القنصل

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أوبرا "القنصل" هي أوبرا من ثلاثة فصول من تأليفجيان كارلو مينوتي ، وهي أول أوبرا كاملة له.

تاريخ الأداء

عُرضت الأوبرا لأول مرة في الأول من مارس عام ١٩٥٠ على مسرح شوبرت في فيلادلفيا [ ١ ] ، حيث لعبت باتريشيا نيواي دور البطولة بشخصية ماجدة سوريل، وجلوريا لين دور سكرتيرة القنصل، وماري باورز دور الأم، وأندرو ماكينلي دور الساحر نيكا ماجادوف. وبعد أسبوعين (في ١٥ مارس ١٩٥٠)، عُرضت الأوبرا على مسرح إيثيل باريمور في مدينة نيويورك، واستمر عرضها قرابة ثمانية أشهر (٢٦٩ عرضًا). قاد الأوركسترا في البداية ليمان إنجل، ثم حلّ محله توماس شيبرز لمدة ثمانية أشهر تقريبًا حتى العرض الأخير في ٤ نوفمبر ١٩٥٠. [ ٢ ]

قادت نيواي (بالتناوب مع فيرا برينر ، شقيقة يول برينر) فريق برودواي أيضاً ، وهذه المرة مع روزماري كولمان في دور سكرتيرة القنصلية. [ 3 ] [ 4 ]

أدى كل من نيواي وكولمان وباورز هذه الأدوار أيضًا في المملكة المتحدة على مسرح كامبريدج في فبراير 1951، حيث لعب نورمان كيلي دور الساحر نيكا. [ 5 ] [ 6 ] ولعرض الأوبرا لأول مرة في مسرح لا سكالا في يناير 1951، أعاد باورز وماكينلي أداء أدوارهما، وقامت كلارا بيتريلا بدور ماجدة. [ 7 ]

أشار زكريا تشافي الابن إلى أهمية الأوبرا من خلال القياس على المواقف الواقعية لكيفية منع العلماء غير الأمريكيين من دخول الولايات المتحدة في أوائل الخمسينيات. [ 8 ]

فاز مينوتي بجائزة بوليتزر للموسيقى عام 1950 عن مسرحية " القنصل" ، كما فاز بجائزة دائرة نقاد الدراما في نيويورك لأفضل مسرحية موسيقية عام 1950. [ 9 ] [ 10 ]

الأدوار

الأدوار، وأنواع الأصوات، وطاقم التمثيل الرئيسي
دورنوع الصوتالعرض الأول، 1 مارس 1950 [ 11 ] قائد الأوركسترا: ليمان إنجل
ماجدة سوريلسوبرانوباتريشيا نيواي
سكرتير القنصليةميزو-سوبرانوغلوريا لين
الأم، والدة جون سوريلرنانماري باورز
جون سوريل، زوج ماجدةباريتونكورنيل ماكنيل
عميل الشرطة السريةباسليون ليشنر
نيكا ماجادوف، ساحرالتينورأندرو ماكينلي
السيد كوفنرصوت جهير-باريتونجورج يونغجانز [ 2 ]
امرأة أجنبيةسوبرانوماريا مارلو
آنا غوميزسوبرانوماريا أندرياسي
فيرا بوروميلرنانليديا سامرز
أسانباريتونفرانسيس موناشينو
أول رجل يرتدي ملابس مدنيةدور صامتتشيستر واتسون
مساعد الطيار الثانيدور صامتدونالد بلاكي
الصوت المسجلسوبرانومابل ميرسر

ملخص

المكان: دولة أوروبية شمولية غير محددة.

الفصل الأول

المشهد 1

يهرب المعارض السياسي جون سوريل من الشرطة السرية. في منزله، تخبئه زوجته ماجدة ووالدته. تصل الشرطة وتفتش المكان، لكنها لا تعثر عليه. يقول جون إنه سيهرب إلى الحدود، ويطلب من ماجدة الذهاب إلى القنصلية وتقديم طلب للحصول على تأشيرة مغادرة البلاد. سينتظر حتى تصبح زوجته ووالدته وطفله بأمان قبل عبور الحدود.

المشهد الثاني: مكتب القنصل

ينتظر الكثيرون الحصول على تأشيرات. تقدمت ماجدة بطلب وانضمت إلى الحشد، لكن السكرتيرة لم تستطع أن تعد بأي شيء. هناك الكثير من الأوراق المطلوبة، والحصول على التأشيرة عملية طويلة. ينتظر نفس الأشخاص في مكتب القنصل يومًا بعد يوم دون الحصول على الموافقة على تأشيراتهم.

الفصل الثاني

المشهد 1

الطفل مريض، فتغني والدة جون لتهدئته. تحاول الشرطة استجواب ماجدة عن مواطني زوجها، لكنها ترفض. ثم تصل رسالة من جون يحث فيها ماجدة على الإسراع في إصدار التأشيرة.

المشهد الثاني: القنصلية

ماجدة تتوق بشدة لرؤية القنصل. يحاول ساحر، ينتظر تأشيرة دخوله، إبهار السكرتيرة بأداء حيل سحرية وتنويم بقية الحضور مغناطيسيًا ليظنوا أنهم في حفل راقص، لكنه لا يُفلح إلا في إخافتها. بعد زيارات متكررة، تنفجر ماجدة غضبًا في وجه السكرتيرة، التي تُخبرها أنها قد ترى القنصل حالما ينتهي "زائر مهم" من أعماله. يتضح أن هذا الزائر هو رئيس الشرطة، فتهرب ماجدة مذعورة.

الفصل الثالث

المشهد 1

توفي طفل ماجدة وحماتها. في مكتب القنصل، علمت ماجدة أن جون يخطط للمخاطرة بحياته والعودة إليها. وصلت امرأة ثرية وحصلت على تأشيرة دخول فورًا. فكرت ماجدة في الانتحار لحماية جون، وغادرت القنصلية. وبينما كان المكتب على وشك الإغلاق، وصل جون فجأة، لكن الشرطة كانت تطارده. ألقت الشرطة القبض على جون، وحاولت السكرتيرة الاتصال بماجدة عبر الهاتف.

المشهد الثاني

يائسة، وتغمرها ذكريات الماضي، تُشعل ماجدة الغاز في الفرن لتقتل نفسها. ثم يرن هاتفها، وتحاول السكرتيرة الاتصال بها عبثاً.

التسجيلات

مراجع

  1. ↑ جون بالمر. القنصل في موقع AllMusic
  2. 1 2 جيرالد مارتن بوردمان ؛ ريتشارد نورتون (2010). المسرح الموسيقي الأمريكي: سجل تاريخي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  634. ISBN 9780199729708.
  3. ↑ سميث، سيسيل، " القنصل . دراما موسيقية في ثلاثة فصول" (ديسمبر 1950). ملاحظات (السلسلة الثانية)، 8 (1): ص 125-126.
  4. ↑ القنصل في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
  5. ↑ "AJ" (لم يُذكر اسم كامل)، مراجعة لمسرحية القنصل (1951). مجلة تايمز الموسيقية ، 92 (1298): ص 166.
  6. ↑ بنيامين، آرثر ، " القنصل " (يوليو 1951). الموسيقى والآداب ، 32 (3): ص 247-251.
  7. ↑ "دار أوبرا لا سكالا تقدم أوبرا القنصل لمينوتي مع عضوين من فريق التمثيل الأصلي" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يناير 1951.
  8. ↑ تشافي، زكريا الابن ، "مراجعات الكتب: سياسة التأشيرات الأمريكية والعلماء الأجانب" (مارس 1953). مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون ، 101 (5): ص 703-713.
  9. ↑ هاينز ديتريش فيشر (2010). الفائزون بجائزة بوليتزر للموسيقى: سير الملحنين، وبرامج العروض الأولى، وتقارير لجنة التحكيم . بيتر لانغ . ص 32. 
  10. ↑ "الفائزون السابقون بجوائز دائرة نقاد الدراما في نيويورك" . دائرة نقاد الدراما في نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .
  11. ^ كاساجليا، غيراردو (2005). " القنصل 1  مارس 1950" . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (باللغة الإيطالية) .
  12. ↑ باينز، روجر (2000). " القنصل . جيان كارلو مينوتي" . مجلة الأوبرا الفصلية . 16 (4): 696-699 . doi : 10.1093/oq/16.4.696 . تاريخ الاسترجاع: 28-09-2007 .
  13. ↑ "مينوتي، ج.: القنصل / أميليا آل بالو " . ناكسوس التاريخية . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2010 .

للمزيد من القراءة

  • وارك، جون وإيوان ويست، قاموس أكسفورد للأوبرا ، (1992) ISBN 0-19-869164-5