تالوناس الليتوانية

كانت التالوناس ( وهي كلمة ليتوانية تعني " قسيمة ") ^{[ 1 ]} عملة مؤقتة صدرت في ليتوانيا بين عامي 1991 و1993. ^{[ 2 ]} حلت محل الروبل السوفيتي بسعر صرف متساوٍ، ثم حلت محله الليتاس بسعر صرف 100  تالوناي = 1  ليتاس. ^{[ 3 ]} وكانت التالوناس تُصدر كعملة ورقية فقط.

في 5 أغسطس/آب 1991، واستجابةً لشكاوى المواطنين من التضخم ، أقرت الحكومة الليتوانية نظام "التالونا"، الذي يُدفع كمكمل للرواتب بالروبل. ^{[ 4 ] [ 5 ]} كان هذا إصلاحًا سريعًا وغير متوقع، دفعه رئيس الوزراء الليتواني جيديميناس فاغنوريوس . في البداية، كان النظام مشابهًا جدًا لقسائم التموين : إذ كان كل فرد يحصل على 20% من راتبه بالتالونا، بحد أقصى 200 تالونا. ولشراء سلع غير غذائية، كان يجب دفع ثمنها بالروبل ثم بالتالونا (على سبيل المثال، إذا كان سعر منتج ما 50 روبلًا، كان على الشخص دفع 50 روبلًا و 50 تالونا لشرائه). كان الهدف من ذلك منع الأجانب من دول الاتحاد السوفيتي الأخرى من تهريب البضائع إلى خارج البلاد، إذ لم يكن بإمكان الأجانب الذين لا يملكون سوى الروبل الحصول على هذه السلع. ^{[ 6 ]}

تعرض هذا النظام لانتقادات واسعة. أولًا، لم يعالج بأي شكل من الأشكال أسباب نقص السلع، أي أنه لم يُعزز العرض ، بل حدّ من الطلب فقط . كما انخفض الطلب على السلع باهظة الثمن (كالأجهزة المنزلية) انخفاضًا حادًا لأن الناس احتاجوا وقتًا طويلًا لتجميع المبلغ اللازم من التالونا لشرائها. وقد تسبب ذلك في اختناقات في سلسلة التوريد ، وزاد من تدهور الإنتاج المتعثر أصلًا. إضافةً إلى ذلك، لم يستطع النظام منع التضخم المفرط للروبل لأن التالونا لم تكن عملة مستقلة، بل عملة تكميلية بسعر صرف ثابت مقابل الروبل. حاول النظام تشجيع الليتوانيين على ادخار 80% من رواتبهم، لكن الناس جمعوا الروبل ولم يجدوا ما ينفقونه، ما أدى إلى تضخم أسعار السلع التي لا تتطلب التالونا (كالمواد الغذائية أو السلع في السوق السوداء ).

• 
  0.10 تالوناس
• 
  0.20 تالوناس
• 
  0.50 تالونا
• 
  1 تالوناس
• 
  3 تالوناي
• 
  5 تالوناي
• 
  10 تالوناي
• 
  25 تالوناي
• 
  50 تالوناي
• 
  100 تالوناي

في صيف عام ١٩٩٢، توقع الجميع استبدال عملة التالونا بعملة دائمة، وهي الليتاس . كانت ليتوانيا تعاني من نقص حاد في السيولة (إذ كان بعض العمال يتقاضون أجورهم على شكل سلع لا نقدًا) مع تشديد روسيا لسياستها النقدية. إضافةً إلى ذلك، كانت عملات الليتاس المعدنية والورقية قد طُبعت بالفعل وشُحنت إلى ليتوانيا من الخارج. مع ذلك، في الأول من مايو/أيار ١٩٩٢، تقرر إعادة طرح التالونا كعملة مستقلة مؤقتة للتداول جنبًا إلى جنب مع الروبل، على أمل كبح التضخم. وهكذا أُنشئ نظام العملة المزدوجة. وفي الأول من أكتوبر/تشرين الأول ١٩٩٢، تم التخلي عن الروبل نهائيًا واستبداله بالتالونا. ^{[ ٧ ]} كانت ليتوانيا آخر دول البلطيق التي تخلت عن الروبل. وقد تم تأجيل المواعيد النهائية التي حددتها ليتوانيا لطرح الليتاس بشكل متكرر دون تقديم تفسيرات واضحة.

أُطلق عليها اسم "فاغنوركيس" أو "فاغنوريوكاي" نسبةً إلى غيديميناس فاغنوريوس ، أو "تذاكر حديقة الحيوانات" نسبةً إلى حيوانات ليتوانية مختلفة ظهرت على الأوراق النقدية، إلا أن التالوناس لم تحظَ بثقة أو احترام الجمهور. كانت الأوراق النقدية صغيرة الحجم ومطبوعة على ورق رديء الجودة، ما جعل الناس يترددون في استخدامها. مع ذلك، فقد حققت التالوناس غرضها: إذ كان التضخم آنذاك في روسيا أعلى منه في ليتوانيا. وارتفع التضخم في عام 1992 بشكل مطرد نتيجةً لارتفاع أسعار الطاقة بعد أن رفعت روسيا أسعار النفط والبنزين إلى مستويات عالمية وطالبت بالدفع بالعملات الصعبة .

• 
  1 تالوناس
• 
  10 تالوناي
• 
  50 تالوناي
• 
  100 تالوناي
• 
  200 تالوناي
• 
  500 تالوناي

في 25 يونيو 1993، تم إدخال عملة الليتاس بمعدل 1 ليتاس = 100 تالونا. ^{[ 8 ]} أُعيد تدوير التالونا عديمة القيمة إلى ورق تواليت في مصنع غريغيشكيس للورق . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في عام 1991، صدرت أوراق نقدية بفئات 0.10، 0.20، 0.50، 1، 3، 5، 10، 25، 50، و100 تالونا. وفي عام 1992، صدرت أوراق نقدية بفئات 1، 10، 50، 100، 200، و500 تالونا، تلتها تصاميم جديدة لأوراق 200 و500 تالونا في عام 1993.

• 
  200 تالوناس (1993)
• 
  500 تالوناس (1993)

مضمن

عام

• كورت شولر؛ جورج سيلجين وجوزيف سينكي الابن (28 أكتوبر 1991). "استبدال الروبل في ليتوانيا: التغيير الحقيقي مقابل الإصلاح الزائف" . تحليل سياسات كاتو (163). مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2007 .