تالافا

التالافا أو التالافا نوع موسيقي نشأ في مجتمعات الروما الناطقة بالألبانية في كوسوفو ومقدونيا الشمالية ، وله حضور في ألبانيا وبلغاريا ورومانيا . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} نشأ هذا النوع في مجتمع الروما في كوسوفو، وتأثر بشكل كبير بالمجتمعات الألبانية الريفية في التسعينيات، وهو يستحضر أنماطًا موسيقية إقليمية من منطقة البلقان ( مثل النغمات الدقيقة ، والانزلاق الصوتي ، وبعض الآلات الموسيقية)، وقد اكتسب شعبية في ألبانيا ومقدونيا الشمالية. ^{[ 4 ]} يُصنف التالافا ضمن موسيقى البوب ​​الشعبي الأوسع نطاقًا في جنوب شرق أوروبا ، والتي تشمل موسيقى تشالغا من بلغاريا، وسكيلاديكو من اليونان، ومانيل من رومانيا ، وتوربو-فولك من صربيا. ^{[ 5 ]}

نشأت موسيقى التالافا في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين في المناطق الناطقة بالألبانية في إقليم كوسوفو ، على يد أقلية الروما العرقية ، وتأثرت لاحقًا بالعديد من المجتمعات الريفية الألبانية. ^{[ 4 ]} يُشتق الاسم من كلمة "tel o vas" الرومانية ، والتي تعني "تحت اليد"، في إشارة إلى رقصة "تشوتشيك " التي تُلوّح فيها الأيدي برقة. ^{[ 6 ]} جلب اللاجئون الألبان من كوسوفو، الذين فروا من حرب كوسوفو في مقدونيا الشمالية ، موسيقاهم معهم، بما في ذلك التالافا. ^{[ 7 ]} ومنذ ذلك الحين، تبناها أيضًا الروما غير الناطقين بالألبانية في مقدونيا الشمالية. ^{[ 4 ]}

تحتل التالافا مكانة متناقضة في الوعي الشعبي؛ فهي تحظى بالتقدير والاستهجان في آن واحد من قبل المجتمع الألباني الأوسع. في أذهان الكثيرين، تضفي أصولها الأشكالية، ولاحقًا تأثيراتها الريفية الألبانية المتنوعة، عليها دلالة على الطبقة الدنيا، وغالبًا ما تُحتقر.

مع ذلك، تحظى التالافا بشعبية كبيرة، ويعتبرها الكثيرون ضرورية لأي حفلة، وخاصة حفلات الزفاف. ^{[ 8 ]} ويشير الموسيقي الغجري الكوسوفي بايرام كافو كينولي إلى أن العنصرية هي السبب وراء تدني مكانة التالافا: "مع الأخذ في الاعتبار أن الغجر والأشكاليين والمصريين هم من زرعوا التالافا في الغالب، وأنهم يمرون بأزمة فيما يتعلق بتقديم ثقافتهم... يصفها البعض بأنها مهينة، خاصة اليوم حيث أصبحت كلمة "تالافا" مصطلحًا قذرًا ومهينًا لأي شيء في كوسوفو." ^{[ 9 ]}

في البداية، كانت موسيقى التالافا تُعزف في المقاهي، وكانت آلة الدف ، وهي نوع من الدفوف، هي السائدة. في تسعينيات القرن الماضي، أُضيفت آلات موسيقية أخرى مثل الطبول، والغيتار الباس، والغيتار، والأكورديون، والكلارينيت. يرى كافو كينولي أن التالافا تختلف عن موسيقى التوربو-فولك الأوسع نطاقًا ، فبينما تتميز أغاني التوربو-فولك ببنية خطية (مثل: مقطع-لازمة-مقطع-لازمة)، فإن أغاني التالافا أطول وأكثر ارتجالًا، وتفتقر إلى بنية محددة. مع ذلك، فإن هذه الطبيعة الارتجالية تدفع بعض علماء الموسيقى، مثل أستريت ستافاي، إلى الاعتقاد بأن التالافا لا تُشكل نوعًا موسيقيًا قائمًا بذاته: "... التالافا هي ارتجال للحظة معينة، على سبيل المثال في مناسبة عائلية أو شخصية. لا تمتلك التالافا شكلًا موسيقيًا ولا تطورًا. ببساطة، لا تملك المفهوم المناسب لتكون أسلوبًا موسيقيًا". ^{[ 10 ]}

• موسيقى كوسوفو
• موسيقى ألبانيا
• موسيقى البوب ​​والفولك