أنظمة الرومانسية
ألبوم "Systems of Romance" ، الذي أصدرته شركة "Island Records" في 8 سبتمبر 1978، هو الألبوم الاستوديو الثالث لفرقة الموجة الجديدة البريطانية" Ultravox " (بعد حذف علامة التعجب من اسمها في وقت سابق من العام). كان هذا الألبوم آخر تسجيل للفرقة مع المغني الرئيسي وكاتب الأغاني والملحن المشارك جون فوكس ، وأول ألبوم لهم بدون عازف الغيتار ستيفي شيرز ، الذي غادر الفرقة. حلّ روبن سيمون محل شيرز ، في أول وآخر ظهور له في ألبوم لفرقة "Ultravox". على الرغم من عدم تحقيقه نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إلا أن ألبوم " Systems of Romance" كان له تأثير ملحوظ على موسيقى الإلكتروبوب التي تلته.
الإنتاج والأسلوب
ألبوم "Systems of Romance" ، الذي شارك في إنتاجه كوني بلانك وديف هاتشينز، تميّز باستخدام الفرقة المكثف للآلات الإلكترونية حتى ذلك الحين. وبات الألبوم أقرب إلى موسيقى الموجة الجديدة من الألحان المتأثرة بموسيقى الغلام روك والبانك التي ميّزت ألبوميهما الأولين، "Ultravox! " و "Ha! Ha! Ha!" . وقد استلهم أسلوبه جزئيًا من فرقة كرافتويرك الألمانية ، التي أنتج بلانك ألبوماتها الأربعة الأولى. ومن بين أعمال فرقة ألترافوكس، تضمنت الأعمال السابقة استخدام بيلي كوري المميز لآلة السينثسيزر في أغنية "The Man Who Dies Every Day"، والأغنية الرومانسية "Hiroshima Mon Amour"، وكلاهما من ألبوم " Ha! Ha! Ha!" .
كانت أغنية " Slow Motion " الافتتاحية مؤشراً على توجه الفرقة في الألبوم الجديد. وقد تميزت بإنتاجها المتقدم آنذاك، حيث استخدمت فيها تقنية المؤثرات المتعددة لصوت غيتار الدواسة، بالإضافة إلى استبدال غيتار البيس التقليدي بآلة المزج الإلكترونية، كما هو الحال في العديد من أغاني الألبوم الأخرى. كما احتوت الأغنية على عدد من مقاطع آلة المزج الإلكترونية الغنية طوال المقطوعة، بدلاً من مجرد عزف منفرد خفيف أو مؤثرات خاصة. بالنسبة لعازف الطبول وارن كان ، "لقد مثلت الأغنية تماماً مزيجنا بين موسيقى الروك وآلة المزج الإلكترونية، حيث تبلورت فيها العديد من الأفكار والتطلعات التي كانت لدينا لموسيقانا". [ 9 ]
نشأت فكرة أغنية "Quiet Men" من شخصية بديلة ابتكرها جون فوكس، "الرجل الهادئ"، الذي جسّد الانفصال والتأمل. موسيقيًا، وكما في أغنية "Hiroshima Mon Amour" السابقة، استغنت الأغنية عن الطبول التقليدية لصالح جهاز إيقاع Roland TR-77 . أما أغنيتا "Dislocation" و"Just for a Moment" فقد تخلّتا عن جميع الطبول الصوتية والاصطناعية، معتمدتين على أصوات ARP Odyssey المُعالجة لتأثيراتهما الإيقاعية. تميّزت الأغنية الأولى بنكهة صناعية بدائية قوية ، بينما احتوت الثانية على تأثيرات صوتية ولوحة مفاتيح تُشبه أجواء الكنيسة، والتي ستتردد أصداؤها في ألبوم فوكس المنفرد الثاني، The Garden . أظهرت أغنية "When You Walk Through Me" لمسات سيكيديلية طوّرها فوكس أيضًا في مسيرته الفردية؛ وقد اعترف كان لاحقًا باقتباس إيقاعها من أغنية " Tomorrow Never Knows " لفرقة البيتلز . [ 10 ] كانت أغنية "Some of Them" واحدة من الأغاني القليلة التي أعادت إلى صوت موسيقى الروك الصاخبة السابق للفرقة.
عنوان
استُلهم عنوان الألبوم "أنظمة الرومانسية" من اهتمام كوني بلانك بموسيقى الأنظمة وأنظمة التسجيل الخاصة به، ومن البنى الرياضية الموجودة في بعض اللوحات والأدب والموسيقى. قال جون فوكس لاحقًا: "أعجبتني فكرة العناصر العاطفية غير الملموسة التي تتخلل الأطر الرياضية. بدت لي تجسيدًا مثاليًا لروح الموسيقى التي كنت أسعى للوصول إليها في تلك اللحظة." [ 11 ] لم تُضمّن أغنية تحمل نفس العنوان في الألبوم، ولكن جون فوكس سجّلها لاحقًا لألبومه " الحديقة" عام 1981 .
الإفراج والتبعات
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
| دليل كريستغاو للأرقام القياسية | ب+ [ 13 ] |
| مرآة التسجيل | |
| أصوات | |
| غير مختصر | 8/10 [ 16 ] |
صدر الألبوم في سبتمبر 1978، وتزامن إصداره مع إصدار أغنيتين منفردتين، هما "Slow Motion" في أغسطس و"Quiet Men" في أكتوبر. ومثل ألبومات ألترافوكس السابقة، تلقى ألبوم " Systems of Romance " آراءً متباينة في ذلك الوقت، ولم يحقق أي نجاح في قوائم الأغاني.
تباينت آراء النقاد في الصحافة الموسيقية البريطانية. فقد أشاد أحد الكتّاب في مجلة NME بصوت فرقة Ultravox الجديد، واصفًا إياه بأنه "نقي، واضح، رقمي، ذو طابع آلي بعض الشيء، ولكنه يُظهر في الوقت نفسه نزعة إيروتيكية بدائية". بينما كتب إيان بنمان في عدد آخر من المجلة نفسها: "دعونا نتجاهل المقارنات مع فرق مثل بير أوبو، وديفيد بوي، وفرقة كرافتويرك، وغيرها - فمقارنةً بفرقة Ultravox، فإنهم يمثلون الفرق بين الأفكار العميقة والعبارات المبتذلة". وفي مراجعة إيجابية، منح جون جيل من مجلة Sounds الألبوم تقييمًا بأربعة من خمسة نجوم، قائلاً: "مهما قال أي شخص، فإن فرقة Ultravox (باستثناء أغنية "!") كانت دائمًا متقدمة بخطوة مهمة على الموضة... شخصيًا، لا أعتقد أنه أفضل ألبوماتهم، لكن الإنتاج المتقن الذي يُنفر المستمعين، والاستخدام الماهر للمؤثرات الإلكترونية، يجعلان منه تطورًا مهمًا في مسيرة فرقة تسعى دائمًا إلى التميز". باع ألبوم Systems of Romance أكثر من 20 ألف نسخة عند إصداره، لكن لم يدخل الألبوم ولا الأغاني المنفردة قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا. [ 17 ]
فسخَت شركة التسجيلات "آيلاند ريكوردز" عقد الفرقة بعد أسابيع قليلة من أدائهم في برنامج "ذا أولد غراي ويستل تيست" وقبل جولتهم في الولايات المتحدة عام ١٩٧٩. خلال الجولة، أعلن فوكس، الذي سئم من الخلافات مع الأعضاء الآخرين، [ ١٨ ] ومن كونه ضمن فرقة، نيته مغادرة "ألترافوكس" عند عودته إلى إنجلترا. [ ١٧ ] كما غادر عازف الغيتار روبن سيمون، مفضلاً البقاء في مدينة نيويورك. عمل كريس كروس ، وبيلي كوري، ووارن كان على مشاريع أخرى بينما كانوا يبحثون عن مغنٍ رئيسي/عازف غيتار جديد ( ميدج يور ). قدّمت هذه التشكيلة من "ألترافوكس" حفلها الأخير معًا في لوس أنجلوس في مارس ١٩٧٩.
تأثير
يُعتبر ألبوم "Systems of Romance" من أهم المؤثرات على موسيقى السينثبوب في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. وكان بمثابة النموذج الصوتي لفرقة ألترافوكس المُعاد تشكيلها، والتي ضمت ميدج يور، الذي صرّح قائلاً: "أحب هذا الألبوم". [ 19 ] كان ألبوم "Metamatic "، وهو ألبوم إلكتروني بالكامل تقريبًا، أول ألبوم منفرد لجون فوكس، إلا أن ألبومه التالي " The Garden " اتخذ من "Systems of Romance" نقطة انطلاق له، حتى أنه أعاد تسجيل أغنية الألبوم السابقة التي لم تُنشر من قبل، مستعينًا بروبن سيمون على الغيتار. وصف غاري نيومان ، الذي يُلقب غالبًا بـ"عراب موسيقى الإلكتروبوب"، هذا الألبوم بأنه مصدر إلهامه الموسيقي الأكبر؛ [ 20 ] ودعا بيلي كوري للقيام بجولة معه عام 1979 والمساهمة في ألبومه "The Pleasure Principle "، قبل إعادة تشكيل فرقة ألترافوكس.
قائمة الأغاني
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | " حركة بطيئة " | وارن كان ، كريس كروس ، بيلي كوري ، جون فوكس ، روبن سيمون | 3:29 |
| 2. | "لا أستطيع البقاء طويلاً" | كان، كروس، كوري، فوكس، سيمون | 4:16 |
| 3. | "ملابس شخص آخر" | كوري، فوكس | 4:25 |
| 4. | "الضوء الأزرق" | كان، كروس، كوري، فوكس، سيمون | 3:09 |
| 5. | "بعضهم" | كوري، فوكس | 2:29 |
| 6. | "رجال هادئون" | كروس، كوري، فوكس | 4:08 |
| 7. | "الانزياح" | كوري، فوكس | 2:55 |
| 8. | "أقصى تسارع" | فوكس | 3:53 |
| 9. | "عندما تمر من خلالي" | كوري، فوكس، سيمون | 4:15 |
| 10. | "لحظة فقط" | كوري، فوكس | 3:10 |
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | طول |
|---|---|---|---|
| 11. | "تلاشي متقاطع" | كان، كروس، كوري، فوكس | 2:53 |
| 12. | "رجال هادئون (النسخة الكاملة)" | كروس، كوري، فوكس | 3:55 |
الأفراد
- ألترافوكس
مراجع
- ↑ "آيلاند تخطط لحملة ترويجية مكثفة لألبومها في سبتمبر" (ملف PDF) . مجلة ريكورد بيزنس . 14 أغسطس 1978. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ "ترويج شركة آيلاند لأربعة ألبومات" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 26 أغسطس 1978. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ "لدينا طرقٌ لجعلكم تجرّبون [ الفقرة الأخيرة ] " . مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس . 2 سبتمبر 1978. ص 20. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 - عبر فليكر .
إنها ليست أفضل أغنية من الألبوم (المسمى "أنظمة الرومانسية"، الصادر في 8 سبتمبر)...
- ↑ "ميتاماتيك - الموقع الرسمي لجون فوكس: ديسكوجرافي" . metamatic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2025 .
- ↑ " [ إعلان ترويجي ] " . مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس . 5 أغسطس 1978. ص 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 – عبر فليكر .
- ↑ "ميتاماتيك - الموقع الرسمي لجون فوكس: ديسكوجرافي" . metamatic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2025 .
- ↑ "ثلاثة في واحد [ صورة الغلاف الخلفي ] " . 45cat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ "ميتاماتيك - الموقع الرسمي لجون فوكس: ديسكوجرافي" . metamatic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2025 .
- ↑ وارن كان وجوناس وارستاد (1997). "ألترافوكس: القصة - مقابلة مع وارن كان أجراها جوناس وارستاد" : ص 20
- ↑ وارن كان وجوناس وارستاد (1997). المرجع نفسه: ص 23
- ↑ مقابلة جون فوكس على موقع thequietman.co.uk
- ↑ تومسون، ديف . "أنظمة الرومانسية - ألترافوكس" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2012 .
- ↑ كريستغاو، روبرت (1981). "U" . دليل كريستغاو للألبومات: ألبومات الروك في السبعينيات . تيكنور وفيلدز . ISBN 0-89919-026-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 – عبر robertchristgau.com.
- ↑ هول، فيليب (30 سبتمبر 1978). "ألترافوكس: أنظمة الرومانسية". ريكورد ميرور . ص 19.
- ↑ جيل، جون (2 سبتمبر 1978). ""Vox continental". Sounds . ص 29.
- ↑ دالتون، ستيفن (يونيو 2018). "كيفية شراء... جون فوكس". مجلة أنكت . العدد 253. ص 45.
- ملاحظات غلاف القرص المضغوط لإعادة إصدار ألبوم " أنظمة الرومانسية 1 2" ، 2006
- ↑ وارن كان وجوناس وارستاد (1997)
- ↑ ميدج يور (2004). لو كنتُ... السيرة الذاتية
- ↑ غاري نيومان يتحدث عن ألترافوكس على يوتيوب
- ألبومات عام 1978
- ألبومات ألترافوكس
- ألبومات شركة آيلاند ريكوردز
- ألبومات من إنتاج كوني بلانك
