مجموعة الصيف

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مجموعة الصيف
مجموعة الصيف في عام 2011
مجموعة الصيف في عام 2011
معلومات أساسية
أصلسكوتسديل، أريزونا ، الولايات المتحدة
الأنواع
سنوات النشاط2007–2017 (توقف)، 2021–حتى الآن
العلامات
فرع منالنداء الأخير إلى كامدن
أعضاء
  • بريان لوغان ديلز
  • جيس بوين
  • ستيفن جوميز
  • جون جوميز
الأعضاء السابقين
  • ديلون موريس
  • جوش مونتغمري
موقع إلكترونيthesummerset.com

ذا سمر سيت هي فرقة بوب روك أمريكية من سكوتسديل، أريزونا . تتكون الفرقة من المغني الرئيسي براين لوجان ديلز، وعازف الجيتار جون جوميز، وعازف الجيتار باس ستيفن جوميز، وعازف الطبول جيس بوين. تم توقيع عقد ذا سمر سيت مع ذا ميليشيا جروب في عام 2008، ورازور آند تاي من عام 2009 إلى عام 2011، وفي فيرلس ريكوردز من عام 2012 إلى عام 2017. أصدرت ذا سمر سيت أربعة ألبومات استوديو كاملة الطول: Love Like This (2009)، و Everything's Fine (2011)، و Legendary (2013)، و Stories for Monday (2016). قامت الفرقة بجولات مع العديد من الأعمال الموسيقية، بما في ذلك Cab و We Are the In Crowd و Mayday Parade و Sleeping with Sirens و All Time Low و Downtown Fiction و Action Item . كانت الفرقة في فترة توقف من أكتوبر 2017 إلى أغسطس 2021.

تم اعتبار النمط الموسيقي لمجموعة Summer Set على أنه موسيقى الروك البوب ، [1] [2] موسيقى البوب ​​بانك ، [3] [4] موسيقى الروك البديلة ، [5] موسيقى البوب ​​العاطفية ، [5] موسيقى البوب ، [4] موسيقى البوب ​​الإلكترونية الثقيلة، [4] وموسيقى البوب ​​القوية . [6]

تاريخ

السنوات المبكرة

قبل تشكيل فرقة Summer Set، لعب جيس بوين والأخوين ستيفن وجون جوميز في فرقة تسمى Last Call for Camden، إلى جانب كينيدي بروك من The Maine وويستون ميتشل. أصدرت فرقة Last Call for Camden ألبومًا واحدًا، Keep Your Feet On the Ground ، قبل تفككها.

تأسست فرقة The Summer Set في عام 2007، عندما بدأ جون جوميز وستيفن جوميز وجيس بوين وبريان لوجان ديلز في كتابة الموسيقى وأدائها. وانضم جوش مونتجومري إلى الفرقة كعازف جيتار في عام 2008. أصدرت فرقة The Summer Set أول أسطوانة مطولة لها بعنوان Love the Love You Have في نوفمبر 2007. وفي أبريل 2008، وقعت الفرقة أول صفقة تسجيل لها مع The Militia Group . [7] سجلت الفرقة وأصدرت أسطوانتها المطولة بعنوان …In Color في 24 يونيو 2008. في نوفمبر 2008، سجلت فرقة The Summer Set غلافًا بوب بانك لأغنية أشر الناجحة " Love in This Club ". [8]

في ديسمبر 2008، أصدرت الفرقة ثالث أسطوانتها المطولة Meet Me on the Left Coast ، والتي تضمنت مسارين جديدين ونسخة غلاف من أغنية "Love in This Club" كمسار إضافي على iTunes. [9] ظهرت الفرقة أيضًا في ألبوم Punk Goes Classic Rock الذي تم إصداره في 27 أبريل 2010، بواسطة Fearless Records، والذي يغطي أغنية " I Wanna Rock and Roll All Nite " لفرقة Kiss . ​​[10]

في حلقة 5 أبريل 2011 من برنامج الرقص مع النجوم ، رقصت الممثلة تشيلسي كين وشريكها مارك بالاس على أنغام أغنية " تشيلسي " من برنامج Summer Set. وفي مقطع خلف الكواليس عُرض قبل الرقصة، كشفت كين أن الأغنية كتبها لها بريان لوجان ديلز، الذي كانت تواعده في ذلك الوقت. [11]

الحب مثل هذا

تم إصدار أول ألبوم كامل الطول لفرقة Summer Set بعنوان Love Like This في 13 أكتوبر 2009.

في 6 يوليو 2010، أصدرت الفرقة Summer Set نسخة موسعة من ألبومها الأول Love Like This بعنوان Love Like Swift ، والذي تضمن خمس أغنيات حية لتايلور سويفت (تم تسجيلها في The Hoodwink في مهرجان Bamboozle لعام 2010). [12]

كل شيء على ما يرام

Everything's Fine هو الألبوم الثاني الكامل لـ Summer Set، والذي تم إصداره في 19 يوليو 2011، من خلال Razor & Tie .

كتبت المجموعة مع بول دوسيت من Matchbox 20 ومايك دالي من Whiskeytown في ناشفيل. وسجلوا الألبوم مع المنتج جون فيلدز . قال بريان لوجان ديلز: "لقد دفعنا بقوة وأخرج الكثير من قدراتنا". "كان لدينا بعض العروض التوضيحية المبكرة التي بدت وكأنها آخر ألبوماتنا، ولكن عندما انتهينا منها، بدا كل شيء جديدًا ومختلفًا للغاية".

لقد قدمت أغنية Everything's Fine انحرافًا عن الصوت السابق لفرقة Summer Set، حيث تضمنت إيقاعات أبطأ وموضوعات مهيبة. قال ستيفن جوميز عن الألبوم: "العنوان ساخر بعض الشيء".

في 6 مايو 2011، أطلقت الفرقة فيديو غنائيًا جماهيريًا لأغنية "Someone Like You". تضمن الفيديو تسجيلات حية للفرقة التقطها المعجبون أثناء جولة Dirty Work مع All Time Low . [13]

أسطوري

خلال صيف عام 2012، استأجر أعضاء فرقة Summer Set منزلًا معًا في تيمبي، أريزونا، حيث كتبوا أغاني لألبومهم الكامل القادم Legendary . صرحت الفرقة أن العيش الجماعي في ذلك الصيف ألهم المحتوى الغنائي لألبومهم الثالث، وأشعل طاقة المرح في دورة الألبوم التي تلت ذلك.

أصدرت فرقة Summer Set ألبوم Legendary في 16 أبريل 2013، من خلال Fearless Records . وتم إصدار الأغنية الرئيسية "Boomerang" في مارس من ذلك العام. وتم إصدار الفيديو الموسيقي للأغنية الثانية "Lightning in a Bottle" في 8 أبريل 2014.

في أواخر عام 2013، شاركت Summer Set في مسابقة Macy's iHeartRadio Rising Star. بعد إحصاء ستة ملايين صوت عبر الإنترنت في المسابقة، تم الإعلان عن Summer Set كأفضل نجوم صاعدين لعام 2013. وباعتبارها الفائزة، قدمت الفرقة عروضًا في مهرجان iHeartRadio الموسيقي ، بالإضافة إلى أحداث Macy's Glamorama مع Sheryl Crow و Backstreet Boys . في 28 نوفمبر 2013، شاركت Summer Set في Macy's Thanksgiving Day Parade . تم عرض أدائهم لأغنية "Lightning in a Bottle" في البث التلفزيوني.

قصص ليوم الاثنين

تم إصدار الألبوم الرابع لفرقة Summer Set Stories for Monday في الأول من أبريل 2016. تتضمن الأغاني المنفردة من الألبوم "Figure Me Out" و"Missin' You" و"Jean Jacket"، والتي تم إصدارها جميعًا قبل تاريخ إصدار الألبوم. أصدرت فرقة Summer Set فيديو موسيقي لأغنية "Wasted" في الأول من أبريل 2016.

في 4 أبريل 2016، لعبت فرقة Summer Set في تجمع جماهيري لبرني ساندرز في ميلووكي ، ويسكونسن، جنبًا إلى جنب مع فرقة 3OH!3 .

فجوة

في أوائل عام 2017، أعلن براين لوجان ديلز أنه كان يعمل على مشروع منفصل يسمى DALES مع المنتج وعازف الجيتار مات بيكلي منذ عام 2014. في 30 أبريل 2017، أصدرت DALES أول أغنية فردية لها بعنوان "Young for the Summer". أصدرت DALES أغاني فردية إضافية طوال عام 2017. منذ ذلك الحين، ظهر براين لوجان ديلز عدة مرات في مجموعات DJ المفاجئة في Emo Nite في لوس أنجلوس. [ بحاجة لمصدر ]

في 17 أكتوبر 2017، أعلنت الفرقة على تويتر أنها ستتوقف عن العمل إلى أجل غير مسمى. وأكد بريان لوجان ديلز هذا الإعلان في منشورات منفصلة على حساباته الخاصة على Tumblr وTwitter.

العودة والزهرة، الجزء الأول

في 23 أغسطس 2021، أعلنت الفرقة عبر إنستغرام أنها ستعود إلى العمل، باستثناء العضو السابق جوش مونتغمري. أصدروا أغنية فردية جديدة في 27 أغسطس 2021، بعنوان "Street Lightning". [14] أصدروا أغنية فردية أخرى في 3 ديسمبر 2021، بعنوان "Back Together". [15] أصدروا الأغنية المنفردة الثالثة في 16 يونيو 2022، بعنوان "Teenagers" والتي تضم Chrissy Costanza من Against the Current . [16] في اليوم التالي، 17 يونيو 2022، أعلنت الفرقة أنها ستصدر ألبومًا من جزأين يسمى Blossom ، وكان من المقرر إصدار الجزء الأول منه في 9 سبتمبر 2022. [17] تم إصدار الأغنية المنفردة الرابعة من الألبوم في 12 أغسطس 2022، بعنوان "Hard Candy". [18] أصدروا الأغنية المنفردة الأخيرة، والتي تسمى "FTS" والتي تضم ترافي ماكوي ، في 2 سبتمبر 2022، قبل أسبوع من تاريخ إصدار الألبوم. [19] تم إصدار الألبوم رسميًا في جميع أنحاء العالم في 9 سبتمبر 2022، بينما من المتوقع إصدار النصف الثاني منه في صيف 2023. [20]

الجولات السياحية

في عام 2009، لعبت Summer Set في جولة AP الخاصة بـ Alternative Press، حيث قامت بجولة مع فرق مثل Cab و Never Shout Never و Hey Monday و Every Avenue . [21] بعد جولة AP، قامت Summer Set بجولة مع Cartel . [22]

في عام 2010، واصلت الفرقة العزف في العديد من المهرجانات بما في ذلك مهرجان The Bamboozle وجولة Vans Warped. [23]

في عام 2011، شاركت الفرقة في جولة مجلة OurZone المجانية، والتي أقيمت على مدار سبعة مواعيد في المملكة المتحدة في مايو 2011. [24] كانت الفرقة أيضًا جزءًا من جولة Dirty Work، والتي تضمنت All Time Low و Yellowcard و Hey Monday . استمرت جولة Dirty Work من مارس إلى مايو في عام 2011، وغطت معظم أنحاء الولايات المتحدة. [25]

في عام 2013، قدمت الفرقة Summer Set عروضها في جولة Vans Warped 2013 على مسرح Kia Forte ومسرح Tilly.

في عام 2014، قامت فرقة Summer Set بجولة في المملكة المتحدة مع Paradise Fears و William Beckett في سلسلة من التواريخ بعد جولة مع We Are the In Crowd و Sleeping With Sirens و Mayday Parade في أوروبا. كما أكملت فرقة Summer Set جولة صوتية لـ Legendary في الولايات المتحدة. كما شاركت الفرقة في جولة Vans Warped للعام الثاني على التوالي.

في عام 2015، سافرت الفرقة الصيفية عبر الولايات المتحدة، حيث قدمت اثني عشر عرضًا صوتيًا في جولة "We like It Quiet".

قدمت الفرقة عروضًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة والمملكة المتحدة من أبريل إلى يونيو عام 2016 في جولة Stories for Monday. افتتحت جولة Stories for Monday بأغاني Handsome Ghost وKarizma و Royal Teeth . في ذلك الصيف، قدمت الفرقة عروضًا في الأسبوعين الأخيرين من جولة Vans Warped. في أغسطس 2016، أعلنت الفرقة عن جولة Made for You، حيث سُمح للمعجبين باختيار المدن التي ستقام فيها العروض. خلال جولة Made for You، قدمت الفرقة عروضًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة طوال أكتوبر وأوائل نوفمبر 2016.

بعد عودتهم، قدمت الفرقة عرضًا في Chain Fest 2021، بالإضافة إلى بعض العروض الحميمة في ديسمبر. ثم قدموا عرضًا رئيسيًا في مهرجان 8123 في فينيكس، أريزونا، بالإضافة إلى العرض الرئيسي.

قامت فرقة Summer Set بجولة في المملكة المتحدة في يونيو 2022، وبعدها قدموا عرضًا في Sad Summer Fest. ستقدم الفرقة عرضًا للاحتفال بمرور 15 عامًا على تأسيس فرقة Summer Set وألبومها الجديد في 3 نوفمبر 2022 في لوس أنجلوس.

أعضاء

التشكيلة الحالية

  • بريان لوغان ديلز – غناء رئيسي (2007 حتى الآن)
  • جيس بوين – طبول (2007 حتى الآن)
  • جون جوميز - جيتار رئيسي، بيانو، غناء مساند (2007 حتى الآن)
  • ستيفن جوميز – جيتار باس (2007 حتى الآن)

الأعضاء السابقين

  • ديلون موريس – جيتار إيقاعي (2007)
  • جوش مونتجومري – جيتار إيقاعي (2008–2017)

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

قائمة ألبومات الاستوديو، مع مواضع المخططات المحددة
عنوان تفاصيل الألبوم مواقع الذروة في الرسم البياني
الولايات المتحدة
[26]
موسيقى الروك الأمريكية
[27] 		الولايات المتحدة
البديلة
[28] 		الولايات المتحدة المستقلة
[29] 		المملكة المتحدة
[30]
الحب مثل هذا
  • تاريخ الإصدار: 13 أكتوبر 2009
  • العلامة: Razor & Tie
  • الصيغة: CD ، DL ، LP
 173 — — 28 —
كل شيء على ما يرام
  • تاريخ الإصدار: 19 يوليو 2011
  • العلامة: Razor & Tie
  • الصيغة: CD ، DL ، LP
 65 17 14 10 —
أسطوري
  • تاريخ الإصدار: 16 أبريل 2013
  • العلامة: بلا خوف
  • الصيغة: CD ، DL ، LP
 53 — — 12 145
قصص ليوم الاثنين
  • تاريخ الإصدار: 1 أبريل 2016
  • العلامة: بلا خوف
  • الصيغة: CD ، DL ، LP
 84 12 8 8 —
الزهرة، الجزء الأول
  • تاريخ الإصدار: 9 سبتمبر 2022
  • العلامة: تم إصداره ذاتيًا
  • الصيغة: DL ، فينيل
 — — — — —
يشير "_" إلى إصدار لم يتم إدراجه في الرسم البياني.

مسرحيات ممتدة

أغاني فردية

قائمة الأغاني الفردية للفنان الرئيسي، مع مواضع مختارة في المخططات
عنوان سنة مواقع الذروة في الرسم البياني مبيعات الألبوم
الولايات المتحدة
[31] 		موسيقى الروك الرقمية الأمريكية
[32] 		اليابانية
[33] 		المملكة المتحدة
"تشيلسي" [34] 2009 — — 38 — الحب مثل هذا
"عن فتاة" [ بحاجة لمصدر ] 2011 — — — — كل شيء على ما يرام
"شخص مثلك" [35] — — — —
"مانيكان" [ بحاجة لمصدر ] 2012 — — — —
"عندما كنا صغارًا" [36] — — — —
"أذهب إلى الجحيم" [37] — — — — أسطوري
"ربما الليلة" [38] 2013 — — — —
"بوميرانج" [39] — — — —
  • الولايات المتحدة: 10000 [40]
"البرق في زجاجة" [ بحاجة لمصدر ] 2014 — — — —
"اكتشفني" [41] 2016 — 31 — — قصص ليوم الاثنين
"برق الشارع" [14] 2021 — — — — الزهرة، الجزء الأول
"العودة معًا" [15] — — — —
"المراهقون"
(بمشاركة كريسي كونستانزا من فرقة Against The Current ) [16] 		2022 — — — —
"الحلوى الصلبة" [18] — — — —
"FTS"
(بمشاركة Travie McCoy ) [19] 		— — — —
يشير "—" إلى تسجيل لم يتم إدراجه في المخططات أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

مراجع

  1. ^ جارلاند، إيما. "مراجعة ألبوم ATP!: The Summer Set - Legendary". Alter The Press!.
  2. ^ هاوك، كيل (8 أغسطس 2011). "مجموعة الصيف: كل شيء على ما يرام". PopMatters .
  3. ^ "نبذة عن الفنان - The Summer Set - السيرة الذاتية". Jango.com .
  4. ^ abc Summer Set, The - Love Like This - مراجعة الألبوم. AbsolutePunk.net.
  5. ^ بواسطة Leahey, Andrew (13 أكتوبر 2009). "Love Like This - The Summer Set | الأغاني، المراجعات، الاعتمادات". AllMusic .
  6. ^ سيرا، ماريا (9 أبريل 2020). "ما مدى تذكرك لأغنية "تشيلسي" التي قدمتها فرقة Summer Set؟". Alternative Press .
  7. ^ "...In Color EP". Alternative Press . 15 يونيو 2010.
  8. ^ The Summer Set - Love In This Club (HQ Music Video) - عبر YouTube .
  9. ^ "The Summer Set". Patch Media . 22 ديسمبر 2013.
  10. ^ The Summer Set - Rock 'n Roll All Nite (KISS cover) من Punk Goes Classic Rock. 27 أبريل 2010 - عبر YouTube .
  11. ^ Cheung, Nadine (5 أبريل 2011). "The Summer Set Open Up About 'Chelsea' (Kane)". Jsyk.com. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
  12. ^ "إعادة إصدار ألبوم تايلور سويفت The Summer Set - مقال إخباري". AbsolutePunk.net . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
  13. ^ "The Summer Set - Someone Like You (Fan Video)". YouTube . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
  14. ^ "Street Lightning - Single by The Summer Set". Apple Music . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  15. ^ "Back Together - Single by The Summer Set". Apple Music . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  16. ^ "استمع: مجموعة الصيف تتعاون مع كريسي كونستانزا في فيلم "المراهقون" الحنين إلى الماضي - الأخبار". مجلة روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
  17. ^ "The Summer Set on Instagram: "لقد مر وقت طويل ولكننا فخورون بالإعلان عن أن الجزء الأول من ألبومنا الجديد المكون من جزأين Blossom سيكون لك بالكامل في 9 سبتمبر. حتى ذلك الحين، "Teenagers" التي تضم @againstthecurrent متاحة الآن!"". Instagram . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
  18. ^ "فرقة Summer Set تشارك بأغنية جديدة بعنوان "Hard Candy"". مجلة Substream . 13 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
  19. ^ "The Summer Set يصدر أغنية جديدة "FTS" بمشاركة Travie McCoy". مجلة Substream . 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
  20. ^ @thesummerset (9 سبتمبر 2022). "نحن سعداء للغاية لأننا نستطيع أن نقول إن اليوم يمثل بداية حقبة جديدة بالنسبة لنا. أغنية "Blossom" تُذاع الآن في جميع أنحاء العالم. شكرًا لك على تواجدك هنا. أشعر بالسعادة لعودتك" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  21. ^ "مواعيد جولة THE SUMMER SET AP لعام 2010 (البيع المسبق اليوم)". The Audio Perv . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
  22. ^ "هذا الدعم من بروفيدنس لجولة كارتل | أخبار". Indie Vision Music. 10 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
  23. ^ "The Summer Set | Warped Tour 2010". Substream Music Press. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2011. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
  24. ^ "فرقة Summer Set تؤكد جولتها الموسيقية المجانية في المملكة المتحدة" Alt Press . 5 مارس 2011. آخر وصول في 11 مارس 2011.
  25. ^ "تم الإعلان عن مواعيد جولة "The Dirty Work"؛ والتي تضم All Time Low وYellowcard وHey Monday". Theywillrockyou.com. 12 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
  26. ^ "The Summer Set – Chart History (Billboard 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  27. ^ "The Summer Set – Chart History (Rock Albums)". Billboard . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  28. ^ "The Maine – Chart History (Alternative Albums)". Billboard . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  29. ^ "The Maine – Chart History (Independent Albums)". Billboard . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  30. ^ "المخطط: تحديث CLUK بتاريخ 27.04.2013" . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  31. ^ "The Summer Set – Chart History: Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2016 .
  32. ^ "تاريخ مخططات أغاني الصيف - مبيعات أغاني الروك الرقمية". بيلبورد . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2021 .
  33. ^ "The Summer Set Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2022 .
  34. ^ "تشيلسي - مجموعة الصيف". Spotify . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  35. ^ "Someone Like You - The Summer Set". Spotify . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  36. ^ "فيديو موسيقي جديد (صريح) لفرقة Summer Set لأغنية "عندما كنا صغارًا". 24 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  37. ^ "فرقة Summer Set تصدر أغنية فردية جديدة بعنوان "Fuck U Over"". Alternative Press . 22 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  38. ^ "The Summer Set يصدر أغنية فردية جديدة بعنوان "Maybe Tonight"". Alternative Press . 25 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  39. ^ Lipshutz, Jason (11 مارس 2013). "The Summer Set's 'Boomerang': Exclusive Single Premiere". Billboard . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2018 .
  40. ^ "Clear Channel وMacy's تهنئان "The Summer Set"، الفائزين بحملة "Macy's iHeartRadio Rising Star" لهذا العام". iHeartMedia . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
  41. ^ "Figure Me Out - The Summer Set". Spotify . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  • الموقع الرسمي
  • مجموعة الصيف في AllMusic
  • قائمة أغاني The Summer Set على موقع Discogs
  • قائمة أغاني Summer Set على MusicBrainz
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=طقس_الصيف&oldid=1246326853"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate