عادت العاهرة

" The Bitch Is Back " أغنية من تأليف الموسيقي البريطاني إلتون جون وكاتب الأغاني بيرني تاوبين ، وأداها جون. كانت ثاني أغنية منفردة صدرت من ألبوم جون " Caribou" عام 1974 ، ووصلت إلى المرتبة الأولى في كندا (سادس أغنية له في ذلك البلد)، ^{[ 7 ]} والمرتبة الرابعة في الولايات المتحدة والمرتبة الخامسة عشرة في المملكة المتحدة. ^{[ 8 ]}

تُحاكي كلمات الأغنية أسلوب حياة جون كشخصية مشهورة. في الولايات المتحدة، حصلت الأغنية على الشهادة الذهبية في 13 سبتمبر 1995 من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . ^{[ 9 ]}

لم تكن فكرة تأليف الأغنية مستوحاة من جون أو تاوبين مباشرةً، بل من زوجة تاوبين آنذاك، ماكسين فيبلمان ، التي كانت تقول: "لقد عادت تلك الحقيرة" عندما يكون جون في مزاج سيئ. ^{[ 10 ]} ثم كتب تاوبين كلمات الأغنية. وفي وقت لاحق، علّق جون قائلاً: "إنها أشبه بنغمتي المفضلة". ^{[ 11 ]} كُتبت الأغنية في الأصل على سلم لا بيمول الكبير ، ولكن تم أداؤها لاحقًا على المسرح بنصف درجة أقل في سلم صول الكبير .

قالت مجلة كاش بوكس ​​إن "إلتون وفرقته في أوج تألقهم هنا، ويثبتون أن موسيقى الروك تأتي بسهولة كما تأتي الأغاني الرومانسية"، وأن "الألحان آسرة، والأداء الصوتي قوي، والعزف متقن للغاية". ^{[ 12 ]} ووصفت مجلة ريكورد وورلد الأغنية بأنها "أغنية حماسية صاخبة" و"لا تتردد في قول الحقيقة". ^{[ 13 ]}

رفضت العديد من محطات الراديو في الولايات المتحدة وغيرها بث الأغنية بسبب كلمة " عاهرة ". فعلى سبيل المثال، في عام 1976، صرّح مدير البرامج في محطة WPIX-FM في نيويورك لمجلة بيلبورد : "سنبثّ أغاني ذات إيحاءات جنسية، مثل أغنية " ديسكو ليدي " لجوني تايلور، لكننا لن نبثّ أغنية "العاهرة عادت" لإلتون جون. لن نبثّ هذا النوع من الأغاني مهما بلغت شعبيتها". ^{[ 14 ]} وردّ جون على الجدل قائلاً مازحاً: "بعض محطات الراديو في أمريكا أكثر تشدداً من غيرها". ^{[ 15 ]}

سجلت تينا تيرنر الأغنية مرتين ، الأولى لألبومها "Rough" عام 1978، والثانية لألبوم " Two Rooms" الذي صدر تكريمًا لجون وتاوبين عام 1991. كما قدمت تيرنر الأغنية في حفلاتها المباشرة أواخر السبعينيات، ومع جون في حفل جوائز VH1 للأزياء والموسيقى عام 1995، وفي حفل VH1 Divas Live '99 . وقد رُشحت تيرنر لجائزة غرامي لأفضل أداء روك نسائي عن أدائها . ^{[ 22 ]}

غنّت ريهانا الأغنية مع إلتون في الحفل السنوي الثالث لـ Fashion Rocks في عام 2006. ^{[ 11 ]}

تستخدم الحلقة السادسة عشرة من الموسم الرابع من مسلسل " Glee " بعنوان " Feud " أغنية "The Bitch Is Back" في مزيج مع أغنية " Dress You Up " لمادونا ، والتي يؤديها أليكس نيويل وبليك جينر .

قامت مايلي سايروس بتغطية الأغنية لألبوم عام 2018 بعنوان Restoration: Reimagining the Songs of Elton John and Bernie Taupin .

قام تارون إيغرتون بأداء الأغنية لفيلم السيرة الذاتية لإلتون جون " روكيتمان " عام 2019. وهي أول أغنية تظهر في الفيلم.

في فيلم Hocus Pocus 2 (2022)، تؤدي بيت ميدلر وكاثي ناجيمي وسارة جيسيكا باركر الأغنية بشخصيات الأخوات ساندرسون مع إعادة كتابة الأغنية بعنوان " The Witches Are Back ".

• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المرتبة الأولى في قائمة RPM لعام 1974

• إلتون جون – أغنية The Bitch Is Back (تسجيل حي بجودة عالية) على يوتيوب - من عام 2000، تسجيل حي من ماديسون سكوير جاردن