المفاهيم الخاطئة عنا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ألبوم "The Misconceptions of Us" هو الألبوم الاستوديو الثالثلفرقة الفتيان الكورية الجنوبية "Shinee" . يتألف من جزأين: " Dream Girl – The Misconceptions of You" و" Why So Serious? – The Misconceptions of Me" ، وقد جُمعا لاحقًا تحت اسم " The Misconceptions of Us" تحت إدارة شركة "SM Entertainment" وتولت شركة "KT Music" توزيعهما. [ 1 ]

خلفية

من وجهة نظر الإنتاج، أردنا التعبير عن "مفاهيم خاطئة عنك" في الفصل الأول و"مفاهيم خاطئة عني" في الفصل الثاني. يحتوي الألبومان على العديد من القصص حول "المفاهيم الخاطئة".

— شايني ، في "عرض ميلون بريمير شايني ميوزيك سبويلر"، حول انفصال ألبوم The Misconceptions of Us [ 2 ]

في السابع من فبراير، أعلنت شركة إس إم إنترتينمنت أن فرقة شايني ستصدر ألبومها الاستوديو الثالث في وقت لاحق من ذلك الشهر، مع أغنية "دريم غيرل" كأغنية رئيسية. [ 3 ] بعد ذلك بوقت قصير، أقامت الفرقة فعالية "ميلون بريميير شايني ميوزك سبويلر" حيث كشفت عن أغاني من الألبوم لمئة ناقد موسيقي. تم التأكيد على أن الألبوم سينقسم إلى "فصلين": " دريم غيرل - المفاهيم الخاطئة عنك" و "لماذا كل هذا الجدية؟ - المفاهيم الخاطئة عني "، وكلاهما ضمن إطار "المفاهيم الخاطئة". [ 2 ]

حضر اثنان من مخرجي الألبوم لتقديم شرح مبسط حول المفاهيم والمعاني الكامنة وراء المشروع. شارك المخرج لي سونغ سو من قسم الإنتاج في شركة إس إم إنترتينمنت معلومات حول الأغاني ومعانيها، بينما قدمت المخرجة مين هي جين من قسم الإخراج الفني والبصري المفهوم البصري لفرقة شايني. علاوة على ذلك، تم الكشف عن تصميم رقصات الأغنية الرئيسية "دريم غيرل"، والذي صممه توني تيستا ، الذي سبق له العمل مع شايني في أغنية " شيرلوك (كلو + نوت) ". كما عُرضت لقطات من كواليس تصوير الفيديو الموسيقي، والذي أظهر أعضاء الفرقة وهم يقفزون على الترامبولين ويستخدمون أجهزة الجري. [ 4 ] صرّح العضو أونيو عن كواليس الألبومين قائلاً: "هذا أول ألبوم كامل لنا منذ فترة، لذا فقد بذلنا جهدًا كبيرًا. عمل مينهو وكي على غناء الراب، وعمل جونغهيون على كتابة الكلمات، وعمل تايمين على تصميم الرقصات." وصف تايمين الألبوم بأنه عملٌ تبرز فيه شخصية كل عضو من خلال أصواتهم، قائلاً: "نحن نعرف بعضنا جيداً، لذا فقد أخذنا آراءنا بعين الاعتبار في هذا الألبوم". وأضاف جونغهيون: "أداء تايمين للكلمات رائع. صوت مينهو العذب جميلٌ جداً هذه الأيام. كي يجيد الإنجليزية. نحن نعرف نقاط قوة كل منا، لذا قمنا بتقسيم الأدوار وفقاً لقدرات كل منا. لقد استمتعنا كثيراً بالعمل على الألبوم". [ 2 ] [ 5 ]

يمكن تفسير ألبوم Dream Girl – The Misconceptions of You على أنه تجسيد لأحلام وأفكار ورؤى فرقة شايني للعالم. [ 2 ] في المقابل، وُصف ألبوم Why So Serious? – The Misconceptions of Me بأنه يستحضر الفجوة بين واقع شايني وأحلامهم، ويتميز بصوت أعمق وأكثر قتامة. [ 4 ] صرّح جونغهيون قائلاً: " سيُظهر ألبوم Why So Serious – The Misconceptions of Me رؤيتنا للعالم. سيتميز بصوت عميق وقوي. إنه يجسد شخصية فرقتنا الفريدة وإحساسنا الموسيقي". [ 6 ] [ 7 ] قارن لي سونغ سو صيغة الألبوم المزدوج بإصدار شايني السابق، Sherlock ، موضحًا أنه بدلاً من دمج أغنيتين معًا، كما فعلوا في ألبوم "Sherlock (Clue + Note)"، قاموا بدمج ألبومين بمفهومين مختلفين في ألبوم واحد. [ 2 ] قال لي أيضًا إن هناك كلمات مفتاحية مخفية تربط الأغاني في الألبومين، و"لقد أضفنا نقطة ممتعة حيث يمكنك البحث عن الكلمات المفتاحية ووضعها معًا لإنشاء العديد من التفسيرات." [ 4 ]

تعبير

فتاة الأحلام – المفاهيم الخاطئة عنك

تحتوي أغنية "Spoiler"، وهي الأغنية الافتتاحية للألبوم، على عناوين أغاني من كلا الألبومين، ما يربط بين الجزأين. وكما يوحي عنوان الأغنية، فهي تُلمّح لما سيأتي لاحقًا. [ 8 ] أُنتجت أغنية "Dream Girl" بواسطة هيوك شين وفريقه من الملحنين، جومباس ميوزيك فاكتوري. ووصفوا الأغنية بأنها "أغنية إلكترو فانك مميزة". [ 4 ] كتبها جون غاندي ولحنها هيوك شين، وجوردان كايل ، وروس لارا ، وديف كوك ، ودي كي، وأنتوني "تي سي" كروفورد. [ 9 ] تتميز الأغنية بصوت أكثر ثراءً، حيث تضم غيتارات كهربائية إلى جانب العديد من آلات السينثسيزر الأخرى، وإيقاعها متنوع ومعقد للغاية مع تغييرات كثيرة في السرعة. وُصفت الأغنية بأنها الأكثر شبهاً بأغاني فرقة شايني في الألبوم، وتتحدث عن لقاء الفتيان الخمسة بفتاة أحلامهم التي تظهر فقط في أحلامهم، وتختفي في الواقع. [ 4 ] [ 9 ] أغنية "Hitchhiking" تتحدث عن رحلة عبر الزمان والمكان بحثًا عن الحب. أما أغنية "Punch Drunk Love" فتشبه الوقوع في الحب بفقدان الوعي بعد تلقي لكمة. أغنية "Girls Girls Girls" تشبه أغنية من مسرحية موسيقية، بينما تروي أغنية "Aside" قصة حب من طرف واحد. تتميز أغنية "Beautiful" بلحن جذاب، مما يخلق جوًا "مشرقًا" و"مبهجًا". أغنية "Dynamite" تتحدث عن إذابة قلب الحبيب البارد بحب حار كالديناميت. أغنية "Runaway" تعبر عن الحماس لبداية جديدة. [ 8 ]

لماذا كل هذه الجدية؟ – المفاهيم الخاطئة عني

"لماذا كل هذا الجدية؟" أغنية رقص من نوع الفانك روك، اختيرت لتكون الأغنية الرئيسية والأغنية المنفردة الأولى من الألبوم. كتب الأغنية وأنتجها كينزي ، ولحنها كيم تشيونغ باي وأندرو تشوي وكينزي. [ 10 ] وهي أغنية تجمع بين لحن البوب ​​القوي والجذاب وأصوات الموسيقى الإلكترونية. تتحدث الأغنية بأسلوب فكاهي عن زومبي عاش في الظلام لفترة طويلة جدًا ويقع في حب فتاة بشرية. [ 11 ] "تألق (ميدوسا 1)" أغنية رقص قوية "تجمع بين كلمات عالية الجودة تعبر عن حب المعجبين كـ'تألق' مع إيقاعات طبول قوية لإضفاء المزيد من المتعة على المستمعين". [ 12 ] لحن الأغنية تيدي رايلي وأندرو تشوي وكيم تاي سونغ، وكتب كلماتها ميسفيت ومينهو. [ 13 ] "ليلة بلا نوم" أغنية بالاد مصحوبة بألحان بيانو حزينة وجميلة. [ 1 ] أنتج الأغنية كاتب الأغاني الكندي ماثيو تيشلر ، في أول تعاون له مع فرقة شايني وإيم كوانغ أوك. كتب كلمات الأغنية شيم تشانغمين من فرقة TVXQ، بينما ساهم مغني الراب مينهو، العضو في فرقة شايني، مرة أخرى في أداء مقطع الراب.

المفاهيم الخاطئة عنا

"سيلين 6.23" هي أغنية تعاونية مع عازف البيانو الكلاسيكي ييروما . [ 1 ] وهي أغنية بوب هادئة ذات إيقاع متوسط، ممزوجة بعناصر من الأوركسترا الحديثة . [ 1 ] قام ييروما بتلحين المقطوعة الموسيقية. "سيلين 6.23" هي أول تعاون بين ييروما وفرقة شايني. المنتجان الموسيقيان هما تيد كيم وتو فيس. كتب كلمات الأغنية جونغهيون.

الإصدار والترويج

صدرت أغنية Dream Girl – The Misconceptions of You رقميًا في 19 فبراير 2013، بالتزامن مع الأغنية الرئيسية "Dream Girl". [ 14 ] وصدرت النسخة المادية في اليوم التالي. [ 15 ] عُرض الفيديو الموسيقي لأول مرة في 19 فبراير، ويُظهر الفرقة وهي تؤدي حركات بهلوانية مميزة باستخدام حوامل الميكروفونات، والتي تُعتبر أبرز ما في رقصة الفيديو، من تصميم توني تيستا. [ 4 ] الفيديو الموسيقي من إنتاج شركة Digipedi ، وهي شركة إنتاج فيديو كورية جنوبية أسسها ويديرها الثنائي سيونغ وون مو وبارك سانغ وو. [ 16 ] أُدرجت لاحقًا نسخة يابانية من أغنية "Dream Girl"، من تأليف هيدينوري تاناكا وagehasprings، كإحدى الأغاني الثلاث في الأغنية اليابانية الثامنة لفرقة شايني " Boys Meet U "، والتي صدرت في 21 أغسطس 2013، تحت علامة التوزيع EMI Music Japan . قبل إصدارها، تم أداء الأغنية مباشرة خلال جولتهم الثانية في اليابان Shinee World 2013. [ 17 ]

صدر ألبوم " Why So Serious? – The Misconceptions of Me" رقميًا في 26 أبريل 2013، ونسخة مادية في 29 أبريل 2013. وكانت أغنية "Why So Serious?" هي الأغنية الرئيسية، وصدرت بالتزامن مع الفيديو الموسيقي في 26 أبريل. [ 18 ] تم تصوير الفيديو الموسيقي في تشيونغدام دونغ وناميانغجو في أوائل أبريل، بتصميم رقصات ديفين جاميسون، الذي سبق له العمل مع فرقة سوبر جونيور ، زملاء الفرقة في نفس الشركة . [ 19 ] [ 20 ] يُذكّر كل من الرقص والقصة في الفيديو الموسيقي بكلمات الأغنية؛ فبينما تبدأ أغنية "Why So Serious?" بوصف استيقاظ زومبي، يستلقي أعضاء فرقة شايني على الأرض ويرفعون أيديهم نحو السماء. [ 21 ] لم يتمكن جونغهيون من المشاركة في الفيديو الموسيقي والمراحل الأولى من الترويج للألبوم بسبب إصابات تعرض لها في حادث سيارة. [ 22 ] صرّحت شركة إس إم إنترتينمنت في بيان لها: "غادر جونغهيون المستشفى [...]، وسيركز على العلاج حتى يتعافى تمامًا." [ 23 ] استأنف أنشطته في 23 مايو، وانضم إلى الفرقة في أدائهم على برنامج إم كاونت داون . [ 24 ]

جُمِعَ جزآ الألبوم معًا تحت عنوان "The Misconceptions of Us" في 8 أغسطس 2013. وتضمّن أغنيتين جديدتين هما "Selene 6.23" و"Better Off". صمّم كي غلاف الألبوم. [ 25 ]

الأداء الحرج والتجاري

كتب جيف بنجامين، كاتب عمود " كي تاون" في مجلة بيلبورد، أن الأغنية المنفردة الرئيسية "دريم غيرل" أغنية "آمنة وممتعة تناسب التيار السائد"، بينما الألبوم "إنجازٌ لا يخلو من الحيوية، ويوازن بين لمسات نجوم البوب ​​في الثمانينيات وموسيقى البوب ​​العصرية". وأضاف أن "أغانٍ مثل "بانش درانك لوف" و"أسايد" تُذكّرنا صوتيًا بأصوات مايكل جاكسون وليونيل ريتشي على التوالي"، بينما "تجمع أغاني مثل "بيوتيفول" و"راناواي" بين عناصر إنتاج إلكترونية فريدة وتناغمات فرق البوب ​​الشبابية لخلق موسيقى بوب مناسبة لجميع فصول السنة". [ 26 ]

حقق ألبوم Dream Girl – The Misconceptions of You نجاحًا تجاريًا كبيرًا في كوريا الجنوبية، حيث تصدرت أغنيته الرئيسية قائمة غاون الرقمية، بينما احتل الألبوم المركز الأول في قائمة غاون للألبومات . وباع الألبوم أكثر من 137 ألف نسخة خلال الشهر الأول من إصداره، وأكثر من 180 ألف نسخة بنهاية العام. وكان تاسع أكثر الألبومات مبيعًا في عام 2013. [ 27 ] [ 28 ]

لماذا كل هذه الجدية؟ – باع ألبوم "مفاهيم خاطئة عني" أكثر من 130 ألف نسخة في عام 2013، وبحلول عام 2016، باعت سلسلة "مفاهيم خاطئة" بأكملها حوالي 360 ألف نسخة في كوريا الجنوبية. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] وفي عام 2024، صنّفت قناة EBS ألبوم "مفاهيم خاطئة عنا" ضمن أفضل 100 ألبوم موسيقي كوري شعبي منذ عام 2004. [ 31 ]

قائمة الأغاني

قائمة أغاني ألبوم Dream Girl - The Misconceptions of You
لا.عنوانكلماتموسيقىترتيبطول
1."كابح"جونغهيون
3:31
2."فتاة الأحلام"
  • جومباس
  • كايل
3:00
3."المشي لمسافات طويلة" ( 히치하이킹 )كيم بو مين
مسافر متطفل4:07
4."حبٌّ ثمل"جيون
  • ترولسن
  • كريتشلو
3:39
5."بنات، بنات، بنات"
  • ترولسن
  • ثانياً
  • سيغفاردت
2:46
6."جانباً" ( بانغبايك ؛ Bangbaek )
  • هوانغ هيون (مونو تري)
  • مينهو [أ]
هيونمونوتري3:44
7."جميلة" ( 아름다워 ; أريومداو )
  • تيسونغ كيم (أصوات أيقونية)
  • مينهو [أ]
3:10
8."الديناميت" ( 다이너마이트 )
  • كيم بو مين
  • مينهو [أ]
مسافر متطفلمسافر متطفل3:39
9."اهرب"يونغ هو كيم
  • يونغ هو كيم (غوست كيك)
  • دينيس وايت
  • جوفان رانجيل (غوست كيك)
3:10
10."سيلين 6.23" ( 너와 나의 거리 ; نيووا ناوي جيوري ; "المسافة بيني وبينك")جونغهيون
  • ييروما
  • وجهان
  • تيسونغ كيم
4:10
الطول الإجمالي:35:10
لماذا كل هذا الجدية؟ – قائمة أغاني ألبوم " المفاهيم الخاطئة عني"
لا.عنوانكلماتموسيقىترتيبطول
1."كابوس"كيم بو مينمسافر متطفلمسافر متطفل3:37
2."لماذا الجدية؟"كينزي
كينزي3:40
3."تألق" (ميدوسا 1)
  • ريد روكيت
  • تيسونغ كيم
3:49
4."Orgel" ( 오르골 ؛ مضاءة " صندوق الموسيقى " ) 
  • جيمس
  • بافولا
  • إنتاجات بي إن إيه
3:26
5."خطير" (ميدوسا 2)
  • رايلي
  • رودريغيز
  • تيسونغ كيم
  • تشوي
  • ريد روكيت
  • تيسونغ كيم
  • تشوي
3:32
6."مثل النار"مين يون جاي (استوديو لالالا)
  • ترولسن
  • كريتشلو
3:42
7."معذرةً يا آنسة"
  • نونو
  • فاين
  • جون
3:42
8."شر"
  • كينزي
  • فريدولين نوردسو
  • فريدريك نوردسو
  • كينزي
  • فريدولين نوردسو
  • فريدريك نوردسو
3:27
9."ليلة بلا نوم" ( 떠나지 못해 ; تيوناجي موثاي )
  • أنا
  • كيم يو مين
  • تيشلر
4:41
10."أفضل حالًا" ( 버리고 가 ; Beorigo ga )
  • جونغهيون
  • مينهو [أ]
هونغ سيوك4:00
الطول الإجمالي:37:36

ملحوظات

  • ^[أ] يُنسب الفضل إلى مينهو في كتابة كلمات الراب
  • ^[b] يُنسب الفضل إلى Key في كلمات الراب
  • ^[c] يُنسب الفضل في كلمات الراب إلى JQ

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

أداء الرسم البياني الأسبوعي
مخطط (2013)موقع الذروة
المدير العام - أفضل لاعب في العامWSS؟ – TMOMTMOU
الألبومات اليابانية ( أوريكون ) [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]10817
ألبومات كورية جنوبية ( غاون ) [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]114
ألبومات تايوانية ( جي-ميوزيك ) [ 38 ] [ 39 ]11—
ألبومات الباحثين عن الإلهام في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 40 ]55—
ألبومات العالم الأمريكية ( بيلبورد ) [ 41 ]21—

الرسوم البيانية الشهرية

أداء الرسم البياني الشهري
مخطط (2013)موقع الذروة
المدير العام - أفضل لاعب في العامWSS؟ – TMOMTMOU
ألبومات كورية جنوبية ( غاون ) [ 27 ] [ 42 ] [ 43 ]117

الرسوم البيانية لنهاية العام

أداء قوائم نهاية العام
مخطط (2013)موقع الذروة
المدير العام - أفضل لاعب في العامWSS؟ – TMOMTMOU
ألبومات كورية جنوبية ( غاون ) [ 28 ]91542

الجوائز

الجوائز والترشيحات لفيلم " المفاهيم الخاطئة عنا"
احتفالسنةفئةعملنتيجةالمرجع.
جوائز القرص الذهبي2014ألبوم بونسانغفتاة الأحلام – المفاهيم الخاطئة عنكفاز[ 44 ]
ألبوم دايسانغرشّح
جوائز الموسيقى الكورية2014أفضل ألبوم موسيقى الرقص والإلكترونيةالمفاهيم الخاطئة عنارشّح[ 45 ]
جوائز ميلون الموسيقية2013ألبوم العامفتاة الأحلام – المفاهيم الخاطئة عنكرشّح[ 46 ]
جوائز إم نت للموسيقى الآسيوية2013ألبوم العامرشّح[ 47 ]
جائزة ريد دوت للتصميم2014تصميم الاتصالاتفاز[ 48 ]
لماذا كل هذه الجدية؟ – المفاهيم الخاطئة عنيفاز
المفاهيم الخاطئة عنافاز
جوائز الموسيقى العالمية2013أفضل ألبوم في العالمفتاة الأحلام – المفاهيم الخاطئة عنكرشّح[ 49 ]
جوائز البرنامج الموسيقي
أغنيةبرنامجتاريخالمرجع.
"فتاة الأحلام"
برنامج Show Champion ( موسيقى MBC )27 فبراير 2013[ 50 ]
6 مارس 2013[ 51 ]
13 مارس 2013[ 52 ]
20 مارس 2013[ 53 ]
برنامج العد التنازلي ( إم نت )28 فبراير 2013[ 54 ]
7 مارس 2013[ 55 ]
14 مارس 2013[ 56 ]
ميوزيك بانك ( KBS )8 مارس 2013[ 57 ]
15 مارس 2013[ 58 ]
إنكيغايو ( SBS )17 مارس 2013[ 59 ]

سجل الإصدارات

تاريخ إصدارات وتنسيقات ألبوم The Misconceptions of Us
منطقةتاريخشكلطبعةملصقالمرجع.
متنوع19 فبراير 2013فتاة الأحلام – المفاهيم الخاطئة عنكSM[ 14 ]
كوريا الجنوبية20 فبراير 2013قرص مضغوط[ 15 ]
متنوع26 أبريل 2013
  • تنزيل رقمي
  • جاري
لماذا كل هذه الجدية؟ – المفاهيم الخاطئة عنيSM[ 18 ]
كوريا الجنوبية29 أبريل 2013قرص مضغوط
  • SM
  • نهر إيري
8 أغسطس 2013المفاهيم الخاطئة عنا
  • SM
  • نهر إيري
[ 25 ]
متنوع
  • تنزيل رقمي
  • جاري
SM

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "٣집 المفاهيم الخاطئة عنا" (باللغة الكورية). نيفر . ٨ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠١٣ .
  2. 1 2 3 4 5 لي، يون جونغ (14 فبراير 2013).أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال[ "يحتوي على الواقع والأحلام كما يراها شايني." ] وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يناير ٢٠٢١ - عبر نيفر .
  3. ↑ لي، إيون جونغ (7 فبراير 2013).샤이니 19일 3집 발표..'드림 걸'로 활동سيصدر ألبوم شايني الثالث في التاسع عشر من الشهر الجاري. ويقومون بالترويج له بأغنية "دريم غيرل" . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 - عبر موقع نيفر .
  4. 1 2 3 4 5 6 ديسباتش (14 فبراير 2013)."مرحبًا بك في العمل"... 샤이니, '핫'한 뮤직 스포일러(باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013.
  5. ↑ بارك، سو يونغ (14 فبراير 2013).샤이니 "تم إلغاء هذا المبلغ خلال 3 سنوات"[ شايني: "الألبوم الثالث يكشف عن الشخصيات الصوتية للأعضاء" ] . سبورتس سيول (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  6. ↑ جيونغ، جي هي (14 فبراير 2013).이니 "مرحبًا، هذا هو 3 سنوات من تاريخ الإنشاء" "مرحبًا بك، هذا هو الوقت المناسب… 역시 샤이니!"(종합)"[ فرقة شايني تكشف لأول مرة عن أغاني من ألبومها الاستوديو الثالث. "منعشة أم جريئة... في النهاية، إنها شايني!" ] . آسيا توداي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  7. ↑ شين، سو وون (15 فبراير 2013).الجزء الثالث من هذا الكتاب هو "المفتاح الذي يجب عليك فعله" وهو ما يجعل الأمر أكثر صعوبة.هانكوكي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  8. 1 2 لي، جيونغ آه (18 فبراير 2013).في هذا العام، 19 سنة من عمرك[ فرقة شايني تُصدر ألبومًا جديدًا في التاسع عشر من الشهر ] . إس بي إس إنترتينمنت (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2024 - عبر موقع نيفر .
  9. 1 2 "قائمة أعمال فرقة شايني" . إس إم إنترتينمنت. 19 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  10. ↑ "3집 SHINee The 3rd Album Chapter 2. 'Why So Serious?-The Misconceptions Of Me'( باللغة الكورية). music.naver.com. 26 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  11. ↑ "SHINee The 3rd Album Chapter 2 'Why So Serious?-The misconceptions of me'" . Sm ENtertainment. 29 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2011. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2014 .
  12. ↑ "SHINee The 3rd Album Chapter 2. 'Why So Serious? (Album Introduction)" . SM Entertainment. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2013 .
  13. ↑ "SHINee The 3rd Album Chapter 2. 'Why So Serious? (Track Information)" . SM Entertainment. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2013 .
  14. 1 2 "샤이니, 19일 3집 '드림걸' 발표..11개월만의 컴백!" . أوسين عبر Naver . 7 فبراير 2013. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 19 مارس، 2013 .
  15. 1 2 يون، سيونغ يول (25 فبراير 2013).هذا هو السبب في أن 3 집 '드림걸', هذا هو السبب في 1 위[ ألبوم شايني الثالث "دريم غيرل" يتصدر قوائم مبيعات الألبومات المادية الأسبوعية ] . ستار نيوز (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 - عبر نيفر .
  16. ↑ "샤이니 '드림 걸' 뮤비 오늘 전 세계 공개!" . تشوسون عبر النجم . 19 فبراير 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 كانون الثاني 2017 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  17. ↑ "شايني - لقاء الأولاد" . إي إم آي ميوزيك اليابان. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  18. 1 2 لي ، جونغ هيوك (26 أبريل 2013).샤이니 "لماذا هذه الجدية؟" في عام 2016، في 26 يومًا من اليوم[ سيتم إصدار المقطع الصوتي والفيديو الموسيقي لأغنية "Why So Serious?" لفرقة شايني في وقت واحد عالميًا في السادس والعشرين من الشهر ] . سبورتس تشوسون (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 .
  19. ↑ما هو اسم "المنتج" الذي تفضله؟نيت عبر أوسين (باللغة الكورية). 20 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  20. ↑هذا هو ما يجب أن تعرفه عن هذا المنتج(باللغة الكورية). star.mt.co.kr. ٢٤ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢١ .
  21. ↑샤이니 신곡, 장난기+유쾌함 가득..'누웠다 벌떡'(باللغة الكورية). osen.mt.co.kr. 26 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2013 .
  22. ↑샤이니، 4 سنوات من العمر.."종현 치료 전념"(باللغة الكورية). أخبار نيفر . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  23. ^ view.asiae.co.kr (17 أبريل 2013). "샤이니، 정규 3집 الفصل 2 출시··4人 체제로 활동" (باللغة الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 كانون الأول 2014 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  24. ↑ لي، تاي سو (22 مايو 2013).هذا هو السبب في أن 23 عامًا من "النجاح" كانت رائعة[ جونغهيون من فرقة شايني يستأنف أنشطته في برنامج "إم كاونت داون" يوم 23 ] . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 - عبر موقع نيفر .
  25. 1 2 هوانغ، مي هيون (1 أغسطس 2013).في الحقيقة، هناك 8 سنوات من 3 سنوات من العمر في كل مكان..'هذا هو'سيصدر ألبوم شايني الثالث في الثامن من الشهر . ( أوسين ، باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 عبر موقع نيفر .
  26. ↑ جيف بنجامين وجيسيكا أوك (12 مارس 2013). "فرقة شايني تتحدث عن أغنية 'دريم غيرل'، ومقارنات مع مايكل جاكسون، وعولمة موسيقى الكيبوب: حصري" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  27. 1 2 "تصنيف غاون الشهري للألبومات (2/2013)" (باللغة الكورية). مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  28. 1 2 3 "تصنيف غاون السنوي للألبومات (2013)" (باللغة الكورية). مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  29. ↑ "تصنيف غاون الشهري للألبومات (2/2014)" (باللغة الكورية). مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  30. ↑ "تصنيف غاون الشهري للألبومات (يونيو 2015)" (باللغة الكورية). غاون . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  31. ^ "2000년대 한국 대중음악 명반 100 (2004–2023)" [ أفضل 100 ألبوم لموسيقى البوب ​​الكورية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (2004–2023) ] . إبس (في الكورية). 1 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2024 .
  32. ↑ "مخطط أوريكون الأسبوعي (انظر رقم 10)" . 11 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2016.
  33. ↑ "مخطط أوريكون الأسبوعي (انظر رقم 8)" . أوريكون (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  34. ↑ "مخطط أوريكون الأسبوعي (انظر رقم 17)" . أوريكون (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016.
  35. ↑ غاون (28 فبراير 2013). "مخططات غاون الأسبوعية (انظر رقم 1)" (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  36. ↑ " لماذا كل هذه الجدية؟ - المفاهيم الخاطئة عني (2013)" . 28 أبريل - 4 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2016.
  37. ↑ "مخطط الألبومات للأسبوع 33 من عام 2013" [ مخطط الألبومات - الأسبوع 33، 2013 ] . مخطط غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  38. ↑ "قائمة ألبومات جي-ميوزك: 15 مارس 2013" (باللغة الصينية). جي-ميوزك. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013.
  39. ↑ "قائمة ألبومات جي-ميوزك: 3-9 مايو 2013" (باللغة الصينية). جي-ميوزك. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013.
  40. ↑ "تاريخ تصنيف ألبومات شايني (ألبومات هيت سيكرز)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  41. ↑ "تاريخ فرقة شايني في قوائم الأغاني (ألبومات العالم)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  42. ↑ "تصنيف غاون الشهري للألبومات (أبريل 2013)" . مخطط غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  43. ↑ "مخطط غاون الشهري للألبومات (أغسطس 2013)" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
  44. ↑ لي، سون مين (17 يناير 2014). "ساي وفرقة إكسو يحصدان الجوائز الكبرى في حفل توزيع جوائز الأقراص الذهبية الثامن والعشرين" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  45. ↑ هيكاب، جوناثان م. (6 فبراير 2014). "الإعلان عن المرشحين لجوائز الموسيقى الكورية 2014" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  46. ↑ هيكاب، جوناثان م. (31 أكتوبر 2013). "الكشف عن المرشحين لجوائز ميلون الموسيقية لعام 2013" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  47. ^ يانغ ، جو-هي (23 نوفمبر 2013)."2013 MAMA" تم إطلاقها في عام 2013، "تم إصدارها في عام 2013"[ فرقة إكسو، الفائزة بجائزة ألبوم العام في حفل جوائز ماما 2013: "سأستمتع بهذه اللحظة" ] . صحيفة سيول إيكونومي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 - عبر موقع نيفر .
  48. ↑ "شايني - المفاهيم الخاطئة عنك/أنا/نحن (غلاف موسيقي)" . ريد دوت . ١٧ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٤ .
  49. ^ أوه جي إيل (26 يوليو 2013).싸이·샤이니·빅뱅, '월드뮤직어워드' 후보[ ساي، شايني ، وبيغ بانغ مرشحون لجوائز الموسيقى العالمية ] . نيوزيس (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 عبر نيفر .
  50. ↑ هوانغ، مي هيون (28 فبراير 2013).샤이니, '드림걸'로 음원-음반 주간차트 1위 '위엄'[ أغنية "Dream Girl" لفرقة شايني تتصدر قائمة الأغاني الرقمية الأسبوعية، "Dignity" ] . أوسين (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 عبر نيفر .
  51. ↑ لي، جيوم جون (7 مارس 2013).샤이니 '행아웃 팬 미팅'، هذا هو السبب في ذلك.[ فرقة شايني ستلتقي بمعجبيها من جميع أنحاء العالم في لقاء "هانغ آوت فان ميتينغ" ] . آسيان إيكونومي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 عبر موقع نيفر .
  52. ^ كو ، كيونج مين (14 مارس 2013).샤이니, '쇼챔' 3 주 1 위… 90 회 약 성공[ فازت فرقة شايني بالمركز الأول في برنامج "شو تشامبيون" لثلاثة أسابيع، ونجحت في الوفاء بوعدها بأداء 90 تمرين ضغط ] . ماي ديلي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 عبر موقع نيفر .
  53. ^ لي جي سوك (20 مارس 2013).[ 포토엔 ] تم حذفه من "الرقم 4" من 1 إلى 4[ صورة: دهشة فرقة شايني لفوزها بالمركز الأول في برنامج "شو تشامبيون" للأسبوع الرابع على التوالي ] . نيوزن (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أكتوبر 2021 .
  54. ↑ يون، سانغ غيون (28 فبراير 2013).샤이니، 컴백 후 '엠카' 첫 1위 "샤이니월드 최고!"[ أول أغنية لفرقة شايني تصل إلى المركز الأول في برنامج "إم كاونت داون" بعد عودتهم، "عالم شايني هو الأفضل!" ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 عبر موقع نيفر .
  55. ^ آهن ، يي سيول (7 مارس 2013).샤이니 '드림걸' 2 주 연속 '엠카' 1 위 "샤이니월드 감사"[ فازت أغنية "Dream Girl" لفرقة شايني بالمركز الأول في برنامج "M Countdown" لأسبوعين متتاليين، "شكرًا لكم يا عالم شايني!" ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 - عبر نيفر .
  56. ↑ يون، سيونغ يول (14 مارس 2013).샤이니 '엠카' 3 نجوم من 1 نجوم 1..목마 세레모니[ فازت فرقة شايني بالمركز الأول في برنامج "إم كاونت داون" لثلاثة أسابيع متتالية.. حفل الحصان الخشبي ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 - عبر نيفر .
  57. ↑ كيم، سيونغ هي (8 مارس 2013).샤이니, '드림걸'로 '뮤뱅' 1 سنة 등극 '대세입증'[ أغنية "دريم غيرل" لفرقة شايني تتصدر برنامج "ميوزيك بانك"، دليل على شعبيتها ] ، ستار نيوز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 عبر موقع نيفر .
  58. ↑ تشوي، جون يونغ (15 مارس 2021).في الحقيقة، هناك 2 주 연속 '뮤뱅' 1 위 '적수가 없다'[ فازت فرقة شايني بالمركز الأول في برنامج "ميوزيك بانك" لأسبوعين متتاليين رغم غيابها، "لا منافس لها" ] . آسيان إيكونومي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 عبر موقع نيفر .
  59. ^ كيم مي هوا (17 مارس 2013).순위제 부활 '인기가요'، 첫1위곡은 샤이니 '드림걸'بعد إعادة العمل بنظام تصنيف برنامج إنكيغايو، احتلت أغنية "دريم غيرل " لفرقة شايني المركز الأول . ( ستار نيوز - باللغة الكورية). مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 عبر موقع نيفر .