فرقة إيكيتس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت فرقة "إيكيتس" فرقة غنائية نسائية داعمة لثنائي موسيقى الريذم أند بلوز آيك وتينا تيرنر ، حيث كانت تؤدي عروضها في الغالب كثلاثي، وإن كانت تتوسع أحيانًا لتصبح رباعية. تأسست الفرقة عام 1960 عندما استعان آيك تيرنر بأعضاء من فرقة " آرتيتس " الثلاثية، التابعة لآرت لاسيتير - وهنّ روبي مونتغمري ، وفرانسيس هودجز، وساندرا هاردينغ - لتسجيل أغنية " A Fool in Love " مع تينا تيرنر بعد أن تخلف لاسيتير عن حضور جلسة التسجيل المقررة. وبعد نجاح الأغنية، شكّل تيرنر فرقة "آيك وتينا تيرنر ريفيو" وجمع فرقة غنائية جديدة، عُرفت لاحقًا باسم "إيكيتس".

على الرغم من أن فرقة "إيكيتس" تأسست في البداية كمغنيات مساعدات، إلا أنها حققت نجاحًا كبيرًا كفنانات تسجيل مستقلات، حيث سجلت أغاني ناجحة في الستينيات مثل " I'm Blue (The Gong-Gong Song) " و" Peaches 'N' Cream ". في عام 2017، صنّفت مجلة بيلبورد أغنية "I'm Blue (The Gong-Gong Song)" في المرتبة 63 ضمن قائمتها لأعظم 100 أغنية لفرق الفتيات على مر العصور. [ 1 ]

شهدت تشكيلة الفرقة تغييرات متكررة على مر السنين، ومن أبرز أعضائها جوشي "جو" أرمستيد ، وبات "بي بي" أرنولد ، وشيلي كلارك ، وبوليت باركر ( ماكساين لويس )، وكلاوديا لينير ، وبات باودريل ، وإستر جونز ، وفينيتا فيلدز ، وليجون "إدنا" ريتشاردسون ، ومارسي توماس ( ليريكا غاريت ). ومن بين التشكيلات اللاحقة الأكثر شهرة، تشكيلة روبي مونتغمري، وفينيتا فيلدز ، وجيسي سميث ، اللواتي شكلن لاحقًا فرقة "ذا ميريتس" .

اشتهرت فرقة "ذا إيكيتس" بحضورها المسرحي الديناميكي، والذي تميز برقصات منسقة وفساتين قصيرة وأسلوب أداء عالي الطاقة يكمل غناء تينا تيرنر الرئيسي.

تاريخ

عندما تغيب مغني موسيقى الريذم أند بلوز، آرت لاسيتير، عن جلسة تسجيل في أوائل عام 1960، استعان قائد الفرقة، آيك تيرنر ، بفرقته الموسيقية، ذا آرتيتس - روبي مونتغمري، وفرانسيس هودجز، وساندرا هاردينغ - لتسجيل أغنية "A Fool in Love" مع مغنيته ليتل آن (التي أصبحت لاحقًا تينا تيرنر). [ 2 ] [ 3 ] بعد نجاح الأغنية، شكّل تيرنر فرقة آيك وتينا تيرنر ريفيو، وجمع ثلاثيًا موسيقيًا جديدًا: دولوريس جونسون، وإيلويز هيستر، وجو أرمستيد ، نظرًا لحمل مونتغمري وعدم قدرتها على القيام بجولة فنية. [ 3 ] سجلت الفرقة أغنية " I'm Blue (The Gong-Gong Song) " في عام 1961، والتي صدرت عن شركة أتكو ريكوردز ، ووصلت إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز ، والمركز التاسع عشر في قائمة هوت 100. [ 4 ] [ 5 ]

عادت مونتغمري لاحقًا، وانضمت إليها جيسي سميث - التي جُندت من فرقة بيني شارب وزوروس أوف ريذم - وفينيتا فيلدز ، مغنية الإنجيل من بوفالو، نيويورك ، لتشكيل أول فرقة رسمية لفرقة إيكيتس. [ 6 ] جالت الفرقة على نطاق واسع في منطقة تشيتلين سيركيت في الجنوب الأمريكي الذي كان يخضع لنظام الفصل العنصري ، مع عروض متفرقة في أماكن رئيسية مثل مسرح أبولو في نيويورك، ومسرح هوارد في واشنطن العاصمة، ومسرح أبتاون في فيلادلفيا. [ 7 ]

في عام ١٩٦٢، نقل تيرنر الفرقة إلى شركته "تينا" ، وأصدر أغنيتي "Crazy in Love" و"Prisoner in Love" (التي أعيدت تسميتها لاحقًا إلى "No Bail in This Jail" لتجنب الخلط بينها وبين أغنية لجيمس براون ). [ ٨ ] خلال هذه الفترة، انضمت المغنية بوني برامليت لفترة وجيزة كأول عضوة بيضاء في فرقة "إيكيتس". [ ٩ ] تذكرت برامليت أنها كانت عضوة في "إيكيتس" لمدة ثلاثة أيام عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها. ارتدت شعرًا مستعارًا داكنًا لتغطية شعرها الأشقر واستخدمت كريم تسمير البشرة. [ ١٠ ]

في عام 1964، أصدرت فرقة "إيكيتس" أغنية "هيرز يور هارت" مع شركة "إينيس ريكوردز" ، وفي عام 1966 أصدرت أغنية "واتشا غونا دو (وين آي ليف يو)" مع شركة " فاي-دان ريكوردز " ، إلا أن أياً منهما لم يحقق نجاحاً وطنياً. [ 11 ] [ 12 ] وبين عامي 1964 و1966، أصدرت الفرقة عدة أغنيات منفردة مع شركة " مودرن ريكوردز "، من بينها "ذا كاميل ووك" (1964) والأغنيتان الناجحتان " بيتشز آند كريم " (1965) و" آيم سو ثانكفول " (1965). [ 5 ] ومع ازدياد شعبية أغنية "بيتشز آند كريم"، أرسل آيك تيرنر فرقةً أخرى - جانيس سينغلتون، وديان روثرفورد، وماركينتا تينسلي - في جولة مع فرقة "ديك كلارك كارافان أوف ستارز"، بينما بقيت روبي مونتغمري، وجيسي سميث، وفينيتا فيلدز مع الفرقة. [ 13 ] [ 14 ] انفصل الثلاثي لاحقًا لتشكيل فرقة "ذا ميريتس"، مما دفع تيرنر إلى ضم عضوات جديدات إلى فرقة "ذا إيكيتس"، من بينهن بات أرنولد ، وجلوريا سكوت ، وماكسين سميث. [ 15 ] صدر ألبوم الفرقة الأول، " سول ذا هيتس "، عام 1966. في العام نفسه، سجلت تينا تيرنر أغنية " ريفر ديب - ماونتن هاي " من إنتاج فيل سبيكتور ، والتي قدمت فيها فرقة " ذا بلوسومز " غناءً مساندًا، بدلًا من فرقة "ذا إيكيتس". [ 16 ] بعد نجاح الأغنية في أوروبا، دُعي آيك وتينا تيرنر للقيام بجولة مع فرقة "ذا رولينج ستونز" خلال جولتهم البريطانية . [ 17 ] ضمت فرقة "ذا إيكيتس" في تلك الجولة روز سميث، وبات أرنولد، وآن توماس. في أواخر عام 1966، كانت شيلي كلارك عضوة في فرقة "ذا إيكيتس" حتى تعرضت لإصابة في حادث حافلة أثناء عرضهم في ويتشيتا، كانساس. [ 18 ] [ 19 ] خلال هذه الفترة، تغيرت تشكيلة فرقة Ikettes بشكل متكرر، حيث ضمت في عام 1967 بات باودريل ، وجين براون، وبوليت باركر ، وخوانيتا هيكسون.

في عام ١٩٦٨، وصلت أغنية "So Fine"، التي صدرت عن شركة بومبي ريكوردز ونُسبت إلى آيك وتينا تيرنر وفرقة آيكيتس، إلى المركز الخمسين في قائمة أغاني الريذم أند بلوز. [ ٥ ] وفي ذلك العام، ظهرت تشكيلة جديدة تضم إدنا ريتشاردسون ، وكلاوديا لينير ، وإستر جونز . [ ٢٠ ] وشملت الإصدارات اللاحقة على شركتي مينيت ريكوردز وليبرتي ريكوردز (الشركة الأم) في الفترة بين عامي ١٩٦٩ و١٩٧٠ أغاني معاد تسجيلها مثل " Come Together " لفرقة البيتلز و" I Want to Take You Higher " لفرقة سلاي أند ذا فاميلي ستون . وواصلت الفرقة جولاتها في أنحاء البلاد، بما في ذلك جولة فرقة رولينج ستونز الأمريكية عام ١٩٦٩. [ ١٧ ] وضمت فرقة آيكيتس في تلك الجولة بات باودريل، وإستر جونز، وكلاوديا لينير. اكتسبت فرقة "ذا إيكيتس" مزيدًا من الشهرة من خلال ظهورها التلفزيوني في برامج مثل "بلاي بوي أفتر دارك" ، و" ذا إد سوليفان شو" ، و "ذا آندي ويليامز شو" ، و "ذا تونايت شو ستارينج جوني كارسون" .

في عام ١٩٧١، اندمجت شركة Liberty Records مع شركة United Artists Records ، وأصدرت فرقة Ikettes أول أغنية منفردة لها مع هذه الشركة بعنوان "Got What It Takes (To Get What I Want)". [ ٢١ ] وتلتها أغنيتهم ​​المنفردة الأخيرة المعروفة "Two Timin', Double Dealin'" في عام ١٩٧٢. في ذلك العام، ظهرت فرقة Ikettes في برنامج Soul Train في أبريل ١٩٧٢، كما قدمت غناءً مساندًا في ألبوم غايل ماكورميك " Flesh & Blood" (١٩٧٢). [ ٢٢ ] في أكتوبر، قدمت تينا تيرنر وفرقة Ikettes عرضًا في حفل Star-Spangled Women for McGovern–Shriver في ماديسون سكوير غاردن . [ ٢٣ ]

تينا تيرنر وفرقة إيكيتس ( إستر جونز ، وجيل ستيفنز، وإدنا ليجون ريتشاردسون) يؤدين عرضاً في هامبورغ، عام 1972

استمرت تغييرات التشكيلة حتى عام 1973، بما في ذلك رحيل إستر جونز المؤقت. على الرغم من التغييرات المتكررة، كانت جونز - الملقبة بـ"موثا" إيكيت - العضوة الأطول خدمة في الفرقة، ولعبت دورًا محوريًا كقائدة للبروفات ومصممة رقصات. [ 24 ] في ذلك العام، ظهرت تشكيلات مختلفة من الفرقة على شاشات التلفزيون وفي برامج دولية، بما في ذلك برنامج "ذا ميدنايت سبيشال" وبرنامج " هيتس آ غوغو" . كما ساهمت العضوات ليندا سيمز وديبي ويلسون، إلى جانب تينا تيرنر، بأداء غناء مساند في ألبومي فرانك زابا " أوفر-نايت سنسيشن" (1973) و "أبوستروف" (1974)، اللذين سُجّلا في استوديو " بوليك ساوند" الخاص بعائلة تيرنر في إنغلوود . [ 25 ] [ 26 ]

اشتهرت فرقة "إيكيتس" بتصميم رقصاتها المتناسقة بدقة وأسلوبها المسرحي المميز. وقد أكدت تينا تيرنر على أهمية العرض البصري، قائلةً في مجلة "إسكواير" : "إنهم يمثلونني، وفي عرضي يجب أن يظهروا بأبهى حلة طوال الوقت. لا مجال للإهمال أو عدم الاحترافية." [ 24 ]

صدر ألبوم فرقة "ذا إيكيتس" الأخير، "(G)Old & New "، عام 1974. [ 27 ] في ذلك العام، شاركت إدنا ريتشاردسون، وستوني فيغيروا، وليندا سيمز في برنامج " دون كيرشنر روك كونسرت" . وسرعان ما حلت محلهن إستر جونز، ويولاندا غودوين، ومارسي توماس ، اللواتي شكلن التشكيلة الأساسية للفرقة خلال معظم عام 1974. [ 24 ] وبحلول عام 1975، استقرت التشكيلة التي تضم إدنا ريتشاردسون، ويولاندا غودوين، وإستر جونز، واستمرت الفرقة في تقديم عروضها حتى تفككت فرقة "آيك وتينا تيرنر ريفيو" عام 1976. [ 28 ] [ 29 ]

في عام ١٩٨٨، حاول آيك تيرنر العودة إلى المسرح، لكن محاولته باءت بالفشل، برفقة مارسي توماس وبوني جونسون وجانيت بازيل كفرقة "إيكيتس". [ ٣٠ ] أُلقي القبض عليه بتهمة حيازة المخدرات في العام التالي. بعد قضاء ١٨ شهرًا في السجن، تمكن من التغلب على إدمانه للكوكايين، وأعاد إحياء مسيرته الفنية في التسعينيات. شكّل تيرنر فرقًا جديدة من "إيكيتس"، ضمت جانيت بازيل ، ونينا هيل، وراندي لوف (المعروفة أيضًا باسم ميشيل لوف)، وستوني فيغيروا، وفيرا هاميلتون ، وأودري ماديسون . [ ٣١ ]

مسيرات مهنية بعد فرقة إيكيت

أعضاء

الستينيات - السبعينيات

ثمانينيات القرن العشرين - العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

  • جانيت بازيل تيرنر (1988-2000) [ 31 ]
  • بوني جونسون (1988) [ 30 ]
  • مارسي توماس، المعروفة أيضًا باسم ليريكا غاريت (1988) [ 30 ]
  • فيرا هاميلتون (منتصف التسعينيات)
  • ستوني فيغيروا، المعروفة أيضًا باسم باربرا كوك (1998)
  • راندي لوف، المعروفة أيضًا باسم ميشيل لوف (منتصف التسعينيات - أوائل الألفية الثانية) [ 31 ] [ 57 ]
  • أودري ماديسون تيرنر (1993–أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين)

قائمة الأغاني

ألبومات

عنوانتفاصيل الألبوممخطط الذروة

الوظائف

ملحوظات
أفضل 200 أغنية في الولايات المتحدةموسيقى آر أند بي الأمريكية
جيد جيد جيد——
  • تم إصدار الألبوم المصغر في المملكة المتحدة
أغاني الروح——
  • أُعيد إصداره على قرص مضغوط في عام 2007
شخصياً
  • تاريخ الإصدار: يونيو 1969
  • شركة الإنتاج: مينيت ريكوردز
  • رقم الكتالوج: LP 24018
14219
  • يُنسب الفضل في هذا العمل إلى آيك وتينا تيرنر وفرقة ذا إيكيتس.
  • تم التسجيل في باسين ستريت ويست في سان فرانسيسكو
هيا نتحد13013
  • يُنسب الفضل في هذا العمل إلى آيك وتينا تيرنر وفرقة ذا إيكيتس.
(G) قديم وجديد——
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

مجموعات

  • 1987: فاين فاين فاين ( تسجيلات كينت )
  • 2007: لا أستطيع الجلوس ... لأنه شعور رائع للغاية: التسجيلات الحديثة الكاملة (تسجيلات كينت)

العزاب

حققت فرقة "ذا آيكيتس" نجاحاً ملحوظاً بدخول ثلاث من أغانيها قائمة بيلبورد هوت 100، وثلاث أخرى قائمة بيلبورد هوت آر أند بي، من بينها أغنية واحدة وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني. كما شاركت الفرقة في تسجيلات مع آيك وتينا تيرنر.

أغنية منفردة (الوجه أ، الوجه ب)تاريخ الافراج عنهرقم الملصق ورقم الكتالوجأعلى المراكزألبومملحوظات
قائمة أفضل 100 أغنية أمريكية

[ 5 ]

موسيقى آر أند بي الأمريكية

[ 5 ]

" أنا حزين (أغنية غونغ غونغ) "

أغنية "ابحث عن طفلي" على الوجه الآخر

نوفمبر 1961 [ 58 ]أتكو – 45-6212193أغاني غير موجودة في الألبوم
  • تحتل المرتبة 63 في قائمة بيلبورد لأعظم 100 أغنية لفرق الفتيات على مر العصور
"مشاكل في ذهني"

b/w "Come On and Truck"

أبريل 1962 [ 59 ]أتكو – 45-6223——
"الحب السماوي"

أغنية "زيزي زي زوم زوم" على الوجهين

يوليو 1962 [ 60 ]أتكو – 45-6232——
"حلمتُ في الليلة الماضية"

أغنية "أنا أحبك" على الوجه الآخر

نوفمبر 1962أتكو – 45-6243——
"مجنون بالحب"

بي وي

فبراير 1963تينا – 1701——
  • يُنسب الفضل إليهم باسم روبي مونتغمري وفرقة إيكيتس
"لا كفالة في هذا السجن (سجين عاشق)"

b/w "تلك الكلمات"

أبريل 1963تينا – 1702126* [ 61 ]—
  • تينا هي علامة آيك تيرنر التجارية التي سميت على اسم تينا تيرنر
"ما زلتِ حبيبتي"

b/w "أنا أتركك"

أبريل 1963سوني – 112——
  • يُنسب الفضل إلى فينيتا فيلدز؛ وكانت سوني هي شركة التسجيلات الخاصة بآيك تيرنر.
"أزرق بقلب مكسور"

b/w "Mind In A Whirl"

حوالي عام 1963سونيا – 2003——
"هذا قلبك"

"هذا قلبك (موسيقى فقط)"

يناير 1964إينيس – 3000——
  • كانت شركة إينيس هي شركة آيك تيرنر
"ممشى الجمل"

أغنية "لا أحد يحبني" على الوجه الآخر

ديسمبر 1964حديث – 1003107* [ 62 ]—أغاني الروح
" خوخ وكريمة "

b/w "أكبر اللاعبين"

فبراير 1965حديث – 45x10053628
"(سيكون بخير، بخير، بخير)"

b/w "كيف ذلك؟"

مايو 1965حديث – 45x1008125* [ 63 ]—
" أنا ممتن للغاية "

b/w "لا تشعر بالأسف تجاهي"

يوليو 1965عصري – 45x10117412
"(لم أشعر بالوحدة من أجلك أكثر من الآن)"

أغنية " سالي تدور حول الورود " على الوجه الآخر

يناير 1966مودرن - 45xM 1015122* [ 64 ]—
"ليس على حد علمي"

أغنية "دا دو رون رون" على الوجه الآخر

يوليو 1966مودرن - 45xM 1024——
"ماذا ستفعل (عندما أتركك)؟"

b/w "أسفل، أسفل"

أغسطس 1966فاي دان – 5009——أغاني غير موجودة في الألبوم
  • كانت شركة Phi-Dan علامة تجارية تابعة لشركة Phil Spector Productions
  • بات أرنولد (بي بي أرنولد) غنى الأغنية الرئيسية
  • غناء روز سميث الرئيسي في أغنية "Down, Down"
" رائع للغاية "

b/w "So Blue Over You"

مارس 1968بومبي – 45-6667117* [ 65 ]50رائع
  • أغنية "So Fine" من تأليف آيك وتينا تيرنر وفرقة ذا إيكيتس.
  • الوجه الثاني موجود في ألبوم Cussin', Cryin' & Carryin' On
"اجعلهم ينتظرون"

أبيض وأسود "الجمال ليس إلا مظهراً خارجياً"

نوفمبر 1968بومبي – 45-66683——الشتم والبكاء والاستمرار
  • ألبوم "Cussin', Cryin' & Carryin' On" هو ألبوم لآيك وتينا تيرنر
  • مراجعة بيلبورد (16 نوفمبر 1968) [ 66 ]
" لنتحد "

أغنية "نساء هونكي تونك" على الوجهين

يناير 1970مينيت – 320875721هيا نتحد
  • يُنسب الفضل في هذا العمل إلى آيك وتينا تيرنر وفرقة ذا إيكيتس.
" أريد أن آخذك إلى أعلى "

b/w "Contact High"

مايو 1970ليبرتي – 561773425
  • يُنسب الفضل في هذا العمل إلى آيك وتينا تيرنر وفرقة ذا إيكيتس.
"أملك ما يلزم (للحصول على ما أريد)"

b/w "إذا ألقيت نظرة فاحصة"

ديسمبر 1971يونايتد آرتيستس – 50866——أغاني غير موجودة في الألبوم
"أنا لست مستعداً للحب"

b/w "Two Timin' Double Dealin'"

ديسمبر 1972يونايتد آرتيستس – 51103——
*لم تدخل الأغنية المنفردة في قائمة الأغاني الرئيسية ولكنها كانت ضمن ألبومات Bubbling Under Top.

يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

قائمة أعماله السينمائية/مختارات من مشاركاته التلفزيونية

[ 67 ]

عنوانتاريخ البث/السنةإيكيتس
حفلة راقصة!21 أبريل 1965روبي مونتغمري ، فينيتا فيلدز ، جيسي سميث
هوليوود أ جو جو24 أبريل 1965روبي مونتغمري، فينيتا فيلدز، جيسي سميث
منصة الموسيقى الأمريكية1 مايو 1965روبي مونتغمري، فينيتا فيلدز، جيسي سميث
برنامج تي إن تي الكبير1966

(تم تصويره في 29 نوفمبر 1965)

بات أرنولد ( بي بي أرنولد )، غلوريا سكوت ، وماكسين سميث
ستوديو أونو26 مارس 1966روبي مونتغمري، فينيتا فيلدز، جيسي سميث
وداعاً مرة أخرى18 أغسطس 1968

(تم تصويره في أبريل 1968)

بات باودريل ، آن توماس، جين براون، بوليت باركر ( ماكساين لويس )
قصر هوليوود7 ديسمبر 1968إستر جونز ، إدنا ريتشاردسون ، كلوديا لينير
حفل أندي الغنائي19 مارس 1969إستر جونز، إدنا ريتشاردسون، كلوديا لينير
ساعة الكوميديا ​​للأخوين سموثرز13 أبريل 1969إستر جونز، إدنا ريتشاردسون، كلوديا لينير
هذا ما يهمك1970إستر جونز، جين براون، فيرا هاميلتون
بلاي بوي بعد حلول الظلام3 فبراير 1970

(تم تصويره في 3 ديسمبر 1969)

بات باودريل، إستر جونز، كلوديا لينير
برنامج إد سوليفان11 يناير 1970كلوديا لينير، إستر جونز، ستوني فيغيروا
برنامج الليلة من بطولة جوني كارسون9 يوليو 1970إستر جونز، فيرا هاميلتون، جين براون
جوني كاش يقدم فرقة الإيفرلي براذرز5 أغسطس 1970إستر جونز، جين براون، مجهول
برنامج آندي ويليامز26 سبتمبر 1970إستر جونز، فيرا هاميلتون، جين براون
برنامج الليلة من بطولة جوني كارسون25 نوفمبر 1970إستر جونز، فيرا هاميلتون، جين براون
الإقلاع1971إستر جونز، فيرا هاميلتون، جين براون
من الروح إلى الروح1971إستر جونز، فيرا هاميلتون، جين براون
نادي الإيقاعات27 فبراير 1971إستر جونز، فيرا هاميلتون، جين براون
برنامج بيرل بيلي27 مارس 1971إستر جونز، فيرا هاميلتون، جين براون
أجواء إيجابية من سنترال بارك19 أغسطس 1971إستر جونز، جين براون، إدنا ريتشاردسون
التدحرج على النهر10 فبراير 1972 [ 68 ]إستر جونز، جين براون، إدنا ريتشاردسون
سول ترين22 أبريل 1972إستر جونز، جين براون، إدنا ريتشاردسون
برنامج الليلة من بطولة جوني كارسون4 مايو 1972 [ 69 ]إستر جونز، جين براون، إدنا ريتشاردسون
برنامج الليلة من بطولة جوني كارسون4 أكتوبر 1972إستر جونز، غيل ستيفنز، إدنا ريتشاردسون
برنامج ديك كافيت10 أكتوبر 1972إستر جونز، غيل ستيفنز، إدنا ريتشاردسون
توب آ ريجين11 نوفمبر 1972إستر جونز، غيل ستيفنز، إدنا ريتشاردسون
العرض الخاص في منتصف الليل3 فبراير 1973ليندا سيمز، ليندا شوفورد ويليامز، أليسيا بتلر
ساعة بيرنز وشرايبر الكوميدية22 يونيو 1973أليسيا بتلر، مجهول، مجهول
في حفل موسيقي3 أغسطس 1973ليندا سيمز، ليندا شوفورد ويليامز، ديبي ويلسون
العرض الخاص في منتصف الليل10 نوفمبر 1973إدنا ريتشاردسون، ليندا سيمز، شارلوت لويس
في حفل موسيقي14 ديسمبر 1973 [ 70 ]ليندا سيمز، شارلوت لويس، ديبي ويلسون
أغاني غوغو14 ديسمبر 1973ليندا سيمز، شارلوت لويس، ديبي ويلسون
العرض الخاص في منتصف الليل9 فبراير 1974ليندا سيمز، شارلوت لويس، ديبي ويلسون
حفل موسيقى الروك لدون كيرشنر16 مارس 1974ليندا سيمز، ستوني فيغيروا، إدنا ريتشاردسون
متجر الموسيقى14 نوفمبر 1974إستر جونز، مارسي توماس ( ليريكا غاريت )، يولاندا غودوين
سول ترين18 يناير 1975إستر جونز، مارسي توماس (ليريكا غاريت)، يولاندا غودوين
العرض الخاص في منتصف الليل8 مارس 1975إستر جونز، مارسي توماس (ليريكا غاريت)، إدنا ريتشاردسون
شير27 أبريل 1975إستر جونز، إدنا ريتشاردسون، يولاندا جودوين
شير12 أكتوبر 1975إستر جونز، إدنا ريتشاردسون، يولاندا جودوين
شركة فان دايك30 أكتوبر 1975إستر جونز، مارسي توماس (ليريكا غاريت)، إدنا ريتشاردسون
Poiret est à vous1975إستر جونز، إدنا ريتشاردسون، جودي تشيكس
حفل موسيقى الروك لدون كيرشنر12 مارس 1976إستر جونز، إدنا ريتشاردسون، يولاندا جودوين
آيك وتينا على الطريق: 1971-19722012إستر جونز، جين براون، إدنا ريتشاردسون

فهرس

مراجع

  1. ↑ "أعظم 100 أغنية لفرق الفتيات على مر العصور: اختيارات النقاد" . بيلبورد . 10 يوليو 2017.
  2. ^ تيرنر ولودر 1986 ، ص. 75.
  3. ١ ٢ "الحياة على الطريق تؤدي إلى مهارة في إعداد الطعام الروحي" . كولومبيا ديلي تريبيون . ٢٢ أغسطس ٢٠٠٧. ص ٨. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٦ . 
  4. ↑ "سير الفنانين: فرقة ذا إيكيتس" (ملف PDF) . بيلبورد . 10 فبراير 1962. ص 36. 
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أغاني فرقة ذا إيكيتس ••• أفضل الأغاني / قائمة الأغاني المنفردة" . قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة .
  6. ^ تيرنر ولودر 1986 ، ص. 83.
  7. 1 2 جانيت، كوبرمان (26 فبراير 2010). "حوار مع روبي مونتغمري" . مجلة سانت لويس .
  8. ↑ "تغيير عنوان أغاني تينا المنفردة، وتعيين موزعين جدد" (ملف PDF) . صندوق النقد : 29. 8 يونيو 1963.
  9. 1 2 إيف زيبارت، "بوني برامليت تغنيها بصوت عالٍ في سيلر دور"، صحيفة واشنطن بوست ، 11 مايو 1978، C7.
  10. 1 2 هوبكنز، جيري (31 مايو 1969). "مقابلة: ديلاني وبوني" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2019 .
  11. ↑ "مراجعات الأغاني المنفردة؛ تسليط الضوء على موسيقى البوب" . بيلبورد : 22. 1 فبراير 1964.
  12. ↑ موراي، بيتر (28 أكتوبر 1966). "مراجعة بيتر موراي للألبومات؛ الآن أعلم أن عيد الميلاد ليس ببعيد" . صحيفة ستافوردشاير ويكلي سنتينل (طبعة بوتريز) . ص 6. تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2026 . 
  13. ↑ "موكب ديك كلارك يضم 16 فقرة" . صحيفة غراند رابيدز برس . 18 أبريل 1965. ص 41. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 . 
  14. ↑ براكيت، دونالد (2020). صخب!: الحياة والموسيقى المذهلة لتينّا تيرنر . غيلفورد، كونيتيكت: باكبيت بوكس. ص 64. ISBN  978-1-4930-5507-4.
  15. ^ تيرنر ولودر 1986 ، ص. 125.
  16. ↑ لوف، دارلين (1998). اسمي لوف . دار ويليام مورو وشركاه. ص 100. ISBN  978-0-688-15657-2– عبر أرشيف الإنترنت.
  17. 1 2 فونغ-توريس، بن (14 أكتوبر 1971). "حكايات آيك وتينا تيرنر" . رولينغ ستون .
  18. 1 2 كليمنتي، جون (2013). فرق الفتيات: نساء رائعات هززن العالم . دار النشر AuthorHouse. الصفحات 267-275 . ISBN  978-1-4772-7633-4.
  19. ↑ "إصابة أعضاء فرقة آيك تيرنر في حادث تحطم حافلة في كانساس" . مجلة جيت . 31 (12): 59. 29 ديسمبر 1966.
  20. ↑ بيرنهولم، جوناس (26 يوليو 2019)، "لوس أنجلوس" ، سول ميوزيك أوديسي الولايات المتحدة الأمريكية 1968 ، مكتبات جامعة يورك ، تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021
  21. ↑ "شركة يو إيه تستحوذ على خطوط الإنتاج؛ شركة يو إيه ريكوردز هي الشركة الوحيدة المتخصصة في بيع الأقراص" (ملف PDF) . بيلبورد . 23 يناير 1971. ص 3. 
  22. ↑ "Gayle McCormick – Flesh & Blood" . Discogs . 1972.
  23. ↑ بيكمان، دون (29 أكتوبر 1972). "الموسيقى: حشدٌ من أجل ماكغفرن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2021 . 
  24. 1 2 3 4 سابول، بلير (مايو 1975). "كنتُ فتاة ليل لليلة واحدة" . مجلة إسكواير .
  25. ↑ "إثارة ليلة واحدة" . www.donlope.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2020 .
  26. ↑ "علامة الترقيم (')" . www.donlope.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2020 .
  27. ↑ "ألبومات بيلبورد الموصى بها" (ملف PDF) . بيلبورد . 26 يناير 1974. ص 68. 
  28. 1 2 تيرنر، آيك (1999). استعادة اسمي: اعترافات آيك تيرنر . دار فيرجن بوكس ​​المحدودة. ISBN 978-1-85227-850-2.
  29. ↑ تينا تيرنر، كورت لودر (1986). أنا، تينا . هاربر كولينز. ​​ISBN 0380700972.
  30. 1 2 3 ويليام، كريس (10 أكتوبر 1988). "آيك تيرنر لا ينجح في قلب الأمور رأسًا على عقب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  31. 1 2 3 باريلز، جون (26 أغسطس 1996). "عودة عرض تيرنر (بدون تينا)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 ديسمبر 2019 . 
  32. ↑ "الجوائز والإنجازات" . صحيفة يازو هيرالد . 28 يونيو 2006. ص 9. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 . 
  33. ↑ "بي بي أرنولد - في طريقها للعودة إلى قوائم الأغاني الأكثر استماعاً" . صحيفة رانكورن ويكلي نيوز . 16 أكتوبر 1969. ص 7. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 . 
  34. ↑ آرتشر، جريج (10 يونيو 2019). "حديث تيرنر" . مجلة بالم سبرينغز لايف .
  35. ↑ دوغيرتي، ستيف (13 أبريل 1992). "احتراق في السبعينيات يُضيء روزان" . People.com .
  36. ↑ "أغاني ديلاني، بوني وأصدقائهم ••• أفضل الأغاني / قائمة الأغاني المنفردة" . قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة .
  37. ↑ "الأرقام واحد: إعلانات "الطلبات" الخاصة بـ "هوني كون""" . stereogum.com . 30 يناير 2019 . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  38. ↑ غروفز، دون (21 سبتمبر 1980). "فينيتا تغني مع نخبة من النجوم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 97. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 . 
  39. ↑ بيرت، جوليان (22 يناير 1985). "السعي إلى أن يُرى ويُسمع" . صحيفة ذا إيج . ص 14. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 . 
  40. ↑ كامبل، روث (11 ديسمبر 2006). "وفاة تينا تيرنر، مغنية مساعدة من منطقة ميدلاندز" . ميدلاند ريبورتر-تيليغرام .
  41. ↑ أبرامز، كين (17 أبريل 2019). "مقابلة واتس أب: كلوديا لينير، عضوة قاعة مشاهير الموسيقى في رود آيلاند لعام 2019" . واتس أب رود آيلاند .
  42. ↑ سميث، آندي (22 يونيو 2014). "من مدرسة هوب الثانوية إلى فيلم 'على بعد 20 قدمًا من النجومية' كانت رحلة مذهلة" . صحيفة بروفيدنس جورنال .
  43. ↑ ستار، مايكل (5 أكتوبر 2011). "الشخصية الشهيرة 'X'"" نيويورك بوست " .
  44. ↑ كورنيش، ستيفاني (18 يونيو 2016). "أرملة آيك تيرنر تكتب مذكرات عن حالة المغني العنيفة ثنائية القطب" . ذا أفرو .
  45. ↑ كاستن، روي (10 أكتوبر 2018). "أصدرت السيدة روبي مونتغمري أول موسيقى جديدة لها منذ 40 عامًا" . ريفر فرونت تايمز .
  46. ↑ دونوفان، تشارلز (28 فبراير 2018). "الرسالة لا تتقادم أبدًا: ماكساين لويس وفرقة ماكساين" . بوب ماترز .
  47. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 نيفيل، برايان. "البحث عن بات باودريل"، سبيكتروبوب ( 2006).
  48. 1 2 برايويلر، جوزيف. "التحرك في اتجاهات مختلفة" صحيفة فيرجينيان بايلوت (21 ديسمبر 1990).
  49. ↑ ميشيل، سارة (2 سبتمبر 2016). "ليريكا غاريت هي تلك الفتاة! تعرفوا على أم برنامج الحب والهيب هوب التي بدأت مسيرتها مع آيك وتينا" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022.
  50. ^ تيرنر ولودر 1986 ، ص. 168.
  51. ↑ "نعي عائلة نيوكومر - ماري جين براون ستاندرد 1946 - 2023" . www.newcomerkentuckiana.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2023 .
  52. ↑ برنامج إد سوليفان ، 1970 وحفل دون كريستنر الموسيقي، 1974؛ وأيضًا فيلم 20 قدمًا من النجومية
  53. 1 2 3 "الأضواء تسلط عليها" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 2 يونيو 1969 - عبر موقع Newspapers.com.
  54. ↑ ويكان، كريستيان جون. "أفضل ما لديها لم يأت بعد: عودة غلوريا سكوت"، بوب ماترز (18 مارس 2009).
  55. ↑ يظهر على غلاف ألبوم Ikettes (G)old and New (يمين)؛ 20 Feet from Stardom
  56. ↑ يظهر على غلاف ألبوم Ikettes (G)old and New (في المنتصف)؛ 20 Feet from Stardom
  57. ↑ صحيفة بوسطن هيرالد (27 أغسطس 1996)، ص 3
  58. ↑ "مراجعات الأغاني المنفردة الجديدة" (ملف PDF) . بيلبورد . 20 نوفمبر 1961. ص 45. 
  59. ↑ "أغاني الأسبوع المميزة" . بيلبورد . 21 أبريل 1961. ص 29. 
  60. ↑ "مراجعات الأسطوانات: اختيار الأسبوع" (ملف PDF) . صندوق النقد : 10. 21 يوليو 1962.
  61. ↑ "Bubbling Under The Hot 100" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . 11 مايو 1963.
  62. ↑ "Bubbling Under The Hot 100" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . 13 فبراير 1965.
  63. ↑ "Bubbling Under The Hot 100" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . 5 يونيو 1965.
  64. ↑ "Bubbling Under The Hot 100" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . 5 فبراير 1966.
  65. ↑ "Bubbling Under The Hot 100" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . 20 أبريل 1968.
  66. ↑ "تسليط الضوء على الجدارة الخاصة" (ملف PDF) . بيلبورد . 16 نوفمبر 1968. ص 74. 
  67. ↑ "فرقة ذا إيكيتس" . IMDb .
  68. ↑ "برامج التلفزيون اليوم: أبرز الأحداث". صحيفة ديلي نيوز . 10 فبراير 1972. ص 27. 
  69. ↑ "برامج التلفزيون ليوم الخميس". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 مايو 1972. ص 20 الجزء الرابع. 
  70. ↑ "التلفزيون" . جيت : 98. 20 ديسمبر 1973.