ليزا كرون

إليزابيث إس. " ليزا " كرون (مواليد 20 مايو 1961) ممثلة وكاتبة مسرحية أمريكية . اشتهرت بكتابة كلمات وألحان مسرحية " فن هوم" الموسيقية ، والتي فازت عنها بجائزة توني لأفضل موسيقى أصلية وجائزة توني لأفضل نص مسرحي موسيقي . كما حازت " فن هوم" على جائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية عام 2015 وجائزة أوبي عام 2014 عن فئة الكتابة للمسرح الموسيقي. ^{[ 1 ]}

وُلدت كرون في آن أربور، ميشيغان . تمازح في إحدى مسرحياتها قائلةً إن حياتها بدأت خلال رحلة والديها إلى أوروبا: "لقد حُمل بي في البندقية، كما تعلمون. (حسنًا، ليس في البندقية تحديدًا، بل في بلدة ميسترا القريبة حيث الفنادق أرخص بكثير)." ^{[ 2 ] : 21}

والدتها هي آن كرون، المولودة عام ١٩٣٢، تاجرة تحف سابقة وناشطة مجتمعية. في ستينيات القرن الماضي، أسست منظمة حي ويست سايد في لانسينغ ، ميشيغان . في زمن كان فيه الفصل العنصري بين الأحياء هو السائد، ساعدت المنظمة في التقريب بين الناس من خلفيات عرقية واجتماعية واقتصادية متنوعة. اعتنقت آن اليهودية عندما تزوجت والد ليزا. ^{[ ٣ ]}

والدها هو والتر كرون، محامٍ متقاعد وُلد في ألمانيا عام ١٩٢٢. ينتمي لعائلة يهودية ، وهو أحد الناجين من المحرقة . في عام ١٩٣٧، مع تصاعد اضطهاد النازيين لليهود، أرسله والداه خارج ألمانيا عبر برنامج كيندرترانسبورت . عاد إلى ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية ، حيث عمل محققًا في الجيش الأمريكي مع مجرمي الحرب النازيين. في تسعينيات القرن الماضي، زارت كرون ووالدها معسكر أوشفيتز، حيث كان يعتقد أن والديه قُتلا على يد النازيين في أربعينيات القرن الماضي. اكتشفت لاحقًا أن والدي والدها قُتلا في الواقع في خيلمنو .

شقيقها هو ديفيد كرون، المولود عام 1963. وهو مهندس صوت متزوج ولديه ابن. يقول عن أخته: "إنها مرحة للغاية، وذات ذكاء حاد... ولطالما كان لديها طريقتها الخاصة في النظر إلى الأمور." ^{[ 4 ]}

في مسرحيتها "ويل كرون"، تقول إنها شعرت بالغربة حتى داخل عائلتها، لأنها ووالديها وشقيقها ديفيد كانوا اليهود الوحيدين. فعائلتها من جهة الأم مسيحية ، ولم ينجُ أحد من عائلتها اليهودية من جهة الأب من المحرقة. وتصف مسرحيتها " رحلة دقيقتين ونصف" هذا التناقض، إذ تستذكر طلب والدتها منها العودة إلى المنزل لقضاء العطلات: "...تسألني كل عام: 'هل ستعودين إلى المنزل في عيد الميلاد هذا العام؟' فأجيبها: 'أنا لا أعود إلى المنزل في عيد الميلاد يا أمي. لم أعد قط في عيد الميلاد. نحن لسنا مسيحيين. كفى محاولة خداعي!'" ^{[ 2 ] : 10-11}

انتقلت عائلة كرون إلى لانسينغ، ميشيغان عام ١٩٦٥. أحد الخطوط الرئيسية في مسرحيتها "ويل" يروي تجاربها في مدرسة ابتدائية ذات أغلبية أفريقية أمريكية في تلك المدينة. أرسلها والدا كرون إلى المدرسة في محاولة للمساهمة في دمجها. بدأت لانسينغ تطبيق الدمج العنصري الإلزامي في مدارسها بعد ثلاث سنوات.

أبدت كرون اهتمامًا بالمسرح في سن مبكرة. وتعود جذورها التمثيلية إلى مسرحيات عيد المساخر التي كانت تؤديها في طفولتها في كنيسها في لانسينغ. وفي المرحلة الإعدادية، كانت مصممة على أن تكون أطرف فتاة يعرفها الناس. "وكانت وسيلتها لتحقيق ذلك هي سرد ​​القصص الفكاهية، وهو أمر كان يفعله جميع أفراد عائلتها..." ^{[ 5 ]}

تخرجت من مدرسة إيفريت الثانوية عام 1979 بمرتبة الشرف الأولى. وفي سنتها الأخيرة، التحقت بصفوف مسرحية خاصة في مركز الاهتمامات الأكاديمية التابع لمنطقة مدارس لانسينغ. وكان من أوائل مرشديها أستاذها المسرحي في المركز، الراحل روبرت ل. بوربي.

التحقت بكلية كالامازو ، حيث تخصصت في المسرح. وفي كلية كالامازو، قام أستاذ المسرح لوري مارشال بتوجيهها وساعدها في الحصول على دور مع فرقة مسرحية وطنية تجوب البلاد. ^{[ 5 ]}

واصلت دراستها في استوديو تشوتوكوا للممثلين المحترفين ومجموعة الدراسات الأوروبية البريطانية في لندن .

أهم أعمال كرون حتى الآن هي "رحلة دقيقتين ونصف" ، و"البئر" ، و "بيت المرح" . العملان الأولان مسرحيتان سيرتان ذاتيتان لاقتا استحسان النقاد، أما الثالث فهو عمل موسيقي سيرة ذاتية لاقى استحسان النقاد أيضًا. تمزج " رحلة دقيقتين ونصف" بين رحلة قامت بها مع والدها والتر إلى أوشفيتز ، مسرح إبادة والديه على يد النازيين ، ورحلة عائلتها السنوية إلى مدينة ملاهي في أوهايو. تقول كرون في مقدمة مسرحيتها: "يُقابل الفكاهة والرعب، وقد لا تعرف للحظة ما إذا كنت في أوشفيتز أم في مدينة الملاهي. لا يُملي عليك العرض متى تضحك ومتى تكون جادًا. رد الفعل متروك لك." ^{[ 2 ] : xiv}

تروي المسرحية تجارب والدها المذهلة: "عندما سمع والدي... أن والديه قد أُرسلا إلى أوشفيتز، حاول على الفور طلب شطيرة لحم خنزير، لينأى بنفسه عن اليهودية. لكنه لم يستطع. كان يقول للنادلة: 'همم... سمك تونة.'" ^{[ 6 ]} كما تتأمل كرون في نظرتها إلى قصيدة معروضة خلال رحلتهم إلى أوشفيتز: "أكرر الكلمات التي دمرتني. 'يحرق الناس الناس هنا.'" ^{[ 2 ] : 24} ومن أكثر المشاهد التي لا تُنسى في المسرحية هو عندما يخبرها والدها عن وفاة جدّيها في أوشفيتز:

...  لا أعتقد أنني تقبلت الأمر إلا قبل بضع سنوات، في لانسينغ. كان الشتاء قارساً، وكنت أرتجف من البرد... وأدركت حينها أن هذا لن يحدث لهم إلا مرة واحدة. كانوا شيوخاً، ووقفوا في العراء، مصطفين في البرد، ولم يكونوا نافعين لأحد، فقُتلوا  ... ^{[ 2 ] : 11}

تستكشف مسرحية "ويل " تجارب والدتها آن مع النشاط الاجتماعي والمرض، وتستخدم المرض الجسدي كاستعارة للأمراض الاجتماعية كالعنصرية. وصفت كرون المسرحية قائلةً : "استكشاف مسرحي متعدد الشخصيات لقضايا الصحة والمرض على المستويين الفردي والمجتمعي." ^{[ 7 ] : 12} تصف كرون والدتها:

أمي شخصيةٌ تتمتع بطاقةٍ هائلةٍ رغم إرهاق جسدها الشديد... عندما تنتابها نوبةٌ من النشاط، يكون ذلك مثيرًا للإعجاب. على سبيل المثال، عندما كنا صغارًا جدًا، قررت أن تربّيني أنا وأخي في حيٍّ مختلطٍ عرقيًا، ثم شرعت في إنشاء هذا الحيّ. ^{[ 7 ] : 15}

كانت مسرحية "Fun Home " (2013) أول عمل موسيقي لكرون، وأول عمل مقتبس من عمل فني سابق لفنان آخر. وتُعدّ رواية أليسون بيتشدل المصورة/مذكراتها الشهيرة "Fun Home" أساسًا للمسرحية. كتبت كرون النص والكلمات، بينما ألّفت الموسيقى جانين تيسوري، المرشحة لجائزة توني . تتناول المسرحية تجربة رسامة الكاريكاتير بيتشدل في نشأتها في بلدة صغيرة في بنسلفانيا، كابنة لرجل مثليّ الجنس لم يُفصح عن ميوله بعد. جميع أعمال كرون السابقة كانت مستوحاة من تجاربها الشخصية. وقد ناقشت عملية اقتباس أعمال الآخرين في مقابلة مع منظمة GLAAD . ^{[ 8 ]}

يكمن جوهر الاقتباس في ضرورة إعادة ابتكار العمل. لا يمكنك ببساطة القول: "هذه نسخة موسيقية من هذه الرواية المصورة". بل يجب أن يكون للعمل دافعه الأصلي الخاص، بحيث تشعر بأن التجربة التي تخوضها هي التجربة الأساسية. وفي الوقت نفسه، لا تشعر بأنك تشاهد شيئًا مختلفًا، بل تشعر بأن تأثير الكتاب الأصلي، مهما كان، قد تم تمثيله.

حظيت الأعمال الثلاثة باستقبالٍ حافل، وفازت مسرحية "رحلة دقيقتين ونصف " من إخراج مارك بروكاو بجائزة أوبي، من بين جوائز أخرى. أُدرجت مسرحية "ويل" في مختارات أفضل المسرحيات لعامي 2003-2004، واختيرت ضمن أفضل مسرحيات العام من قِبل صحيفة نيويورك تايمز ، ورُشّحت لجائزتي توني. يقول بن برانتلي عن "رحلة دقيقتين ونصف" : "إنها... تضع السيدة كرون في مصافّ كبار كتّاب المونولوجات مثل سبالدينغ غراي، كتّاب السير الذاتية الذين يجمعون بين التعقيد الروائي والجرأة المسرحية الذكية." ^{[ 9 ]} ويقول مايكل سومرز عن " ويل" : "إنها مسرحية جميلة حقًا من نواحٍ عديدة، ترسم "ويل " صورةً فنيةً ثريةً وغير مألوفة لعلاقة أم وابنتها." ^{[ 10 ]} وصف بن برانتلي من صحيفة نيويورك تايمز عمل كرون الأخير، Fun Home، بأنه "مسرحية موسيقية جميلة ومؤثرة"، وأضاف أن "السيدة كرون قد رسخت مكانتها بالفعل ككاتبة مذكرات عائلية نابضة بالحياة من خلال مسرحيتيها 2.5 Minute Ride و Well ، ونصها وكلماتها الدقيقة والرنانة تمنح هذا العرض عموده الفقري الأساسي". ^{[ 11 ]}

عُرضت مسرحية " ويل" لأول مرة في كلية كالامازو ، الجامعة التي تخرجت منها ليزا كرون ، شتاء عام ٢٠٠٨. وشارك في العرض مجموعة من الطلاب، بالإضافة إلى الممثلة المحلية المحترفة شارون ويليامز. سافرت كرون إلى كالامازو طوال أسبوع العرض، للمشاركة في "أسبوع ليزا كرون في كالامازو"، الذي تضمن، إلى جانب " ويل "، عرضًا لمسرحية "السكرتيرات" لفرقة "فايف ليزبيان براذرز"، بالإضافة إلى قراءة عامة قرأت فيها مقتطفات من أعمالها الثلاثة، فضلًا عن إحدى القطع التي تعمل عليها حاليًا.

عُرضت مسرحية كرون " في أعقاب" لأول مرة عالميًا على مسرح كيرك دوغلاس في لوس أنجلوس في 28 مارس 2010. أخرجتها لي سيلفرمان (مخرجة مسرحية "ويل " أيضًا ). تدور أحداث المسرحية حول تجمع عائلي بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2000 مباشرةً. وتواجه بطلة الرواية، إيلين، الاضطرابات السياسية والتقلبات في حياتها الشخصية. تصف شارلوت ستودت مسرحية " في أعقاب" قائلةً : "كوميديا ​​كرون الساخرة والنقد الاجتماعي اللاذع هي مزيج من أسلوب سيداريس وكوشنر، لكنها في الوقت نفسه تحمل بصمتها الخاصة تمامًا." ^{[ 12 ]}

تُقدّم أعمال كرون نظرةً فكاهيةً ومؤثرةً للحياة من منظور امرأةٍ لطالما وصفت نفسها بالغربة. وتُشكّل تجاربها كامرأةٍ يهوديةٍ تعيش في مدينةٍ ذات أغلبيةٍ مسيحيةٍ في الغرب الأوسط الأمريكي ، أو كامرأةٍ مثليةٍ تعمل في المسرح التقليدي، مادةً ثريةً لمسرحياتها. تأملاتها من منظورٍ خارجيٍّ ثاقبةٌ لكنها ليست لاذعة. يقول عنها الناقد بن برانتلي: "...لا يوجد أيّ استعلاءٍ في فكاهتها. إنها ببساطةٍ جزءٌ أساسيٌّ من أدواتها في إيجاد طريقها عبر مسار الحياة العبثيّ المليء بالتناقضات." ^{[ 9 ]}

تصف عملية إبداعها بأسلوبها الفكاهي المعتاد والمتواضع: "أتمنى لو كان لدي المزيد من التقنيات لبناء هذه الأشياء. أستمر في ضرب رأسي بالحائط حتى يظهر من الجانب الآخر..." ^{[ 13 ]}

وصلت إلى مدينة نيويورك عام ١٩٨٤. عملت كموظفة مؤقتة في مكتب، بالإضافة إلى وظائف أخرى متنوعة، بينما كانت تسعى لتحقيق حلمها في التمثيل. وقد وثّقت بعض مغامراتها خلال أيامها الأولى في نيويورك في مسرحيتها "١٠١ قصة مُهينة" . وسرعان ما بدأت بتقديم عروضها في مقهى "واو" ، وهو مكان إبداعي مخصص للنساء في فنون الأداء في قرية إيست في مانهاتن . ^{[ ١٤ ]}

في عام ١٩٨٩، أسست كل من كرون، ومورين أنجيلوس، ودومينيك ديبيل، وبيج هيلي، وبابس ديفي فرقة مسرحية تُدعى " الأخوات الخمس المثليات" . تكتب الفرقة وتؤدي أعمالًا ساخرة وذكية من منظور نسوي ومثلي. وقد اختير اسم "الأخوات الخمس المثليات" جزئيًا لدحض الصورة النمطية للمسرح المثلي باعتباره عدائيًا وتلقينيًا. ^{[ ١٥ ]} عُرضت مسرحياتهن في ورشة مسرح نيويورك ، ومسرح بابليك ، ومسرح واو كافيه، وغيرها. كما قامت الأخوات بجولات فنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وقد حازت الأخوات على جائزة أوبي، بالإضافة إلى جوائز أخرى، ونشرن كتاب "دليل الأخوات الخمس المثليات للحياة " ^{[ ١٦ ]} وكتاب " الأخوات الخمس المثليات: أربع مسرحيات" ^{[ ١٧ ]} .

كما شاركت في مسرحية بول رودنيك عام 1998 بعنوان "أروع قصة على الإطلاق"، حيث جسدت العديد من الشخصيات، وكان من أبرز أدوارها، وفقًا لبن برانتلي ، دور الحاخامة شارون، وهي حاخامة مثلية تستخدم كرسيًا متحركًا. ^{[ 18 ]}

حوّلت كرون قصصًا عن عائلتها إلى مسرحيات سيرية ذاتية، وعرضتها في نيويورك ولندن. لاقى عملها استحسانًا نقديًا واسعًا. قال الناقد بن برانتلي من صحيفة نيويورك تايمز في مراجعته: "...يمكن لمحبي هذا النوع الأدبي المُنهك، المذكرات، أن يتنفسوا الصعداء هذا الصباح. فقد وصلت مسرحية كرون السيرية الذاتية الرائعة "بئر" إلى برودواي... لاستعادة مكانة هذا النوع الأدبي الذي كان يتجه نحو التدهور... ^{[ 19 ]} عُرضت "بئر" لأول مرة في برودواي في 10 مارس 2006، وحظيت بإشادة نقدية واسعة، ورُشّحت لجائزتي توني. رُشّحت كرون لجائزة أفضل ممثلة في مسرحية، ورُشّحت جاين هوديشيل لجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسرحية. على الرغم من المراجعات الجيدة، لم تشهد "بئر " إقبالًا جماهيريًا كبيرًا، وأُغلقت في 14 مايو 2006. ثم عُرضت لاحقًا في بوسطن عام 2007.

بينما كان العرض الأول لمسرحية كرون الموسيقية " فن هوم" في مسرح ذا بابليك ، كانت كرون تؤدي في الوقت نفسه دور البطولة في مسرحية " الشخص الطيب من سيتشوان" على المسرح نفسه. وقد نُوقشت تجربة كرون غير المألوفة في العمل على اللمسات الأخيرة لمسرحية ككاتبة، بينما كانت تتدرب على التمثيل في مسرحية أخرى، في مقال نُشر في صحيفة نيويورك تايمز بعنوان "رحلة سريعة من كاتبة مسرحية إلى ممثلة: ليزا كرون توفق بين عرضين في مسرح ذا بابليك". ^{[ 20 ]}

حصل كرون على جائزة كليبان السنوية السابعة والعشرين في عام 2017 لأكثر كاتب نصوص مسرحية موسيقية واعدة؛ وتشمل الجائزة مكافأة قدرها 100 ألف دولار. ^{[ 21 ]}

في 16 يونيو 2025، تم الإعلان عن أن كرون ستلعب دور دورين إلى جانب ماثيو برودريك ، وفرانسيس جو ، وأمبر جراي ، وبيانكا ديل ريو في إنتاج جديد لمسرحية تارتوف في ورشة مسرح نيويورك . ^{[ 22 ]}

تعيش كرون في مدينة نيويورك منذ عام ١٩٨٤، وهي ممثلة متفرغة. كما تُدرّس كتابة المسرحيات بدوام جزئي في جامعة ييل وجامعة نيويورك . وهي متزوجة من الكاتبة المسرحية مادلين جورج ، المرشحة لجائزة بوليتزر . ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} وهي مثلية الجنس. ^{[ ٢٥ ]}

جريمة قتل غريبة!! مثلية تجبر ضحية محرقة عمياء على ركوب قطار الملاهي! - رحلة مدتها دقيقتان ونصف و101 قصة مهينة

"...كما تعلمون، يُنظر إلى اليهودية في الغرب الأوسط على أنها نوع من الإكسسوارات التي تُرتدى فوق المسيحية." - حسناً

"أنا أنتمي لعائلة لا تثق بالجسد على الإطلاق. أعتقد أن عائلتي كانت ستجري عمليات جراحية لإزالة أجسادها من رؤوسها لو استطاعت إيجاد طريقة للوصول إلى المركز التجاري." - "لستُ رشيقة. ولستُ مدربة. لكنني رقصت ."

• جليكمان، كين (27 أبريل 2006). "مراجعة مسرحية: حسناً ". صحيفة لانسينغ ستيت جورنال .
• غرين، جيسي (21 مارس 2004). "عرض امرأة واحدة يتعلم المشاركة" . صحيفة نيويورك تايمز .
• نايتنجيل، بنديكت (23 يوليو 1998). "القصة ترسم صورة حية". صحيفة التايمز . لندن.
• ميلر، وينتر (أبريل 2006). "كل شيء على ما يرام ما دام ينتهي بشكل جيد : ليزا كرون ولي سيلفرمان" . ذا بروكلين ريل .

• الموقع الرسمي
• ليزا كرون على موقع IMDb 
• ليزا كرون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت