ثورا هيرد

كانت ديم ثورا هيرد (28 مايو 1911  - 15 مارس 2003) ممثلة إنجليزية. خلال مسيرة فنية امتدت لأكثر من 70 عامًا، ^{[ 2 ]} شاركت في أكثر من 100 فيلم، بالإضافة إلى العديد من الأدوار التلفزيونية، لتصبح اسمًا مألوفًا ورمزًا بريطانيًا. ^{[ 3 ]}

فازت هيرد ثلاث مرات بجائزة بافتا التلفزيونية لأفضل ممثلة ، عن أفلام "Talking Heads: A Cream Cracker Under the Settee" (1989)، و" Talking Heads: Waiting for the Telegram" (1999)، و "Lost for Words" (2000). كما حصلت على جائزة بافتا الخاصة عام 1994. ^{[ 4 ]} وشملت أعمالها السينمائية أفلام "The Love Match" (1955)، و " The Entertainer" (1960)، و" A Kind of Loving" (1962)، و" The Nightcomers " (1971).

وُلدت هيرد في 28 مايو 1911 في مدينة موركامب الساحلية بمقاطعة لانكشاير ، لوالديها جيمس هنري هيرد وجين ماري (اسمها قبل الزواج مايور). ^{[ 5 ] [ 6 ]} كان لعائلتها خلفية فنية واسعة: فوالدتها كانت ممثلة، بينما كان والدها يدير عددًا من أماكن الترفيه في موركامب، بما في ذلك مسرح رويالتي، حيث ظهرت هيرد لأول مرة، ورصيف ويست إند . ظهرت ثورا لأول مرة على خشبة المسرح عام 1911، وهي في عمر شهرين، في مسرحية كان والدها يديرها، حيث حملتها والدتها على خشبة المسرح. ^{[ 3 ]} عملت في متجر التعاونية المحلي قبل انضمامها إلى مسرح موركامب ريبيرتوري. ^{[ 3 ]}

كثيراً ما وصفت هيرد والدها، الذي لم يكن يرغب في البداية أن تصبح ممثلة، بأنه أشد منتقديها، ونسبت الكثير من موهبتها كممثلة وكوميدية إلى توجيهاته. ^{[ 3 ]} في عام 1944، قدمت أول عروضها في مسارح ويست إند في مسرحية إستر مكراكين " لا ميداليات" . ^{[ 2 ]}

على الرغم من أن هيرد غادرت موركامب في أواخر الأربعينيات، إلا أنها احتفظت بمودة المدينة، مشيرة إلى نفسها بأنها "من مواليد موركامب"، وهو المصطلح العامي لأي شخص ولد في موركامب. ^{[ 7 ]}

في البداية، ظهرت هيرد بانتظام في الأفلام، بما في ذلك فيلم الدعاية الحربية " هل سار اليوم على ما يرام؟" (1942، المعروف باسم "48 ساعة " في الولايات المتحدة الأمريكية)، حيث ظهرت وهي تحمل بندقية للدفاع عن منزل من المظليين الألمان . ^{[ 8 ]} عملت مع الممثل الكوميدي البريطاني ويل هاي ، وشاركت في فيلم "المُسلّي" (1960)، الذي قام ببطولته لورانس أوليفييه ، بالإضافة إلى فيلم "نوع من الحب" (1962) مع آلان بيتس وجون ريتشي .

حققت هيرد شهرة واسعة في مجال الكوميديا ​​التلفزيونية ، لا سيما من خلال مسلسلات " قابل الزوجة" (1963-1966)، و" في ذكرى عزيزة" (1979-1986)، و "هللويا!" (1983-1984)، ولمدة عقدين تقريبًا، لعبت دور إيدي بيغدن في مسلسل "آخر نبيذ الصيف" (1986-2003). وقد أدت هيرد أدوارًا متنوعة، من بينها دور الممرضة في مسرحية "روميو وجولييت" ، وفازت بجائزة بافتا لأفضل ممثلة عن دورها في اثنين من مونولوجات آلان بينيت " رؤوس متكلمة" . ^{[ 3 ]}

لعبت هيرد دور الكابتن إميلي ريدلي في المسلسل الكوميدي "هاليلويا!" (1983-1984) الذي يتناول جيش الخلاص ، وهي حركة دعمتها طوال حياتها. ^{[ 9 ]} كما جسدت هيرد شخصية السيدة سبيك، مدبرة منزل عمدة غلوستر ، في فيلم "خياط غلوستر " (1989).

في عام 1993 لعبت دور آني لونغدن، والدة ديريك لونغدن في فيلم Wide-Eyed and Legless (المعروف باسم The Wedding Gift خارج المملكة المتحدة) وأعادت تمثيل دورها في الفيلم التلفزيوني Lost for Words عام 1999 ، والذي فازت عنه بجائزة بافتا لأفضل ممثلة. ^{[ 4 ]}

كانت هيرد مسيحية ملتزمة، حيث قدمت البرامج الدينية "أغانيك المختارة للتسبيح" (1979-1983) و "الحمد لله!" (1984-1993)، وهو برنامج فرعي من برنامج "أغاني التسبيح" على قناة بي بي سي . ^{[ 2 ]} وقد جعلها عملها الخيري وظهورها التلفزيوني، على الرغم من كبر سنها واعتلال صحتها، شخصية بارزة. كما ساهمت إعلاناتها لمصاعد الدرج من شركة تشرشل في إبقائها في دائرة الضوء. ^{[ 10 ]}

مُنحت وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط (OBE) في احتفالات عيد ميلاد المملكة المتحدة عام 1983، ورُفعت إلى رتبة قائدة سيدة (DBE) في احتفالات عيد ميلاد المملكة المتحدة عام 1993. وحصلت على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة لانكستر عام 1989. ^{[ 11 ]}

في ديسمبر 1998، وباستخدام كرسي متحرك ، لعبت هيرد دورًا قصيرًا ولكنه حيوي كأم دوللي في مسلسل Dinnerladies ، وهي شخصية ساخرة كانت شديدة المرارة تجاه ابنتها. ^{[ 12 ]}

كان آخر أعمالها التمثيلية لصالح إذاعة بي بي سي 7 ، والتي سُجلت عام 2002 وبُثت بعد وفاتها بأشهر: مونولوج كتبه لها آلان بينيت بعنوان " آخر الشمس" ، حيث لعبت دور امرأة صريحة وواسعة الأفق، طريحة الفراش في دار للمسنين، لكنها لا تزال قادرة على اتخاذ موقف ضد موقف ابنتها المتشدد. ^{[ 13 ]}

كانت موضوع برنامج This Is Your Life في مناسبتين: في يناير 1964 عندما فاجأها إيمون أندروز ، وفي ديسمبر 1996، عندما فاجأها مايكل أسبيل أثناء تصويره في موقع تصوير مسلسل Last of the Summer Wine . ^{[ 14 ]}

تزوجت هيرد من الموسيقي جيمس سكوت عام 1937، وأنجبا ابنةً، الممثلة جانيت سكوت ، عام 1938. وكانت هيرد حماة مغني الجاز ميل تورمي لمدة أحد عشر عامًا. ترملت هيرد عام 1994 بعد زواج دام 57 عامًا. ^{[ 6 ]}

خضعت هيرد لعملية جراحية لتجاوز الشريان التاجي في عام 1992. كانت تعاني من التهاب المفاصل العظمي الحاد ، وخضعت لعمليات استبدال مفصل الورك بشكل متكرر، واستخدمت كرسيًا متحركًا في أواخر حياتها.

توفي هيرد في 15 مارس 2003 عن عمر يناهز 91 عامًا، إثر إصابته بجلطة دماغية. ^{[ 11 ]} وأقيمت مراسم تأبين له في 15 سبتمبر 2003 في دير وستمنستر، حضرها أكثر من 2000 شخص، من بينهم آلان بينيت ، والسير ديفيد فروست ، وميلفين براغ ، وفيكتوريا وود . ^{[ 15 ]}

في يوليو 2019، قامت نقابة المسرح والسينما في بريطانيا العظمى وأمريكا بتركيب لوحة تذكارية زرقاء لثورا هيرد في منزل بايزووتر حيث عاشت لأكثر من 50 عامًا. ^{[ 16 ]}

• السيرة الذاتية للسيدة ثورا هيرد ، سين آند هيرد (1976)، رقم ISBN 978-0491019651

• ثورا هيرد على موقع IMDb
• ثورا هيرد في موقع سكرين أونلاين التابع لمعهد الفيلم البريطاني
• قائمة أعمال ثورا هيرد على موقع ديسكوجز
• " وفاة الممثلة ديم ثورا هيرد " - مقال إخباري من بي بي سي، آخر تحديث 15 مارس 2003
• " نعي: السيدة ثورا هيرد " - نعي بي بي سي نيوز ، آخر تحديث في 15 مارس 2003
• السيدة ثورا هيرد – نعي من صحيفة الغارديان ، بقلم فيرونيكا هورويل، بتاريخ 17 مارس 2003