المتجر الكبير

فيلم "المتجر الكبير" هو فيلم كوميدي أمريكي من إنتاج عام 1941، من إخراج تشارلز رايزنر وبطولة الأخوة ماركس ( جروتشو ، وهاربو ، وشيكو )، وتدور أحداثه في متجر كبير متعدد الأقسام. يظهر جروتشو بشخصية المحقق الخاص وولف جيه فلايويل (وهو اسم شخصية مأخوذ من البرنامج الإذاعي "فلايويل، وشايستر، وفلايويل" الذي قدمه ماركس وبيرينفي أوائل ثلاثينيات القرن العشرين).

كان فيلم "المتجر الكبير" آخر الأفلام الخمسة التي أنتجها الأخوان ماركس بموجب عقد مع شركة مترو غولدوين ماير . قرر الأخوان ماركس الاعتزال كفريق، وتم الإعلان عن "المتجر الكبير" كفيلم وداعهم. مع ذلك، عادوا إلى الشاشة في فيلمي " ليلة في كازابلانكا " (1946) و "الحب السعيد" (1949).

يضم الفيلم أيضاً المغني توني مارتن (الذي شارك في التمثيل مع الأخوين ماركس) وفيرجينيا غراي بدور الحبيبين، وهما أيضاً خصمان لدودان للأخوة ماركس، في فيلمها السابع والأخير معهم. أما دور الشرير فيؤديه دوغلاس دومبريل ، الذي سبق له أن لعب دوراً مشابهاً في فيلم "يوم في السباقات " (1937).

ورث المغني تومي روجرز مؤخرًا نصف ملكية متجر فيلبس متعدد الأقسام من عمه الراحل، هيرام فيلبس؛ بينما تمتلك مارثا فيلبس، شقيقة هيرام وعمة تومي، النصف الآخر. لا يرغب تومي في إدارة متجر، لذا يخطط لبيع حصته لتمويل معهد موسيقي جديد . السيد غروفر، مدير المتجر، يُخطط لقتل تومي؛ فإذا مات تومي قبل أن يتمكن من البيع، ترث مارثا نصف المتجر. يخطط غروفر بعد ذلك للزواج من مارثا الثرية ثم قتلها في النهاية، ليصبح المالك الوحيد لمتجر فيلبس. بعد فشل محاولة قتل تومي على يد مجرم مأجور، تشعر مارثا بقلق بالغ على سلامة ابن أخيها، خشية أن يشك بها أحد في تورطها في مكيدة للاستيلاء على المتجر. وخلافًا لرغبة غروفر، تستأجر مارثا المحقق الخاص وولف جيه فلايويل كحارس شخصي لتومي. تومي مغرم بجوان ساتون، وهي موظفة في المتجر. أما فلايويل فيغازل مارثا، بينما يلتقي واكي، مساعد فلايويل وسائقه، بشقيقه رافيلي، صديق تومي المقرب. في النهاية، يكشف فلايويل ورافيلي وواكي أمر غروفر وأتباعه وينقذون تومي.

يحتوي الفيلم على مشهدين مطولين يظهر فيهما الأخوة ماركس الثلاثة. أحدهما في قسم الأسرّة بالمتجر، حيث تظهر عدة أسرّة غريبة من بين الجدران والأرضية. أما المشهد الآخر فيقع قرب ذروة الفيلم، عندما يهرب غروتشو وشيكو وهاربو من مطارديهم في مطاردة محمومة عبر المتجر وهم يرتدون أحذية التزلج. استغرق تصوير هذا المشهد المتقن شهرًا كاملاً، واستُخدمت فيه تقنية التصوير بالإيقاف الحركي ، وحركات كوميدية على غرار ماك سينيت، وممثلون بدلاء ، وهي أمور غير معتادة في أفلام الأخوة ماركس. ومن الغريب أن عامل نظافة "مضحك" يظهر أيضًا في هذا المشهد كنوع من التخفيف الكوميدي .

في مشهدين، يكسر غروتشو الحاجز الرابع . خلال الأغنية "غني وأنت تبيع"، يروي عرض أزياء ويُلقي ببعض التعليقات الجانبية، منها: "هذا فستان أحمر فاقع، لكن تقنية الألوان باهظة الثمن ". في نهاية الفيلم، بعد أن يُكشف أمر غروفر كشرير، يُخبر غروتشو الجمهور: "لقد أخبرتكم في المشهد الأول أنه محتال!".

كما هو الحال في أفلام ماركس براذرز السابقة من إنتاج إم جي إم، يحتوي فيلم " المتجر الكبير " على مقطوعات موسيقية متقنة، منها أغنية "غني وأنت تبيع" المفعمة بالحيوية، والتي يؤديها غروتشو وهاربو (ويغيب عنها تشيكو بشكلٍ غريب)، وأغنية "سيمفونية المبنى السكني" التي يؤديها توني مارتن وجوقة أطفال. وقد قام فريق كتابة السيناريو، سيد كولر وهال فيمبرغ وراي غولدن، بكتابة كلمات الأغاني للموسيقى الأصلية لهال بورن . ويُسمع عزفٌ موسيقيٌّ لأغنية "غني قبل الإفطار" من تأليف آرثر فريد وناسيو هيرب براون، من مسرحية "برودواي ميلودي" لعام 1936، خلال مشهد مكتب فلايويل. ويُعدّ "المتجر الكبير" ثاني أفلام ماركس التي تتضمن عزفًا موسيقيًّا لأغنية "كوزي كوزا" من فيلم " ليلة في الأوبرا" ، والتي يمكن سماعها خلال مشهد قسم الأسرّة. كما سُمعت أيضًا في بداية مشهد مضمار السباق في فيلم " يوم في السباقات" .

• "إذا كنت أنت": توني مارتن (موسيقى وكلمات بن أوكلاند ، وآرتي شو ، وميلتون دريك )
• "غني وأنت تبيع": غروتشو، هاربو، ست ضربات ناجحة وخطأ واحد ، وفيرجينيا أوبراين
• "نامي يا صغيري": فيرجينيا أوبراين
• " Mamàe eu quero ": شيكو وهاربو (دويتو بيانو)
• "ثلاثي غريب الأطوار": هاربو (قيثارة، كمان، تشيلو) (من تأليف ماريو كاستلنوفو-تيديسكو ، باستخدام موسيقى من سوناتا لموزارت ومينويت لبيتهوفن )
• "سيمفونية المسكن": توني مارتن، جوقة وأوركسترا على المسرح، بمشاركة تشيكو وهاربو

كانت التقييمات لفيلم "المتجر الكبير" إيجابية بشكل عام، ولكنها لم تكن حماسية.

كتب ثيودور شتراوس من صحيفة نيويورك تايمز : "إذا افتقر الفيلم إلى الابتكار المتهور والمتواصل، كما في فيلم " ليلة في الأوبرا" مثلاً ، فإنّ الأخوين ما زالا أكثر المجانين جنوناً على هذا الجانب من السجن. ولو كان المرء صادقاً تماماً، لكان عليه أن يعترف بأنّ الفيلم فيه الكثير من المشاهد المملة، وأنّ الحيل قد أُفرط في استخدامها، وأنّ أداء الأخوين بدأ يتباطأ، وما إلى ذلك. ولكن بالنسبة لأنصار ماركس - ونحن ننتمي إليهم بكل تأكيد - فإنّ السؤال ببساطة هو: هل الأخوة ماركس موجودون فيه؟ نعم، هم موجودون." ^{[ 1 ]}

وصفت مراجعة في مجلة فارايتي الفيلم بأنه "كوميديا ​​متوسطة حيث تطغى المشاهد المملة على العديد من مشاهد الضحك الصاخبة خلال تطورات متقطعة ... يكرر الأخوان ماركس حركاتهم المألوفة دون تغيير كبير عن ظهورهم السابق." ^{[ 2 ]}

أشارت صحيفة "فيلم ديلي " إلى أن بعض مشاهد المطاردة كانت "طويلة بعض الشيء"، لكنها خلصت مع ذلك إلى أن "مقياس الضحك يمكن أن يسجل مجموعًا عاليًا عند التحقق من ذلك، ويبدو أن جمهور العرض التجريبي قد أحبه." ^{[ 3 ]}

كتب جون موشر من مجلة نيويوركر أن الفيلم "ليس مادة ماركسية عظيمة، وليس فيلمًا سيعرضه هواة الجمع كنموذج لروح الدعابة في هذا العصر، ولكن الوميض القديم موجود مرارًا وتكرارًا." ^{[ 4 ]}

حقق فيلم "المتجر الكبير" ربحًا متواضعًا قدره 33 ألف دولار، ولكنه كان في البداية الأكثر ربحية من بين الأفلام الثلاثة الأخيرة للأخوين ماركس لصالح شركة MGM. ^{[ 5 ]}

• المتجر الكبير على موقع IMDb
• المتجر الكبير في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• المتجر الكبير في كتالوج أفلام AFI الروائية
• حلقة بودكاست مجلس الإخوة ماركس التي تناقش "المتجر الكبير"