القسم
مسلسل "ذا ديفيجن" هو مسلسل درامي أمريكي من نوع الدراما البوليسية، من تأليف ديبورا جوي ليفين وبطولة بوني بيديليا . يركز المسلسل على فريق من المحققات وضابطات الشرطة في قسم شرطة سان فرانسيسكو . عُرض المسلسل لأول مرة على قناة لايف تايم في 7 يناير 2001 [ 1 ] وانتهى في 28 يونيو 2004 بعد 88 حلقة. [ 2 ]
ملخص
ركز المسلسل على حياة خمس شرطيات في قسم الجرائم الجنائية بقيادة الكابتن كيت مكافيرتي ( بوني بيديليا ). وتمحورت القصص حول حياتهن الشخصية والمهنية، ومحاولاتهن لتحقيق التوازن بينهما. وتناول المسلسل مواضيع حساسة مثل إدمان الكحول والمخدرات ، ورهاب المثلية ، والتحرش الجنسي .
عُرض المسلسل لأول مرة في 7 يناير 2001، [ 3 ] وحقق نسبة مشاهدة بلغت 3.1، وحصد "أكبر جمهور بين جميع المسلسلات الأصلية على قنوات الكابل الأساسية" في ذلك العام. [ 4 ] بعد أربعة مواسم، أُلغي المسلسل في 28 يونيو 2004. وكان ثاني "أطول مسلسل درامي" على الشبكة. [ 2 ]
بعد إلغاء عرضه، أُعيد بث مسلسل "ذا ديفيجن" على شبكة لايف تايم في أوقات بث مختلفة حتى عام 2007. وفي عام 2007، عُرضت حلقات مُعادة منه ضمن برنامج "لايف تايم ريل وومن" . وابتداءً من سبتمبر 2018، أصبح بث المسلسل متاحًا على قناة ستار تي في . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
طاقم العمل والشخصيات
رئيسي
| ممثل | شخصية | المواسم | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||||
| بوني بيديليا | الكابتن كايتلين "كيت" مكافيرتي | رئيسي | ||||||
| ليلا روشون | المفتشة أنجيلا ريد | رئيسي | ||||||
| ديفيد جيانوبولوس | المفتش بيتر توريانو | رئيسي | ||||||
| نانسي ماكيون | المفتشة جيني إكستيد | رئيسي | ||||||
| تريسي نيدهام | المفتشة كانديس "سي دي" ديلورينزو | رئيسي | ||||||
| ليزا فيدال | المفتشة ماغدالينا "ماغدا" راميريز | رئيسي | ||||||
| جون هام | المفتش نيت باسو | رئيسي | ||||||
| تاراجي بي هينسون | الضابطة/المفتشة راينا واشنطن | رئيسي | ||||||
| آمي جو جونسون | الضابطة ستايسي رينولدز | رئيسي | ||||||
- الكابتن كايتلين "كيت" مكافيرتي هي الضابطة المسؤولة عن قسم الجنايات في شرطة سان فرانسيسكو، وهي أم لابنة مراهقة.
- تنحدر المفتشة جيني إكستيد من عائلة شرطية، وكثيراً ما تتجاوز القواعد، مما يضعها في خلاف مع الكابتن مكافيرتي.
- تعاني المفتشة كانديس "سي دي" ديلورينزو من بعض المشاكل النفسية في الماضي. وقد استقالت بين الموسمين الثالث والرابع بعد إصابتها بطلق ناري أثناء تأدية واجبها.
- المفتشة ماغدالينا "ماغدا" راميريز أم عزباء لطفل صغير. وهي صديقة مقربة لشريكتها جيني إكستيد.
- المفتشة أنجيلا ريد محققة جريئة وجادة. تغادر القسم في نهاية الموسم الأول.
- المفتش بيتر توريانو هو أول شريك لدي لورينزو. يغادر القسم في منتصف الموسم الأول.
- المفتش نيت باسو هو الشريك الثاني لدي لورينزو، وقد انضم إلى القسم في الموسم الثاني. بعد رحيلها في نهاية الموسم الثالث، أصبح باسو شريكًا لراينا واشنطن.
- انضمت الضابطة/المفتشة راينا واشنطن إلى القسم في الموسم الثاني بعد نقل ريد. وفي الموسم الثالث، رُقّيت إلى رتبة مفتشة، ثم أصبحت شريكة باسو في الموسم الأخير.
- الضابطة ستايسي رينولدز، وهي ضابطة جديدة تم تعيينها في الموسم الأخير من قبل مكافيرتي لتكون مساعدتها في خدمات الشرطة.
يتكرر
- خوسيه ينكي في دور غابرييل "غابي" هيريرا (2001–04)
- جاكوب أوروتيا في دور بنيامين راميريز (2001–04)
- أليكس روكو في دور جون إكستيد الأب (2001-2004)
- ألين كاتلر في دور كيسي إكستيد (2001-2004)
- سكوت بلانك في دور جون إكستيد الابن (2001-2002)
- تانيا فيدال في دور ليلي راميريز (2001–03)
- جاي هارينغتون في دور ثيودور بلومنتال (2001-2002)
- مايكل ماكراي في دور ستيفن (2001)
- دي بي وودسايد في دور دانيال ريد (2001)
- مورغان برايتون في دور أماندا مكافيرتي (2001)
- جيمس أفيري في دور تشارلز هايسبيرت (2002-2003)
- تروي إيفانز في دور داستي (2002-2003)
- روبن توماس في دور لويس بيريلو (2002–04)
- لورين توم في دور نورا تشين (2002)
- دين كاين في دور المفتش جاك إليس (2003-2004)
- ليندا جيرينجر في دور دولوريس (2003-2004)
- ديفيد سوتكليف في دور الدكتور مايكلسون/جوناه (2003)
- جون تيني في دور هانك رايلي (2004)
ضيف
- بيتر كويوت في دور روس (2002)
- سارة رو في دور أماندا مكافيرتي (2002-2003)
- بايج هيرد في دور كلوي نيولاند (2003)
- دانيال مورتون في دور المحقق لوسون (2003) (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- روما داوني في دور ريغان جيلانسي (2004)
- كيم فيلدز في دور المدير أوجدن (2004)
- ريبيكا جاي هارت في دور سوزان ريتشلاند (2004)
- نيا بيبلز في دور ساندرا بريستيس (2004)
- زاكاري ليفي في دور تود (2004)
الحلقات
نظرة عامة على السلسلة
الموسم الأول (2001)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "الحلقة التجريبية" | روبرت بتلر | ديبورا جوي ليفين | 7 يناير 2001 ( 2001-01-07 ) | |
يكشف المفتشان ماجدة راميريز وبيتر توريانو عن شبكة استغلال عمالة قسرية تستغل المهاجرين الآسيويين. تشعر الكابتن كيت مكافيرتي بالاستياء عندما تفشل المفتشة جيني إكستيد في القبض على آباء متهربين من النفقة، ويزداد انزعاجها عندما تعلم أن ابنتها أماندا، البالغة من العمر 18 عامًا، تخطط للزواج من صديقها الكسول. أما المفتشان كانداس ديلورينزو وأنجيلا ريد، اللتان تعملان معًا لأول مرة، فيجب عليهما التغلب على خلافاتهما لحل جريمة قتل طبيب نفسي شهير. | ||||||
| 2 | 2 | "لولا الحظ لكانت الأمور على ما يرام" | جيمس فراولي | ديبورا جوي ليفين | 7 يناير 2001 ( 2001-01-07 ) | |
داهمت ماجدة وبيتر مختبرًا لتصنيع الميثامفيتامين، ليكتشفا أن شقيقة ماجدة تعمل هناك. تتخفى جيني للإيقاع بمالك نادٍ ليلي يُجبر الراقصات على ممارسة الجنس مع زبائن من المشاهير. تحقق كانديس وأنجيلا في وفاة رجل مُشرّد مجهول الهوية. كيت على علاقة برجل أصغر منها سنًا، وهو مساعد المدعي العام. | ||||||
| 3 | 3 | "مُغْوِيَةٌ وهُجِرَتْ" | ليزلي ليبمان | ديبورا جوي ليفين، دان ليفين | 14 يناير 2001 ( 2001-01-14 ) | |
تحلّ كانديس وأنجيلا لغز مقتل شابة باستخدام هاتفها المحمول الذي لا يزال قيد التشغيل. وتعمل جيني وماجدة على قضية إساءة معاملة كلب. وتتشاجر كيت وابنتها أماندا حول خطط الزفاف. ويجري المحققون نقاشًا صريحًا حول الرجال. | ||||||
| 4 | 4 | "قوى الانحراف" | جيري لندن | ديبورا جوي ليفين، باري شكولنيك | 21 يناير 2001 ( 2001-01-21 ) | |
تُحقق كيت وفريقها في مقتل رجل أعزل رمياً بالرصاص على يد اثنين من زملائهم الضباط، مما يُسلط الضوء على ثقافة الشرطة و"جدار الصمت الأزرق". تُعيق عادة جيني في شرب الكحول قدرتها على مراقبة شاهد متوتر. تشك كانديس في خيانة زوجها المثالي لها عندما تجد رقم امرأة أخرى في محفظته. | ||||||
| 5 | 5 | "عيد الأم" | خيسوس تريفينو | ديبورا جوي ليفين، دان ليفين | 28 يناير 2001 ( 2001-01-28 ) | |
يُحفّز البحث اليائس عن رضيع مختطف جميع أفراد الفريق، ويُثير تساؤلات حول الأمومة لدى جميع المحققين. إنه سباق مع الزمن: فمع كل ثانية تمر، تتضاءل فرص العثور على الرضيع المختطف. | ||||||
| 6 | 6 | "أسرار وأكاذيب" | آرتي ماندلبرغ | سيوبان بيرن، ديبورا جوي ليفين | 11 فبراير 2001 ( 2001-02-11 ) | |
تُحقق كانديس وأنجيلا في وفاة صحفية شابة طموحة كانت تُجري تحقيقًا حول قضية فساد نقابي. تعتني جيني وماجدة بـ"مُهرّب"، وهو شاب كولومبي تناول الكوكايين مقابل رحلة مجانية إلى الولايات المتحدة. في المنزل، تُعاني ماجدة من إحباط ابنها الصغير لعدم وجود أب. تأتي أماندا، ابنة كيت، إلى والدتها لطلب نصيحة شخصية للغاية بشأن زفافها المُرتقب. | ||||||
| 7 | 7 | "عامل الخوف" | مارثا ميتشل | جوي كيكين، ديبورا جوي ليفين، | 18 فبراير 2001 ( 2001-02-18 ) | |
تُحقق كانديس وجيني في قضية اغتصاب. هل كانت الضحية "تستحق ذلك" بنشرها صورًا عارية لنفسها على الإنترنت؟ تسافر ماجدة وبيتر إلى مينيسوتا لتسليم قاتل. تتجادل أنجيلا مع زوجها حول مسألة إنجاب الأطفال؛ فهي مترددة لأنها تخشى إصابتها بسرطان الثدي، مثل العديد من نساء عائلتها. | ||||||
| 8 | 8 | "لا تسأل" | باتريك نوريس | ديبورا جوي ليفين | 25 فبراير 2001 ( 2001-02-25 ) | |
يكشف تحقيق ماجدة وجيني في وفاة طالب جامعي عن تفشي رهاب المثلية في أخوية الطالب. تُثير القضية حساسية جيني، التي أثار إعلان شقيقها عن ميوله الجنسية موجة غضب عارمة في عائلتها. تُحقق كانديس وأنجيلا في قضية إساءة معاملة كبار السن. وتكتشف أنجيلا مشاكل كانديس الزوجية. وتتشاجر كيت مع صديقها الأصغر سنًا، بريدون، حول وضع علاقتهما. | ||||||
| 9 | 9 | "يا لها من أسنان حادة لديك" | سارة بيا أندرسون | ديبورا جوي ليفين، دان ليفين | 4 مارس 2001 ( 2001-03-04 ) | |
تعمل ماجدة وبيتر سرًا في معرض للأسلحة، ويكتشفان أن أحد التجار يبيع أسلحة غير مرخصة. وتزداد علاقتهما المتوترة أصلًا حدة. أما كانديس وأنجيلا، فتتعاملان مع زميل لهما في الشرطة على وشك الانهيار العصبي. وتبدأ جيني بمواعدة مساعد مدعٍ عام ملتزم. | ||||||
| 10 | 10 | "بطل" | أندي وولك | ديبورا جوي ليفين، باري شكولنيك | 11 مارس 2001 ( 2001-03-11 ) | |
تُجري كانديس وأنجيلا تحقيقات في حالات مرضية ووفيات مشبوهة في مستشفى محلي. تبحث جيني وماجدة عن مراهق مضطرب أشعل حريقًا في مدرسته الثانوية. تُقيّم ماجدة وبيتر إمكانية استمرار شراكتهما المهنية في ظل مشاعرهما الشخصية تجاه بعضهما البعض. | ||||||
| 11 | 11 | "الغفران" | مارثا ميتشل | بقلم : باري شكولنيك | 18 مارس 2001 ( 2001-03-18 ) | |
تعيد كيت فتح أول قضية قتل لها على الإطلاق عندما يتضح أن الرجل الخطأ ربما يكون قد أُدين. كيف ستتعامل مع تداعيات قراراتها السابقة؟ تحقق جيني وماجدة في جريمة قتل غامضة لرجل آسيوي. تصل مشاكل كانديس مع خيانات زوجها إلى ذروتها. | ||||||
| 12 | 12 | "وجوه في الحشد" | أندي وولك | ديبورا جوي ليفين، دان ليفين | 1 أبريل 2001 ( 2001-04-01 ) | |
تتعرض جيني لإطلاق نار عشوائي على ما يبدو. لا تُجدي محاولات إخوتها وحبيبها لطمأنتها نفعًا في تخفيف شعورها بالضعف. تُحقق كانديس وأنجيلا في جريمة قتل عامل توصيل بيتزا. تُكافح ماجدة لحل خلافاتها مع بيتر. | ||||||
| 13 | 13 | "شركاء في الجريمة" | آرتي ماندلبرغ | ديبورا جوي ليفين، دان ليفين | 8 أبريل 2001 ( 2001-04-08 ) | |
تواجه كيت صراعًا مجتمعيًا حادًا يحيط بمحاكمة قتل وشيكة، حيث يتكاتف جميع أفراد الفريق لاستجواب الشهود المترددين. يتم اكتشاف المسدس المستخدم في قتل شريك كانديس السابق، مما يُثير ذكريات مؤلمة. يرغب حبيب جيني في الارتقاء بعلاقتهما إلى مستوى جديد. تُعرب ماجدة عن قلقها بشأن إدمان جيني على الكحول. تُفاجئ أنجيلا زوجها بمفاجأة كبيرة. | ||||||
| 14 | 14 | "فخ الوالدين" | آرون ليبستادت | كيمبرلي كوستيلو، ديبورا جوي ليفين | 15 أبريل 2001 ( 2001-04-15 ) | |
تحاول ماجدة وجيني مساعدة مراهقة مضطربة على تحمل مسؤولية أفعالها. خلال عملية مراقبة، تُقيّم أنجيلا وكانديس شراكتهما. تُثير كيت غضب خطيب ابنتها عندما تتولى زمام الأمور خلال أزمة ابنتها الصحية. | ||||||
| 15 | 15 | "صفقة مع الشيطان" | جيفري راينر | ديبورا جوي ليفين، باري شكولنيك | 22 أبريل 2001 ( 2001-04-22 ) | |
إن رفض ماجدة لمحاولات القاضي للتقرب منها جنسيًا يُهدد نتيجة محاكمة تُعد فيها شاهدة رئيسية. ومما يُثير استياء كانديس، أن مُخبر شريكها الراحل، المشتبه به الوحيد في وفاته، يُلقى القبض عليه. ويتعين على كيت وشقيقتها التعامل مع تدهور صحة والدتهما معًا، ومواجهة علاقتهما المضطربة. | ||||||
| 16 | 16 | "الهواجس" | آلان مايرسون | ديبورا جوي ليفين، دان ليفين | 29 أبريل 2001 ( 2001-04-29 ) | |
تُحقق ماجدة وجيني في وفاة مقامرٍ مُدمن. تكشف كانديس الحقيقة لأنجيلا حول وفاة شريكها، مما يضع علاقتهما الشخصية والمهنية على المحك. وتشتعل شرارة الحب وتُفتح جراح الماضي عندما تلتقي ماجدة صدفةً بوالد بن المُنفصل عنه، غابرييل. | ||||||
| 17 | 17 | "الأغنية الأولى مجانية يا عزيزي" | جيفري راينر | ديبورا جوي ليفين | 10 يونيو 2001 ( 2001-06-10 ) | |
تتنكر ماجدة في زي سجينة خلال تحقيق في جريمة قتل. وتجد كانديس وأنجيلا نفسيهما في موقف لم تتوقعاه عندما تصطحبان مخرج أفلام وثائقية في جولة لتسليم أمر استدعاء. وعندما تلتقي جيني بعائلة ثيودور وحبيبته السابقة، تعود مشكلة إدمانها للكحول إلى الظهور وتهدد بتدمير علاقتهما العاطفية. | ||||||
| 18 | 18 | "الأمهات والبنات" | ريتشارد كومبتون | ديبورا جوي ليفين، ويليام ماتشي | 17 يونيو 2001 ( 2001-06-17 ) | |
تُحقق ماجدة وجيني في جريمة قتل ارتكبتها عضوة عصابة لاتينية، سعى والداها جاهدين لإبعادها عن بيئة العصابات. وتُحقق الشرطة مع أنجيلا بتهمة استخدام العنف المفرط بعد أن قتلت عن طريق الخطأ رجلاً عنيفاً أثناء محاولتها السيطرة عليه بالخنق. | ||||||
| 19 | 19 | "الخلاص" | جيفري راينر | ديبورا جوي ليفين، باري شكولنيك | 24 يونيو 2001 ( 2001-06-24 ) | |
تحقق كانديس والمفتش آل ديلوكا في محاولة قتل، ويكتشفان أن الضحية مجرمة مراهقة سابقة اكتسبت شهرة واسعة بفضل جرائمها، وأن الجاني أحد معجبيها المتحمسين. أما جيني، فتُخرب علاقتها بتيدي بممارسة علاقة مع رجل آخر. | ||||||
| 20 | 20 | "مُنتشيًا" | باتريك نوريس | ديبورا جوي ليفين، لاري موسكوفيتز | 1 يوليو 2001 ( 2001-07-01 ) | |
عندما تتأخر جيني عن العمل، تضطر ماجدة للذهاب بمفردها في مهمة مداهمة لعصابة دراجات نارية لمكافحة المخدرات. تتعرض ماجدة لهجوم من أحد أفراد العصابة ويُشهر سلاحه في وجهها. تحقق كانديس وأنجيلا في حادثة وفاة تبدو عرضية، ويكشفان خلال التحقيق عن خطة مُحكمة لقتل سمسار ألماس. | ||||||
| 21 | 21 | "أرض بكر" | آلان مايرسون | ديبورا جوي ليفين، دان ليفين | 22 يوليو 2001 ( 2001-07-22 ) | |
تساعد كيت وكانديس وأنجيلا وديلوكا مكتب التحقيقات الفيدرالي في التحقيق في قضية قاتل متسلسل في منطقة سان فرانسيسكو. عندما يكتشفون أن القاتلة امرأة مشردة تقتل نساءً مشردات أخريات، تتنكر أنجيلا للإيقاع بها. تُستدعى ماجدة إلى مركز الشرطة لاصطحاب جيني بعد أن ثملت بشدة، وتقرر كانديس وزوجها الانفصال. | ||||||
| 22 | 22 | "تدخل" | آرون ليبستادت | ديبورا جوي ليفين | 29 يوليو 2001 ( 2001-07-29 ) | |
أوقفت كيت جيني عن العمل بعد أن حضرت لإلقاء القبض على شخص وهي ثملة ومُهملة المظهر. نظمت ماجدة سراً جلسة تدخل على أمل أن تواجه جيني إدمانها وتذهب إلى مركز إعادة تأهيل، لكن جيني رفضت الذهاب. | ||||||
الموسم الثاني (2002)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "التجفيف بالغزل" | آرون ليبستادت | ديبورا جوي ليفين | 6 يناير 2002 ( 2002-01-06 ) | |
تعود جيني من مركز إعادة التأهيل وتواجه كيت، مطالبةً باستعادة مسدسها وبطاقة هويتها وشارة الشرطة. تحقق كانديس وشريكها الجديد، المفتش نيت باسو، في قضية شخص في منطقة سان فرانسيسكو يعتدي على بائعات هوى حوامل. تحل جيني وماجدة قضية قتل تتعلق بطفلة صغيرة، يرتبط والداها بصفقة مخدرات فاشلة. | ||||||
| 24 | 2 | "شيلبي" | أندي وولك | ديبورا جوي ليفين، كريستيان ويليامز | 13 يناير 2002 ( 2002-01-13 ) | |
تتعاون كيت مع جيني وماجدا في التحقيق مع محامٍ نافذ يُشتبه في قتله متدربة مفقودة. إلا أن المتدربة تكشف عن هويتها لاحقًا، وهي على قيد الحياة وبصحة جيدة، بعد أن دبرت هذه المسرحية برمتها للإطاحة بالسياسي المُغازل للنساء. يكتشف نيت وكانديس أن آلاف الدولارات سُرقت من قِبل رجلٍ استخدمها لدفع تكاليف علاج ابنه المُعاق. | ||||||
| 25 | 3 | "هذا الشيء المسمى الحب" | جيفري راينر | ديبورا جوي ليفين، باري شكولنيك | 20 يناير 2002 ( 2002-01-20 ) | |
تُحقق جيني وماجدة في جريمة قتل وحشية. ويُحقق نيت وكانديس في حادث دهس مميت. | ||||||
| 26 | 4 | "سامحني يا أبي" | بوبي روث | جوديث فيلدمان، ديبورا جوي ليفين، سارة وودسايد غالاغر | 27 يناير 2002 ( 2002-01-27 ) | |
يقتل شخصان عمداً بسبب حريق متعمد، وتتولى كيت التحقيق. يكتشف كانديس ونيت جثة في كنيسة. ترى جيني حبيبها السابق تيدي لأول مرة منذ خروجها من مركز إعادة التأهيل. | ||||||
| 27 | 5 | "إهانة للجسد" | جيفري راينر | ديبورا جوي ليفين، ويليام ماتشي | 10 فبراير 2002 ( 2002-02-10 ) | |
يكافح كانديس ونيت لحلّ قضية قتل تبدو مستعصية. تتجاوز الضابطة راينا واشنطن حدود صلاحياتها وتنتزع اعترافًا من مشتبه به لم تُقرأ عليه حقوقه. | ||||||
| 28 | 6 | "رحلة" | بيتي كابلان | ديبورا جوي ليفين، باري شكولنيك | 17 فبراير 2002 ( 2002-02-17 ) | |
تحاول ماجدة مساعدة امرأة مسنة على الاعتراف بأنها ضحية للعنف الزوجي. وتتخلى راينا عن كونها مبتدئة وهي تتولى قضية قتل معقدة. | ||||||
| 29 | 7 | "مسبقًا" | راشيل تالالاي | كاثرين ليبارد، ديبورا جوي ليفين | 24 فبراير 2002 ( 2002-02-24 ) | |
تتخذ جيني قرارًا سريعًا قد يكلفها وظيفتها. ينقلب عالم ماجدة رأسًا على عقب عندما يختفي ابنها بن. تحقق كانديس ونيت في وفاة متنمر في المدرسة الثانوية. | ||||||
| 30 | 8 | "الغميضة" | ماريتا غرابياك | ديبورا جوي ليفين، باري شكولنيك | 10 مارس 2002 ( 2002-03-10 ) | |
تحاول جيني وماجدة حل لغز مقتل أمٍّ من ضواحي المدينة على يد أمٍّ أخرى. ويحقق كانديس ونيت في جريمة قتل مطارد شرير. وتعود ابنة كيت لزيارتها. | ||||||
| 31 | 9 | "ما وراء القبر" | جيفري راينر | ديبورا جوي ليفين | 17 مارس 2002 ( 2002-03-17 ) | |
تستعين كانديس ونيت بعرافة للمساعدة في العثور على فتاة مفقودة. شقيقة ماجدة، ليلي، خرجت من السجن وتُثير المشاكل. يُنصح جيني، وهي مُرشدة في جمعية مدمني الكحول المجهولين، بأن تطلب غفران ماجدة. تُعاني كيت من فقدان والدتها. | ||||||
| 32 | 10 | "عمل ملائكي" | آرون ليبستادت | ديبورا جوي ليفين، جون مانكيويتز | 31 مارس 2002 ( 2002-03-31 ) | |
تُحقق جيني وماجدة في جريمة قتل نجم روك سابق وعضو في جمعية مدمني الكحول المجهولين. وتواجه جيني مشاعرها الشخصية تجاه التضامن والثقة اللذين يُكشف عنهما خلال اجتماعات الجمعية. | ||||||
| 33 | 11 | "حافظ على الأمل حيًا" | أندي وولك | جوديث فيلدمان، ديبورا جوي ليفين، سارة وودسايد غالاغر | 7 أبريل 2002 ( 2002-04-07 ) | |
تُجري كانديس ونيت تحقيقًا في قضية اختطاف. تُساعد راينا في إقناع صبي صغير شهد جريمة قتل ارتكبتها عصابة بالإدلاء بشهادته. تشعر جيني بعدم الارتياح لمساعدة ماجدة في التخطيط لحفل زفافها. | ||||||
| 34 | 12 | "أوهام" | بوبي روث | ديبورا جوي ليفين، ويليام ماتشي | 21 أبريل 2002 ( 2002-04-21 ) | |
تُجري جيني وماجدة تحقيقًا بعد تعرض مدمن مخدرات لاعتداء مسلح. تشعر كيت بالقلق حيال قاتل سابق تحوّل إلى فنان، وهو الآن مُرشّح للإفراج المشروط. يشعر نيت بالقلق على أخته المُصابة بإعاقة ذهنية بعد إعلانها خطوبتها. | ||||||
| 35 | 13 | "ذكرى" | أندي وولك | ديبورا جوي ليفين، باري شكولنيك | 28 أبريل 2002 ( 2002-04-28 ) | |
يحاول نيت وكانديس مساعدة فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا بعد العثور على هيروين في حقيبتها المدرسية. ويتعين على جيني وماجدا إقناع ضحية اغتصاب باستعادة ذكرياتها المكبوتة حتى يتمكنا من حل قضية جنائية. أما كيت، فيدفعها اقتراب عيد ميلادها الخمسين إلى التفكير في زواجها السابق. | ||||||
| 36 | 14 | "أرض غير مألوفة" | إيلي كانر | ديبورا جوي ليفين، غويندولين إم. باركر | 12 مايو 2002 ( 2002-05-12 ) | |
تُحقق جيني وماجدة في جريمة قتل امرأة، وتشتبهان في تورط زملائها المتحيزين جنسيًا. تحاول راينا حل قضية مطاردة تتعلق بفتاة كانت زميلتها في المدرسة الثانوية. تحاول كانديس العودة إلى المواعدة. | ||||||
| 37 | 15 | "أهلاً بك في المنزل" | بوبي روث | ديبورا جوي ليفين، فرانك ساوث | 19 مايو 2002 ( 2002-05-19 ) | |
عندما تُعثر على جثة جندية من مشاة البحرية، يتولى نيت وكانديس التحقيق بالتعاون مع ملازم في القضاء العسكري. تحقق جيني وماجدة في وفاة مراهقة توفيت جرّاء جرعة زائدة في حفلة صاخبة. وتنتقل راينا بعلاقتها مع دوم إلى مرحلة جديدة. | ||||||
| 38 | 16 | "عالم جديد شجاع" | جانيس كوك-ليونارد | ديبورا جوي ليفين، باري شكولنيك | 2 يونيو 2002 ( 2002-06-02 ) | |
تُحقق كانديس ونيت في احتمال تورط قاضٍ في جريمة قتل شابة. وتتنكر جيني وماجدة للإيقاع بامرأة تُجري عمليات تجميل غير مرخصة. وتجد كيت تجربة استخدام موقع مواعدة أمرًا مروعًا. | ||||||
| 39 | 17 | "أسرار، أكاذيب، وأعراس" | مارثا ميتشل | جوديث فيلدمان، سارة وودسايد غالاغر | 9 يونيو 2002 ( 2002-06-09 ) | |
إنه يوم زفاف ماجدة، لكن ينقصها شيء واحد... العروس. يحقق نيت وكانديس في جريمة قتل كاتبة عمود نصائح شهيرة. تتعقد حياة كيت الشخصية عندما تنشأ منافسة بين حبيبها الجديد وزوجها السابق. | ||||||
| 40 | 18 | "وداعاً يا أحبائي" | باتريك نوريس | جون مانكيويتز | 23 يونيو 2002 ( 2002-06-23 ) | |
يتعين على جيني إعادة تقييم التزامها ببرنامج مدمني الكحول المجهولين عندما يعود مرشدها إلى الشرب. يحقق نيت وكانديس في وفاة مساعد محقق خاص. عندما لا يستجيب بن للأدوية المعتادة لعلاج الإنفلونزا، تخشى ماجدة أن يكون الأمر مختلفًا. | ||||||
| 41 | 19 | "البدر" | نانسي ماكيون | باري شكولنيك | 21 يوليو 2002 ( 2002-07-21 ) | |
يُعلن اكتمال القمر حالة التأهب القصوى في القسم تحسباً لهجوم محتمل من قاتل متسلسل. تُحقق كانديس ونيت في جريمة قتل تم توثيقها في برنامج تلفزيوني واقعي. ويتعين على جيني وتيدي العمل معاً في قضية أخرى. | ||||||
| 42 | 20 | "رحلة يوم طويل" | مارثا ميتشل | بقلم : ويليام ماكي | 28 يوليو 2002 ( 2002-07-28 ) | |
تواجه كيت أزمة احتجاز رهائن شديدة التوتر بعد اختطاف حافلة. ويتصاعد الضغط عندما تحاول راينا، إحدى ركاب الحافلة، تقديم المساعدة. أما ماجدة وجاب، فيواجهان قرارات صعبة بشأن إصابة بن بسرطان الدم. | ||||||
| 43 | 21 | "قبل الطوفان" | باتريك نوريس | ديبورا جوي ليفين | 4 أغسطس 2002 ( 2002-08-04 ) | |
تُعلن الشرطة حالة التأهب القصوى عندما يرتكب قاتل عنصري سلسلة من جرائم الكراهية. وبينما تستمر عملية البحث، تكتشف جيني سرًا صادمًا. وتحاول ماجدة التماسك من أجل بن. | ||||||
| 44 | 22 | "حزن حلو" | آرون ليبستادت | ديبورا جوي ليفين | 11 أغسطس 2002 ( 2002-08-11 ) | |
بينما يكافح القسم للقبض على قاتل عنصري، تواجه جيني سرًا خفيًا من عائلتها. وتواصل ماجدة التعامل مع حالة بن الصحية، في حين تسعى راينا جاهدةً للتقدم في مسيرتها المهنية. | ||||||
الموسم الثالث (2003)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | "حتى يفرقنا الموت" | آرون ليبستادت | ديبورا جوي ليفين | 5 يناير 2003 ( 2003-01-05 ) | |
حادثة إطلاق نار مروعة وحفل زفاف مفاجئ. ستعود كانديس من عطلتها بدون حبيبها؛ وتكافح "المفتشة" راينا، التي رُقّيت مؤخرًا، للعثور على طفل مفقود؛ وتسارع ماجدة مع الزمن لمساعدة ابنها. | ||||||
| 46 | 2 | "يا أمي، من أنتِ؟" | أندي وولك | جون مانكيويتز | 12 يناير 2003 ( 2003-01-12 ) | |
تُجبر كانديس على مواجهة بعض الذكريات المؤلمة عندما تظهر والدتها فجأة. تتعاون جيني وراينا للتحقيق في جرعة زائدة من المخدرات لأحد المدمنين الأثرياء، بينما يحاول ماجدة وجاب الحفاظ على زواجهما قويًا أثناء رعاية ابنهما المريض. | ||||||
| 47 | 3 | "مسحور، منزعج، ومتحير" | آرون ليبستادت | باري شكولنيك | 19 يناير 2003 ( 2003-01-19 ) | |
تتاح فرصة عمل مثيرة لكيت. تتحد جيني وماجدا وكانديس ونيت لحل قضية قتل معقدة تتعلق بامرأة كانت على وشك الإدلاء بشهادتها في محاكمتها بتهمة الاغتصاب. | ||||||
| 48 | 4 | "Murder.com" | مارثا ميتشل | دان ليفين | 2 فبراير 2003 ( 2003-02-02 ) | |
يُجري المفتشون تحقيقاً معمقاً في جريمة قتل طالبة جامعية كانت حياتها تُبث سراً عبر الإنترنت. تجد شقيقة ماجدة بعض الحنان والرعاية في مكان غير متوقع، بينما تنتاب جيني حالة من الانهيار العاطفي في ذكرى انتحار والدتها. | ||||||
| 49 | 5 | "شهادة" | تشارلز هايد | ديبورا جوي ليفين | 16 فبراير 2003 ( 2003-02-16 ) | |
تتكاتف جهود الشرطة للقبض على مغتصب متسلسل يستهدف النساء ذوات الإعاقة. يكشف نيت سرًا صادمًا لكانديس. | ||||||
| 50 | 6 | "عزاء بارد" | بوبي روث | روبرت وارد | 23 فبراير 2003 ( 2003-02-23 ) | |
يتعاون نيت وكانديس لمساعدة شريكة نيت السابقة، بينما تحقق راينا في حادث دهس وفرار تورطت فيه فتاة تبلغ من العمر سبع سنوات، وتكتشف بالطريقة الصعبة أن الأمور ليست كما تبدو. | ||||||
| 51 | 7 | "غرباء" | جانيس كوك-ليونارد | سارة وودسايد غالاغر وجوديث فيلدمان | 9 مارس 2003 ( 2003-03-09 ) | |
تعاني جيني من مشاكل في حياتها العاطفية، بينما يجد كل من ماجدة وجاب نفسيهما غارقين في الديون. وقد تكون قضية مطاردة مرتبطة بتحقيق منفصل في جريمة قتل. ويقع على عاتق نيت وكانديس حل هذا اللغز. | ||||||
| 52 | 8 | "ثمن الحرية" | نانسي ماكيون | ياسمين لوف | 16 مارس 2003 ( 2003-03-16 ) | |
تجد كيت نفسها مضطرةً لخوض غمار معركة سياسية شائكة عندما تُعلن صديقة لها دعمها لتقنين استخدام الماريجوانا الطبية . وينشغل فريق المحققين التابع للقبطان بقضية امرأة آسيوية عُثر عليها ميتة في الماء أسفل جسر الخليج. | ||||||
| 53 | 9 | "سيهتز المهد" | آرون ليبستادت | ديبورا جوي ليفين | 30 مارس 2003 ( 2003-03-30 ) | |
تواجه جيني أصعب تحدياتها حتى الآن في معركتها ضد إدمان الكحول. ينطلق نيت وكانديس في رحلة بحث عن والدي طفل رضيع تُرك في مطعم. أما ماجدة، فلا تزال تعاني من صعوبات جمة. | ||||||
| 54 | 10 | "العناكب المشعة" | باتريك نوريس | جون مانكيويتز | 6 أبريل 2003 ( 2003-04-06 ) | |
تُحقق الشرطة في قضية محامٍ قُتل، وكان موكليه من الآباء المُهملين. يقع أحد المشتبه بهم في حب راينا، وجيني على حافة الانهيار. وعندما تدعو كانديس نيت ومرافقته لتناول العشاء، تندلع الفوضى. | ||||||
| 55 | 11 | "التسرع في إصدار الأحكام" | جيفري راينر | باري شكولنيك | 13 أبريل 2003 ( 2003-04-13 ) | |
يواجه جاك جيني بشأن مشكلتها الجديدة مع تعاطي المخدرات. تحقق راينا وماجدة في اتهامات إساءة معاملة الأطفال. يُكلف كانديس ونيت بمهمة غريبة تتمثل في البحث عن كمأ مفقود بقيمة 25 ألف دولار من مطعم. | ||||||
| 56 | 12 | "التضليل" | باتريك نوريس | دان ليفين | 20 أبريل 2003 ( 2003-04-20 ) | |
عندما يطارد الفريق قاتلاً مأجوراً، يقع أحد أفراده ضحيةً لتبادل إطلاق النار. تفكر كيت في إجراء تغيير جذري في مظهرها بينما تستعد لحملتها الانتخابية لمنصب رئيسة الشرطة. | ||||||
| 57 | 13 | "الفتاة الغنية، الفتاة الفقيرة" | أندي وولك | سارة وودسايد غالاغر وجوديث فيلدمان | 4 مايو 2003 ( 2003-05-04 ) | |
يتعين على الفريق التدخل لإنقاذ ابنة رجل أعمال ثري بعد اختطافها. تعاني جيني من إدمان جديد، بينما تواجه ماجدة صعوبة في الوفاء بوعود زواجها. | ||||||
| 58 | 14 | "أتمنى لو كنت هنا" | آرون ليبستادت | ديبورا جوي ليفين | 11 مايو 2003 ( 2003-05-11 ) | |
تُجري كانديس ونيت تحقيقًا في قضية طبيب نفسي متهم باغتصاب مريضة تعاني من اضطراب نفسي. وتُغري ماجدة بإقامة علاقة غرامية. وبينما يتفاقم إدمان جيني للمخدرات ويخرج عن السيطرة، تتلقى أخبارًا عائلية مفجعة. | ||||||
| 59 | 15 | "يا حبيبي، الجو بارد بالخارج" | أندي وولك | قصة : تيم ديفيس وجون مانكيويتز ، سيناريو : ديبورا جوي ليفين | 18 مايو 2003 ( 2003-05-18 ) | |
تحاول جيني الإقلاع عن المخدرات نهائياً للتخلص من إدمانها. أما بقية رجال الشرطة، فعليهم حل لغز مقتل امرأة كانت تعمل في دار رعاية لمرضى الإيدز. | ||||||
| 60 | 16 | "شخصيات الحركة المتطرفة" | جوزيف بيريز | قصة : فيليب براونينغ، سيناريو : دان ليفين | 1 يونيو 2003 ( 2003-06-01 ) | |
يشتبه المفتشون في أن تعاطي المنشطات هو السبب وراء وفاة لاعب كرة قدم في المدرسة الثانوية. يحاول نيت وليلي التغلب على مشاكل علاقتهما، وتلجأ جيني إلى قوة إلهية طلباً للقوة. | ||||||
| 61 | 17 | "المنبوذون" | راشيل تالالاي | قصة : ياسمين لوف ودان ليفين، سيناريو : دان ليفين | 8 يونيو 2003 ( 2003-06-08 ) | |
تواجه كيت معضلة عندما تُتهم ناشطة محلية بإخفاء قاتل في مأوى للمشردين. أما بحث راينا عن والدتها البيولوجية فلا يسير كما هو مخطط له. | ||||||
| 62 | 18 | "بديل الجسد" | جانيس كوك-ليونارد | ويليام ماكي | 15 يونيو 2003 ( 2003-06-15 ) | |
قد يُعرّض ترشح كيت لمنصب رئيسة الشرطة صحتها للخطر. ويواجه الفريق صعوبة في حل قضية بعد سرقة أدلة من المشرحة. | ||||||
| 63 | 19 | "تشخبص" | روكسان داوسون | قصة بواسطة : Barry Schkolnick Teleplay بواسطة : Barry Schkolnick & Tim Davis & John Mankiewicz | 6 يوليو 2003 ( 2003-07-06 ) | |
تبدأ كيت رحلة التعافي الطويلة بعد إصابتها بالجلطة الدماغية. تشجع ماجدة جيني على زيارة معالج نفسي. يحقق المفتشون في جريمة قتل شابة كانت تعيش حياة مزدوجة على الإنترنت. | ||||||
| 64 | 20 | "وهكذا، بقبلة، أموت" | جيفري راينر | سارة وودسايد غالاغر وجوديث فيلدمان | 13 يوليو 2003 ( 2003-07-13 ) | |
تعاني ماجدة من قلبها الخائن. ويتلقى نيت هدية لم يتوقعها أبداً في حفل عيد ميلاده. | ||||||
| 65 | 21 | "القلوب والعقول" | آرون ليبستادت | ديبورا جوي ليفين | 27 يوليو 2003 ( 2003-07-27 ) | |
يشرع المفتشون في مطاردة ثلاثة سجناء هاربين. تواجه جيني نهاية زواجها، وتواجه ماجدة مخاوف من الحمل. على نيت وكانديس التعامل مع تبعات قبلتهما الحميمية. تفكر كيت في ترك الشرطة. | ||||||
| 66 | 22 | "أفعال الخيانة" | آرون ليبستادت | ديبورا جوي ليفين ودان ليفين | 3 أغسطس 2003 ( 2003-08-03 ) | |
يستمر البحث عن ثلاثة مدانين هاربين. كيت تُعيد النظر في استقالتها. راينا تتغاضى عن بعض القواعد لتتمكن جيني من مقابلة قاتل أخيها. يبدو أن علاقة ماجدة بجوناه تقترب من نهايتها، بينما تزداد علاقة كانديس مع نيت قوةً. | ||||||
الموسم الرابع (2004)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 1 | "عضني" | آرون ليبستادت | ديبورا جوي ليفين | 11 يناير 2004 ( 2004-01-11 ) | |
بينما تعاني جيني بعد انفصالها عن زوجها، تلتقي بفنان وسيم. تتلقى كيت هدية غير متوقعة من ابنتها، وتحاول راينا التأقلم مع شريكها الجديد، نيت. أول قضية كبيرة تتعلق بكلب بيتبول شرس. تُجنّد كيت الضابطة المبتدئة ستايسي رينولدز كعضو جديد في الفريق. | ||||||
| 68 | 2 | "سكيبس آند ستونز" | أندي وولك | أشلي غيبل | 18 يناير 2004 ( 2004-01-18 ) | |
تتسابق جيني وماجدة للقبض على لصٍّ خطير قبل أن يقع في قبضة صائد جوائز مصمم. أما راينا، فتخوض غمار علاقة عاطفية مع لاعب بيسبول محترف. | ||||||
| 69 | 3 | "ما علاقة الحب بهذا؟" | باتريك نوريس | جوديث فيلدمان، سارة وودسايد غالاغر | 25 يناير 2004 ( 2004-01-25 ) | |
تسعى جيني جاهدةً لإنقاذ مسيرتها المهنية بعد أن خضعت لتحقيق من قبل قسم الشؤون الداخلية، بينما تكافح ماجدة لإنقاذ زواجها. أما بقية الفريق، فيبحثون في جريمة قتل تورطت فيها امرأة تعاني من إدمان الجنس. | ||||||
| 70 | 4 | "هيا نلعب الكرة" | جانيس كوك-ليونارد | آن كيني | 8 فبراير 2004 ( 2004-02-08 ) | |
يُجري كبار ضباط الشرطة تحقيقاً في قضية لاعب بيسبول محترف متهم بالاغتصاب. لكن القضية تتعقد قليلاً عندما يتضح أن اللاعب صديق مقرب لحبيب راينا. | ||||||
| 71 | 5 | "وفاة في العائلة" | ليون إيشاسو | ويليام ماكي | 15 فبراير 2004 ( 2004-02-15 ) | |
يُصبح التحقيق ذا أهمية شخصية لأحد أفراد الفريق عندما يبدو أن رجلاً من ذوي الاحتياجات الخاصة قد انتحر في دار رعاية المسنين التي تقيم فيها شقيقة نيت. ويقع على عاتق نيت وشريكته، راينا، تحديد ما إذا كانت هناك شبهة جنائية وراء الحادث. | ||||||
| 72 | 6 | "هؤلاء هم" | جانيس كوك-ليونارد | ديبورا جوي ليفين، دان ليفين | 22 فبراير 2004 ( 2004-02-22 ) | |
يواجه المحققون ضغوطاً هائلة بعد تعرض رجلين مثليين للاعتداء عقب حفل خيري لدعم مرضى الإيدز. ويزداد الضغط عليهم عندما يرغب المدعي العام في مقاضاة الجناة بتهمة ارتكاب جريمة كراهية، لكن لا توجد أي خيوط تقود إلى حل القضية. | ||||||
| 73 | 7 | "اندفع نحو الباب" | جوانا كيرنز | ديبورا جوي ليفين، أنوبام نيغام | 7 مارس 2004 ( 2004-03-07 ) | |
تحقق جيني وماجدة في حريق تسبب في تدافع داخل ملهى ليلي. هل كان مُفتعل الحريق يحاول التستر على جريمة قتل؟ | ||||||
| 74 | 8 | "كتاب الذكريات" | مارثا ميتشل | ديبورا جوي ليفين، دان ليفين | 14 مارس 2004 ( 2004-03-14 ) | |
أُطلق سراح متحرش بالأطفال بموجب حكم من المحكمة العليا، لكنه قُتل لاحقًا. فجأة، أصبح ضحاياه مشتبه بهم، ويقع على عاتق المحققين حل القضية. | ||||||
| 75 | 9 | "إنه الشيء الحقيقي" | آرون ليبستادت | أشلي غيبل، ديبورا جوي ليفين | 21 مارس 2004 ( 2004-03-21 ) | |
على جيني أن تخبر حبيبها الجديد بخبر سيغير حياتهما إلى الأبد. يبدأ نيت علاقة غرامية عاصفة مع امرأة متزوجة. في مركز الشرطة، يحاول الضباط إيقاف تجارة المخدرات التي يديرها رجل ثري، لكن الأمور تتعقد عندما تتدخل زوجته "المثالية" في القضية. | ||||||
| 76 | 10 | "سقوط بيت هايز" | أندي وولك | جوديث فيلدمان، سارة وودسايد غالاغر، ديبورا جوي ليفين | 4 أبريل 2004 ( 2004-04-04 ) | |
يتعين على الضباط استجواب عائلة ملطخة بالجشع لحل لغز تفجير سيارة مميت. تشهد علاقة نيت بامرأة متزوجة منعطفات غير متوقعة. كما تواجه جيني قرارات مصيرية في علاقتها، بينما تعاني كيت من بعض المشاكل العائلية. | ||||||
| 77 | 11 | "بينما كنت ذاهباً إلى سانت آيفز" | إيال جوردين | آن كيني، ديبورا جوي ليفين | 11 أبريل 2004 ( 2004-04-11 ) | |
يجب على القسم التحرك بسرعة بعد اختطاف فتاة مراهقة. تشير جميع الأدلة إلى زوج أمها، الذي قد يكون أكثر شرًا مما توقعه أي من المحققين. أما على الصعيد العائلي، فيحاول ماجدة وجابي إصلاح علاقتهما الزوجية والتعافي من خيانة ماجدة. | ||||||
| 78 | 12 | "المفقودات والمعثورات" | جانيس كوك-ليونارد | ويليام ماتشي، ديبورا جوي ليفين | 25 أبريل 2004 ( 2004-04-25 ) | |
يُطلق النار على تاجر مخدرات صغير ومتشرد في حي راقٍ بسان فرانسيسكو، لكن التحقيق ليس واضحاً على الإطلاق. يفكر نيت في الانفصال عندما يدرك أن حبيبته المُحبة للمغامرة قد تكون مضطربة نفسياً. | ||||||
| 79 | 13 | "الأطفال بخير" | بابو سوبرامانيام 'TR' | أشلي غيبل، ديبورا جوي ليفين | 2 مايو 2004 ( 2004-05-02 ) | |
يتخفّى المحققون للبحث عن مُبلِّغٍ عن المخالفات، بهدف تحديد ما إذا كان أطفال المدينة الأكثر ضعفاً مُعرَّضين للخطر من قِبَل الأشخاص أنفسهم الذين من المفترض أن يُساعدوهم. وعندما تختطف مدمنة مخدرات مُتعافية طفلها من دار رعاية، يخشى أعضاء القسم الأسوأ. | ||||||
| 80 | 14 | "الآن أستلقي لأنام" | روكسان داوسون | جوديث فيلدمان، سارة وودسايد غالاغر، ديبورا جوي ليفين | 9 مايو 2004 ( 2004-05-09 ) | |
تستيقظ ضحية جريمة عنيفة من غيبوبة دامت تسع سنوات. وتأمل الشرطة في العثور على الشخص الذي اعتدى عليها بوحشية. وتعتمد هذه القضية برمتها على ذاكرة الضحية وقدرتها على التعرف على المعتدي قبل أن يعاود الاعتداء عليها. | ||||||
| 81 | 15 | "أفعال يائسة" | باتريك نوريس | آن كيني، ديبورا جوي ليفين | 16 مايو 2004 ( 2004-05-16 ) | |
تكشف ستايسي عن شبكة تهريب غير شرعية مروعة عندما تُحتجز شقيقتا صديقتها الجديدة، وهي لاجئة من الشيشان، كرهائن في ظروف لا تُصدق. ولن تتوانى ستايسي عن فعل أي شيء للقبض على المسؤولين عن هذه الجريمة البشعة. | ||||||
| 82 | 16 | "الصندوق" | آرون ليبستادت | دان ليفين | 6 يونيو 2004 ( 2004-06-06 ) | |
تُختطف راينا على يد قاتل يستهدف الشابات. ومما يزيد الأمر سوءًا، أن شخصًا يساعد في القضية يعمل سرًا مع هذا المجرم الشرس. تجد ستايسي نفسها عالقة بين ماضيها ومستقبلها. | ||||||
| 83 | 17 | "مساحة الزحف" | جيمس كوين | دان ليفين | 6 يونيو 2004 ( 2004-06-06 ) | |
يطالب قاتل مختل عقلياً بالإفراج عن مشتبه به في جريمة قتل، وإلا ستكون راينا ضحيته التالية. يجب على راينا أن تستخدم كل ما لديها من موارد للبقاء على قيد الحياة حتى يتمكن زملاؤها من إنقاذها. | ||||||
| 84 | 18 | "يا حبيبي، لا بد أن يهطل المطر" | جولز ليختمان | ديبورا جوي ليفين | 13 يونيو 2004 ( 2004-06-13 ) | |
يتعين على المحققين كشف ملابسات اختفاء مساعدة المدعي العام الشابة، التي تخفي حياتها الشخصية، والتي وقعت ضحية لجريمة. وتواجه كل من راينا وستايسي منعطفات خطيرة. أما أسلوب جيني المفرط في الحماية في تربية ابنتها فيثير الشكوك. | ||||||
| 85 | 19 | "هيا، هيا، العصابة كلها هنا" | جيمس أ. كونتر | قصة : ويليام ماكي وديبورا جوي ليفين، سيناريو : ديبورا جوي ليفين | 20 يونيو 2004 ( 2004-06-20 ) | |
يعتقد الفريق أنهم في خضم حرب عصابات على المخدرات، لكن صحفية شابة مثالية تساعدهم في الوصول إلى الحقيقة. يجب على ستايسي أن تختار بين خطيبها السابق أو المضي قدمًا في حياتها نهائيًا. | ||||||
| 86 | 20 | "احذر مما تتمناه" | جيفري راينر | ديبورا جوي ليفين | 27 يونيو 2004 ( 2004-06-27 ) | |
عندما تُعثر على جثة امرأة حامل مفقودة مقتولة، تشير جميع الأدلة إلى زوجها المُحب. لكن سرعان ما يكشف فريق التحقيق عن أدلة تقود إلى أخت شديدة الغيرة وعدد من المشتبه بهم الآخرين غير المتوقعين. أما على الصعيد العائلي، فتجد كيت نفسها فجأةً تواجه متلازمة فراغ العش بعد رحيل أبنائها. | ||||||
| 87 | 21 | "عدم التسامح مطلقاً" | آرون ليبستادت | ديبورا جوي ليفين، دان ليفين | 28 يونيو 2004 ( 2004-06-28 ) | |
الفرقة في حالة تأهب قصوى بعد أن تعرضت مدرسة لتهديد بالتدمير الكامل. يواجه كبار الضباط ضغطاً هائلاً لإنقاذ الطلاب المحاصرين داخلها. أما جيني، فزواجها الوشيك يجبر زملاءها المفتشين على إعادة النظر في التزاماتهم تجاه شركائهم. | ||||||
| 88 | 22 | "مكان ما في أمريكا" | آرون ليبستادت | ديبورا جوي ليفين، دان ليفين | 28 يونيو 2004 ( 2004-06-28 ) | |
يهدد غزاة مسلحون بتدمير مدرسة محاصرة بداخلها عشرة طلاب ومعلم. الوقت ينفد بينما يحاول كبار رجال الشرطة كشف هوية هؤلاء الإرهابيين وإحباط مخططهم الشرير. ينجح الفريق في تجنب الأزمة في الوقت المناسب تمامًا ليوم زفاف جيني وهانك. | ||||||
الوسائط المنزلية
تم إصدار مجموعة أقراص DVD التي تحتوي على المواسم الأربعة جميعها بما في ذلك الحلقة التجريبية بواسطة شركة Visual Entertainment في المنطقة 1 في 19 مارس 2018. [ 8 ] [ 9 ]
اعتبارًا من عام 2025، لم يعد هذا العرض متاحًا للبث على Paramount+ ولا Amazon Prime Video ، ولكنه يتم توزيعه بواسطة Paramount Global Content Distribution عبر CBS Media Ventures .
في عام 2026، أعلنت شركة Flair Communications، وهي وكيل مبيعات دولي وممثل مقرها الهند، أنه تم الحصول مؤخرًا على الحقوق الدولية للمسلسل بموجب ترخيص من شركة Paramount Skydance بالتزامن مع الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للمسلسل، والتي من المقرر أن تعيد إنتاج المسلسل بالكامل بدقة 4K.
الجوائز والترشيحات
- جوائز غرايسي ألين
- فاز بجائزة: أفضل برنامج ترفيهي درامي (2004، مناصفة مع " بدون أثر ").
- مرشحة لجائزة أفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني درامي، ليزا فيدال (2004).
- المرشحة: ليزا فيدال (2002) لجائزة أفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني
- جوائز بي إم آي للأفلام والتلفزيون
- فاز بجائزة BMI Cable Award، وجيف إيدن فير (2004).
- فاز بجائزة BMI Cable Award عن أغنية Starr Parodi (2004).
- فاز بجائزة BMI Cable Award، وجيف إيدن فير (2003).
- فاز بجائزة BMI Cable Award عن أغنية Starr Parodi (2003).
- مرشح لجائزة: أفضل أداء في مسلسل درامي تلفزيوني - ضيفة شرف الممثلة الشابة جوي لورين (2003)
- مرشح لجائزة: أفضل أداء في مسلسل درامي تلفزيوني - ضيف شرف الممثل الشاب شون بايروم (2002)
- جوائز بريزم
- فاز بجائزة: حلقة من مسلسل درامي تلفزيوني (2002، عن حلقة "التدخل").
- مرشح لجائزة: أفضل أداء في حلقة من مسلسل درامي، نانسي ماكيون (2003)
- مرشحة لجائزة: أفضل أداء في مسلسل درامي، نانسي ماكيون (2003)
- مرشحة لجائزة: أفضل أداء في مسلسل درامي ذي قصة متعددة الحلقات، نانسي ماكيون (2004)
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ أوكسمان، ستيفن (1 يناير 2001). "الفرقة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
- 1 2 ديمبسي، جون (3 أغسطس 2004). "لايف تايم تحذف 'ديفيجن'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
- ↑ ماكدونالد، ويليام (6 يناير 2001). "مراجعة تلفزيونية: الأخيار فتيات، والأشرار حمقى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
- ↑ "خدمات الترفيه مدى الحياة" . Answers.com . 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2007.
- ↑ "الفرقة" . ستارت تي في . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
- ↑ "كل ما قدمه مسلسل The Division بشكل مختلف عن مسلسلات الشرطة الأخرى" . Start TV . Weigel Broadcasting . 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
- ↑ إيك، راي (18 يوليو 2018). "شركة ويجل للبث ستطلق شبكة "ستارت تي في" الجديدة بالتعاون مع محطات سي بي إس التلفزيونية" . البث والكابل . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
- ↑ "ذا ديفيجن - المجموعة الكاملة #7053" . فيجوال إنترتينمنت . 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
- ↑ لامبرت، ديفيد (12 مارس 2018). "مسلسل The Division - 'المجموعة الكاملة' بطولة بوني بيديليا، ونانسي ماكيون، وليزا فيدال، وجون هام، وتاراجي بي. هينسون" . مسلسلات تلفزيونية على أقراص DVD . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (الأرشيف)
- قسم IMDb
- القسم على موقع epguides.com
فئات :
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 2001
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 2004
- مسلسل تلفزيوني أمريكي درامي عن الجريمة من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسل تلفزيوني أمريكي من نوع الإجراءات البوليسية من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للمحققين
- البرامج التلفزيونية الأمريكية باللغة الإنجليزية
- تصويرات خيالية لقسم شرطة سان فرانسيسكو
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في سان فرانسيسكو
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج استوديوهات سي بي إس
- مسلسلات تلفزيونية على قناة لايف تايم