ضارب التبديل

" الضارب المتحول "
حلقة مسلسل Arrested Development
الحلقة رقم	الموسم الثاني الحلقة 7
إخراج	بول فيج
قصة بقلم	كورتني ليلي
البث التلفزيوني بواسطة	باربي ادلر
تصوير سينمائي بواسطة	جريج هارينجتون
تحرير بواسطة	روبرت برامويل
كود الإنتاج	2ايه جيه دي 07
تاريخ البث الأصلي	16 يناير 2005 ( 2005-01-16 )
وقت التشغيل	22 دقيقة
ظهورات ضيف
إد بيجلي جونيور في دور ستان سيتويل جيف جارلين في دور مورت مايرز مو كولينز في دور ستارلا ماي ويتمان في دور آن فيل جيه كيه سيمونز في دور الجنرال أندرسون
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق " متعة بعد الظهر " التالي  → " ملكة ليوم واحد "
مسلسل Arrested Development الموسم الثاني
قائمة الحلقات

" Switch Hitter " هي الحلقة السابعة من الموسم الثاني من المسلسل الكوميدي الأمريكي الساخر Arrested Development . وهي الحلقة التاسعة والعشرون من المسلسل، وقد كتبتها المشرفة على الإنتاج باربي أدلر من قصة لكورتني ليلي ، وأخرجها بول فيج . تم بثها في الأصل على قناة فوكس في 16 يناير 2005.

تدور أحداث المسلسل الذي يرويها رون هوارد حول عائلة بلوث، وهي عائلة ثرية مختلة سابقًا ، جنت ثروتها من تطوير العقارات. تتكون عائلة بلوث من مايكل وأخته التوأم ليندسي وشقيقه الأكبر جوب وشقيقه الأصغر باستر ووالدتهما لوسيل ووالدهما جورج الأب ، بالإضافة إلى ابن مايكل جورج مايكل ، وليندسي وابنة زوجها توبياس مايبي . في الحلقة، مسلحًا بأفكار مايكل الجيدة، يذهب جوب للعمل لدى منافسهم ستان سيتويل. يعتقد جورج الأب أن سيتويل يحاول فقط الفوز بلعبة الكرة اللينة الخاصة بالشركة.

يقوم مايكل ( جيسون باتمان ) بتحديد موعد لاجتماع مع ستان سيتويل ( إد بيجلي جونيور )، رئيس شركة منافسة. مايبي ( آليا شوكت ) لديها واجب منزلي عن الرجل العجوز والبحر ، وتحاول إقناع جورج مايكل ( مايكل سيرا ) بإنجازه لها، لكنها لا تتمكن من إجباره على إنجازه في الوقت المحدد، لذا تقرر التغيب عن المدرسة والذهاب مع توبياس ( ديفيد كروس ) أثناء اختباره لدور "الرجل الواثق رقم 2". كانت ليندسي ( بورشيا دي روسي ) تتناول تيموسيل، بشكل أساسي بسبب الآثار الجانبية لانخفاض الرغبة الجنسية. عندما يصل ستان، يناقش هو ومايكل مشروعًا مشتركًا لبناء 450 منزلًا، ويوافق بشرط منح أحد المنازل لعائلة محرومة. يصعد مايكل إلى الطابق العلوي لإدارة الصفقة من خلال جورج الأب ( جيفري تامبور )، الذي يطلق النار عليه، قائلاً إن سيتويل كان يحاول فقط معرفة ترتيب الضرب في لعبة البيسبول، ويقوم ستان بتعيين جوب.

يستعيد مايكل منصبه كرئيس لشركة Bluth، ويزوره جورج مايكل، ويقترح عليهم استخدام آن ( ماي ويتمان ) في قائمة فريق البيسبول هذا نظرًا لأنه من متطلبات الدوري وجود نساء في الفريق. يقول مايكل إنه يجب عليهم الاحتفاظ بآن كنسخة احتياطية، ويأتي جوب إلى مكتب مايكل باحثًا عن وظيفته القديمة مرة أخرى منذ أن بدأ سيتويل في سؤاله عن أفكار العمل. في الاستوديو، يتحدث توبياس عن اسم فونكي حول مبردات المياه بينما تتصل مايبي بجورج مايكل من مكتب أحد المسؤولين التنفيذيين في الاستوديو. أثناء وجودها في المكتب، أخطأوا في اعتبارها أحد المسؤولين التنفيذيين في الاستوديو وتمرر واجباتها المنزلية إلى قارئ الاستوديو. بعد حرق جميع أفكار مايكل في اجتماع واحد، أشاد سيتويل بجوب وطلب منه اللعب في فريق البيسبول الخاص بهم.

يُجبر مايكل على وضع آن في الفريق، وتُجبر لوسيل على مطالبة الجنرال أندرسون ( جي كيه سيمونز )، الذي كانت تعرفه أثناء حرب فيتنام ، بسحب بستر من الجيش، وتوافق بعد أن تغني له " داون تاون ". يلتقي مايكل بجوب في مكتبه ويطلب منه أن يخسر المباراة، موضحًا أن سيتويل استأجر جوب فقط للفوز بالمباراة وجعل عائلة بلوث تبدو حمقاء. عند العودة إلى الاستوديو، يخطئ مورت مايرز ( جيف جارلين ) في الاعتقاد بأن مايبي هي مديرة تنفيذية في الاستوديو، ويطلب من سيتويل إلقاء نظرة على سيناريو فيلمها "الرجل العجوز والبحر" ، ويحصل أيضًا على وظيفة لتوبياس في الاستوديو. في مباراة البيسبول، يخسر جوب المباراة حتى يعطيه سيتويل حديثًا من القلب إلى القلب ويقرر البدء في اللعب بشكل أفضل. يرى جوب ومايكل أن جورج الأب متنكر في هيئة حكم ويحاول إصلاح المباراة. يتسبب مايكل في خسارة شركة بلوث للعبة، ويخبر مايكل والده أنه الرئيس سواء أحب جورج الأب ذلك أم لا.

يحصل مايبي على وظيفة أمنية لتوبياس، ويخبر الجنرال أندرسون باستر أنه سينضم إليه في الرحلة بعد أن يعطيه باستر تدليكًا للكتف.

أخرج بول فيج مسلسل "Switch Hitter" ، وكتبته المنتجة المشرفة باربي أدلر استنادًا إلى قصة كتبتها كورتني ليلي . وكان هذا ثالث عمل إخراجي لفيج ورابع عمل كتابي لأدلر. ^[1] وكانت الحلقة السابعة من الموسم التي تم تصويرها. ^[2]

في الولايات المتحدة، شاهد الحلقة 5.78 مليون مشاهد في بثها الأصلي. ^[3]

أشاد كاتب نادي AV نويل موراي بالحلقة، قائلًا إنها "تبدأ واحدة من قصصه المفضلة في سلسلة Arrested Development بأكملها ". ^[4] في عام 2019، صنف بريان تاليريكو من Vulture الحلقة في المرتبة 52 من السلسلة بأكملها، قائلًا إنها "تقف بشكل سيئ في قلب تراجع منتصف الموسم الثاني". ^[5]

• "Switch Hitter" على موقع IMDb