سفيكا بيك
سفيكا بيك ( بالعبرية: צביקה פיק ، ولد هنريك بيك ؛ وأيضًا تسفيكا بيك ، تسفيكا بيك ، زويكا بيك ، 3 أكتوبر 1949 - 14 أغسطس 2022) [ 1 ] [ 2 ] كان مغنيًا وكاتب أغاني وملحنًا وشخصية تلفزيونية إسرائيلية.
اكتسب بيك شهرةً على المستوى الوطني بعد أدائه دور البطولة في النسخة الإسرائيلية من المسرحية الموسيقية " هير "، ثم انطلق في مسيرة غنائية وكتابة أغاني غزيرة الإنتاج. ونال لاحقًا تقديرًا واسعًا بعد مشاركته في كتابة أغنية " ديفا "، التي فازت بمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن " عام 1998 لإسرائيل . وصفه زملاؤه والنقاد بأنه ملك البوب الإسرائيلي ، والمايسترو. [ 3 ] [ 4 ]
سيرة

وُلد هنريك (تسفي) بيك في فروتسواف ، بولندا ، لأبوين يهوديين، باولينا (1930-2010) وبوريس بيك. كان جده مديرًا لمدرسة موسيقى، وكان عمه أستاذًا للموسيقى. بدأ بيك دراسة الموسيقى الكلاسيكية في سن الخامسة. وفي عام 1957، هاجرت عائلته إلى إسرائيل. درس بيك الموسيقى في معهد رامات غان الموسيقي، وبدأ العزف في فرق روك إسرائيلية محلية في سن الخامسة عشرة.
تزوج بيك من كاتبة الأغاني الإسرائيلية ميريت شيم-أور ، وله منها ابن وابنتان: شارونا ودانييلا ، اللتان قدمتا عروضًا مشتركة تحت اسم "أخوات بيك". [ 5 ] كتبت شيم-أور كلمات العديد من أغاني بيك الناجحة، بما في ذلك أغنية "ماري لو" التي كانت تتحدث عنها. بعد طلاقهما، استمرا في التعاون الفني. شارونا متزوجة من دانيال فيدرمان، صاحب الفنادق الإسرائيلي، وهو ابن رجل الأعمال مايكل فيدرمان ، بينما دانييلا متزوجة من المخرج السينمائي الأمريكي كوينتين تارانتينو . [ 6 ]
كان بيك على علاقة أيضاً بمصممة الأزياء الإسرائيلية شيرا مانور، التي أنجب منها ولدين، تيم ونيل. [ 7 ]
في ثمانينيات القرن العشرين، لعب بيك كرة القدم لصالح هبوعيل يهود وهبوعيل نير رامات هشارون . [ 8 ]
في عام 2018، تم تحويل مسار رحلة طيران العال من لندن إلى تل أبيب إلى فيينا بعد إصابة بيك بجلطة دماغية . [ 9 ] وذكر لاحقًا أنه اضطر للخضوع لبرنامج تأهيل مكثف بعد ذلك، بما في ذلك إعادة تعلم اللغة العبرية واستعادة قدرته على المشي. [ 10 ]
المسيرة الموسيقية

في عام 1972، شارك بلحنٍ لصلاة "شماع" في مهرجان الأغاني الحسيدية. وقد خالف هذا اللحن الشريعة اليهودية بتكراره أبياتاً من الصلاة. [ 11 ]
كان بيك أحد أبرز مغني البوب في إسرائيل في السبعينيات، وحصل على لقب "مغني العام الإسرائيلي" من قبل كول إسرائيل كل عام من 1977 إلى 1980. وقد لعب دورًا رئيسيًا في النسخة العبرية من المسرحية الموسيقية " هير" في أوائل السبعينيات. [ 12 ]
كتب بيك أغنية " ديفا " بالتعاون مع كاتب الأغاني يواف جيناي، وأدتها فرقة دانا إنترناشونال ، وفازت بمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1998. كما كتب أغاني لعدد من المتسابقين الآخرين في المسابقة. وفي عام 2002، تعاون مجددًا مع جيناي لكتابة أغنية " أضيء شمعة " لساريت حداد ، التي مثلت إسرائيل في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن " عام 2002. وفي ذلك العام، قدم مسرح هابيما مسرحية موسيقية بعنوان "ماري لو" مستوحاة من أغاني بيك القديمة. [ 13 ] وفي عام 2009، تحولت هذه المسرحية إلى مسلسل تلفزيوني بعنوان "تميد أوتو شالوم" (أو "ماري لو ")، من إخراج إيتان فوكس .


في عام ٢٠٠٣، لحّن أغنية " Hasta la vista " مع شيم-أور، التي كان متزوجًا منها آنذاك، لأولكسندر بونوماريوف ، ممثل أوكرانيا في مسابقة يوروفيجن ٢٠٠٣. كما كتب أغنية لممثلة بيلاروسيا في مسابقة يوروفيجن ٢٠٠٥ ، أنجليكا أغورباش ، لكنها اختارت لاحقًا أغنية أخرى، مُشيدةً بجهود بيك. شارك سبع مرات في التصفيات الإسرائيلية لمسابقة يوروفيجن للأغنية. في عام ٢٠١٠، لحّن أغنية لهاريل سكات ممثلًا لإسرائيل، ولسوفو نيزهارادزه ممثلةً لجورجيا . [ ١٤ ]
مشاركات مسابقة الأغنية الأوروبية
مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)
- أغنية " ديفا " لدانا إنترناشونال ، إسرائيل، ( مسابقة الأغنية الأوروبية 1998 )، المركز الأول
- أغنية " أضيئوا شمعة " للمغنية الإسرائيلية ساريت حداد ، ( مسابقة الأغنية الأوروبية 2002 )، المركز الثاني عشر
- أغنية " Hasta la vista " للمغني أولكسندر بونوماريوف ، أوكرانيا، ( مسابقة الأغنية الأوروبية 2003 )، المركز الرابع عشر
الاختيارات الوطنية
- "Ein li ish milvadi" لسفيكا بيك ( إسرائيل 1979 )، المركز الثاني
- "رومانتيكا" لسفيكا بيك ( إسرائيل 1982 )، المركز السادس
- "ليلى ليلى" لسفيكا بيك ( إسرائيل 1986 )، المركز السابع
- "دومينو" لسفيكا بيك ( إسرائيل 1987 )، المركز العاشر (مناصفة)
- - "آرتيك كارتيف" لسفيكا بيك ( إسرائيل 1993 )، المركز السابع
- "ضوء القمر" لسفيكا بيك ( إسرائيل 2005 )، المركز الثالث
- "ليفني شينيفراديم" لسفيكا بيك ( إسرائيل 2006 )، المركز الرابع
- "غني أغنيتي" لصوفيا نيجارادزه ( جورجيا 2010 )
مهنة التلفزيون
من عام 2005 إلى عام 2009، كان بيك أحد الحكام في برنامج المواهب الغنائية الواقعي كوخاف نولاد (النسخة الإسرائيلية من بوب أيدول ) الذي تم بثه على القناة الثانية . [ 15 ]
في عام 2005، قام بيك ببطولة المسلسل الوثائقي الواقعي "هامايسترو" الذي تم بثه على قناة "بيب" والذي تابع الحياة اليومية له ولعائلته.
في عام 2009، عُرض المسلسل الدرامي الموسيقي " تاميد أوتو تشالوم " ("دائماً نفس الحلم") على قناة HOT 3. استُخدمت أغاني بيك في عنوان المسلسل وموسيقاه التصويرية، كما شارك كضيف شرف في إحدى حلقاته.
مراجع
- 1 2 ""زابيكا بيك"" . Ishim.co.il . تم الاسترجاع في 12 مايو 2019 .
- ↑ كوتنر، يوآب. " زيفيكا بيك " . Mooma.mako.co.il (باللغة العبرية). أرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2017.
- ↑ «وفاة سفيكا بيك، "ملك البوب" الإسرائيلي، عن عمر يناهز 72 عامًا» . صحيفة الغارديان . 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
- ↑ وفاة أيقونة الموسيقى الإسرائيلية زفيكا بيك عن عمر يناهز 72 عامًا. (مؤرشف في 20 مارس 2023 على موقع Wayback Machine ، جيروزاليم بوست)
- ↑ "كلمات أغاني فرقة ذا بيك سيسترز" . Lyricstranslate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2019 .
- ↑ ميشالون، كليمنس (29 نوفمبر 2018). "كوينتين تارانتينو يتزوج دانييلا بيك في لوس أنجلوس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .
- ↑ ""مرحبا بكم"" . Yediolt.co.il . 7 يونيو 2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2019 .
- ^ "وفاة سفيكا بيك، مغنية وكاتبة أغاني إسرائيلية، عن عمر يناهز 72 عامًا" . 15 أغسطس 2022.
- ↑ «طائرة تهبط اضطرارياً بعد مرض مغنية إسرائيلية شهيرة» . صحيفة جيروزاليم بوست . ISSN 0792-822X . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2022 .
- ↑ بي كوهين (15 أغسطس 2022). "وفاة الملحن الإسرائيلي وأسطورة موسيقى البوب، سفيكا بيك، عن عمر يناهز 72 عامًا" . صحيفة ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
- ↑ "الاختيار والانتقاء - إرث زفيكا بيك" . ARZA.org.
- ↑ سي دي بيبي: طاقم التمثيل الإسرائيلي الأصلي: هير - باللغة العبرية. مؤرشف في 20 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine.
- ↑ "السيد فوكس الرائع - الفنون والثقافة - صحيفة جيروزاليم بوست" . Jpost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2019 .
- ^ موريكواند ، ديفيد (15 أغسطس 2022). "وفاة سفيكا بيك، مغنية وكاتبة أغاني إسرائيلية، عن عمر يناهز 72 عاما" .
- ↑ "أفضل الأغاني تثير حماس الجمهور" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1949
- وفيات عام 2022
- موسيقيون من فروتسواف
- فنانون من رامات غان
- ممثلون مسرحيون إسرائيليون ذكور
- كتاب الأغاني الإسرائيليون الذكور
- لاعبو كرة القدم الإسرائيليون
- الإسرائيليون من أصل يهودي بولندي
- اليهود الأشكناز الإسرائيليين
- اليهود الأشكناز البولنديين
- المهاجرون البولنديون إلى إسرائيل
- اليهود البولنديون في إسرائيل
- مغنين إسرائيليين يهود
- مؤلفو الأغاني اليهود الإسرائيليون
- ملحنون يهود إسرائيليون
- رياضيون يهود إسرائيليون
- كتاب الأغاني الفائزون في مسابقة الأغنية الأوروبية
- لاعبو نادي هبوعيل يهود لكرة القدم
- لاعبو هبوعيل نير رمات هشارون
- مغنون إسرائيليون ذكور من القرن العشرين
- مغنون إسرائيليون ذكور من القرن الحادي والعشرين
- الملحنون الذكور الإسرائيليون في القرن العشرين
- الملحنون الذكور الإسرائيليون في القرن الحادي والعشرين
- كتاب الأغاني الإسرائيليون في القرن العشرين
- كتاب الأغاني الإسرائيليون في القرن الحادي والعشرين
- الرياضيون الإسرائيليون في القرن العشرين
- اليهود الإسرائيليون في القرن العشرين
- يهود إسرائيل في القرن الحادي والعشرين
- اليهود البولنديون في القرن العشرين
- يهود بولندا في القرن الحادي والعشرين
