تيد ليندسي

في العام نفسه، حضر ليندسي الاجتماع السنوي لخطة المعاشات التقاعدية ممثلاً للاعبي فريق ديترويت ريد وينغز، حيث اكتشف أن الخطة سرية. وفي وقت لاحق من ذلك العام، عندما حضر فعالية ترويجية مع لاعبي كرة القدم والبيسبول، علم أن أوضاع اللاعبين في الدوريات الاحترافية الأخرى أفضل بكثير. تعرّف على محامي لاعبي تلك الدوريات، واقتنع بأن تحسين أوضاعهم لا يتحقق إلا من خلال رابطة رسمية.

في زمنٍ كانت فيه الفرق تمتلك لاعبيها طوال مسيرتهم الرياضية ، بدأ اللاعبون يطالبون بحقوق أساسية كالأجر الأدنى ونظام تقاعد مموّل بشكل كافٍ. وبينما كان مالكو الفرق يجنون ثروات طائلة من مبارياتٍ تُباع تذاكرها بالكامل، كان اللاعبون يتقاضون أجورًا زهيدة، واضطرّ الكثير منهم للعمل في وظائف صيفية لتأمين معيشتهم. لم يكن لدى معظم هؤلاء الرجال سوى شهادة الثانوية العامة، وكانوا يمارسون رياضة الهوكي كمهنة طوال حياتهم العملية. كان نجوم الخمسينيات يتقاضون أقل من 25 ألف دولار سنويًا، وعندما انتهت مسيرتهم الرياضية، لم يكن لديهم ما يعتمدون عليه، واضطروا لقبول أي عمل متاح لتأمين لقمة عيشهم.

قاد ليندسي والمدافع النجم دوغ هارفي من فريق مونتريال كانيديينز مجموعة صغيرة لتأسيس أول رابطة للاعبي دوري الهوكي الوطني . في سرية تامة، تم التواصل مع جميع اللاعبين آنذاك وطلب دعمهم لتشكيل "رابطة"، وليس "اتحادًا"، الذي اعتُبر تجاوزًا للحدود. وقد حظي هذا التوجه بدعم شبه إجماعي.

عمل ليندسي بجدٍّ وإصرارٍ من أجل القضية، وتمّ استبعاد العديد من زملائه اللاعبين الذين دعموا الرابطة أو إقصاؤهم إلى دوريات الدرجة الثانية. حينها اقتنع هو وهارفي بأنّ النقابة هي السبيل الوحيد لتحقيق المطالب، فوضعا جدولًا زمنيًا لتسجيل دعم اللاعبين رسميًا لاعتمادها كنقابة. وفي بادرة تحدٍّ، استُهدف فريقا تورنتو مابل ليفز وديترويت ريد وينغز للتصويت على الاعتماد. وبينما لم تكن إدارة مونتريال تعارض النقابة، كان كون سميث، مالك تورنتو، معارضًا لها بشدّة. في الولايات المتحدة، كانت الفرق الأربعة إما تحت سيطرة أو التزامات مجموعة نوريس. ورغم جهود سميث، صوّت لاعبو تورنتو مابل ليفز بالإجماع لصالح التنظيم. ثم جاء دور ديترويت للتنظيم، لكنّ عائلة نوريس ستقاوم.

عندما سُئل ليندسي عن تأسيس رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني، قال: "في الحقيقة، ليس لدينا الكثير من المظالم. شعرنا فقط أنه يجب أن يكون لدينا منظمة من هذا النوع." ^{[ 10 ]} ليندسي، أحد أفضل لاعبي الدوري، جُرِّد أولاً من شارة القيادة، ثم نُقل إلى فريق شيكاغو بلاك هوكس المتعثر. بعد ذلك، نشر جاك آدامز شائعات حول ليندسي وتصريحات كاذبة تشهيرية منسوبة إليه ضد فريقه السابق في الصحافة، وعرض عقدًا مزيفًا على الصحافة يُظهر راتبًا سنويًا مبالغًا فيه. نجحت الحيلة ورفض لاعبو ديترويت ريد وينغز النقابة. عانى هارفي من مصير مماثل، حيث نُقل من مونتريال إلى نيويورك رينجرز .

رفع ليندسي دعوى قضائية لمكافحة الاحتكار ضد الدوري، مدعيًا احتكاره منذ عام 1926. كان لدى اللاعبين قضية قوية، يمكن إثباتها بسهولة من خلال كشف عمليات نقابة نوريس، وجهود فرانك كالدر ضد رابطة الهوكي الأمريكية (AHA) في عامي 1926 و1932، والتي تورط فيها جيمس إي. نوريس، من المفارقات ، لصالح رابطة الهوكي الأمريكية. كما أخفت ملاعب نوريس المختلفة إيراداتها من خلال بيع التذاكر في السوق السوداء والتقليل من سعة الملاعب ومبيعات التذاكر الفعلية. وبدلًا من مواجهة الدعوى في المحكمة، وافق دوري الهوكي الوطني، في تسوية خارج المحكمة في فبراير 1958، على معظم مطالب اللاعبين، على الرغم من أن خطة التقاعد لم تُكشف إلا في عام 1989، حيث أظهرت فائضًا قدره 25 مليون دولار. وعلى الرغم من عدم تشكيل نقابة في عام 1958، فقد تم تشكيل نقابة دائمة في عام 1967.

كان جزء من مشكلة تنظيم اللاعبين هو الارتباك بشأن نوع الرابطة التي كانوا بصدد تشكيلها. فقد تقدمت رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA) بطلب إلى مجلس علاقات العمل في أونتاريو للحصول على شهادة اعتماد في كندا، لكن المجلس لم يكن لديه خبرة في التعامل مع عمال مثل لاعبي الهوكي. ^{[ 11 ] : 8} تفاوض أعضاء الرابطة على عقود فردية، ورغبوا في مواصلة التفاوض بهذه الطريقة. كانت مسألة كون الرابطة نقابة عمالية فعلية، حيث يكون الأعضاء مرتبطين ويناضلون من أجل اتفاقيات جماعية، غير واضحة. تناول المستشار القانوني للرابطة، ميلتون ماوند، هذا الأمر، قائلاً إن اللاعبين سيتفاوضون على الأمور المشتركة بين جميع اللاعبين (المعاشات التقاعدية، البدلات)، لكنهم سيحتفظون بحقهم في العقود الفردية. ^{[ 11 ] : 9} جادل الدوري، وخاصة كون سميث، بأن اللاعبين يشكلون "نقابة عمالية"، وأنهم ليسوا أفضل حالاً من "الشيوعيين"، وأنهم سيخسرون أشياء مثل المكافآت الفردية. ^{[ 11 ] : 5، 8} كان يعتقد أن لاعبي الهوكي يعملون كـ"مقاولين مستقلين"، وليس لديهم أي حق أو سبب لتشكيل منظمة جماعية. ^{[ 11 ] : 10}

أثار هذا الارتباك قلق كل من صاحب العمل والموظف. وتفاقم الوضع بسبب إجراءات الاعتماد. فقد استغرقت هيئة علاقات العمل في أونتاريو (OLRB) وقتًا طويلاً، ولم يكن أحد يعلم كيف ستعمل هذه الرابطة العابرة للحدود، أو كيف سيعترف بها المجلس الوطني لعلاقات العمل في الولايات المتحدة . ^{[ 11 ] : 6} في الواقع، طلب المجلس الوطني لعلاقات العمل من رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA) سحب اتهامها بممارسات العمل غير العادلة في 20 نوفمبر 1957، بحجة عدم اختصاصه. تبع ذلك رفض لاعبي فريق مونتريال كانيديينز للرابطة في أوائل يناير 1958. ^{[ 11 ] : 10-11}

استأنفت لجنة مراجعة قرارات دوري الهوكي الوطني (OLRB) اجتماعاتها في 7 يناير، لكنّ القلق كان يساور كلاً من الدوري واللاعبين. كان دوري الهوكي الوطني (NHL) مقتنعًا بأنّ لجنة مراجعة قرارات دوري الهوكي الوطني لن ترفض الطلب، بغض النظر عن قرارها بشأن مسألة النقابة مقابل الرابطة، وكان اللاعبون قلقين (بالنظر إلى النكسات في ديترويت ومونتريال) من عدم وجود أساس قانوني لتشكيل رابطة (خاصةً وأنهم لا يرغبون في أن يكونوا "نقابة" تقليدية). ^{[ 11 ] : 11}

شعر كل من اللاعبين والمالكين بضغطٍ للتوصل إلى اتفاق، فاجتمعوا، دون محامين، لمدة 13 ساعة في قاعة اجتماعات فندق بيلتمور في بالم بيتش، مباشرةً بعد اجتماعات دوري الهوكي الوطني الشتوية المعتادة. ^{[ 11 ] : 12} وفي تسوية خارج المحكمة بتاريخ 5 فبراير 1958، وعد دوري الهوكي الوطني بما يلي: ^{[ 12 ]}

• الحد الأدنى للأجور 7000 دولار (والذي كان في الواقع المعيار غير الرسمي للدوري)،
• زيادة في استحقاقات التقاعد،
• زيادة مزايا الاستشفاء،
• تحديد عدد المباريات الاستعراضية،
• يكون اللاعب هو الحكم الوحيد على لياقته البدنية للعب بعد الإصابة.

كان السؤال الأساسي الذي يقف وراء فشل رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني هو ما إذا كان اللاعبون حقًا عمالًا قادرين على تشكيل نقابة عمالية. إذ شعر اللاعبون، وهم عالقون على ما يبدو في فضاء تجاري وغير تجاري، بعدم الارتياح لتحديد موقعهم بالكامل ضمن أي منهما. ويعكس هذا في حد ذاته نجاح الملاك في استخدام التشكيلات الثقافية لتقييد قوتهم العاملة. فقد استند الدوري، بقيادة كون سميث، إلى الروابط الثقافية للولاء والتقاليد كمبررات للإبقاء على الهيكل الاقتصادي القائم لعلاقات العمل والإدارة، وذلك بعد فترة طويلة من إجبار الدولة لقطاعات أخرى على التحول نحو ترتيبات المفاوضة الجماعية الرسمية بقيادة النقابات. ^{[ 11 ] : 13-14}

تقديراً لدوره في تأسيس رابطة اللاعبين الأصلية، أُعيد تسمية جائزة ليستر ب. بيرسون لاحقاً إلى جائزة تيد ليندسي تكريماً له. وفي عام ١٩٩٥، أنتجت هيئة الإذاعة الكندية فيلماً عن رياضة الهوكي بعنوان "صافي الثروة" (Net Worth ) يروي نضال ليندسي لإنشاء رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) ، استناداً إلى فصول ليندسي في كتاب يحمل الاسم نفسه. ^{[ ١٣ ]}

رغم سيطرة فريق ديترويت ريد وينغز على اللاعبين، إلا أن تصرفاتهم أثرت سلبًا على أدائهم على أرض الملعب. أُقيل جاك آدامز عام 1961. لعب ليندسي في شيكاغو لثلاث سنوات قبل اعتزاله عام 1960، بعد أن خاض 999 مباراة. بعد أربع سنوات، أغراه زميله السابق في الفريق، أبيل، الذي أصبح مدربًا ومديرًا عامًا للريد وينغز، بالعودة إلى الملاعب. في 15 أكتوبر، خاض ليندسي مباراته الألف في الموسم العادي. في ذلك العام، ساعد ديترويت على الفوز بأول بطولة لها في الموسم العادي منذ انتقاله قبل سبع سنوات؛ وكان واحدًا من ستة لاعبين فقط خاضوا 1000 مباراة في تاريخ دوري الهوكي الوطني. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

لم يكن لدى فريق ديترويت ريد وينغز مساحة كافية في قائمته لحماية ليندسي في مسودة اختيار اللاعبين بين الدوريات عام 1965. كان ليندسي يرغب في الاعتزال كلاعب في ريد وينغز، وقد خطط هو وآبل لإبقائه على قائمة المتقاعدين لموسم 1965-1966 تحسبًا لعودته في موسم "الوداع الأخير" في العام التالي. إلا أنه عندما علم مالك فريق تورنتو مابل ليفز، سي. ستافورد سميث ، بهذه الخطة، ضغط على الدوري لرفضها، مما أجبر ليندسي على البقاء متقاعدًا.

خلال مسيرته الاحترافية التي امتدت لـ 1068 مباراة في الموسم العادي، سجل ليندسي 379 هدفًا و472 تمريرة حاسمة، ليحصد 851 نقطة. كما لعب 133 مباراة في الأدوار الإقصائية، مسجلاً 47 هدفًا و96 نقطة. تم اختياره ضمن الفريق الأول لنجوم الهوكي ثماني مرات، وضمن الفريق الثاني مرة واحدة. في عام 1966، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي ، لكنه رفض حضور الحفل المخصص للرجال فقط، لعدم السماح له باصطحاب زوجته وأطفاله. ^{[ 16 ]} تم تغيير القواعد في العام التالي، مما سمح للنساء بالحضور. ^{[ 17 ]} في 10 نوفمبر 1991، كرّم فريق ديترويت ريد وينغز إسهاماته للفريق بسحب قميصه رقم 7. في عام 1998، احتل المرتبة 21 في قائمة مجلة "ذا هوكي نيوز " لأعظم 100 لاعب هوكي.

في عام 1972، دفعت شبكة NBC للاتحاد الوطني للهوكي (NHL) مقابل حقوق بث المباريات على التلفزيون الوطني في الولايات المتحدة. تم تعيين ليندسي لتقديم التحليل اللوني، إلى جانب تيم رايان الذي تولى التعليق على مجريات المباراة. كانت ملامح ليندسي الخشنة، نتيجةً للعديد من الجروح والخدوش التي تراكمت خلال مسيرته الرياضية، واضحةً كلما ظهر على الشاشة.

في عام ١٩٧٧، عُيّن ليندسي مديرًا عامًا لفريق ديترويت ريد وينغز، الذي كان يُعاني من أجل التأهل للأدوار الإقصائية. بعد توليه المنصب بفترة وجيزة، ظهر في إعلانات تلفزيونية تُروج لشعار "الهوكي الهجومي عاد إلى المدينة". تقديرًا لجهوده، نال لقب أفضل مدير تنفيذي في دوري الهوكي الوطني. بعد عام، تأهل ريد وينغز للأدوار الإقصائية لأول مرة منذ تسع سنوات، وفاز بسلسلة مباريات إقصائية لأول مرة منذ ١٢ عامًا. في أواخر موسم ١٩٧٩-١٩٨٠، عيّن نفسه مدربًا رئيسيًا. بدأ موسم ١٩٨٠-١٩٨١ على مقاعد البدلاء، لكنه أُجبر على الاستقالة بعد بداية مُخيبة للآمال (٣ انتصارات، ١٤ هزيمة، ٣ تعادلات).

كان ليندسي "عضوًا مُكرّمًا" في رابطة خريجي فريق ديترويت ريد وينغز، ^{[ 18 ]} وكان نشطًا في جهودها لجمع التبرعات للجمعيات الخيرية للأطفال في منطقة ديترويت الكبرى . وقد حضر مهرجان المشاهير الرياضيين للأولمبياد الخاص في تورنتو في ديسمبر 2008.

في 18 أكتوبر 2008، أحيا فريق ريد وينغز ذكرى مسيرة ليندسي المهنية من خلال تمثال أصلي بتكليف من الفنان عمري عمراني، الذي قام أيضاً بإنشاء تمثال جوردي هاو ، في ردهة جو لويس أرينا.

تأسست مؤسسة تيد ليندسي عام ٢٠٠١ لتمويل أبحاث إيجاد علاج للتوحد. ^{[ ١٩ ]} وبحلول عام ٢٠١٩، جمعت المؤسسة أكثر من ٣.٤ مليون دولار لتمويل أبحاث التوحد وتوفير شبكة دعم لأسر المصابين به. كما تبرعت المؤسسة بأكثر من ١٠٠ ألف دولار لمركز ثوتفول هاوس للأطفال عام ٢٠٠٧. ^{[ ٢٠ ]}

في 29 أبريل 2010، أعلنت رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) إعادة تقديم جائزة ليستر ب. بيرسون باسم جائزة تيد ليندسي ، تقديرًا لمهارته ومثابرته وقيادته ودوره في تأسيس رابطة اللاعبين الأصلية. ^{[ 21 ]} تُمنح الجائزة سنويًا لأبرز لاعب في دوري الهوكي الوطني خلال الموسم العادي، وذلك وفقًا لتقييم أعضاء رابطة اللاعبين. ^{[ 22 ]}

كان ليندسي ابن عم ثالث لبوب إيري ، الذي فاز بكأس ستانلي مرتين متتاليتين مع فريق بيتسبرغ بنغوينز في أوائل التسعينيات، بالإضافة إلى كونه قريبًا بعيدًا للأخوين بيرت وكون كوربو ، وكلاهما كانا ضمن فرق فائزة بكأس ستانلي.

تم اختيار ليندسي للانضمام إلى قاعة مشاهير الرياضة الكندية في عام 2002، ^{[ 23 ]} وتم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة في أونتاريو في عام 2009. وفي أبريل 2018، منحت جامعة أوكلاند ليندسي درجة دكتوراه فخرية في العلوم الإنسانية. ^{[ 24 ]}

توفي ليندسي في 4 مارس 2019، في منزله في أوكلاند، ميشيغان . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

أُقيمت مراسم تأبين ليندسي خلال مباراة فريق ديترويت ريد وينغز ضد فريق نيويورك رينجرز في 7 مارس 2019. وُضع الرقم 7 على كل مقعد كرمز تذكاري، وفاز فريق ريد وينغز بنتيجة 3-2 في مباراة متقاربة انتهت بركلات الترجيح. ^{[ 27 ] [ 28 ]} وأُقيمت مراسم عزاء عامة في 8 مارس في ليتل سيزرز أرينا تكريمًا لذكرى ليندسي. ^{[ 29 ]}