سام جولد

بدأ مسيرته الإخراجية في مسارح أوف برودواي بمسرحية " ذا بلاك آيد" في ورشة مسرح نيويورك عام ٢٠٠٧. ^{[ ٥ ]} أخرج مسرحية "ذا بيغ ميل" لدان ليفرانك عام ٢٠١٢ في مسرح بلاي رايتس هورايزونز ، وفاز بجائزة لوسيل لورتيل لأفضل مخرج في العام نفسه. ^{[ ٦ ]} أخرج غولد خمس مسرحيات لآني بيكر : "سيركل ميرور ترانسفورميشن" عام ٢٠٠٩، ^{[ ٥ ]} و"ذا ألينز" عام ٢٠١٠، ^{[ ٧ ]} واقتباسًا من "أنكل فانيا" عام ٢٠١٢، ^{[ ٨ ]} و"ذا فليك" عام ٢٠١٣، ^{[ ٩ ]} و "جون" عام ٢٠١٥. ^{[ ١٠ ]} ووفقًا لمقال في صحيفة نيويورك تايمز ، "يُحجم السيد غولد والسيدة بيكر عن الإفصاح عن الكثير من المعلومات الشخصية أو عن عملهما المشترك". ^{[ 11 ]} وفي عام 2010، أخرج أيضًا قراءة لمسرحيتها "نوكتوراما" في نادي مسرح مانهاتن . ^{[ 12 ]}

فاز غولد بجائزة أوبي للإخراج عام 2010 عن مسرحية " تحويل المرآة الدائرية" ^{[ 13 ]} ، وجائزة أوبي الخاصة لعام 2016 عن التعاون بين غولد وبيكر وفريق التصميم. ^{[ 14 ]} وكتب ناقد صحيفة نيويورك تايمز أن "سام غولد أخرج بعينٍ وأذنٍ شديدتي الملاحظة". ^{[ 15 ]} ورُشِّح لجائزة دراما ديسك لعام 2016 عن فئة أفضل مخرج مسرحي عن مسرحية "جون" . ^{[ 16 ]} أخرج مسرحية "ذا فليك" في عرضها الأول في ويست إند (والمملكة المتحدة) على مسرح دورفمان التابع للمسرح الوطني ، والذي افتُتح في أبريل 2016. ^{[ 17 ] [ 18 ]} كتب ناقد موقع " ذا كيرتن أب" : "...مع نقل النص من الورق إلى خشبة المسرح على يد المخرج سام غولد وفرقته، يصبح كل شيء مذهلاً وفعالاً للغاية - بما يكفي لجعلها وجبة مسرحية متكاملة... لقد كتبت ليفرانك، مثل آني بيكر، وهي كاتبة أخرى مفضلة لدى مسرح بلاي رايتس هورايزون، بالضبط نوع المسرحية التي تُعد نقطة قوة المخرج سام غولد. ومثل مسرحية بيكر " سيركل ميرور ترانسفورميشن" ، فإن "ذا بيغ ميل" هي مسرحية لا يحدث فيها الكثير، ولكن كل شيء يحدث." ^{[ 19 ]}

أخرج سام غولد عرضًا مُعادًا لمسرحية " انظر إلى الوراء بغضب" لصالح فرقة مسرح راوندابوت عام ٢٠١٢. وكتب ديفيد فينكل، في مراجعته للمسرحية على موقع ثياتر مانيا : "...لا شك أن التحدي الذي واجهه المخرج سام غولد في إخراج هذا العمل الذي قد يبدو قديمًا، كان إيجاد مقاربة للنص الناري تُعيد إليه عنصر الصدمة الذي كان يتمتع به عند عرضه الأول. لم ينجح غولد في هذا التحدي فحسب، بل يستحق الإشادة على جرأته الفائقة." ^{[ ٢٠ ]} كما أخرج عرضًا موسيقيًا مسرحيًا لمسرحية " سيهتز المهد" لصالح فرقة إنكورز! في يوليو 2013، كتب ديفيد فينكل، في مراجعته لصحيفة هافينغتون بوست ، في عرض "أوف-سنتر": "يرتدي طاقم عمل عرض "إنكورز! أوف-سنتر" الموسيقي الأول لمارك بليتزستين، والذي أثار جدلاً واسعاً في وقت من الأوقات، أزياء كلينت راموس الرسمية. ويبدو أن هذا المظهر، الذي اختاره المخرج سام غولد المعروف بنزعته المتمردة، لا يشبه إطلاقاً ما كان من المفترض أن يرتديه طاقم العمل الأصلي... ومن المرجح أنه يدرك أنه لا جدوى من توقع أن يندمج الجمهور المعاصر تماماً في سياق العصر... ولعل هذا هو السبب في أن تقديم غولد للعمل الفني بهذه البساطة كان مؤثراً للغاية." ^{[ 21 ]} وفي المسرح الإقليمي، أخرج غولد مسرحية "بيت الدمية" في مهرجان ويليامزتاون المسرحي عام 2011. ^{[ 22 ]}

في برودواي، أخرج مسرحية "سيمينار" مع آلان ريكمان عام 2011، وإعادة إحياء مسرحية "بيكنيك" مع ريد بيرني وإليزابيث مارفل عام 2013 ^{[ 23 ]} ، ومسرحية "ذا رياليستيك جونزز" عام 2014 من بطولة توني كوليت وتريسي ليتس وماريسا تومي ، ومسرحية " ذا ريل ثينج" عام 2014 من بطولة ماجي جيلينهال وإيوان ماكجريجور . ^{[ 24 ]} لفت الأنظار بإخراجه للمسرحية الموسيقية " فن هوم" في برودواي عام 2015، ^{[ 24 ]} وفي مختبر عام في مسرح ذا بابليك في أكتوبر 2012، ^{[ 25 ]} وفي مسرح أوف برودواي في مسرح ذا بابليك عام 2013. عن مسرحية "فن هوم" ، فاز بجائزة توني عام 2015 لأفضل إخراج لمسرحية موسيقية ^{[ 24 ]} وجائزة أوبي عام 2014 للمسرح الموسيقي. ^{[ 26 ]}

أخرج مسرحية عطيل في ورشة مسرح نيويورك خارج برودواي، حيث افتُتحت العروض التجريبية في 22 نوفمبر 2016، ثم رسميًا في 12 ديسمبر 2016، واستمرت حتى 18 يناير 2017. ^{[ 27 ]} بطولة المسرحية: ديفيد أوييلوو ، ودانيال كريغ ، وراشيل بروسناهان . ^{[ 28 ]} كما أخرج أحدث عروض مسرحية حديقة الحيوان الزجاجية في برودواي على مسرح بيلاسكو ، والتي بدأت عروضها التجريبية في 7 فبراير 2017. بطولة المسرحية: سالي فيلد وجو مانتيلو . ^{[ 29 ] [ 30 ]} كما أخرج المسرحية الجديدة للوكاس هانث ، "بيت الدمية، الجزء الثاني" ، والتي قام ببطولتها لوري ميتكالف وكريس كوبر ، وعُرضت لأول مرة على مسرح برودواي في مسرح جون غولدن في 1 أبريل 2017. وتدور أحداثها بعد 15 عامًا من انتهاء مسرحية هنريك إبسن " بيت الدمية ". ^{[ 31 ]}

أخرج غولد إنتاجًا جديدًا لمسرحية الملك لير لويليام شكسبير (2019) على مسرح كورت ، من بطولة غليندا جاكسون . بدأ العرض التجريبي المحدود في مارس 2019، وافتُتح رسميًا في 4 أبريل. كما أخرج مسرحية ماكبث من بطولة دانيال كريغ وروث نيغا على مسرح لونغ آكر عام 2022. وكان من المقرر أن يُخرج غولد اقتباسًا لمسرحية الأخوات الثلاث لأنطون تشيخوف من بطولة غريتا غيرويغ ، وأوسكار إسحاق ، وكريس ميسينا ، وستيف بوسيمي في ورشة مسرح نيويورك . ^{[ 32 ]} إلا أنه بسبب جائحة كوفيد-19، تم تعليق الإنتاج إلى أجل غير مسمى. [ ^{33 ] في} مايو 2023، أُعلن أن غولد سيعود إلى برودواي مع اقتباس إيمي هيرتزوغ لمسرحية هنريك إبسن عدو الشعب من بطولة جيريمي سترونغ . ^{[ 34 ]}

يتولى حاليًا إخراج وإنتاج المسلسل الكوميدي " كومبلاينس " الذي تبلغ مدته نصف ساعة لصالح قناة FX ، من تأليف الكاتبة سارة بورغيس وإنتاج سكوت رودين . ويشارك في بطولته كل من ماري لويز باركر وكورتني بي. فانس . ^{[ 35 ]}

في 16 أبريل 2024، أُعلن أن سام غولد سيُخرج نسخة جديدة من مسرحية روميو وجولييت ، من بطولة راشيل زيغلر وكيت كونور ، والتي ستُعرض على مسارح برودواي في خريف 2024. وسيتولى جاك أنتونوف تأليف الموسيقى. ^{[ 36 ]}