تينكلينج
رقصة تينيكلينغ (تُكتب تقليديًا tiniclín) هي رقصة شعبية فلبينية تقليدية نشأت قبل الاستعمار الإسباني للمنطقة. [ 1 ] تتضمن الرقصة شخصين على الأقل يضربان وينقران ويسحبان أعمدة من الخيزران على الأرض وضد بعضها البعض بالتنسيق مع راقص أو أكثر يخطون فوق الأعمدة وبينها. تُؤدى الرقصة تقليديًا على أنغام موسيقى روندالا ، وهي نوع من السيرينادة تُعزف بواسطة فرقة من الآلات الوترية نشأت في إسبانيا خلال العصور الوسطى . وتشمل حركات التنقل المستخدمة في هذه الرقصة القفز والوثب والدوران.
أصل
يشير اسم "تينيكلينغ" إلى الطيور المعروفة محلياً باسم "تيكلينغ" ، والتي قد تشمل أي نوع من أنواع طيور المرعة ، ولكنها تشير تحديداً إلى مرعة الصدر الرمادي ( Gallirallus striatus )، ومرعة الشريط البني ( Gallirallus philippensis )، ومرعة الشريط ( Gallirallus torquatus ). [ 2 ] ويعني مصطلح "تينيكلينغ " حرفياً "القيام بذلك بطريقة تشبه التيكلينغ". [ 3 ]

نشأت هذه الرقصة في بالو، جزيرة ليتي في فيساياس. [ 4 ] وهي تحاكي حركة طيور التيكلينغ أثناء سيرها بين سيقان العشب، أو ركضها فوق أغصان الأشجار، أو تفاديها مصائد الخيزران التي ينصبها مزارعو الأرز. [ 4 ] ويقلد الراقصون رشاقة طائر التيكلينغ الأسطورية وسرعته من خلال المناورة بمهارة بين أعمدة الخيزران الكبيرة. [ 5 ]
مع ذلك، توجد روايات أخرى معروفة تفسر أصل هذه الرقصة الوطنية. ومن أشهرها الأسطورة، التي لا تستند إلى أدلة تاريخية، والتي تقول إن رقصة التينيكلينغ نشأت بين عمال الحقول الفلبينيين خلال فترة الاستعمار الإسباني. كانت هذه الرقصة شكلاً من أشكال العقاب للعمال الذين يعملون ببطء شديد في المزارع الكبيرة التي كان يملكها الإسبان. وبشكل أدق، كان يُستخدم عمودان من الخيزران ذوا رؤوس شوكية لضرب أقدام عمال الحقول. وتقول الأسطورة إن العمال، بعد فترة، درّبوا أنفسهم على تفادي ضربات أعمدة الخيزران. وما كان في السابق وسيلة لتجنب العقاب، أصبح الآن شكلاً من أشكال الفن والرقص. [ 6 ]
كما ذُكر، لا يوجد أساس تاريخي يدعم الادعاء السابق. توجد رقصات مشابهة في مناطق أخرى من جنوب وجنوب شرق آسيا لم تخضع قط للحكم الإسباني، مثل رقصة شيراو في الهند، وموا ساب في فيتنام، ولاو كرا توب ماي في تايلاند، وروبام كوم أريك في كمبوديا، ورقصة كارين أو بامبو تشين في ميانمار، وألاي سيكاب في بروناي، وأمي بامبو في تايوان، وماغوناتيب في صباح (شرق ماليزيا). لذا، يمكن القول إن رقصة تينكلينغ ربما تكون رقصة من أصل ما قبل الإسبان، أُضيفت إليها عناصر مميزة، مثل الروندالا ، نتيجة لعملية التثاقف التي جرت خلال الحكم الإسباني .
يُدرَّس رقص التينيكلينغ اليوم في جميع أنحاء الولايات المتحدة. في المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، يُستخدم هذا الرقص كتمرين هوائي في حصص التربية البدنية ، للمساعدة في تطوير الحركات البدنية مثل تناسق اليدين وسرعة القدمين والإيقاع. يُؤدَّى رقص التينيكلينغ عادةً في المدارس وفي المناسبات الخاصة، مثل يوم استقلال الفلبين ، احتفالاً بالثقافة الفلبينية والفخر بها. [ 7 ]
وصف
يُمسك شخصان أو أكثر، جالسين أو راكعين ("المصفقون")، بزوجين أو أربعة أزواج متوازية من أعمدة الخيزران، يتراوح طول كل منها بين 1.8 و3.7 متر. تُستخدم هذه الأعمدة كآلات إيقاعية مصاحبة لموسيقى الروندالا التي تُعزف بالآلات الوترية (عادةً الباندوريا ، أو الغيتار ، أو اللاود ، أو الأوكتافينا ، أو الأوكوليلي ). تُصدر هذه الأعمدة أصوات تصفيق عند ضربها بالأرض (أو بقطعتين خشبيتين مرتفعتين) وببعضها البعض بنمط إيقاعي ثلاثي . جرت العادة على النقر على الأعمدة مرتين على الأرض في الضربتين الأوليين، ثم تُجمع معًا في الضربة الثالثة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
ثم يتسلل راقصان أو أكثر بين أعمدة الخيزران المتحركة بسرعة، حفاة الأقدام والكواحل. ويتعين على الراقصين اتباع الإيقاع بدقة لتجنب انحشار كواحلهم بين الأعمدة عند انغلاقها المفاجئ. يبدأون الرقصة وأيديهم على وركيهم أو متشابكة خلف ظهورهم. تزداد سرعة حركة أعمدة الخيزران مع تقدم الرقصة، مما يجبر الراقصين على الاقتراب من بعضهم البعض مع ازدياد حركاتهم سرعةً. يمسك الراقصون بأيدي بعضهم في الجزء الأخير من الرقصة عندما يكون الإيقاع في ذروته. ويختتمون الرقصة بإفلات أيدي بعضهم البعض والخروج تمامًا من أعمدة الخيزران المتحركة. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
في رقصة البانتواك، ترتدي النساء عادةً فستانًا يُسمى بالينتواك أو باتاديونغ ، بينما يرتدي الرجال قميصًا مطرزًا غير مدسوس يُسمى بارونغ تاغالوغ . البالينتواك عبارة عن فساتين ملونة بأكمام واسعة مقوسة، والباتاديونغ عبارة عن بلوزة من ألياف الأناناس تُرتدى مع تنانير مربعة. أما البارونغ تاغالوغ فهو عادةً قميص خفيف بأكمام طويلة يُرتدى مع بنطال أحمر. ولا يرتدي الراقصون أحذية أثناء الأداء. [ 1 ]
قد تتضمن الأشكال الحديثة للرقصة ابتكارات مثل زيادة عدد الأعمدة أو تغيير ترتيبها (بما في ذلك تبديل الأعمدة أثناء الرقص)، أو تغيير عدد الراقصين، أو استخدام موسيقى وتصميم رقصات مختلفين. [ 9 ] كما لوحظ تغيير موسيقى رقصة تينيكلينغ في العصر الحديث إلى أغانٍ عصرية ذات إيقاعات قوية وباس عميق، وذلك لربط تقاليد الرقص الشعبي الفلبيني بأسلوب الحياة المعاصر. وفي الفلبين، تُؤدى هذه الرقصة غالبًا في أيام أحد محددة. [ 4 ]
التكيفات
عند أداء رقصة تينيكلينغ من قِبل فرق الرقص أو في العروض الثقافية، تُؤدى عادةً ضمن "الجناح الريفي"، الذي يضم رقصاتٍ نشأت بين المسيحيين الفلبينيين وتتميز بطابعٍ شعبيٍّ أكثر. [ 12 ] وتعود أصول هذه الرقصات في الغالب إلى جزر فيساياس، وهي تُحاكي بساطة وبهجة حياة القرويين الفلبينيين الذين عاشوا في تلك المناطق خلال الحقبة الإسبانية. [ 13 ] ومن الرقصات الشعبية الفلبينية الأخرى من هذا النوع: سايو سا بانكو ، وماغلالاتيك ، وباندانغو سا إيلاو .

في الولايات المتحدة، تم تعديل هذه الرقصة لتصبح ذات إيقاع رباعي لتتماشى مع الموسيقى الرائجة. وفي بعض الحالات، تُستخدم بالتزامن مع فنون الدفاع عن النفس الفلبينية التقليدية لإظهار خفة الحركة وانسيابية الحركة. [ 14 ] وكما ذُكر سابقًا، تُستخدم رقصة تينيكلينغ كتمرين هوائي في حصص التربية البدنية في الولايات المتحدة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر. وبدلًا من استخدام أعمدة الخيزران التقليدية، تصنع معظم المدارس أعمدة الرقص من أنابيب بلاستيكية أو قضبان خشبية. [ 15 ] وثمة بديل آخر يتمثل في ربط أربطة مطاطية بكاحلي طالبين. يتبادل الطالبان القفز مع مباعدة قدميهما ومع تقاربهما لمحاكاة حركة الأعمدة الخشبية. وبهذه الطريقة، يشارك عدد أكبر من الطلاب في التمرين الهوائي، وليس الراقص فقط. [ 16 ]
النسخ الإقليمية للرقص
تُوجد رقصات مماثلة في جميع أنحاء آسيا، مما يدل على العلاقات الثقافية الوثيقة بين شعوب المنطقة. ففي تايوان، تُقام رقصات الخيزران الخاصة بشعبَي آمي وبويوما. وفي جنوب شرق آسيا، تُقام رقصات مماثلة مثل رقصة رانغكو ألو لشعب مانغاراي، ورقصة غابا غابا لشعب أمبون في إندونيسيا ، ورقصة موا ساب من فيتنام، ورقصة لاو كرا توب ماي من تايلاند، ورقصة روبام كوم أريك من كمبوديا، ورقصة الخيزران الخاصة بشعب كارين أو تشين من ميانمار، ورقصة ألاي سيكاب في بروناي، ورقصة ماغوناتيب لشعب موروت في بورنيو. وفي شمال شرق الهند، لا تزال تُقام رقصات الخيزران المختلفة، مثل رقصة تشيراو لشعب ميزورام، ورقصات الخيزران الخاصة بمجموعات ناغا الأخرى، مثل رقصات الخيزران الخاصة بشعب كوكي. كما تُقام رقصات خيزران متعددة في جنوب الصين، منها رقصات تشوانغ، ولي (المعروفة باسم دا تشاي)، وياو، وغيرها.
انظر أيضاً
- كارينوسا ، رقصة فلبينية أخرى.
- ماغلالاتيك ، رقصة شعبية فلبينية يؤديها راقصون ذكور باستخدام أنصاف قشور جوز الهند المثبتة على أيديهم
- سينغكيل ، رقصة شعبية فلبينية مماثلة تصور ملحمة دارانجين
- ثقافة الفلبين
- موسيقى الفلبين
- رقصة شيراو ، وهي رقصة هندية مماثلة
- بانجالاي ، رقصة "الأظافر" التقليدية لشعب تاوسوغ في أرخبيل سولو
مراجع
- 1 2 فالديافيلا، رونيكا (21 يونيو 2018). "تينيكلينغ: الرقصة الوطنية للفلبين باستخدام أعمدة الخيزران" . theculturetrip.com . شركة ذا كلتشر تريب المحدودة . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
- ↑ كينيدي، روبرت س.؛ غونزاليس، بيدرو س.؛ ديكنسون، إدوارد س.؛ ميراندا، هيكتور س. الابن؛ بريتز، جون إيلي (2000). دليل طيور الفلبين . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 76-77 . ISBN 9780198546689.
- ↑ «باحثون يبحثون في الأصل المحتمل لرقصة "تينيكلينغ" الشعبية في ليتي» . وكالة المعلومات الفلبينية . 8 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
- ١ ٢ ٣ "التاريخ" . giancruz.com . تينيكلينغ: الرقصة الوطنية الفلبينية. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ هورويتز، جايل ل. (2009). الألعاب الدولية: بناء المهارات من خلال اللعب متعدد الثقافات . هيومان كينيتكس. ص 74. ISBN 9780736073943.
- ↑ "تينيكلينغ: الرقصة الوطنية الفلبينية الشبيهة بالطيور" . 10 نوفمبر 2019.
- ↑ "ثورة تينكلينغ" . BrownNationCulture.com . 6 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
- ↑ رايلي، أليسون (1 سبتمبر 2010). "تينيكلينغ: رقصة للطيور" . Asiaxpress.com . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 فيرتو، جوليا (14 مايو 2013). "تينيكلينغ" . أرشيفات الفولكلور بجامعة جنوب كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2016 .
- 1 2 لوبيز، ليانديتشو (2006). دليل الفولكلور الفلبيني . مطبعة جامعة الفلبين. ص 459-462 . ISBN 9789715425148.
- لين ، كريستي؛ لانغهاوت، سوزان (1998). دليل الرقص الشعبي متعدد الثقافات، المجلد 2. مطبعة جامعة الفلبين. الصفحات 27-33 . ISBN 9780880119214.
- ↑ فارنيل، بريندا (2015). "رقصة بانغالاي في بناء التراث الفلبيني". مجلة الدراسات الأنثروبولوجية للحركة البشرية . 22 (1).
- ^ "ساماهانج الفلبيني" . samahangpilipinoatucla.com . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2016 .
- ↑ كاوتز، بيت (2005). "التينيكلينغ: كيف يمكن للرقص الفلبيني التقليدي أن يطور سماتك القتالية!" . فنون الدفاع عن النفس . تم الاسترجاع في 15 يناير 2009 .
- ↑ ستيل، جيم؛ موريس، جي إس دون؛ سنكلير، كريستينا (2008). تدريس النشاط البدني: التغيير والتحدي والاختيار . حركية الإنسان.
- ↑ بينيت، جون برايس؛ ريمر، بادما كوغينور (2006). الأنشطة الإيقاعية والرقص . حركية الإنسان.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Tinikling في ويكيميديا كومنز
- رقصات الفلبين
- ثقافة فيسايان
- ثقافة ليتي (المقاطعة)
- تمارين هوائية
- رقصات ثلاثية الإيقاع
