قصة غوربالز

فيلم "قصة غوربالز" هو فيلم بريطاني من فئة "ب" صدر عام 1950، وهو ثاني ^{فيلم روائي} طويل له، من إخراج ديفيد ماكين وبطولة هوارد كونيل ومارجوري تومسون وبيتي هندرسون . ^{[ 1 ]} كتب ماكين السيناريو استنادًا إلى مسرحية "قصة غوربالز" التي كتبها روبرت ماكليش عام 1946. الفيلم ميلودرامي، ويتناول ^قصة شاب يائس يسعى للهروب من أحياء غلاسكو الفقيرة.

جوني مارتن شاب يعيش في مساكن حي غوربالز في غلاسكو، يتوق بشدة لمغادرة المنطقة وأن يصبح فناناً. كاد أن يُدفع إلى القتل بسبب ضغوط الحياة في الأحياء الفقيرة، لكنه في النهاية تمكن من الهرب وحقق طموحه.

• هوارد كونيل في دور ويلي موتري
• مارجوري طومسون في دور جين موتري
• بيتي هندرسون في دور بيغي أندرسون
• سيبيل طومسون في دور مريم المجدلية
• إيفلين غاريت في دور السيدة رايلي
• جاك ستيوارت في دور بيتر رايلي
• إيزوبيل كامبل في دور نورا رايلي
• رودي ماكميلان في دور هيكتور
• لوثار ليفينسون في دور أحمد
• راسل هنتر في دور جوني مارتن
• كارل ويليامسون في دور فرانسيس بورتر
• إيان دالغليش في دور الدكتور أندروز
• بيرتا كوبر في دور السيدة جيلمور
• آبي باركر بدور "بودين"
• آرتشي دنكان في دور الثور
• أندرو كير كشخص يقذف المشروبات الكحولية في الحانة
• إيفور كيسن بدور عامل التلغراف
• ريجينالد ألان في دور أليك كاميرون
• أورا إدواردز في دور ماري كاميرون

كتبت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" : "الحياة في مساكن الأحياء الفقيرة في غلاسكو. تُقدّم القصة المكتوبة ببساطة (المقتبسة من مسرحية) بأسلوب مسرحي أكثر منه سينمائي، وهي في مجملها هاوية ولكنها تتضمن بعض الإنجازات هنا وهناك. ويحترم المرء أهدافها." ^{[ 3 ]}

كتبت مجلة كين ويكلي : "دراما إقليمية مؤثرة وعميقة، وغريبة في الوقت نفسه، إنسانية للغاية، تدور أحداثها في حي غوربالز البائس في غلاسكو. ... يقدم راسل هنتر أداءً متقنًا لشخصية جوني، وتُجسد بيتي هندرسون شخصية بيغي المحبوبة والمتفهمة، ويُقدم هوارد كونيل ظهورًا مميزًا لشخصية ويلي، الرجل الهادئ المدمن على الكحول. أما الشخصيات الثانوية، فقد تم تجسيدها بنفس الإقناع." ^{[ 4 ]}

في كتاب "الأفلام الصوتية البريطانية: سنوات الاستوديو 1928-1959"، صنف ديفيد كوينلان الفيلم بأنه "متوسط"، وكتب: "دراما حسنة النية؛ لكن تنفيذها كان هاوياً". ^{[ 5 ]}

كتب ناقد موقع Picturegoer : "مع تقديري للمبادرة الجادة التي أدت إلى إنتاجه، لا يسعني إلا الشعور بأن العديد من الفرص قد ضاعت وأن المعالجة العامة تبدو هاوية للغاية  ... كان من الممكن أن يكون عملاً إنسانياً مؤثراً للغاية، لكنه نادراً ما يتجاوز الطابع المسرحي العاطفي، في حين أن أصوله المسرحية واضحة تماماً، لا سيما في أداء الممثلين، الذين، على الرغم من جودة أدائهم الفردية، يحتاجون إلى توجيه أكثر مهارة في فن التمثيل السينمائي. لكن أكبر ما يُؤسف له هو أن الكاميرا - على الرغم من قيامها ببعض التلاعبات البارعة بالضوء والظل - تبقى داخل جدران المبنى السكني بشكل شبه كامل باستثناء جولتين قصيرتين في الشوارع. بقليل من الخيال، لكانت غلاسكو قد أصبحت مدينة عارية مثل نيويورك. ومثل هذه الخلفية كانت ستضفي معنىً وحيوية على الفيلم الذي يبدو الآن باهتاً وخالياً من الحياة بشكل غريب." ^{[ 6 ]}

تم إصدار الفيلم على أقراص DVD في عام 2014.

• قصة غوربالز على موقع IMDb