السرج

يُعدّ جبل السرج ( بالغيلية الاسكتلندية : An Dìollaid ) أحد الجبال الاسكتلندية العظيمة؛ ويُشكّل (مع جبل فاوتشاغ ) أحد أشهر المناظر في المرتفعات الاسكتلندية عند رؤيته من موقع معركة غلين شيل . يقع الجبل ضمن منطقة الحكم المحلي في المرتفعات ، على الحدود بين مقاطعتي إنفرنيسشاير وروس وكرومارتي .

يُوفر الجبل تجربة تسلق مثيرة ومليئة بالتحديات. ويُعدّ عبور سلسلة فوركان، شتاءً أو صيفًا، من أشهر رحلات التسلق الجبلية الكلاسيكية في اسكتلندا. يُشير اسم الجبل إلى شكل قمة السلسلة عند رؤيتها من غلين شيل ، حيث تُشبه القمتان التوأمان والسلسلة بينهما سرجًا. كان الجبل يُعرف في الأصل باسمه الغالي " آن ديوليد"، ولكن هذا الاسم اندثر مع شيوع ترجمته الإنجليزية ، وهو الآن من الجبال القليلة في المرتفعات الاسكتلندية التي تُعرف باسمها الإنجليزي. ^{[ 2 ]}

النهج المعتاد هو ركن السيارة بجانب الطريق A87 قبل المحجر القديم بالقرب من جسر شيل . يؤدي مسارٌ للصيادين غربًا إلى سلسلة جبال على ارتفاع حوالي 500 متر (1600 قدم) ، أسفل قمة بيود آن فيثيتش مباشرةً. من هنا، ينعطف المسار جنوبًا ويتسلق أرضًا أكثر انحدارًا إلى سفح سلسلة جبال فوركان. 

من هنا، يستمر المسار غربًا صعودًا فوق سغور نان فوركان وصولًا إلى القمة الرئيسية. يُعتبر هذا الجزء من أفضل مسارات المشي على طول التلال في اسكتلندا. لا يتطلب المسار تسلقًا صخريًا تقنيًا، ولكنه يحتاج إلى شجاعة جيدة في المرتفعات ، وحذاء مناسب، ومهارة في التسلق الخفيف . (في الشتاء، قد يلزم استخدام حبل لتأمين النزول من التلال).

يضمّ جبل السرج قمتين: القمة الغربية بها نقطة قياس مثلثية ، لكن ليس من الواضح أيّهما القمة الحقيقية. يُنصح متسلقو قمم مونرو بتسلق كلتيهما. للعودة إلى نقطة البداية، يمكن إما العودة على نفس مسار الصعود، أو النزول جنوبًا ثم جنوب شرقًا للوصول إلى ممر بيالاش كوير مهالاغين، عند الإحداثيات NG944125 . من هناك، يمكن مواصلة السير إلى سغور نا سغين أو اتباع مسار سد حجري قديم باتجاه الشمال الشرقي للعودة إلى قمة مسار الصيادين المؤدي إلى غلين شيل.

سيجد المتنزه الذي لا يرغب في الجمع بين صعود السرج و Sgùrr na Sgine أنه يمكن قضاء يوم مجزٍ من خلال مواصلة السير غربًا فوق القمم الأصغر للسرج والنزول إلى جسر شيل على بعد حوالي خمسة كيلومترات شمال غرب نقطة البداية المذكورة أعلاه.

• 
  تدهور الأحوال الجوية في منطقة ذا سادل خلال فصل الشتاء.
• 
  السرج وتلال فوركان.

57°09′45″ شمالاً 5°24′53″ غرباً / 57.162395° شمالاً 5.414721° غرباً / 57.162395; -5.414721