تيد كوتشيف

بدأ كوتشيف مسيرته التلفزيونية في سن الرابعة والعشرين عندما انضم إلى فريق عمل هيئة الإذاعة الكندية ، في وقت كانت فيه صناعة التلفزيون في بداياتها. كان كوتشيف أصغر مخرج في هيئة الإذاعة الكندية، حيث عمل لمدة عامين في برامج مثل " مسرح جنرال موتورز" و "لقاء" و "الأداء الأول" و "أون كاميرا" .

في عام 1957، غادر كندا ليعيش ويعمل في المملكة المتحدة. وسرعان ما لحق به مواطنه سيدني نيومان ، الذي كان مديرًا للدراما في هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، ثم انتقل إلى المملكة المتحدة ليشغل منصبًا مماثلًا في قناة ABC Weekend TV ، وهي إحدى الشركات الحاصلة على امتياز شبكة ITV والتي أنتجت أيضًا الكثير من البرامج التي تبث على مستوى البلاد للقناة.

في هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)، كان نيومان منتجًا لبرنامج الدراما الشهير "مسرح الكرسي" ، الذي عمل فيه كوتشيف كمخرج بين عامي 1957 و1960. وقد أخرج كوتشيف بعضًا من أكثر الحلقات شهرةً. خلال بث مسلسل "المترو" ، الذي عُرض مباشرةً في 30 نوفمبر 1958، اضطر كوتشيف للتعامل مع الموقف عندما توفي أحد الممثلين، غاريث جونز ، الذي كان يؤدي دور شخصية ستموت بنوبة قلبية، فجأةً بنوبة قلبية هو الآخر، خارج الكاميرا، أثناء استراحة بين المشاهد، مما اضطر بيتر بولز وآخرين إلى الارتجال.

وبنجاح أكبر، أخرج كوتشيف في العام التالي مسرحية " لا ترام إلى شارع لايم" للكاتب المسرحي الويلزي ألون أوين . كما أخرج أيضاً مسرحية " ساعة الغموض" ، ومسرحية " سأجعلك تتذكر " (1961) لكلايف إكستون ، وحلقات من برامج "مسرحية ليلة الأحد" على قناة بي بي سي ، و "مسرحية التلفزيون" على قناة آي تي ​​في ، و "التجسس" ، و" الليلة الأولى" ، و" مسرح إيه بي سي 67" ، و" دراما 61-67" ، و "مسرحية آي تي ​​في ".

عمل كوتشيف أيضًا في المسرح. ^{[ 21 ]} أخرج العرض الأصلي لمسرحية ماغي ماي الموسيقية في ويست إند عامي 1964-1965 على مسرح أديلفي ، ^{[ 22 ]} والتي فازت بجائزة إيفور نوفيلو لأفضل موسيقى تصويرية في العام، واستطلاع رأي النقاد كأفضل مسرحية موسيقية بريطانية جديدة. ^{[ 23 ]}

أخرج كوتشيف أول أفلامه بعنوان "تيارا تاهيتي" (1962). كما أخرج أفلاماً أخرى خلال العقد، بما في ذلك "الحياة في القمة " (1965) و "رجلان يتقاسمان" (1969).

أخرج أيضاً فيلم "الصوت البشري " (1967) للتلفزيون البريطاني، من بطولة إنغريد بيرغمان ، والمقتبس عن قصة لجان كوكتو ، بالإضافة إلى نسخ تلفزيونية جديدة من فيلمي "الساعات اليائسة" (1967) و" عن الفئران والرجال " (1968). كما أخرج الحفل الموسيقي " عند أدنى تغيير" للتلفزيون.

أخرج كوتشيف الفيلم الأسترالي " ويك إن فرايت" ^{[ 4 ]} (الولايات المتحدة: أوت باك ، 1971؛ أعيد إصداره بعنوانه الأصلي عام 2012). ^{[ 24 ]} وقد حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة في أوروبا، وكان الفيلم الأسترالي المشارك في مهرجان كان السينمائي . (في عام 2009، أعيد إصدار "ويك إن فرايت" على أقراص DVD وBlu-ray بنسخة مُرممة بالكامل).

عاد كوتشيف إلى التلفزيون، فأخرج مسرحية "إدنا، المرأة الثملة " (1971) لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، والتي فاز عنها بجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل مخرج. وفي عام 2000، اختيرت المسرحية ضمن قائمة أعظم 100 برنامج تلفزيوني بريطاني في القرن العشرين، وذلك في استطلاع رأي أجراه معهد الفيلم البريطاني وشمل نخبة من المتخصصين في هذا المجال .

عاد كوتشيف إلى كندا، حيث أخرج فيلمًا مقتبسًا من رواية صديقه ورفيقه السابق في السكن، موردخاي ريتشلر ، بعنوان "تلمذة دودي كرافيتز " (1974)، والذي فاز بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي ^{[ 25 ]} ، ليصبح بذلك أول فيلم درامي كندي باللغة الإنجليزية يفوز بجائزة دولية. وفي عام 1975، فاز الفيلم بجائزة فيلم العام من جوائز الفيلم الكندي (بعد تأجيل حفل توزيع جوائز عام 1974). ومنذ ذلك الحين، يُعتبر الفيلم من كلاسيكيات السينما الكندية، حيث صنّفه مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ضمن أفضل عشرة أفلام كندية على الإطلاق مرتين، في عامي 1984 و1993. ^{[ 26 ]}

قام بكتابة وإخراج فيلم The Trial of Sinyavsky and Daniel (1975) للتلفزيون الكندي وكان مستشارًا إنتاجيًا في فيلم Why Shoot the Teacher? (1977).

في هوليوود، أخرج فيلم "المرح مع ديك وجين " (1977) الذي حقق نجاحًا كبيرًا. ثم أتبعه بالفيلم الكوميدي " من يقتل كبار طهاة أوروبا؟" (1978)، ثم كتب وأخرج فيلم "نورث دالاس فورتي" (1979) الذي نال استحسان النقاد.

أخرج كوتشيف الفيلم الكندي " صورة منقسمة " (1982)، ثم حقق أكبر نجاحاته حتى الآن مع فيلم سيلفستر ستالون " الدم الأول" (1982)، وهو أول أفلام سلسلة رامبو . (يتحدث عن الأفكار الكامنة وراء هذا الفيلم في فيلم أندريا لوكا زيمرمان " امحو وانسى " عام 2017 ). بعد ذلك، عمل كوتشيف على فيلم حركة آخر يتناول حرب فيتنام بعنوان " شجاعة غير عادية " (1983)، ثم عاد إلى كندا ليُخرج فيلم "جوشوا: الماضي والحاضر " (1985)، المقتبس من رواية موردخاي ريتشلر .

أخرج كوتشيف فيلمي Switching Channels (1988) و Winter People (1989)، ثم حقق نجاحًا كبيرًا مع فيلم Weekend at Bernie's (1989).

في التسعينيات، عاد كوتشيف إلى الإخراج التلفزيوني، حيث عمل على العديد من المسلسلات الأمريكية مثل Red Shoe Diaries و Buddy Faro بالإضافة إلى Casualty في المملكة المتحدة.

شارك في بعض الأفلام الروائية مثل "Folks!" (1992) و "The Shooter " (1995). كما شارك في أفلام تلفزيونية مثل "What Are Families for?" (1993)، و" Love on the Run" (1994)، و "Family of Cops" (1995)، و" A Husband, a Wife and a Lover" (1996)، و " Borrowed Hearts" (1997)، و "Cry Rape" (1999). انضم إلى فريق عمل مسلسل "Law & Order: Special Victims Unit" ، حيث عمل كمنتج تنفيذي ومخرج حتى عام 2012. ^{[ 27 ]}

توفي كوتشيف إثر قصور في القلب في نويفو فالارتا ، ناياريت ، المكسيك، في 10 أبريل 2025، ^{[ 4 ]} بعد ثلاثة أيام من بلوغه الرابعة والتسعين من عمره. ^{[ 32 ] [ 33 ]}