نزل تيمبرلاين

نُزُل تيمبرلاين هو نُزُل جبلي يقع على الجانب الجنوبي من جبل هود في مقاطعة كلاكاماس بولاية أوريغون الأمريكية، على بُعد حوالي 97 كيلومترًا (60 ميلًا) شرق مدينة بورتلاند . شُيّد النُزُل بين عامي 1936 و1938 من قِبل إدارة مشاريع الأشغال العامة ، وقام حرفيون محليون ببنائه وتأثيثه خلال فترة الكساد الكبير . افتتح الرئيس فرانكلين د. روزفلت نُزُل تيمبرلاين رسميًا في 28 سبتمبر 1937 . 

يقع هذا المعلم التاريخي الوطني على ارتفاع 1829 مترًا (6000 قدم) داخل غابة جبل هود الوطنية ، ويمكن الوصول إليه عبر طريق جبل هود ذي المناظر الخلابة . ^{[ 3 ]} يُعدّ نُزل تيمبرلاين، المملوك للقطاع العام والمدار من قِبل القطاع الخاص، وجهة سياحية شهيرة تجذب مليوني زائر سنويًا. ^{[ 4 ]} وقد اشتهر في السينما بظهوره كواجهة فندق أوفرلوك في فيلم " ذا شاينينغ " (1980). 

يضم النزل ومحيطه منتجعًا للتزلج يُعرف أيضًا باسم Timberline Lodge . يتميز بأطول موسم تزلج في الولايات المتحدة، وهو مفتوح للمتزلجين على الجليد والتزلج على الألواح طوال العام. تشمل الأنشطة التزلج، والتزلج على الألواح، والمشي بالأحذية الثلجية، والمشي لمسافات طويلة، وركوب الدراجات، والتسلق.

تم شراء أعمدة المرافق المصنوعة من خشب الأرز المهملة بسعر 2.10 دولار للعمود الواحد، وأعيد استخدامها كأعمدة درابزين، حيث زُيّن 19 منها بنقوش لحيوانات برية محلية. ^{[ 5 ] : 142}

حاجز نار مصنوع من سلاسل إطارات السيارات وقضبان حديدية مطروقة من قضبان سكك حديدية قديمة.

أقام عمال إدارة تقدم الأعمال (WPA) في مدينة خيام قريبة أثناء بناء نزل تيمبرلاين (1936).

اكتسب كل عامل في تيمبرلاين لودج مهارة في الفنون اليدوية. أصبح عاملاً أفضل، ومواطناً أفضل، متقدماً بخطوات بطيئة للغاية إلى الدرجة التي تفوقه.

يُعدّ نُزل تيمبرلاين، وهو نُزل جبلي وفندق منتجع، مبنىً من أربعة طوابق تبلغ مساحته حوالي 40,000 قدم مربع (3,700 متر مربع ⁾ . بُنيت الجدران الخارجية في الطابق الأرضي من حجارة ضخمة من المنطقة المجاورة، بينما استُخدم الخشب الثقيل في البناء من الطابق الأول فصاعدًا. يتميز الجزء المركزي الرئيسي بتصميم سداسي الشكل ، ويبلغ قطره 60 قدمًا (18 مترًا) ، مع مدخنة حجرية سداسية الأضلاع يبلغ ارتفاعها 90 قدمًا (27 مترًا) وقطرها 14 قدمًا (4.3 مترًا) . يبلغ عرض كل فتحة من فتحات المواقد الست - ثلاث في الطابق الأرضي وثلاث في الطابق الأول - 5 أقدام (1.5 مترًا) وارتفاعها 7 أقدام (2.1 مترًا) . يحيط بالجزء الرئيسي جناحان يمتدان غربًا وجنوب شرقًا. تشمل أنواع الأخشاب المستخدمة في بناء المبنى من ولاية أوريغون: الأرز ، والتنوب دوغلاس ، والشوكران ، والعرعر الغربي ، والصنوبر الأصفر . ^{[ 7 ]}      

المهندس المعماري لنزل تيمبرلاين هو جيلبرت ستانلي أندروود ، المعروف بتصميمه فندق أهواني ونُزُل أخرى في نظام المتنزهات الوطنية الأمريكية. ^{[ 5 ] : 338} وقد وضع التصاميم. ^{[ 8 ]} ثم قام المهندس المعماري في دائرة الغابات الأمريكية، دبليو آي (تيم) تيرنر ، وفريقه المكون من لين أ. فورست ، وهوارد ل. جيفورد، ودين ر. إي. رايت، بتعديل المبنى الرئيسي من شكل مثمن إلى شكل سداسي. ^{[ 5 ] : 338} وكان وارد غانو، مهندس دائرة الغابات، خريجًا حديثًا من جامعة واشنطن ، ^{[ 9 ]} هو المصمم الإنشائي. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

شُيّد نُزُل تيمبرلاين بين عامي 1936 و1938 كمشروع تابع لإدارة تقدم الأشغال خلال فترة الكساد الكبير . ^{[ 12 ]} وُجّه 80% من إجمالي نفقات إدارة تقدم الأشغال البالغة 695,730 دولارًا أمريكيًا على تكاليف البناء إلى أجور العمال. تقاضى عمال البناء المهرة 90 سنتًا في الساعة، بينما تقاضى العمال غير المهرة 55 سنتًا في الساعة. كان بعض البنائين المهرة في المشروع من المهاجرين الإيطاليين الذين جُلبوا بعد عملهم في طريق نهر كولومبيا التاريخي وطرق أخرى في ولاية أوريغون. كان حوالي 100 عامل بناء متواجدين في الموقع في أي وقت، وكانوا يقيمون في مدينة خيام قريبة. وتم تناوب الوظائف لتوفير فرص عمل. ^{[ 5 ] : 338}

تم تقليل تكاليف المواد إلى الحد الأدنى من خلال الاستخدام الماهر للمواد المعاد تدويرها. نسجت النساء الستائر والمفروشات وأغطية الأسرة. وصُنعت السجادات المعقوفة من شرائط بطانيات معسكرات فيلق الحفاظ المدني القديمة . وتحولت أعمدة المرافق المصنوعة من خشب الأرز المهملة إلى أعمدة درابزين، ونُحتت تيجانها يدويًا على شكل طيور ودببة وفقمات. وصُنعت حواجز المواقد من سلاسل الإطارات. وصُنعت دعامات الموقد وغيرها من المشغولات الحديدية من قضبان السكك الحديدية. واستخدم عمال إدارة تقدم الأعمال (WPA) الأخشاب الكبيرة والحجر المحلي من الموقع. ^{[ 5 ] : 338}

"تم توظيف جميع الفئات، بدءًا من أبسط العمال اليدويين، مرورًا بمختلف مستويات المهارة، وصولًا إلى ذوي التدريب التقني"، هذا ما أفاد به مشروع الكتاب الفيدرالي التابع لإدارة تقدم الأعمال . "عمال المجارف والحفارات، وقاطعو الحجارة، والسباكون، والنجارون، وفنيو تركيب أنابيب البخار، والرسامون، ونحاتو الخشب، وصانعو الخزائن، وعمال المعادن، وصانعو أدوات الجلود، والخياطات، والنسّاجون، والمهندسون المعماريون، والمؤلفون، والفنانون، والممثلون، والموسيقيون، ومخططو المناظر الطبيعية، كلٌّ منهم ساهم في المشروع، وكان كلٌّ منهم، بطريقته الخاصة، مدركًا للمثال الأعلى الذي كرّس الجميع طاقاتهم من أجله." ^{[ 6 ]}

لوحة إهداء

فرانكلين د. روزفلت على المنصة، يفتتح نزل تيمبرلاين (28 سبتمبر 1937)

خلال جولة تفتيشية للأنشطة الحكومية في غرب الولايات المتحدة، افتتح الرئيس فرانكلين د. روزفلت نزل تيمبرلاين في 28 سبتمبر 1937. ^{[ 13 ]} وقال في خطابه:

يمثل هذا النزل في تيمبرلاين مشروعًا أصبح ممكنًا بفضل برنامج إدارة تقدم الأعمال (WPA)، وأعمال الإغاثة الطارئة، حتى نتمكن من اختبار مدى جدوى المرافق الترفيهية التي أنشأتها الحكومة نفسها وتديرها تحت سيطرتها الكاملة.

هنا، إلى جبل هود، سيأتي آلاف الزوار في السنوات القادمة. سينظر هؤلاء الزوار شرقًا نحو شرق ولاية أوريغون بمناطقها الشاسعة لتربية الماشية، وسيدركون العلاقة بين مزارع الأبقار ومراعي الغابات الصيفية. أما غربًا وشمالًا نحو بورتلاند ونهر كولومبيا ، بصناعاتهما الخشبية وغيرها من الصناعات التي تعتمد على الأخشاب، فسيدركون الدور الذي ستلعبه أخشاب الغابات الوطنية في دعم هذا العنصر المهم من عناصر ازدهار شمال غرب البلاد.

سيُمثل أولئك الذين سيرافقوننا إلى منتجع تيمبرلاين لودج في عطلاتهم وإجازاتهم فرصة الاستمتاع بفرص جديدة للعب في كل فصل من فصول السنة. وأخص بالذكر كل فصل من فصول السنة لأننا، كأمة، بدأنا نُدرك أن الصيف ليس الوقت الوحيد للعب. أتطلع إلى اليوم الذي سيأتي فيه الكثير من الناس من هذه المنطقة من البلاد إلى هنا للتزلج والتزحلق على الجليد وممارسة مختلف أنواع الرياضات الشتوية الأخرى . ^{[ 14 ]}

قام بتدشين النزل قائلاً: "أنا هنا لتدشين نزل تيمبرلاين، وأفعل ذلك بكلمات اللوحة البرونزية الموجودة أمامي مباشرة على قمة هذا المبنى الرائع: "نزل تيمبرلاين، غابة ماونت هود الوطنية، تم تدشينه في 28 سبتمبر 1937، من قبل رئيس الولايات المتحدة كنصب تذكاري لمهارة وأداء العمال المخلصين المسجلين في سجلات إدارة تقدم الأشغال".

استمتع فرانكلين روزفلت وإليانور روزفلت بغداء احتفالي تضمن سمك السلمون وفطيرة التوت البري. ^{[ 5 ] : 339} وفي عمودها "يومي "، أشادت السيدة روزفلت بالخصائص المعمارية للنزل قائلةً: "لقد بُني بالكامل من مواد محلية وبأيدي عمال إدارة مشاريع الأشغال العامة (WPA). إن المدفأة المركزية المميزة بفتحاتها المتعددة هي سمة لم أرها في أي مبنى آخر من نوعه، ولم أرَ في أي مكان آخر استخدامًا لمثل هذه الأخشاب الضخمة. جميع الأثاث، وجميع الستائر، وجميع الأعمال الحديدية أيضًا، صُنعت بأيدي عمال إدارة مشاريع الأشغال العامة. هذه مجموعة من العمال يمتلكون مقومات منظمة حرفية، وآمل أن يُقدّر عملهم. لا بد أن السيد غريفيث، مدير إدارة مشاريع الأشغال العامة في الولاية، سعيد بالعمل المنجز هنا." ^{[ 15 ]}

أُنجزت معظم الأعمال وقت الافتتاح. وبعد الانتهاء من بعض التفاصيل الداخلية، ^{[ 16 ]} افتُتح النزل للجمهور في 4 فبراير 1938. ^{[ 9 ]}

اتخذت رؤية فرانكلين روزفلت للرياضات الشتوية في منتجع تيمبرلاين لودج خطوات مترددة في العام التالي. تم تركيب مصعد حبل متنقل، وبدأ بناء مصعد ماجيك مايل ، الذي افتتح في نوفمبر 1939.

في السنوات الأولى للنزل، لم يكن أي من مشغليه الأربعة راغبًا أو قادرًا على صيانته. وبحلول عام 1955، تم إغلاق نزل تيمبرلاين. ^{[ 17 ]}

يتذكر ريتشارد كونستام، المدير التالي، الصعوبات التي واجهها بسبب مشاكل التمويل، إذ ادّعت الحكومة ملكيتها للمكان. قرر كونستام الحفاظ على المكان كما لو كان ملكه؛ خسر المال خلال السنوات الخمس الأولى من إدارته، لكن توقيته كان موفقًا. تولى الإدارة قبل سنوات قليلة فقط من ازدهار رياضة التزلج في أواخر الخمسينيات. ساعدت هذه الشعبية العائلة على تحقيق الربح بدءًا من عام 1960. توفي كونستام، "الرجل الذي أنقذ تيمبرلاين" ^{[ 18 ]} ، عن عمر يناهز 80 عامًا في 21 أبريل 2006. ابنه جيف هو المدير الإقليمي لنزل تيمبرلاين.

كموقع تصوير

فيلم

استُخدمت صور خارجية لفندق تيمبرلاين لودج في فيلم "ذا شاينينغ " (1980)، وهو فيلم ستانلي كوبريك المقتبس عن رواية ستيفن كينغ التي صدرت عام 1977 وتدور أحداثها في فندق أوفرلوك الخيالي. كان الموظفون والمالكون قلقين من أن يتردد النزلاء في الإقامة في الغرفة 217 إذا ظهرت في فيلم رعب؛ لذا طلبت الإدارة تغيير رقم الغرفة إلى الغرفة الخيالية 237، وهو ما وافق عليه كوبريك. ^{[ 19 ] : 162 [ 20 ] [ 21 ]}

من بين الأفلام الروائية الأخرى التي صُوّرت في أو حول منتجع تيمبرلاين لودج: جينغل بيلز (1941)، ^{[ 22 ]} بيند أوف ذا ريفر (1952)، أول ذا يونغ مين (1960)، لوست هورايزون (1973)، سكي سكول (1991)، هير نو إيفل (1993)، ووايلد (2014). ^{[ 23 ]}

تلفزيون

استُخدمت لقطات خارجية قصيرة لفندق تيمبرلاين لودج المُغطى بالثلوج كبديل لمنتجع تزلج بافاري في عدة حلقات من مسلسل أبطال هوجان . قُتل المخرج بوريس ساغال في حادث في اليوم الثالث من تصوير المسلسل القصير "الحرب العالمية الثالثة " (1982) الذي عُرض على قناة NBC، بعد أن اصطدم بشفرات مروحة ذيل طائرة هليكوبتر في موقف سيارات فندق تيمبرلاين لودج. ^{[ 24 ]} تتضمن الحلقة الثامنة من الموسم الثاني من مسلسل بالم رويال، بعنوان "ماكسين تتزلج على المنحدرات" (2025)، مشاهد واسعة صُوّرت في جميع أنحاء الفندق، بما في ذلك المناطق العامة والغرف ومشاهد خارجية لجبل هود مع التزلج على المنحدرات.

في عام 2017، أقيمت الدورة الافتتاحية لمهرجان أوفرلوك السينمائي في فندق تيمبرلاين لودج. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وفي العام التالي، انتقل المهرجان إلى نيو أورليانز ، لويزيانا. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في 18 أبريل 2024، اندلع حريق في النزل استدعى تدخل العديد من فرق الإطفاء. ^{[ 29 ]}

• بوابة شمال غرب المحيط الهادئ

• الموقع الرسمي
• خريطة طبوغرافية وصورة جوية لنزل تيمبرلاين من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية عبر خرائط مايكروسوفت للأبحاث (أرشيف الإنترنت)
• شرائح Timberline من مشروع توزيع الشرائح بجامعة ميشيغان (أرشيف الإنترنت)
• جولة افتراضية في نزل تيمبرلاين: صور عديدة للنزل والأعمال الفنية.
• فيلم وثائقي بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لنزل تيمبرلاين من إنتاج دليل أوريغون الميداني (2012)