ذيب

ذيب
ملصق الفيلم
إخراجناجي أبو نوار
كتبه
  • ناجي أبو نوار
  • باسل غندور
تم إنتاجه بواسطة
  • باسل غندور
  • روبرت لويد
  • نادين طوقان
  • ناصر قلجي
  • ليث المجالي
  • ديالا الراعي
  • يانال كاساي
بطولةجاسر عيد الحويطات
تصوير سينمائيفولفغانغ ثالر
تم تحريره بواسطةروبرت لويد
موسيقى بواسطةجيري لين

شركات الإنتاج
  • بيت الشوارب
  • صور نور
  • الترفيه الخالد
موزعة بواسطةMAD Solutions (MENA)
Film Movement (US)
New Wave Films (UK)
تواريخ الإصدار
  • 4 سبتمبر 2014 ( البندقية ) ( 2014-09-04 )
  • 19 مارس 2015 (الإمارات العربية المتحدة) ( 2015-03-19 )
  • 19 مارس 2015 (الأردن) ( 2015-03-19 )
  • 14 أغسطس 2015 (المملكة المتحدة) ( 2015-08-14 )
وقت التشغيل
100 دقيقة [1]
بلدان
  • الأردن
  • المملكة المتحدة
  • الإمارات العربية المتحدة
  • قطر
اللغاتحجازي عربي
انجليزي
شباك التذاكر774,556 دولار [2] [3]

ذيب ( بالعربية : ذيب ذيب [ðiːb] ، "الذئب") هو فيلم إثارة درامي تاريخي تم إنتاجه دوليًا بالتعاون المشترك عام 2014 من تأليف وإخراج ناجي أبو نوار . إنها قصة بلوغ سن الرشد عن صبي بدوي ، ذيب، يجب أن يبقى على قيد الحياة في صحراء وادي رم الواسعة. [4] تدور أحداث الفيلم خلال مسرح الشرق الأوسط للحرب العالمية الأولى ، في أعقاب الثورة العربية الكبرى ضد الإمبراطورية العثمانية الحاكمة . [5] استخدم الفيلم ممثلين غير محترفين من المجتمع البدوي في جنوب الأردن ، ويعتبر " غربيًا بدويًا ". كما تم وصفه بأنه فيلم بلوغ سن الرشد . [6] ذيب هو إنتاج مشترك دولي بين الأردن والمملكة المتحدة والإمارات العربية المتحدة وقطر.

عُرض الفيلم لأول مرة في قسم آفاق في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والسبعين في 4 سبتمبر 2014، [7] حيث فاز أبو نوار بجائزة أفضل مخرج. [8] تم ترشيحه لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانين ، [9] مما يجعله أول ترشيح أردني على الإطلاق. [6] في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام التاسع والستين ، تم ترشيح ذيب لأفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية ، [10] حيث فاز ناجي أبو نوار وروبرت لويد بجائزة أفضل ظهور لأول مرة لكاتب أو مخرج أو منتج بريطاني . [11]

حبكة

في عام 1916، ينحدر الأخوان حسين وذيب، اللذان أصبحا يتيمين مؤخرًا، وهما الابنان الثاني والثالث لشيخ بدوي من قبيلة الحويطات ، من عائلة من مرشدي الحجاج [12] ، وقد اعتادا على أسلوب حياة بدوي. وفي إحدى الليالي، يزور معسكرهم إدوارد، وهو ضابط بريطاني، وعربي يُدعى مرجي. وتتطلب العادات ذبح عنزة للزوار، لكن ذيب، الذي لا يزال صبيًا، يواجه صعوبة كبيرة في إقناع نفسه بفعل ذلك. يحمل الضابط صندوقًا خشبيًا، يُشاع أنه يحتوي على ذهب، مما يثير فضول ذيب. يُطلب من حسين أن يرشدهم إلى بئر روماني يقع على درب الحجاج، بجوار السكك الحديدية العثمانية الاستراتيجية . يحذر الرجال في المخيم من أن الدرب مليء باللصوص. يريد ذيب الانضمام، لكن شقيقه يصر على تركه خلفه. في اليوم التالي، عندما تغادر المجموعة، يعصي الصبي شقيقه ويتبعهم، ويتمكن من اللحاق بهم بعد يوم من المشي. على الرغم من اعتراضات حسين ومارجي على وجود ذيب وخوفهم على سلامته، إلا أن إدوارد مصر على مواصلة رحلتهم على الفور، لذلك بقي ذيب مع المجموعة.

بعد أن وصلوا إلى البئر، اكتشفوا أنها ملوثة بدماء جثث مذبوحة ألقيت فيها. ثم لاحظت المجموعة أن مجموعة من الرجال يراقبونهم من بعيد. هربوا بسرعة، لكن إدوارد أصر على الاستمرار. قادهم حسين إلى بئر أخرى قريبة في الوادي، حيث تعرضوا لكمين. قُتل إدوارد ومارجي فجأة بالرصاص من مسافة بعيدة. اختبأ حسين وذيب من الغزاة؛ عندما حل الليل، أدى اشتباك آخر مع الغزاة إلى مقتل حسين. أثناء محاولته الهرب، تعثر ذيب وسقط في البئر. قطع أحد الغزاة حبل كيس الماء. تمكن ذيب من التسلق في اليوم التالي ووجد نفسه تقطعت به السبل في الصحراء. بكى الصبي على أخيه المقتول ودفنه في الرمال.

يقضي ذيب اليوم متجولاً حول الوادي ويلاحظ في النهاية جملاً يتجه نحوه من بعيد. يقترب من الجمل ويجد رجلاً فاقدًا للوعي ملقىً فوقه. في اليوم التالي، يستيقظ ذيب ليرى الرجل يحدق فيه. إنه حسن، مرتزق مصاب بجروح خطيرة وهو أحد مرتكبي الكمين. [13] ذيب صغير جدًا بحيث لا يستطيع جعل الجمل يطيعه، وحسن مصاب بجروح بالغة لدرجة أنه لا يستطيع الحركة. كانا في البداية عدوانيين وعدائيين ولكن سرعان ما أدركا أنهما بحاجة إلى مساعدة بعضهما البعض للبقاء على قيد الحياة. [14]

يقضي ذيب بعض الوقت مع حسن، فيطعمه ويعالجه. يطلب حسن من ذيب ألا يخونه، متذكراً كيف سمح لذيب بتناول الطعام معه. في اليوم التالي، يركب الاثنان الجمل ويتجهان نحو محطة قطار عثمانية. يصطدمان بثوار عرب يسألون حسن عن ممتلكاته الغربية الحديثة - إنهم يبحثون عن الضابط البريطاني، الذي نسق معهم هجوماً ضد العثمانيين على سكة حديد الحجاز. بعد السماح لهما بالمرور، يواصلان السير نحو محطة القطار. في طريقهما إلى هناك، يمران بجزء من السكة الحديدية حيث يرقد عشرات الثوار العرب القتلى. كانوا ينتظرون الضابط البريطاني، ومعه صاعق خشبي كان من المفترض أن يفجر السكة الحديدية. في المحطة، يبيع حسن ممتلكات الإنجليزي لضابط عثماني مقابل الفضة. يعرض الضابط على ذيب عملة معدنية أيضًا؛ ومع ذلك، يرفض ذيب أخذها، مدركًا أن حسن كان يتقاضى نقودًا مقابل أشياء سرقها بعد قتل شقيقه. ينتظر ذيب الصغير خارج المحطة ويطلق النار على حسن ويقتله. يسمح الضابط العثماني للصبي بالرحيل بعد أن أخبره ذيب أن حسن قتل أخاه. ذيب، الذي أصبح الآن قادرًا على جعل الجمل يطيعه، يركب إلى الصحراء بمفرده.

يقذف

  • جاسر عيد الحويطات في دور ذيب
  • حسين سلامة السويلحيين بدور الحسين
  • حسن مطلق المرايا في دور الغريب
  • جاك فوكس في دور إدوارد
  • مرجي عودة كمرشدة

إنتاج

تطوير

تم تصوير معظم مشاهد فيلم ذيب في وادي رم ، جنوب الأردن .

كتب باسل غندور السيناريو وشاركه مع ناجي أبو نوار بفكرة عمل فيلم قصير. عاد أبو نوار واقترح أن يكون هذا فيلمًا روائيًا، ومن هناك تبدأ القصة. أثناء التحضير لعمل الفيلم، قضى غندور وأبو نوار والمنتج روبرت لويد عامًا في الصحراء يعيشون في قرية الشاكرية مع المجتمع المحلي، ويتعلمون نمط الحياة البدوية. في البداية، خطط صناع الفيلم لإشراك شخصيات نسائية. أعاق ذلك حقيقة أنهم أرادوا استخدام ممثلين غير محترفين [15] ولم يجدوا أي امرأة من المجتمعات البدوية راغبة في التمثيل في فيلم. لقد فكروا في إحضار ممثلات محترفات لكنهم لم يعرفوا اللهجة البدوية، لذلك كان الفيلم سيفقد بعضًا من أصالته. كان جاك فوكس بصفته الضابط البريطاني هو الممثل المحترف الوحيد المشارك؛ لم يشارك البدو أبدًا في أي نوع من التمثيل. أقيمت العديد من ورش العمل لإعداد الممثلين البدو للفيلم، الذين تم اختيارهم من خلال الاختبارات. [16]

عندما وجد أبو نوار جاسر، الممثل الذي يلعب دور ذيب، لم يعجبه كممثل. وأضاف "لأنه كان خجولًا وهادئًا ولم أفكر فيه أبدًا، لكنه يتمتع بهذا الشيء المجنون الذي يجعلك عندما تضعه أمام الكاميرا يبدو شخصًا مختلفًا. أصبح الأمر واضحًا على الفور. لذا كان أول شخص نختاره ولم ننظر إلى الوراء أو ننظر إلى أي شخص آخر". [17] تم تأمين التمويل، على الرغم من عدم كفايته [رأي]، من قبل مستثمرين من القطاع الخاص، بالإضافة إلى العديد من المؤسسات؛ صندوق الملك عبد الله الثاني للتنمية، ومعهد الدوحة السينمائي، وصندوق سند السينمائي في أبو ظبي. [18]

التصوير

الصف=لاصورة الصفحة|
مواقع تصوير فيلم ذيب

كان مجتمع التصوير في الأردن مشغولاً بدراما الإرهاب Zero Dark Thirty للمخرجة كاثرين بيجلو ، لذا كان لا بد من تأجيل التصوير. قام فريق الإنتاج بالتصوير في نفس المنطقة التي صور فيها ديفيد لين فيلم لورنس العرب في أوائل الستينيات؛ وكان عليهم تجنب هذه المواقع بسبب النشاط السياحي الكثيف. تم التصوير في ثلاثة مواقع؛ تم تصوير معسكر قبيلة ذيب في وادي عربة ، بجوار منطقة الحدود العسكرية الإسرائيلية، وتم تصوير درب الحجاج في وادي رم ، وتم تصوير القلعة العثمانية في قصر الضبعة على بعد حوالي 40 كيلومترًا جنوب شرق عمان . استغرق العثور على الوادي، حيث تعرضت المجموعة في الفيلم لكمين، عدة أشهر وكان يتطلب نوعًا معينًا من الجغرافيا. استغرق الأمر من الفريق ساعة من الطرق الوعرة للوصول إلى الوادي كل يوم. نظرًا لأن موقع التصوير المحدد كان مطلوبًا، كانت الخطط لتنظيم التصوير كوحدة بدوية غير عملية. كان التخييم في المنطقة التي لا تصل إليها إشارة الهاتف المحمول مكلفًا وخطيرًا للغاية. وبدلاً من ذلك، عاشوا في معسكر صحراوي سياحي قريب. كان المعسكر مزودًا بالمياه الجارية ومولد كهربائي ولكنه كان لا يزال يتطلب بعض القيادة على الطرق الوعرة ولم يكن به إشارة هاتف. [19]

من بين الصعوبات الرئيسية التي واجهها الطاقم أثناء التصوير الذي استمر خمسة أسابيع الرمال والحرارة. في وادي رم، تعرضوا للفيضانات المفاجئة والعواصف والأمطار. في وادي عربة، تجاوزت درجات الحرارة بشكل روتيني 40 درجة مئوية. يتذكر أبو نوار: "لقد علِقنا باستمرار في الرمال، لا يمكنني حساب عدد المرات التي اضطر فيها البدو إلى إنقاذنا". [19] أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج، أدرك لويد أنه يجب إعادة تصوير تسلسل رئيسي حيث يتسلق ذيب من بئر صحراوية، حيث كان من الواضح أن عيد غير قادر على السباحة. أمضى أبو نوار أربعة أشهر من عطلات نهاية الأسبوع في تعليم عيد السباحة، قبل إعادة تصوير التسلسل بأكمله بشعر مستعار لتغطية شعره الذي أصبح أقصر الآن. قال أبو نوار للناقدة كيت مالتبي من صحيفة التايمز : "كنت أقوم بأخذ لقطة تلو الأخرى، على أمل يائس ألا يطفو المشهد في الماء". [20]

المؤثرات البصرية

بسبب الميزانية المنخفضة للفيلم، لجأ المنتجون إلى طلاب أكاديمية سان فرانسيسكو للفنون لمساعدتهم في التأثيرات البصرية. [21]

يطلق

عُرض فيلم ذيب لأول مرة في الأردن في قرية الشاكرية، حيث نشأ الفيلم. وحضر العرض الأول مجتمع البدو في القرية وأشخاص من جميع أنحاء الأردن. [22] عُرض لأول مرة دوليًا في مهرجان البندقية السينمائي لعام 2014 ، حيث فاز أبو نوار بجائزة أفضل مخرج في فئة آفاق. [23] بعد ذلك، حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر في إحدى عشرة دولة عربية. [24]

الاستجابة الحرجة

تلقى فيلم ذيب مراجعات إيجابية، ووصفه بعض النقاد بأنه "بدوي غربي". [23] على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 97٪، ومتوسط ​​تقييم 7.6 / 10، بناءً على مراجعات من 72 ناقدًا. تنص الإجماع النقدي للموقع على أن " ذيب بقيادة أداء متميز من جاسر عيد الحويطات في الدور الرئيسي، يعد جهدًا أوليًا مؤكدًا بشكل مذهل للمخرج / الكاتب المشارك ناجي أبو نوار". [25] على ميتاكريتيك ، حصل الفيلم على متوسط ​​درجة مرجح 80 من أصل 100، بناءً على 17 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [26]

في مراجعته لصحيفة The Guardian ، صنف جوناثان رومني الفيلم بثلاث نجوم من أصل خمس، واصفًا إياه بأنه "صُوِّر بشكل رائع في الأردن"، و"مشوق أكثر من كونه مشوقًا تمامًا"، وأشاد بـ "حلقة الأصالة التي لا تشوبها شائبة". [27] وفي مقال كتبه لمجلة Time Out ، أعطى تريفور جونستون الفيلم أربع نجوم من أصل خمس. وأضاف أنه "يحتوي على مناظر طبيعية تحرق العين وبيئة تاريخية رائعة"، وأنهى مراجعته بقوله "إنه فيلم أول لا يُنسى حقًا". [28] ووصف جاي وايسبيرج في مقال كتبه لمجلة Variety فيلم Theeb بأنه "فيلم مغامرات كلاسيكي من أفضل الأنواع، ونادرًا ما يُرى هذه الأيام". [29]

كان مات ديمون في الأردن أثناء مرحلة تصوير فيلم المريخي ، وتم عرض مقطع الفيلم الدعائي له. وعلق قائلاً "يا إلهي، لم يتم تصوير هذا الفيلم رقميًا، أليس كذلك؟ يبدو هذا مذهلاً، يا رجل. لا يمكنني أن أخبرك بمدى روعة هذا الفيلم. أنتم يا رفاق تقومون بأشياء رائعة في السينما. أريد حقًا أن أشاهده". [30] بعد ترشيح ذيب لجائزة الأوسكار، غردت الملكة نور قائلةً "ألف ألف مبروك لكل من ساهم في ترشيح ذيب لجوائز الأوسكار 2016! فخورة جدًا بكم". [31] غردت الملكة رانيا قائلةً "أنا سعيدة بترشيح ذيب لجوائز الأوسكار، وهو إنتاج أردني تم تصويره في جبال وادي رم الجميلة. أتمنى أن يفوز!" [32] قال الخبراء إن نجاح ذيب من المرجح أن يعزز الاهتمام الدولي بالتصوير في الأردن. [29]

الأوسمة

قائمة الجوائز
جائزة / مهرجان سينمائي فئة المستلمون نتيجة
حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانون [33] أفضل فيلم بلغة أجنبية الأردن مُرشح
حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام رقم 69 [10] أفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية ناجي أبو نوار مُرشح
أفضل عمل أول لكاتب أو مخرج أو منتج بريطاني ناجي أبو نوار، روبرت لويد فاز
مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والسبعين [8] أفضل مخرج (آفاق) ناجي أبو نوار فاز
أفضل فيلم (آفاق) ناجي أبو نوار مُرشح
مهرجان بكين السينمائي الدولي [34] أفضل فيلم للمخرج الجديد ناجي أبو نوار فاز
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة [34] افضل فيلم ناجي أبو نوار مُرشح
مهرجان بلغراد السينمائي الدولي الثالث والأربعون [35] افضل فيلم ناجي أبو نوار فاز
أفضل سيناريو ناجي أبو نوار، باسل غندور فاز
مهرجان دبي السينمائي الدولي [36] أفضل فيلم من العالم العربي ناجي أبو نوار فاز
جائزة الاتحاد الدولي للنقاد السينمائيين لأفضل فيلم روائي ناجي أبو نوار فاز
مهرجان أبو ظبي السينمائي [37] أفضل فيلم من العالم العربي ناجي أبو نوار فاز
أفضل فيلم روائي ناجي أبو نوار فاز
مسابقة آفاق جديدة ناجي أبو نوار مُرشح
مهرجان ميامي السينمائي الدولي الثاني والثلاثون [38] جائزة جوردان ألكسندر ريسلر لكتابة السيناريو ناجي أبو نوار فاز
مهرجان القاهرة السينمائي الدولي [39] جائزة لجنة التحكيم لأفضل تصوير سينمائي وإخراج فني ناجي أبو نوار فاز
جوائز الشاشة في آسيا والمحيط الهادئ [40] أفضل فيلم روائي طويل للشباب ناجي أبو نوار، باسل غندور، روبرت لويد، ناصر قلج، ليث المجالي مُرشح
مهرجان لاس بالماس دي جران كناريا السينمائي الدولي [41] جائزة الجمهور ناجي أبو نوار فاز
مهرجان بكين السينمائي الدولي أفضل فيلم أول ناجي أبو نوار فاز
مهرجان لندن السينمائي [41] أفضل فيلم أول ناجي أبو نوار مُرشح
مهرجان مالمو للسينما العربية [41] أفضل فيلم روائي طويل ناجي أبو نوار فاز
كاميرا إميجي [42] أفضل أول عمل إخراجي ناجي أبو نوار فاز
مهرجان غلاسكو السينمائي [43] جائزة الجمهور ناجي أبو نوار مُرشح
مهرجان فريبورغ السينمائي الدولي [44] الجائزة الكبرى ناجي أبو نوار مُرشح
مهرجان ميونخ السينمائي [45] أفضل فيلم لمخرج ناشئ ناجي أبو نوار مُرشح

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "Theeb (15)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 27 يوليو 2015. تم استرجاعه في 15 يناير 2016 .
  2. ^ "Theeb". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 .
  3. ^ "ذيب (2015)". الأرقام . تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2016 .
  4. ^ ماكاهيل، مايك (13 أغسطس 2015). "مراجعة فيلم Theeb – فتى بدوي في ضباب الحرب". الغارديان . الغارديان نيوز أند ميديا . تم استرجاعه في 15 يناير 2016 .
  5. ^ داود، فينسنت (16 فبراير 2016). "لسان مقيد: من الصعب أن نسمي الفيلم الأجنبي بجائزة الأوسكار". بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم استرجاعه في 16 فبراير 2016 .
  6. ^ وكالات (12 يناير 2016). "فيلم ذيب يصبح أول فيلم أردني يحصل على ترشيح أوسكار". جوردان تايمز . جوردان نيوز . تم الاسترجاع في 12 يناير 2016 .
  7. ^ "ذيب". بينالي البندقية . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 .
  8. ^ كاتب في جريدة "الراي" (7 سبتمبر 2014). "مخرج أردني يفوز بجائزة أفضل مخرج في مهرجان البندقية السينمائي". العربية نيوز . العربية . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2015 .
  9. ^ فورد، ريبيكا (14 يناير 2016). "ترشيحات الأوسكار: القائمة الكاملة". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 14 يناير 2016 .
  10. ^ "بافتا 2016: القائمة الكاملة للترشيحات". الجارديان . الجارديان نيوز اند ميديا. 8 يناير 2016. تم استرجاعه في 10 يناير 2016 .
  11. ^ "أفضل فيلم لعام 2016 لأول عمل لكاتب أو مخرج أو منتج بريطاني". بافتا . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . تم استرجاعه في 14 فبراير 2016 .
  12. ^ Weissberg, Jay (10 September 2014). "مراجعة فيلم Theeb: فيلم المغامرات الرائع للمخرج ناجي أبو نوار". Variety . Penske Business Media . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  13. ^ هولدن، ستيفن (6 نوفمبر 2015). "مراجعة: في "ذيب"، قصة بلوغ صبي بدوي مرحلة البلوغ الوحشية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  14. ^ دانجلو، مايك (4 نوفمبر 2015). "ذيب يضع السينما الأردنية على الخريطة بقصة مغامرة مبسطة". نادي AV . The Onion . تم استرجاعه في 15 يناير 2016 .
  15. ^ نيك فيفاريلي (1 أبريل 2015). "فيلم ذيب للمخرج الأردني ناجي أبو نوار يحقق إيرادات مرتفعة في شباك التذاكر في الشرق الأوسط". فارايتي . تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 .
  16. ^ رادان، سيلفيا (29 أكتوبر 2014). "الفيلم العربي ذيب يحظى بتصفيق حار في مهرجان أبو ظبي السينمائي". خليج تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
  17. ^ cfwebmaster. "المخرج ناجي أبو نوار يتحدث عن صناعة فيلم ذيب". فيلم عن قرب . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2018 . اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
  18. ^ عوض ، رائد (13 ديسمبر 2013). ""ذيب" الأردني.. يتنافس بالمراحل النهائي للأوسكار". الجزيرة . شبكة الجزيرة الإعلامية . تم الاسترجاع 20 يناير 2016 .
  19. ^ ab Goundry, Nick (7 September 2015). "فيلم الحرب العالمية الأولى Theeb يتناول التصوير في الصحراء في الأردن". دليل المواقع . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 .
  20. ^ مالتبي، كيت (25 فبراير 2016). "الصبي البدوي يأخذ ملحمته إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار". صحيفة التايمز . صحيفة التايمز . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  21. ^ بلوم، جوناثان (24 فبراير 2016). "طلاب أكاديمية سان فرانسيسكو للفنون مرشحون لجائزة "أفضل فيلم بلغة أجنبية" في جوائز الأوسكار". ABC 7 News . KGO-TV . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2016 .
  22. ^ حجازي، محمد؛ عساف، لميس (18-03-2015). "فيديو: فيلم "ذيب" ينطلق في الأردن من الأردنية، قريته الأم – حبر | حبر". 7iber . تم الاسترجاع 20 يناير 2016 .
  23. ^ ab Ritman, Alex (8 December 2015). "Foreign-Language Spotlight: Jordan's Bedouin Western 'Theeb'". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  24. ^ نيك فيفاريلي (21 ديسمبر 2015). "قوائم الأفلام القصيرة لجوائز الأوسكار تدفع إلى تبني مبادرات توزيع مسرحية مبتكرة في العالم العربي (حصريًا)". فارايتي . بينسك بيزنس ميديا . تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 .
  25. ^ "Theeb (2014)". Rotten Tomatoes . Fandango . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
  26. ^ "Theeb Reviews". Metacritic . CBS Interactive . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  27. ^ رومني، جوناثان (16 أغسطس 2015). "مراجعة فيلم Theeb – دراما فنية خالدة". The Guardian . Guardian News and Media . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  28. ^ جونستون، تريفور (8 أكتوبر 2015). "Theeb". تايم أوت لندن . مجموعة تايم أوت . تم استرجاعه في 15 يناير 2016 .
  29. ^ ab Weissberg, Jay (10 September 2014). "مراجعة فيلم Theeb: فيلم المغامرات الرائع للمخرج ناجي أبو نوار". Variety . Penske Business Media . تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 .
  30. ^ SyndiGate (17 مارس 2015). "مات ديمون معجب بالفيلم الأردني "ذيب": "لا أستطيع أن أخبرك بمدى إعجابي بهذا الفيلم، أريد حقًا أن أشاهده". البوابة . تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 .
  31. ^ الحسين، نور [@QueenNoor] (14 يناير 2016). "ألف ألف مبروك لكل من ساهم في ترشيح فيلم ذيب لجوائز الأوسكار 2016! فخورون بكم جدًا. #الأردن" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 – عبر تويتر .
  32. ^ العبدالله، رانيا [@QueenRania] (14 يناير 2016). "رانيا العبدالله على تويتر: ""سعيد بترشيح فيلم #ذيب لجوائز الأوسكار 2016، وهو إنتاج أردني تم تصويره في جبال وادي رم الجميلة. أتمنى أن يفوز!""" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 – عبر تويتر .
  33. ^ "Theeb". Oscars.org . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2016 . تم الاسترجاع 14 يناير 2016 .
  34. ^ ab JT (12 يناير 2015). "فيلم "ذيب" يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان الداخلة السينمائي الدولي بالمغرب". جوردان تايمز . جوردان نيوز . تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 .
  35. ^ الأهرام أونلاين (10 مارس 2015). "الفيلم الأردني ذيب ينتصر في مهرجان بلغراد". الأهرام أونلاين . الأهرام . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018 . اطلع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .
  36. ^ نيوبولد، كريس (14 يناير 2016). "الفيلم العربي ذيب يحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار". ذا ناشيونال . تم استرجاعه في 10 أبريل 2018 .
  37. ^ JT (23 أغسطس 2015). "فيلم "ذيب" سيعرض في العراق الخميس". جوردان تايمز . جوردان نيوز . تم استرجاعه في 20 يناير 2016 .
  38. ^ رودريجيز، رينيه (14 مارس 2015). "مهرجان ميامي السينمائي الدولي يعلن عن الفائزين بالجوائز لهذا العام". ميامي هيرالد . تم الاسترجاع في 10 مارس 2018 .
  39. ^ الأهرام أونلاين (18 نوفمبر 2014). "مهرجان القاهرة السينمائي الدولي السادس والثلاثون: الفيلم الإيراني ملبورن يفوز بجائزة أفضل فيلم". الأهرام أونلاين . الأهرام . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018 . اطلع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
  40. ^ "ذيب". جوائز شاشة آسيا والمحيط الهادئ . 15 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  41. ^ abc "Theeb Presskit" (PDF) . Filmmovement.com . Film Movement. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 10 مارس 2018 .
  42. ^ "Camerimage 2014". Camerimage . 15 يناير 2016 . تم الاسترجاع 15 يناير 2016 .
  43. ^ روات، أليسون (15 يناير 2016). "جائزة الجمهور في مهرجان غلاسكو السينمائي". هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  44. ^ "Theeb". مهرجان فريبورغ السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
  45. ^ "العرض الأول: ثيب". مهرجان ميونخ السينمائي . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Theeb&oldid=1254364553"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate