تيليجرام

بعد أن أخلى راؤول مالدونادو غوتييه منصبه، رشّح روسيلو فرانسيسكو باريس أليسيا لمنصب وزير الخزانة في الأول من يوليو، والذي كان يشغل منصب الوزير بالإنابة آنذاك، كما شغل منصب مساعد وزير الإيرادات الداخلية قبل توليه المنصب بالإنابة. صادق مجلس الشيوخ على تعيينه بعد أسبوع، وباشر مهامه في 22 يوليو، أي في اليوم التالي لإعلان روسيلو استقالته من منصب حاكم بورتوريكو. قبل نشر السجل الكامل، في 10 يوليو 2019، أسفرت لائحة اتهام فيدرالية من 32 تهمة عن قيام مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) باعتقال ستة أشخاص، من بينهم مسؤولان حكوميان سابقان رفيعا المستوى في بورتوريكو كانا يعملان في حكومة روسيلو ، بتهم التآمر وجرائم أخرى تتعلق بملايين الدولارات من أموال برنامج الرعاية الصحية الفيدرالي (Medicaid) والتعليم. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} كان روسيلو يقضي إجازته في فرنسا وقت تسريب المعلومات في 11 يوليو، مما اضطره للعودة إلى الجزيرة. ^{[ 11 ] [ 19 ]}

استقال عدد من أعضاء حكومة روسيلو، ممن شاركوا في محادثات سجلات الدردشة، عقب نشر الوثيقة. فقد استقال لويس ريفيرا مارين وكريستيان سوبرينو من منصبيهما في الحكومة في 13 يوليو/تموز؛ ^{[ 11 ] [ 16 ]} بالإضافة إلى ذلك، استقالت السكرتيرة الصحفية دينيس بيريز في 19 يوليو/تموز، ^{[ 20 ]} وتبعها رئيس ديوان الرئاسة ريكاردو ليراندي في 23 يوليو/تموز. ^{[ 21 ]} وفي 17 يوليو/تموز، أمرت وزارة العدل في بورتوريكو باستجواب جميع المشاركين وتفتيش هواتفهم. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 22 ]} ولم يؤكد مكتب التحقيقات الفيدرالي أو ينفي إجراءه تحقيقًا مع المتورطين. ^{[ 17 ] [ 18 ]} في 19 يوليو، شكّل مجلس نواب بورتوريكو لجنةً للتحقيق في عزل الحاكم روسيلو، ضمت ثلاثة محامين عيّنهم رئيس المجلس كارلوس "جوني" مينديز ، للنظر فيما إذا كان روسيلو قد ارتكب مخالفات تستوجب العزل استنادًا إلى سجل المحادثات. ^{[ 23 ] [ 24 ]} في 23 يوليو، أصدر قاضٍ أمرًا يُلزم جميع المشاركين في المحادثة بتسليم هواتفهم، والتي صودرت لاحقًا. ^{[ 25 ] [ 26 ]} في 24 يوليو، أوصت اللجنة بخمسة بنود لعزل الحاكم روسيلو. ^{[ 27 ]} في 28 يوليو، استقال وزير الشؤون العامة، أنتوني ماسيرا. ^{[ 28 ]}

في 21 يوليو، أعلن روسيلو أنه لن يترشح لإعادة انتخابه في الانتخابات العامة لبورتوريكو لعام 2020 ، لكنه رفض في البداية الاستقالة من منصبه كحاكم. كما أعلن استقالته من رئاسة الحزب التقدمي الجديد . ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]} ومع ذلك، بعد ثلاثة أيام، أعلن روسيلو أنه سيستقيل من منصبه كحاكم، اعتبارًا من 2 أغسطس 2019، الساعة 5:00  مساءً بتوقيت المحيط الأطلسي ، وأن وزيرة العدل واندا فاسكيز غارسيد ستحل محله ، ^{[ 1 ] [ 11 ] [ 32 ]} التي كانت آنذاك العضو التالي المؤهل في مجلس الوزراء لخلافة روسيلو؛ إذ كان معظم أعضاء حكومة روسيلو المباشرين قد استقالوا أو أُعفوا من مناصبهم من قبل روسيلو. بصفته وزيرًا للخزانة، كان من المفترض أن يخلفه باريس أليسيا، لكنه لم يبلغ الحد الأدنى المطلوب للسن وهو 35 عامًا، وفي هذه الحالة، كانت وزيرة العدل فاسكيز غارسيد هي التالية في الترتيب، والتي أعلنت في تغريدة أنها غير مهتمة بتولي منصب الحاكم وأنها تأمل أن يعين روسيلو شخصًا ما قبل يومه الأخير. ^{[ 28 ]}

قبل سريان استقالة روسيلو، أعلن في 31 يوليو/تموز ترشيح بيدرو بييرلويسي لمنصب وزير الخارجية ، بهدف توليه منصب حاكم بورتوريكو. ^{[ 33 ]} أدى بييرلويسي اليمين الدستورية في اليوم نفسه ^{[ 34 ]} ، بينما نشرت الصحفية ساندرا رودريغيز كوتو وثيقة جديدة تتضمن 100 صفحة إضافية من المحادثة المثيرة للجدل. وفي اليوم التالي مباشرة، 1 أغسطس/آب، رفض مجلس شيوخ بورتوريكو المصادقة على تعيين بييرلويسي قبل استقالة روسيلو، ما حال دون توليه منصب الحاكم بالوكالة. ^{[ 35 ]} شغل بيدرو بييرلويسي سابقًا منصب المفوض المقيم لبورتوريكو خلال إدارتي لويس فورتونيو (2009-2013) وأليخاندرو غارسيا باديلا (2013-2017)، كما شغل منصب وزير العدل في بورتوريكو خلال إدارة بيدرو روسيلو (1993-1997). وكان بييرلويسي خصم ريكاردو روسيلو السابق في الانتخابات التمهيدية لحزبهما عام 2016 ، والتي أسفرت عن فوز روسيلو على بييرلويسي كمرشح الحزب التقدمي الجديد لمنصب حاكم بورتوريكو في الانتخابات العامة لعام 2016. وفي نهاية المطاف، فاز بييرلويسي في الانتخابات التمهيدية للحزب التقدمي الجديد عام 2020 ، وانتُخب حاكمًا لبورتوريكو في الانتخابات العامة لعام 2020 .

بعد جلسات الاستماع للتصديق، صادق مجلس النواب على تعيين بييرلويسي وزيرًا للخارجية في 2 أغسطس/آب؛ وكان على مجلس الشيوخ إجراء تصديق نهائي لتأكيد تعيينه. ومع ذلك، أدى اليمين الدستورية حاكمًا لبورتوريكو في 2 أغسطس/آب، الساعة 5:00  مساءً بتوقيت المحيط الأطلسي ، مباشرة بعد انتهاء ولاية روسيلو، على الرغم من عدم تصديق مجلس الشيوخ على تعيينه. وقد استند في ذلك إلى قانون ينص على أنه عندما تكون الهيئة التشريعية في عطلة، يكون أي ترشيح شرعيًا حتى عودة الهيئة إلى الانعقاد. ونتيجة لذلك، طعن رئيس مجلس الشيوخ ، توماس ريفيرا شاتز ، في شرعية توليه المنصب أمام المحكمة العليا في بورتوريكو . ^{[ 36 ]} استمرت الاحتجاجات، وتحول تركيزها الرئيسي إلى المطالبة باستقالة بييرلويسي. ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} ثم قضت المحكمة العليا بعدم دستورية توليه السلطة. بعد ذلك، أدت وزيرة العدل آنذاك، واندا فاسكيز، اليمين الدستورية كحاكمة جديدة لبورتوريكو، لتصبح ثاني امرأة تتولى هذا المنصب وأول شخص يتولى المنصب عن طريق الخلافة وليس عن طريق انتخابات ديمقراطية.

في يوليو/تموز 2019، وسط دعوات لاستقالة زوجها على خلفية فضيحة تورطه في محادثة جماعية مُدينة، وُجهت انتقادات لزوجته، السيدة الأولى بياتريس روسيلو ، بسبب إدارتها لمنظمة "متحدون من أجل بورتوريكو" ( Unidos por Puerto Rico )، وهي منظمة غير ربحية أسستها بعد إعصار ماريا، والتي كانت تخضع لتحقيق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي. وأشارت السيدة الأولى إلى أن هذه المنظمة تسببت في تأخير توزيع مساعدات الإغاثة. في أغسطس/آب 2018، عُثر على ما لا يقل عن 10 مقطورات كانت تحمل هذه المساعدات مهجورة في ساحة قرب مكتب انتخابات تابع للولاية؛ ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، فقد كانت المقطورات "مكسورة وموبوءة بالفئران". ^{[ 40 ]} وصرحت متحدثة باسم لجنة الانتخابات بأن المكاتب كانت تُستخدم كمستودع بناءً على طلب السيدة الأولى. ادّعى راؤول "راولي" مالدونادو نيفيس، نجل وزير الخزانة السابق راؤول مالدونادو غوتييه، أنه كان حاضرًا في اجتماع طالب فيه ريكاردو روسيلو بتعديل تقرير تدقيق بشأن الحاويات، إذ زعم مالدونادو نيفيس أن التقرير كان سيؤثر على السيدة الأولى. وفتح مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا في الشؤون المالية وطلبات التبرعات لمنظمة " متحدون من أجل بورتوريكو " لإدارة التبرعات المتعلقة بإعصار ماريا. ^{[ 41 ] [ 42 ]} وقد أدار خورخي ديل بينو، صهر اللوبيست إلياس سانشيز، الذي تورط أيضًا في فضيحة الدردشة الجماعية، منظمة "متحدون من أجل بورتوريكو" التي تلقت 41 مليون دولار من التبرعات لفترة من الزمن. ^{[ 13 ]}

في 28 أغسطس/آب 2020، أعلن المدير التنفيذي لمكتب أخلاقيات حكومة بورتوريكو انتهاء التحقيق في محادثة الدردشة المسربة التي بلغت 889 صفحة بين روسيلو وأعضاء حكومته. وكان التحقيق، الذي بدأ في 15 يوليو/تموز 2019، قد أُغلق لعدم القدرة على التحقق من صحة الأدلة، وهو عنصر أساسي لإثبات السلوك غير الأخلاقي، مما حال دون مقاضاة المشاركين إداريًا. وفي إطار التحقيق، استجوب محامو مكتب الأخلاقيات سبعة شهود، من بينهم مشاركون في المحادثة، كما تم تدوين ست شهادات خطية. بالإضافة إلى ذلك، تم التواصل مع مشاركين آخرين في المحادثة، لكنهما رفضا التعاون مع التحقيق.

أقرّ الشهود الذين تمّت مقابلتهم بأنّ تطبيق المراسلة الفورية "تيليجرام" كان الوسيلة الرئيسية للتواصل بين روسيلو وأعضاء حكومته، لكنّهم رفضوا تأكيد صحة محتوى الوثيقة المسربة، معربين عن اعتقادهم بوجود تحريفات خبيثة فيها. حاول محامو مكتب الأخلاقيات إثبات صحة محتوى المحادثات من خلال طلب شهادة من شركة المراسلة الفورية نفسها، لكنّهم لم ينجحوا؛ إذ تقتصر صلاحيات الشركة على الإفصاح عن معلومات تتعلق بالاشتباه في الإرهاب للسلطات المختصة، مثل عنوان بروتوكول الإنترنت ورقم الهاتف، وليس محتوى المحادثات. كما طُلب من وزارة العدل في بورتوريكو التعاون في توفير معلومات مستخرجة من هواتف بعض المشاركين في المحادثة، بهدف الحصول على محتوى أصلي غير مُحرّف مباشرةً من المصدر، لكنّها لم تُشارك بسبب التحقيق الجنائي الذي لا يزال جارياً. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أحال المدعون العامون الخاصون تحقيقهم في تورط إدارة روسيلو في فضيحة المحادثات إلى هيئة المدعين العامين المستقلة الخاصة ، بعد عشرة أيام من تنقيح الوثيقة. ^{[ 45 ]} قدمت الهيئة أدلتها إلى معهد العلوم الجنائية. وخلص التحليل المفصل الذي أجراه المعهد إلى أن ملف PDF الذي يُزعم أنه نسخة من محادثة تيليجرام "ليس أصليًا، وليس وثيقة كاملة، وقد تم تعديله". ^{[ 46 ]}

في نهاية المطاف، وفي 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، خلصت اللجنة إلى عدم وجود عناصر إجرامية في الجرائم الموصوفة في التقرير، وذلك لعدم كفاية الأدلة التي تدعم الاتهامات، وأضافت أنه لم تكن هناك خسائر في الأموال العامة أو أضرار في الممتلكات العامة. كما لم تجد اللجنة أن محتوى المحادثة قد أدى إلى ارتكاب جريمة. ^{[ 47 ]}

بدأت الاحتجاجات المطالبة باستقالة الحاكم فور عودته إلى بورتوريكو من فرنسا في 11 يوليو/تموز 2019، واستمرت حتى 22 يوليو/تموز. وبلغ عدد المشاركين في احتجاج 17 يوليو/تموز في سان خوان القديمة 500 ألف شخص في ذروته. ^{[ 7 ] [ 48 ] [ 49 ]} كما نُظمت احتجاجات في بلديات ومدن ودول أخرى. ^{[ 50 ] [ 51 ]} وشهد احتجاج آخر نُظم في سان خوان القديمة في 22 يوليو/تموز مشاركة مئات الآلاف، وذُكر أنه سجل رقماً قياسياً في الاحتجاجات، ^{[ 52 ] [ 53 ]} حيث قدرت شبكة NBC News أن حجم الحشد قد يتجاوز  مليون شخص بحلول الساعة الواحدة ظهراً (بتوقيت المحيط الأطلسي). ^{[ 8 ] [ 54 ]} وقيل إن حجم الحشد تجاوز الرقم القياسي السابق الذي سُجل عندما تجمع المتظاهرون في عام 2004 للتنديد بمهام التدريب التابعة للبحرية الأمريكية في جزيرة فيكيس . ^{[ 12 ] [ 55 ]}

احتجّ الكثيرون بطرق إبداعية، فمارسوا اليوغا، ورفعوا اللافتات أثناء الغوص، وركبوا الخيل، وقرعوا الطبول، ورسموا على وجوههم، وأدّوا الصلوات الجماعية، ^{[ 56 ]} ونظّموا مظاهرات عامة لإحياء ذكرى ضحايا إعصار ماريا . ^{[ 57 ] [ 58 ]} وفي 19 يوليو/تموز، نُظّمت فعالية "كاسيرولازو" ( وتعني قرع الأواني والمقالي بشكل جماعي )، حيث قرع الناس في مختلف أنحاء الجزر الأواني والمقالي مطالبين باستقالته. وقد كان قرع الأواني والمقالي أسلوبًا للاحتجاج في دول أمريكا اللاتينية الأخرى في الماضي. ففي بورتوريكو، كان السكان يضبطون توقيت قرع الأواني والمقالي على الساعة الثامنة مساءً ( بتوقيت المحيط الأطلسي ) كل ليلة. ^{[ 59 ]} وخلال الاحتجاجات، صدرت أغنية " أفيلاندو لوس كوتشيلوس " ( وتعني شحذ السكاكين )، من كلمات باد باني ، وريزيدينتي ، وإيلي . ^{[ 60 ] [ 61 ]}

بعد إعلان روسيلو استقالته، ردد المتظاهرون أغنية " Te Boté " ( ترجمة: لقد تخليت عنك ) وهم يمزقون بفرحة ملصقات صورته ويرمونها في صناديق القمامة. ^{[ 62 ]} وأشار سكان بورتوريكو إلى رقصة "بيريو "، وهي رقصة على أنغام موسيقى الريغيتون ، كأحد أسباب استقالة الحاكم؛ إذ كان بيدرو روسيلو، والد ريكاردو، قد جرّم موسيقى الريغيتون خلال فترة حكمه لبورتوريكو (1993-2001) لدرجة أن موظفي متاجر بيع الأسطوانات اعتُقلوا لبيعهم هذا النوع من الموسيقى. ^{[ 63 ] [ 64 ]} وبعد إعلان الاستقالة، أقيمت احتفالات أمام قلعة لا فورتاليزا ، حيث رقص الناس رقصة "بيريو" ، بعد أسابيع من الاحتجاجات والمطالب. ^{[ 65 ]}

دعا النائب راؤول غريجالفا (ديمقراطي من أريزونا)، رئيس لجنة الموارد الطبيعية في مجلس النواب ، المسؤولة عن سياسة بورتوريكو، الحاكم إلى الاستقالة وسط الفضيحة. ^{[ 66 ]} وقالت جينيفر غونزاليس ، الممثلة الوحيدة لبورتوريكو في الكونغرس، إنها تعتقد أن روسيلو لا ينبغي أن يترشح لإعادة انتخابه في العام التالي نتيجةً للحادثة. وتوجه توماس ريفيرا شاتز ، رئيس مجلس شيوخ بورتوريكو ، إلى تويتر وفيسبوك ليدعو روسيلو وجميع المسؤولين الحكوميين المشاركين في المحادثة إلى الاستقالة؛ وفعل كارلوس "جوني" مينديز ، رئيس مجلس نواب بورتوريكو ، الشيء نفسه. ^{[ 49 ]} وفي 13 يوليو/تموز، دعت الحاكمة السابقة سيلا ماريا كالديرون روسيلو إلى الاستقالة ^{[ 67 ]،} وكذلك فعل الحاكم السابق لويس فورتونيو الذي نشر رسالة على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به. ^{[ 68 ]} في 19 يوليو، أصبح جوليان كاسترو، عمدة سان أنطونيو السابق ووزير الإسكان والتنمية الحضرية، أول مرشح ديمقراطي للرئاسة لعام 2020 يدعو إلى استقالة روسيلو، ^{[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]} تبعه اثنان من المرشحين الرئاسيين الآخرين، وهما عضوة الكونغرس الديمقراطية تولسي غابارد ^{[ 72 ]} والسيناتور بيرني ساندرز . ^{[ 73 ]}

خسرت الحاكمة واندا فاسكيز (في الأعلى) الانتخابات التمهيدية لحزب الشعب الوطني لعام 2020 أمام الحاكم الفعلي السابق بيدرو بييرلويسي (في الأسفل) في أغسطس 2020، بينما فاز الأخير في نهاية المطاف في الانتخابات العامة لعام 2020 بأغلبية ضئيلة.

أُجريت الانتخابات التمهيدية في بورتوريكو في 9 و16 أغسطس 2020، وسط جدل على مستوى البلاد بسبب عدم قدرة لجنة انتخابات ولاية بورتوريكو على تسليم أوراق الاقتراع في الوقت المحدد في 9 أغسطس. ترشحت كل من الحاكمة واندا فاسكيز غارسيد والمفوض المقيم السابق بيدرو بييرلويسي عن الحزب التقدمي الجديد لمنصب حاكم بورتوريكو، مما أسفر عن فوز الأخير.

أُجريت الانتخابات العامة في بورتوريكو لعام 2020 في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، حيث تنافس ستة مرشحين على منصب حاكم بورتوريكو. وأعلنت لجنة الانتخابات في ولاية بورتوريكو فوز بيدرو بييرلويسي، المفوض المقيم السابق، الذي اختاره ريكاردو روسيلو خلفًا له في منصب حاكم بورتوريكو بعد إعلان الأخير استقالته. وأدى اليمين الدستورية حاكمًا لبورتوريكو في 2 يناير/كانون الثاني 2021، وفقًا لدستور بورتوريكو .