الياقوتة في الدخان

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

رواية "الياقوتة في الدخان" هي رواية غموض للشباب من تأليف الكاتب الإنجليزي فيليب بولمان، نُشرت عام 1985. تدور أحداث القصة في العصر الفيكتوري ، حيث تكتشف سالي لوكهارت البالغة من العمر 16 عامًا سبب وفاة والدها الغامضة.

فازت الرواية بجائزة لانكشاير لكتاب الأطفال لعام ١٩٨٧. [ ١ ] كما تم تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني عام ٢٠٠٦. وهي أول رواية من سلسلة سالي لوكهارت الرباعية، وتليها روايات "الظل في الشمال" ، و"النمر في البئر"، و "أميرة الصفيح" . كما تم تحويل الرواية إلى مسرحية في مهرجان إدنبرة فرينج في أغسطس ٢٠١٦. [ ٢ ]

النسخة التلفزيونية

أنتجت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) فيلمًا تلفزيونيًا مقتبسًا من الرواية، من تأليف أدريان هودجز وبطولة بيلي بايبر . عُرض الفيلم على قناة BBC One في 27 ديسمبر 2006 [ 3 ] ، وعلى قناة PBS ضمن برنامج Masterpiece Mystery! بعنوان The Sally Lockhart Mysteries: The Ruby in the Smoke في 4 فبراير 2007. [ 4 ] وقد حظي البث التلفزيوني في المملكة المتحدة بمتابعة 7.07 مليون مشاهد. [ 5 ] ويُذكر أن هذا الفيلم كان الظهور التلفزيوني الأول للممثل مات سميث ، الذي تولى لاحقًا دور الطبيب الحادي عشر في مسلسل Doctor Who ، وهو الدور الذي سبق أن شاركت فيه بايبر.

كان من المتوقع تحويل جميع كتب سالي لوكهارت الأربعة إلى مسلسلات تلفزيونية؛ وحتى ديسمبر 2025 لم تظهر أي معلومات بخصوص تحويل الكتابين الثالث والرابع.

يقذف

ممثلدور
بيلي بايبرسالي لوكهارت
جولي والترزالسيدة هولاند
جي جي فيلدفريدريك "فريد" جارلاند
مات سميثجيم تايلور
هايلي أتينروزا جارلاند
كلوي ووكرأديلايد
ديفيد هاروودماثيو ونيكولاس بيدويل
روبرت غلينيسترصامويل سيلبي
إليوت كوانهنريك فان إيدن
مايلز أندرسونماجور مارشبانكس

اقتباس مسرحي

في صيف عام ٢٠١٦، عُرضت مسرحية مقتبسة من رواية "الياقوتة في الدخان"، من تأليف وإخراج مادلين بيرام، في مسرح بليزانس خلال مهرجان إدنبرة فرينج [ ٦ ] بعد حصولها على موافقة بولمان. [ ٧ ] استمر العرض طوال شهر أغسطس في قاعة كينغ دوم، وحظي بإشادة نقدية واسعة، حيث وصفته صحيفة "ذا سكوتسمان" بأنه "قصة آسرة، مليئة بالمفاجآت والغموض الأخلاقي وشخصيات تخفي وراءها الكثير". [ ٨ ] منحت جين بيرغ من مجلة "ثري ويكس" العرض خمس نجوم، مشيرةً إلى أنه "كان من أمتع الساعات التي قضيتها في هذا المهرجان". [ ٩ ] وذكر موقع "برودواي بيبي"، وهو موقع محلي للمراجعات، أن العرض "أبهر بأجواء العصر الفيكتوري" وأنه "عمل سردي ممتاز"، ومنح مسرحية " الياقوتة في الدخان" أربع نجوم. [ ١٠ ]

تم إنتاج العرض من قبل شركة المسرح الجديدة Reprint Productions (التي تُعرف الآن باسم Escapade)، بطاقم تمثيلي مكون من ستة أفراد قاموا بأداء أدوار متعددة للشخصيات العديدة في العرض: ريبيكا لينهان، وسيدني أوستن، وتريس هوبسون، ومارتن كوتس، وهاميش فوربس، ومادلين غولدينغ (التي عملت أيضًا كمنتجة ومؤسسة مشاركة لشركة Reprint). [ 11 ]

مراجع

  1. ↑ "كتاب لانكشاير للأطفال لهذا العام" . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007.
  2. ↑ "مسرحية روبي في الدخان لفيليب بولمان | المسرح | مهرجان إدنبرة فرينج" . مهرجان إدنبرة فرينج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
  3. ↑ "بي بي سي - المكتب الصحفي - تفاصيل بث بي بي سي وان الأسبوع 52/1" . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2019 .
  4. ↑ "تحفة فنية" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  5. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا على أجهزة التلفزيون (يوليو 1998 - سبتمبر 2018) | BARB" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
  6. ↑ غير معروف
  7. ↑ "مقابلة: مادلين بيرام" . 3 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2016 .
  8. ↑ "مراجعة مسرحية: روبي في الدخان لفيليب بولمان" . 10 أغسطس 2016. مؤرشفة من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 18 أغسطس 2016 .
  9. ↑ "رواية الياقوتة في الدخان لفيليب بولمان (إنتاجات إعادة الطباعة) | ثري ويكس إدنبرة" . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2016 .
  10. ↑ "رواية الياقوتة في الدخان لفيليب بولمان: مراجعة من أربع نجوم بقلم فيونا موسمان" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أغسطس 2016 .
  11. ↑ "الياقوتة في الدخان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016 .