الفيلم

مسرحية "ذا فليك" من تأليف آني بيكر ، وقد حازت على جائزة بوليتزر للدراما عام 2014، وجائزة أوبي للكتابة المسرحيةعام 2013. ^{[ 1 ] [ 2 ]} عُرضت المسرحية لأول مرة خارج برودواي في مسرح بلاي رايتس هورايزونز عام 2013.

عُرضت مسرحية "ذا فليك" لأول مرة خارج برودواي في مسرح بلاي رايتس هورايزونز في 12 مارس 2013، بعد عروض تجريبية بدأت في 15 فبراير 2013. أخرج سام غولد المسرحية، وضمّت طاقم التمثيل أليكس حنا (سكايلر/الرجل الحالم)، ولويزا كراوس (روز)، وماثيو ماهر (سام)، وآرون موتين (أيفري). صمّم ديفيد زين الديكور والأزياء، بينما تولّت جين كوكس تصميم الإضاءة ، وبراى بور تصميم الصوت. ^{[ 3 ]} حصلت بيكر على منحة من صندوق هارولد وميمي شتاينبرغ الخيري، وجائزة شتاينبرغ للمسرحيات. ^{[ 4 ]} اختُتم عرض المسرحية في 7 أبريل 2013. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

فازت المسرحية بجائزة بوليتزر للدراما لعام 2014 ؛ وذكرت لجنة بوليتزر أن المسرحية "دراما عميقة ذات شخصيات متقنة الصنع تركز على ثلاثة موظفين في دار عرض سينمائي فني في ماساتشوستس، وتصور حياة نادراً ما تُرى على خشبة المسرح". ^{[ 2 ]}

عُرضت المسرحية لأول مرة في مسرح بارو ستريت خارج برودواي في 18 مايو 2015، مع طاقم الممثلين الأصلي وفريق العمل. ^{[ 7 ]} وبدأ طاقم جديد في 1 سبتمبر 2015، ضم كايل بلتران (أيفري)، وداني وولوهان (سام)، وبريان ميسكيل (سكايلر/الرجل الحالم)، ونيكول رودنبرغ (روز). ^{[ 8 ]} واختُتم عرض المسرحية في 10 يناير 2016. ^{[ 9 ]}

عُرضت المسرحية لأول مرة في شيكاغو في مسرح ستيبنوولف في الفترة من 4 فبراير 2016 إلى 8 مايو. ^{[ 10 ]}

عُرضت المسرحية من 1 مارس 2016 إلى 24 أبريل 2016 في مسرح سيجنتشر في أرلينغتون، فيرجينيا ، من بطولة إيفان كيسي (سام)، ولورا سي هاريس (روز)، وثاديوس ماكانتس (أيفري)، وويليام فوغان (الرجل الحالم/سكايلر)، وإخراج جو كالاركو. ^{[ 11 ]}

عُرضت المسرحية في لندن على مسرح المسرح الوطني من 13 أبريل 2016 حتى 15 يونيو 2016. أخرجها سام غولد، وضم طاقم الممثلين جايغان أيه، وسام هيرون، ولويزا كراوس، وماثيو ماهر. ^{[ 12 ]}

عُرضت المسرحية لأول مرة في 21 يناير 2019 على مسرح دراشنغاس في فيينا، النمسا . من إخراج جوانا غودوين-سيدل وبطولة دانيال أنوه (أيفري)، وجيسون كلاود (سام)، ودينيس تيبيل (روز)، وجاك ميدجلي (سكايلر/الرجل الحالم). ^{[ 13 ]}

عُرضت المسرحية لأول مرة على الساحل الغربي للولايات المتحدة في مسرح شوتجن بلايرز في بيركلي، كاليفورنيا. واستمر عرضها من 22 أغسطس إلى 9 أكتوبر 2019، وأخرجها جون تريسي، وقام ببطولتها كريس جينيسي (سام)، وجاستن هوارد (أيفري)، وآري رامبي (روز)، وروب داريو (سكايلر والرجل النائم). ^{[ 14 ]}

تدور أحداث مسرحية "ذا فليك" في دار سينما مهجورة بالقرب من مدينة ووستر بولاية ماساتشوستس، وتتبع ثلاثة من موظفي السينما ذوي الأجور المتدنية ، وهم أفيري وسام وروز (التي تتولى أيضًا تشغيل جهاز عرض الأفلام)، والذين يقومون بالأعمال الروتينية الشاقة اللازمة لاستمرار عمل دار السينما، بما في ذلك تنظيف بقع المشروبات الغازية المسكوبة من الأرضيات. المسرحية عبارة عن كوميديا ​​تُصوّر الحياة اليومية من خلال حوارات قد تبدو تافهة. ^{[ 2 ]} وصف سام غولد كتابة بيكر الكوميدية بأنها ذكية ومُدهشة في بساطتها. وأضاف غولد أن إيقاع الحوار ووزنه وسرعته عناصر أساسية في الكوميديا. ^{[ 15 ]} تستغرق المسرحية ثلاث ساعات، ^{[ 16 ] وقد تلقت شكاوى بشأن مدتها. [ 17 ]} وبينما أقرّ تيم سانفورد، المدير الفني لمسرح بلاي رايتس هورايزونز، بهذا التباين، أرسل رسالة إلى بعض المشتركين، مُعربًا عن امتنانه، لكنه وجد أن إشادة الآخرين تفوق هذه الشكاوى. وخلص إلى أنه لا داعي لتقليص مدة المسرحية. ^{[ 18 ]}

منح موقع StageGrade مسرحية The Flick تقييمًا متوسطًا قدره B+ بناءً على 22 مراجعة. وعلى الرغم من الشكوك حول طول المسرحية، يُقال إن الشخصيات غنية والحوار دقيق وممتع. ويرى البعض أن غياب الطابع المسرحي التقليدي نقطة قوة، بينما يراه آخرون نقطة ضعف. ^{[ 19 ]}

وصف تشارلز إيشروود ، في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز، بيكر بأنها واحدة من أكثر الكاتبات المسرحيات إثارة للإعجاب في جيلها من مشهد مسرح أوف برودواي، وأشار إلى أنها "تكتب برقة وبصيرة ثاقبة". ^{[ 20 ]}

أشاد جون ديل سينيور، في مراجعته للمسرحية في موقع غوثاميست ، ببيكر "لنجاحه في تجسيد اللغة العامية المترددة والواعية للذات التي تميز شباب الضواحي في العشرينات من عمرهم، والذين يتمتعون بذكاء حاد ولكنهم لم يحققوا كامل إمكاناتهم". ^{[ 21 ]} وعلى الرغم من أن ديل سينيور أشار إلى صعوبة تلخيص أهمية بعض عناصر عرض بيكر، إلا أنه لاحظ أن "الشخصيات الثلاثة المنبوذة تتخبط في فقاعات عزلتها، وتتواصل فيما بينها بأي طريقة ممكنة للتخفيف من وطأة مهامها الشاقة". ^{[ 21 ]}

أقر جيسي غرين بضرورة الإيجاز والوضوح في مراجعته لصحيفة نيويورك ، وكتب:

لا أحد يفعل أي شيء يُعتبر عادةً مسرحيًا. ... إذن، ما الذي يحدث في فيلم "ذا فليك" ؟ الكثير من الكنس والمسح لأرضية دار سينما قديمة رثة بالقرب من ووستر، ماساتشوستس. وأيضًا، دراما مؤثرة للغاية - مضحكة، ومفجعة، وماكرة، وثابتة - تُعرض الآن في دار سينما قريبة منك. ... إنه لأمر غريب؛ نادرًا ما تم استخلاص كل هذا الكم من المشاعر من محتوى قليل جدًا. بالطبع، هناك شيء مفقود في هذه العملية: الإيجاز. ^{[ 22 ]}

في مقالٍ نُشر في مجلة بلايبيل ، أشار روبرت سيمونسون إلى أنه على الرغم من طول العرض ورتابة أحداثه، إلا أنه شكّل تجربةً مسرحيةً رائعةً لبعض المشاهدين الجادّين، إذ أبهرهم بـ"التفاصيل الوجودية" التي قدّمها ثلاثة ممثلين أضفوا حيويةً على المواضيع المطروحة. ^{[ 17 ]} صنّف نقاد صحيفة نيويورك تايمز مسرحية "ذا فليك" عام 2018 كثالث أعظم مسرحية أمريكية في السنوات الخمس والعشرين الماضية. ^{[ 23 ]} وفي العام التالي، صنّفها كتّاب صحيفة الغارديان رابعًا في قائمة أفضل الأعمال المسرحية منذ عام 2000. ^{[ 24 ]}

• قاعدة بيانات "ذا فليك" على الإنترنت لعروض مسرح أوف برودواي (مؤرشفة)
• شاهدوا الفيلم على موقع samuelfrench.com