منطقة شورت نورث

شورت نورث حيٌّ في مدينة كولومبوس بولاية أوهايو الأمريكية، يتمركز حول شارع هاي ستريت الرئيسي شمال منطقة أرينا مباشرةً، ويمتد جنوبًا حتى منطقة الجامعة وجامعة ولاية أوهايو . يسهل الوصول إليه سيرًا على الأقدام من مركز المؤتمرات أو منطقة نيشن وايد أرينا جنوبًا، على امتداد شارع هاي ستريت من الجانب الشمالي لشارع غوديل إلى الجانب الجنوبي من شارع 7/كينغ أفينيو. يحده من الغرب قرية فيكتوريان، ومن الشرق قرية إيتاليان. يُعدّ شورت نورث منطقةً تجاريةً وسكنيةً مكتظةً بالسكان، وتشهد حركةً كثيفةً للمشاة، خاصةً خلال فعالية "جولة المعارض" الشهرية وغيرها من الفعاليات المحلية وفعاليات وسط المدينة.

وُصفت منطقة شورت نورث بأنها "نابضة بالحياة"، و"غير تقليدية"، و"عصرية". ^{[ 1 ] [ 2 ]} تزخر المنطقة بمعارض فنية، ومتاجر متخصصة، وحانات، ونوادٍ ليلية، ومقاهٍ. يعود تاريخ معظم مبانيها المتراصة من الطوب إلى أوائل القرن العشرين على الأقل، مع واجهات متاجر تقليدية على طول شارع هاي ستريت (غالباً ما تزدان جدرانها الجانبية برسومات جدارية زاهية الألوان)، ومباني سكنية قديمة، ومنازل متلاصقة ، ومجمعات سكنية حديثة في الأحياء المحيطة. وقد قامت المدينة بتركيب 17 قوساً معدنياً مضاءً تمتد عبر شارع هاي ستريت في جميع أنحاء شورت نورث، تُذكّر بالأقواس التي كانت موجودة في المنطقة في أوائل القرن العشرين.

كانت المنطقة الواقعة على طول شارع هاي ستريت تُعرف في الأصل باسم "الجانب الشمالي القريب"، ثم أصبحت تُسمى "شورت نورث" كجزء من اللغة الدارجة التي يستخدمها رجال الشرطة وسائقو سيارات الأجرة في ثمانينيات القرن الماضي. شهدت المنطقة خلال تلك الفترة تراجعًا ملحوظًا، ومن وجهة نظر سكان الضواحي الذين يتنقلون يوميًا إلى أعمالهم، كانت المنطقة قد تراجعت "قليلاً" عن مستوى الطرف الشمالي للمنطقة التجارية المركزية، سواءً من الناحية الجغرافية أو الاقتصادية. وفي عام ١٩٨١، افتُتحت حانة "شورت نورث تافرن" في هذه المنطقة، لتكون أول حانة تحمل هذا الاسم الجديد. ^{[ ٣ ]}

اكتسبت منطقة شورت نورث سمعة طيبة بالتنوع والأجواء الفنية والبوهيمية، [ ^{4 ] حيث} ارتفعت أسعار الأراضي والإيجارات المحلية بشكل مطرد منذ بداياتها المتواضعة كحي للمستوطنين غير الشرعيين في ثمانينيات القرن الماضي. قبل هذا التطور العمراني الذي شهده الحي والذي نشأ على يد الفنانين، ^{[ 4 ]} عانى من تدهور طويل الأمد ومن الجريمة الكامنة على مستوى الشوارع وعنف العصابات، حيث تبع سكان كولومبوس الأثرياء الفقاعة الاقتصادية إلى الضواحي خلال الستينيات والسبعينيات.

شهدت ثمانينيات القرن الماضي نهضةً شاملةً للحي مع افتتاح المعارض الفنية وازدهارها. وكما قالت ماريا غالوي (مالكة معرض PM، أقدم معرض في شورت نورث سابقًا): "كان هذا الحي من الأحياء التي يعشقها الفنانون لما يزخر به من إمكانيات". ^{[ 4 ]} في عام 1984، بدأ معرضان فنيان في منطقة شورت نورث - وهما معرض آرت ريتش (الذي لم يعد موجودًا الآن) ومعرض PM - بافتتاح معارض جديدة في أول سبت من كل شهر بهدف الترويج المتبادل لأعمالهما وبناء مجتمع أكثر تماسكًا. ^{[ 4 ]} تطور هذا التنسيق غير الرسمي لاحقًا إلى فعالية "جولة المعارض" التي لا تزال تُقام في أول سبت من كل شهر. وتتميز هذه الفعالية اليوم بمعظم المحلات التجارية التي تفتح أبوابها حتى وقت متأخر من الليل، وشوارعها المزدحمة، وأرصفتها المليئة بموسيقيي الشوارع وغيرهم من الفنانين.

منذ عام 1983، تستضيف منطقة شورت نورث أيضاً موكب دو دا السنوي ، وهو محاكاة ساخرة لمواكب الرابع من يوليو التقليدية ، ويضم مشاركين وعربات ذات توجهات سياسية، بالإضافة إلى مظاهر غريبة مثل فرقة "مارشينج فيدلز"، وهي فرقة من الأشخاص الذين يشبهون فيدل كاسترو . يبدأ الموكب من قرية فيكتوريان المجاورة ، في حديقة جوديل ، ويتجه شمالاً لينتهي جنوباً عبر شارع هاي ستريت. ^{[ 5 ]}

صنّفت مدينة كولومبوس منطقة شورت نورث، بالإضافة إلى أجزاء من قريتي إيتاليان وفيكتوريان، كمنطقة استثمار مجتمعي "جاهزة للسوق"، مع إمكانية الحصول على إعفاءات ضريبية بنسبة 100% لمدة 15 عامًا إذا تضمنت المشاريع 10% من الوحدات السكنية بأسعار معقولة، مع خيارات للتنازل عن هذا الشرط. ^{[ 6 ]}

Beginning around the turn of the millennium, the Short North has gone under a major period of construction and development.^[7] Major construction has turned previously small lots into ten-story buildings, sometimes taller, often with mixed residential, commercial, and office use. A construction at the 800 block of High Street completed in 2019 now houses the US headquarters for Swedish fintech Klarna, as well as two restaurants and a hotel operated by Marriott's Moxy brand.^[8][9][10]

Some developers, such as the Wood Companies, have been active in the region for many years, and continuing to propose new buildings, such as a fifteen-story residential complex between Hubbard Ave and Wall Street.^[11] Further north, Stonewall Columbus has also involved itself in the redevelopment of the Short North, partnering with Black Gold Capital to propose a multi-story complex on the site of Stonewall's current parking lot.^[12]

On June 23, 2023, 10 people were shot and injured in a mass shooting on North High Street.^[13]

By 2024, as part of a study commissioned by an alliance of local businesses, two consulting firms, JS&A Economic Development Consulting and Metris Arts Consulting, valued the entire Short North to have a total revenue of around US$3.8 billion annually. The study further found that the entire neighborhood is valued at US$954.9 million, generating just over $10 million in tax revenue per year.^[14]

• 
  High Street
• 
  The iconic arches of the Short North
• 
  The Short North's Doo Dah Parade, 2005
• 
  A restaurant in the Short North
• 
  A Short North gay bar

• Short North Historic District
• Fifth Avenue and North High Historic District
• Third Avenue and North High Historic District

• رابطة الأعمال في منطقة شورت نورث
• موكب دو دا
• كومفيست