أكياس الشاي

بدأت فرقة هاهوتزا لابوال في 6 نوفمبر 1988 عندما التقى المغني وعازف الكيبورد كوبي أوز وعازف الباس غال بيرمين في كيبوتس جنوب إسرائيل. بدأوا بعزف أغانٍ من تأليف أوز، وسرعان ما انضم إليهم عازف الغيتار إيناف كوهين وعازف الطبول تامير ياميني. أقامت الفرقة أول حفل موسيقي لها في كيبوتس دوروت في ديسمبر 1988. ^{[ 1 ]} أصدرت الفرقة أغنيتين منفردتين، "سيلونيم" (الطائرات النفاثة) و"ليسبور كفاسيم" (عد الأغنام)، في عامي 1988 و1989 على التوالي، تحت اسم أوز. في عام 1989، غادر ياميني وكوهين فرقة هاهوتزا لابوال وحل محلهما يواف ناجار ورام يوسيفوف. في وقت لاحق من ذلك العام، غيرت الفرقة اسمها إلى تيبكس وأصدرت شريطًا تجريبيًا من خمس أغنيات. ووفقًا لأوز، يرمز الاسم إلى "محو الاختلافات بين الناس". ^{[ 2 ]} قاموا بأداء أغنيتي "Lispor kvasim" و "Im yipol gorale" (إذا كان القدر سيصيبنا) في مهرجان في فبراير 1990.

في سبتمبر من ذلك العام، سجلت الفرقة، المؤلفة من أوز، وبيريمين، وكوهين، وناجار، أغنيتين هما "هافيل" (الظلم) و"بوي إيلاي" (تعال إليّ). في نهاية ذلك العام، عاد يوسيفوف إلى تيبكس ليحل محل كوهين. وحتى يومنا هذا، لا يزال أوز، وبيريمين، ويوسيفوف الأعضاء الثابتين الوحيدين في الفرقة منذ عام 1991، وغالبًا ما يُرتبطون بها. في عام 1991، غادر ناجار الفرقة وحل محله أفينوعام مارتون. أصدرت هذه التشكيلة ألبومها الأول " شفيل كليبوت هاغارينيم " في سبتمبر 1992، والذي تضمن الأغنية الناجحة "هارابي جو كبارا" (الحاخام جو كبارا). كانوا في منتصف تسجيل الألبوم التالي " هاشارون باسيرون هاتاشتون " (آخر الطبقة الدنيا)، عندما عاد يميني إلى الفرقة ليحل محل مارتون. تم إصدار الألبوم في نوفمبر 1993 ويضم الأغاني الناجحة "Betoch niyar eiton" (ملفوفة في جريدة)، و"Zmanim ktanim" (أوقات صغيرة) و"Anana" (سحابة).

في عام ١٩٩٥، غيّرت الفرقة اسمها مبدئيًا إلى "تي باكس" (تم حذف المسافة لاحقًا)، بعد أن اكتشف أوز أن الناس يستخدمون سائل تيب-إكس كمخدر ترفيهي، وأصدرت ألبومها الثالث " هاخاييم شيلشا بيلافا " (حياتك في لافا). تضمن الألبوم الأغاني المنفردة "ما أسيت؟" (ماذا فعلت؟)، و"يش لي تشافيرا" (لدي حبيبة)، و"فيهابام شير أهافا" (أغنية حب أخرى)، و"هاتاشانا هايشانا" (المحطة القديمة). في العام التالي، سجلت الفرقة الموسيقى التصويرية للفيلم الكوميدي الناجح " الكلاب عمياء الألوان" . كما حلق أوز رأسه.

صدر ألبوم "نيشيكا لادود" ، وهو الألبوم الخامس للفرقة، عام ١٩٩٧، وتضمن الأغاني المنفردة "لاما هالاخت ميمينو" (لماذا تركتني؟، دويتو مع ساريت حداد التي كانت مغمورة آنذاك )، و"ستام" (ببساطة)، و"إيزي أولام" (يا له من عالم). غادر ياميني الفرقة بعد جولة ترويجية للألبوم، وحل محله موتي يوسف. كما انضم إلى الفرقة داني أبرجيل كعازف غيتار ثانٍ، ونوام يانكيليفيتش كعازف كيبورد، ومئير "بيغ إم" عمار كمنسق موسيقي ومهندس صوت. هذه هي التشكيلة الأكثر شهرة لفرقة تيباكس خارج إسرائيل، منذ أدائهم في مسابقة يوروفيجن ٢٠٠٧.

كان أول إصدار مع هذه التشكيلة ألبوم "Disko menayak" (مهووس الديسكو - وكلمة "Maniac" هنا تعني كلمة ازدرائية للشرطة)، والذي تضمن الأغاني الناجحة "Sami veSomo" (سامي وسومو)، و"Shalosh balayla" (الثالثة في الليل)، و"Kshani eitcha ani kemo dag" (عندما أكون معك أشعر كأنني سمكة). وفي عام 2001، أصدروا ألبوم "Yoshvim bebeit kafe" (الجلوس في مقهى)، والذي تضمن الأغنية الرئيسية وأغنية "Kemo lifnei 20 shana" (كما لو كان ذلك قبل 20 عامًا) كأغانٍ منفردة.

في عام ٢٠٠٢، أصدرت الفرقة أغنية "أفاريان تزاتزوا" (المجرم الطموح)، وهي أغنية منفردة غير مدرجة في أي ألبوم، مرتبطة بكتاب أوز الذي يحمل نفس الاسم، والذي صدر بالتزامن مع الأغنية. وفي العام التالي، أصدرت الفرقة أغنيتي "هاياميم هاشيريم" (الأيام الأخرى) و"كول يوم أني كيمات" (أشعر كل يوم...)، وهما أغنيتان منفردتان غير مدرجتين في أي ألبوم.

في يونيو 2003، أصدرت فرقة Teapacks أغنية "Rikudei amba" (رقصة أمبا - محاكاة ساخرة لرقصات rikudei am الشائعة في إسرائيل) وألبومها لأفضل الأغاني Kol halehitim ، والذي تضمن قرصًا إضافيًا بعنوان Haosef Haalternateapacks يحتوي على أغاني "Avarian tzatzua" و"Kol yom ani kimaat" وخمس أغنيات أخرى من ألبوماتها وخمس ريمكسات. كما تضمن ألبوم Kol halehitim نسخةً من النشيد الوطني الإسرائيلي Hatikva ، أدتها ساريت حداد . وسُجلت أيضًا نسخة روسية من أغنية "Rikudei amba" بعنوان "Tantsuyem amba"، وأُتيحت مجانًا على موقع Teapacks الإلكتروني آنذاك، وكوجه ثانٍ لأغنية ترويجية.

في عام ٢٠٠٥، أصدرت الفرقة أغنية منفردة بعنوان "سوف هاشافوا ماسيبا" (حفلة نهاية الأسبوع)، لم تكن ضمن أي ألبوم. وفي العام التالي، أصدرت ألبوم " راديو/موسيقى /عبرية" (Radio/Musika/Ivrit)، الذي ضمّ أغنيتي "كلوف شيل زهاف" (قفص الذهب) و"بيراخ ها-ششونوت" (زهرة الجماعة). كما تُرجمت أغنية "هورا نادلانيم" (هورا وكيل العقارات) إلى الإنجليزية وأُصدرت بعنوان "أشجار المال إلى الأبد".

في 7 يناير 2007، اختارت لجنة مسابقة الأغنية الأوروبية التابعة لهيئة الإذاعة الإسرائيلية (IBA ) فرقة Teapacks داخليًا لتمثيل إسرائيل في المسابقة التي أقيمت في هلسنكي ، فنلندا . وفي 27 فبراير 2007، قدمت الفرقة أربع أغنيات، هي " Push the Button " و"Salam Salami" و"12 Points" و"Voulez Vous"، في حلقة تلفزيونية خاصة. واختيرت أغنية "Push the Button" لتمثيل إسرائيل في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2007 عن طريق التصويت الشعبي. ^{[ 3 ]}

قدمت الفرقة أغنية "Push the Button" في نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في 10 مايو 2007، لكنها لم تتأهل للنهائيات. أثارت الأغنية جدلاً واسعاً بسبب إشاراتها إلى إيران والحرب النووية . ^{[ 4 ]}

انفصلت فرقة Teapacks رسميًا في 1 يناير 2009. وفي مقابلة مع ماكو في 10 نوفمبر 2008، صرّح أوز بأن الأعضاء الثلاثة الدائمين (هو، يوسيفوف، وبيريمين) قد سئموا من العمل معًا. ^{[ 5 ]} خلال فترة انفصالهم، أصدر أوز ألبومين منفردين، هما Mizmorei nevochim (مزامير للمتحيرين) و Mizmorim nosafim (مزامير إضافية)، بينما ركّز يوسيفوف على تدريس الغيتار وتعاون مع موران كوهين-تالمور في عدة ألبومات.

في عام 2014، عادت فرقة Teapacks للظهور من جديد وبدأت بجولة فنية. صدر ألبومهم الأخير، "Avodat kapayim" (العمل اليدوي)، في سبتمبر 2016، وسبقته الأغاني المنفردة "Mi haprovintsial" (ما قصة المحافظ؟)، و"Tsemed ayalot" (غزالان)، و"Layla layla tov" (ليلة سعيدة، ليلة سعيدة)، و"Avodat kapayim"، و"Lo haya lano klum" (لم يكن لدينا شيء). عاد يميني أيضًا إلى فرقة Teapacks، لكنه خلال فترة ابتعاده عنهم، اعتنق اليهودية الأرثوذكسية . ولهذا السبب، عندما تم تصوير فيديو أغنية "Mi haprovintsial" في فبراير 2016، تم استبداله بموتي يوسف. أوضح أوز في مقابلة مع صحيفة Israel Hayom الإجراءات الحاخامية التي كان على الفرقة اتباعها للاستمرار في الأداء مع يميني. ^{[ 6 ]} يتميز العرض الحي منذ عام 2014 بعرض تقديمي باستخدام برنامج PowerPoint مع كلمات الأغاني متزامنة مع الفرقة. هذه عادة جلبها أوز إلى الفرقة من أعماله الفردية. أعضاء الفرقة الجدد آدم مادير (ماندولين)، وسيفي هيرش (كمان)، وشاتشار يامبولسكي (كيبورد، جيتار صوتي)، ودانييل كريف (غناء مساند)، ونوام تشين (إيقاع) جميعهم عزفوا في فرقة أوز المنفردة وانضموا إلى فرقة Teapacks في عام 2014.

تم إنشاء موقع إلكتروني يسمى ooooiiii.com، يعرض مقطع الكورس من أغنية "Harabi Joe Capara" بشكل متكرر، في عام 2006 واكتسب شهرة في عام 2011 بعد عرضه على قناة Vsauce . ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠١٩، أعلنت الفرقة أنها ستكتفي بإصدار الأغاني المنفردة بدلاً من العمل على الألبومات، وأصدرت أغنية "BBBBBB" في ١٩ أغسطس من ذلك العام. كما أصدرت أغنية بعنوان "Dachlilim" في ٩ يونيو ٢٠٢٠، وهي أغنية تعود إلى لم شمل الفرقة في عام ٢٠١٣ ولكنها لم تكن قد سُجلت بعد.

كانت الفرقة تعمل على ألبوم قبل 7 أكتوبر 2023 ، حيث انطلقت في جولة موسيقية لتقديم عروضها للاجئين والجنود في أنحاء إسرائيل. وفي 22 أغسطس 2024، أُعلن عن الألبوم بعنوان "شاورما بيتش" . وكانت الفرقة قد أصدرت سابقًا ألبوم "شاشاخنو إيش لاخلوم" ، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني المنفردة التي لم تُضمّن في ألبومات، والتي صدرت بين عامي 2018 و2024، وذلك في 21 يوليو. صدر ألبوم "شاورما بيتش" في 20 سبتمبر، وضمّ 11 أغنية جديدة، بالإضافة إلى أغنية "كروك مدام كروك مسيو"، وهي أغنية من ألبوم الفرقة الترويجي لمسابقة يوروفيجن عام 2007.

• شفيل كليبوت هاغارينيم (طريق بذور عباد الشمس) - 1992
• هاشارون باسيرون هاتاشتون (آخر الطبقة الدنيا) - 1993
• هاشيم شلشا بللفة (حياتك في اللفة ) - 1995
• Klavim Lo Novchim Beyarok (الكلاب لا تنبح باللون الأخضر) - 1996 (موسيقى تصويرية للفيلم)
• نيشيكا لادود (قبلة للعم) - 1997
• ديسكو ميناياك (ديسكو جيرك؛ هذه الكلمة هي أيضاً كلمة عامية مهينة لضابط شرطة ) - 1999
• يوشفيم بيفيت كافيه (الجلوس في مقهى) - 2001
• راديو ميوزيكا إيفريت (راديو الموسيقى العبرية) - 2006
• أفودات كباييم (العمل اليدوي) - 2016
• شاطئ الشاورما - 2024

• كل حالحيتم (مجموعة هيت) - 2003
• هوسيف هارومانتي (مجموعة رومانسية) - 2010
• شيريم نوصافيم (أغاني أخرى) - 2016
• شاخاتشنو إيش لاخلوم (نسينا كيف نحلم) - 2024

• سيلونيم - 1988
• ليسبور كفاسيم - 1989
• هارابي جو كابارا - 1992
• آني أوهيف أوتيك - 1992
• ريكود ها-باسادوبل - 1992
• Im yipol gorale - 1993
• Hadoar ba hayom - 1993
• Em ve achot - 1993
• شير ها-بازام - 1993
• Betoch niyar iton - 1994
• زمانيم كتانيم - 1994
• ما أسيت؟ - 1995
• يش لي تشافيرا - 1995
• فيهابام شير أهافا - 1995
• جيفر رومانتي - 1996
• إيزي أولام - 1997
• Lama halacht mimenu الفذ. ساريت حداد - 1997
• ستام - 1997
• سامي وسومو - 1999
• شالوش بالايلا - 1999
• كشاني إيتشا آني كيمو داج - 2000
• يوشفيم بيبيت كافيه - 2001
• Kmo lifnei esrim shana - 2001
• أفاريان تزاتزوا - 2002
• ريكودي أمبا - 2003
• هاياميم هاشاريم - 2003
• كول يوم أني كيمات - 2003
• سوف هاشافوا مسيبا - 2005
• Ten li chatima - 2006
• Kluv shel zahav - 2006
• هورا نادلانيم - 2006
• اضغط على الزر - 2007
• Mi haprovintzial - 2016
• تسيميد أيلوت - 2016
• ليلى ليلى طوف - 2016
• ما إيتي؟ - 2016
• عبودات كاباييم - 2016
• لو هايا لانو كلوم - 2016

• آني روتز ليشاشبيل أوتاش ( غطاء سفيكا بيك )
• هارابي جو كابارا (عرض توضيحي مبكر من عام 1991)
• هارابي جو كابارا
• يارون زهافي بشفيل كليبوت هجارينيم
• Hadoar ba hayom
• شير بيلاشاتز
• Betoch niyar iton
• أنانا
• شير ها-بازام
• ما أسيت؟
• يش لي تشافيرا
• Vehapam shir ahava
• هاخاييم شيلخا بيلافا
• إيزي أولام
• عود شبات
• Lama halacht mimenu
• ستام
• سامي وسومو
• Shifchat hazorem
• يوشفيم بيبيت كافيه
• Kmo lifnei esrim shana
• فيت فيت فيت
• إيلو هايت
• ريكودي أمبا
• Kol yom ani kimaat
• Kluv shel zahav
• هورا نادلانيم
• Ten li chatima
• اضغط على الزر
• مي هابروفينسيال
• ليلى ليلى طوف (فيديو كلمات الأغنية)
• ما إيتي؟
• عبودات كاباييم
• #BBBBBB (مع BEMET)

• كوبي أوز - غناء رئيسي (1988–حتى الآن)، آلات مفاتيح (1988-1990)
• رام يوسيفوف - غيتار، ماندولين، غناء مساند (1989-1990، 1991-حتى الآن)
• غال بيرمين - غناء الباس، غناء مساند (1988–حتى الآن)
• موتي جوزيف - طبول (1998-2000، 2002-2009، 2021-حتى الآن)
• شاهار يامبولسكي - آلات المفاتيح، الأكورديون، الغيتار الصوتي (2014–حتى الآن)
• شاني إيزاري - غناء رئيسي نسائي، غناء مساند (2023–حتى الآن)
• آدم مادير - صافرة، بوق، ماندولين، كمان، غناء مساند (2014–حتى الآن)

• إيناف كوهين - غيتار (1988-1989، 1990)
• يواف ناجار - طبول (1989-1991)
• أفينوام مارتون - طبول (1991-1993)
• رونيت شيفي - أكورديون، لوحات مفاتيح، غناء مساند (1993-1994)
• شارون بن زادوك - غناء مساند، دف، رقص (1994-1996)
• دانييل كريف - غناء رئيسي نسائي، غناء مساند (2014–2022)
• أوري مايلز - أكورديون (1995-1998)
• نوريل عمار - عازف كمان (1995-1998)
• داني أبيرجل - جيتار (1998-2009)
• تمير ياميني - طبول، غناء مساند (1988-1989، 1993-1997، 2001-2002، 2014-2020)
• نعوم يانكليفيتش – لوحات المفاتيح (1998-2009)
• مئير عمار - منسق موسيقي، مؤثرات صوتية، عينات صوتية، غناء مساند (1998-2009)
• سيفي عصفوري هيرش - كمان، أكورديون (2014-2020)
• نوام تشين - طبول (2014–2020)