توم كوربيت

توماس وينجيت كوربيت الابن [ 1 ] (مواليد 17 يونيو 1949) سياسي أمريكي، وممارس ضغط سياسي، ومدعٍ عام سابق، شغل منصب الحاكم السادس والأربعين لولاية بنسلفانيا من عام 2011 إلى عام 2015، وهو آخر جمهوري يشغل هذا المنصب حتى عام 2026. كما شغل كوربيت منصب المدعي العام لولاية بنسلفانيا من عام 1995 إلى عام 1997، ثم من عام 2005 إلى عام 2011.

وُلد كوربيت في فيلادلفيا ، وهو خريج كلية لبنان فالي وكلية الحقوق بجامعة سانت ماري ، وخدم برتبة نقيب في الحرس الوطني لجيش بنسلفانيا . بدأ كوربيت مسيرته المهنية كمساعد مدعٍ عام في مقاطعة أليغيني، بنسلفانيا ، عام 1976. ثم انضم إلى وزارة العدل الأمريكية كمساعد مدعٍ عام للمنطقة الغربية من بنسلفانيا ، حيث خدم من عام 1980 إلى عام 1983، قبل أن يبدأ ممارسة المحاماة بشكل مستقل. في عام 1988، انتُخب كوربيت لأول مرة لمنصب عام كمفوض بلدة في ضاحية شالر بمدينة بيتسبرغ ، قبل أن يشغل منصب المدعي العام الأمريكي لغرب بنسلفانيا من عام 1989 إلى عام 1993 في عهد إدارة جورج بوش الأب .

في عام 1995، عُيّن كوربيت ليكمل ما تبقى من ولاية إرني بريت كمدعي عام لولاية بنسلفانيا ، حتى عام 1997. ثم عاد كوربيت إلى ممارسة المحاماة الخاصة وعمل كمستشار قانوني عام لشركة إدارة النفايات قبل انتخابه مدعيًا عامًا لولاية بنسلفانيا في عام 2004. وأُعيد انتخاب كوربيت لولاية ثانية في عام 2008 ، ليشغل منصب المدعي العام لفترتين غير متتاليتين من عام 1995 إلى عام 1997، ومن عام 2005 إلى عام 2011.

انتُخب كوربيت حاكمًا لولاية بنسلفانيا عام 2010 ، متغلبًا على المرشح الديمقراطي دان أونوراتو في الانتخابات العامة. وكان ثاني مدعٍ عام في بنسلفانيا يفوز بأعلى منصب في الولاية. خسر كوربيت محاولته للفوز بولاية ثانية أمام الديمقراطي توم وولف عام 2014 ، مسجلًا بذلك أول مرة يخسر فيها حاكم بنسلفانيا الحالي محاولته لإعادة انتخابه منذ ويليام بيجلر عام 1854 ، وأول مرة في التاريخ يخسر فيها حاكم جمهوري إعادة انتخابه في بنسلفانيا. [ أ ] بعد هزيمته، عاد إلى حياته الخاصة وسجل نفسه كمسؤول علاقات عامة عام 2021. [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية المبكرة

وُلد كوربيت في فيلادلفيا ، وهو ابن ماري برناردين (ديسكين) وتوماس دبليو كوربيت. [ 3 ] حصل على شهادة البكالوريوس من كلية لبنان فالي ، وعمل مُدرسًا للصف التاسع لمدة عام في منطقة مدارس باين غروف . [ 4 ] ثم حصل كوربيت على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة سانت ماري . خدم في فرقة المشاة الثامنة والعشرين التابعة للحرس الوطني لجيش بنسلفانيا من عام 1971 إلى عام 1984، وترقى إلى رتبة نقيب .

انقسمت مسيرة كوربيت المهنية بين العمل في القطاع الخاص والخدمة المدنية. بدأ مسيرته القانونية كمساعد مدعي عام في مقاطعة أليغيني في بيتسبرغ عام 1976. وبعد ثلاث سنوات ونصف، تم تعيينه عام 1980 كمساعد مدعي عام الولايات المتحدة للمنطقة الغربية من ولاية بنسلفانيا .

في عام 1983، انضم كوربيت إلى القطاع الخاص كشريك مساعد في مكتب روز، شميدت، هاسلي وديسال للمحاماة. وفي عامي 1988 و1989، فاز كوربيت بأول انتخابات له كمفوض بلدة في ضاحية شالر بمدينة بيتسبرغ .

في عام ١٩٨٨، عيّنه قاضٍ لمراقبة سجن مقاطعة أليغيني أثناء خضوعه لإشراف المحكمة. وفي عام ١٩٨٩، أوصى السيناتوران جون هاينز وأرلين سبيكتر الرئيس بوش بترشيح كوربيت لمنصب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الغربية من ولاية بنسلفانيا. [ ٥ ] [ ٦ ] شغل كوربيت هذا المنصب حتى مايو ١٩٩٣، حين أقاله الرئيس بيل كلينتون . [ ٧ ]

ثم عاد كوربيت إلى ممارسة المحاماة بشكل خاص، وعمل أيضاً كمستشار لحملة توم ريدج الانتخابية لمنصب حاكم الولاية . وبعد فوز ريدج، عمل كوربيت في عدد من اللجان الحكومية، بما في ذلك لجنة بنسلفانيا المعنية بالجريمة والانحراف، والتي ترأسها.

ترك كوربيت منصبه في عام 1997 وعاد مرة أخرى إلى القطاع الخاص، أولاً كمستشار عام لشركة إدارة النفايات، ثم افتتح مكتبه الخاص.

النائب العام

التعيين وفترة الولاية عام 1995

في عام ١٩٩٥، عُيّن كوربيت في منصب المدعي العام للولاية من قبل الحاكم ريدج لإكمال الفترة المتبقية من ولاية إرني بريت بعد إدانته . [ ٨ ] وكشرط لموافقة مجلس الشيوخ على تعيينه ، اشترط عليه الديمقراطيون في المجلس التعهد بعدم الترشح لإعادة انتخابه في عام ١٩٩٦. وهذا إجراء شائع في ولاية بنسلفانيا فيما يتعلق بالتعيينات في المناصب المنتخبة. وقدّم جيري بابرت التعهد نفسه في عام ٢٠٠٣ عندما خلف مايك فيشر في منصب المدعي العام للولاية. وخلال فترة توليه منصب المدعي العام، تلقى مكتب كوربيت العديد من الادعاءات بالتمييز الجنسي والمعاملة المهينة للنساء. وادّعت إحدى النساء أنه أثناء عملها في المكتب، تبادل المسؤولون التنفيذيون رسائل بريد إلكتروني إباحية فيما بينهم، مما أجبر المكتب على دفع تسوية بقيمة ١٥٠٠٠ دولار. [ ٩ ]

خلال إحدى السنوات الأولى لتولي كوربيت منصب المدعي العام لولاية بنسلفانيا، وتحديدًا في سبتمبر 1996، منح كوربيت وآخرون كلية ليهاي كاربون المجتمعية ومركز سيدار كريست للطوارئ عضوية كاملة في برنامج "المخدرات لا تجدي نفعًا هنا" (DDWH). [ 10 ] يُعنى برنامج DDWH بتقييم تعاطي المخدرات في أماكن العمل. وبعد ثلاثة أشهر، في ديسمبر، ألزم كوربيت تاجر سيارات مستعملة في مقاطعة نورثهامبتون بدفع غرامات مخالفة لقوانين الولاية، وقد امتثل التاجر، ماثيو كونولي، لذلك ودفع الغرامات. [ 11 ]

فكر كوربيت في تحدي عضو مجلس الشيوخ الجمهوري الأمريكي الحالي آرلين سبيكتر في الانتخابات التمهيدية لعام 1998 ، [ 12 ] على الرغم من أنه لم يترشح في النهاية.

انتخابات 2004 و 2008

بعد الإعلان عن النتائج الأولية، أعلنت وكالة أسوشيتد برس فوز المرشح الديمقراطي جيم أيزنهاور ، لكنها تراجعت عن هذا الإعلان لاحقًا مع إغلاق باب فرز الأصوات. وأعلن كوربيت فوزه في صباح اليوم التالي، بعد أن تغلب على أيزنهاور بفارق يقارب 110,000 صوت، بنسبة 50.4% مقابل 48.3%. وحصل مرشح حزب الخضر ماراكاي روجرز على 1.3% من الأصوات. [ 13 ]

كوربيت يلقي كلمة في تجمع انتخابي في بيتسبرغ لدعم المرشح الرئاسي جون ماكين عام 2008

أُعيد انتخاب كوربيت في عام 2008. وفاز بأكبر عدد من الأصوات لأي جمهوري في تاريخ الولاية. [ 4 ] هزم الديمقراطي جون مورغانيللي، مخالفًا بذلك اتجاه نجاح الديمقراطيين في بنسلفانيا في ذلك العام.

التعيين

في أكتوبر 2008، قام كوربيت بمقاضاة أربعة أفراد كانوا جزءًا من شبكة ميثامفيتامين بقيمة 9 ملايين دولار في مقاطعتي بيركس ومونتغمري. [ 14 ]

شكّل الحاكم كوربيت هيئة محلفين كبرى عام 2009 للتحقيق في مزاعم الاعتداء الجنسي على الأطفال التي طال أمدها، والتي وجّهها جيري ساندوسكي، المدرب المساعد السابق لفريق كرة القدم بجامعة ولاية بنسلفانيا . [ 15 ] كشفت هيئة المحلفين عن أدلة على سوء سلوك جنائي، وصدرت لائحة اتهام من 40 تهمة ضد ساندوسكي عام 2011، مما أدى في النهاية إلى إدانته جنائيًا عام 2012. وقد وُجّهت انتقادات لكوربيت بسبب الفترة الزمنية التي امتدت لثلاث سنوات بين تحقيق هيئة المحلفين الكبرى وتوجيه الاتهام إلى ساندوسكي، ولموافقة موظفيه في مكتب الحاكم على منحة قدرها 3 ملايين دولار لمؤسسة " سكند مايل" الخيرية للأطفال التابعة لساندوسكي، والتي، وفقًا لنتائج هيئة المحلفين الكبرى، كانت بمثابة مستودع لضحايا الاعتداء الجنسي المحتملين. [ 16 ]

في 23 مارس/آذار 2010، رفع كوربيت، إلى جانب 13 مدعيًا عامًا آخرين من الولايات، دعوى قضائية ضد بنود قانون الرعاية الصحية الفيدرالي الذي تم توقيعه حديثًا ، زاعمين أنه غير دستوري. وبينما كان كوربيت يؤمن شخصيًا بعدم دستورية قانون الرعاية الصحية الفيدرالي، فقد صرّح، وفقًا لأحد المتحدثين باسمه، بأنه يعتزم تطبيق القانون حال توليه منصب حاكم ولاية بنسلفانيا. [ 17 ]

علّق كوربيت، بخصوص دوايت إيفانز (عضو لجنة المخصصات في مجلس نواب بنسلفانيا)، بأنه على الرغم من أن لإيفانز الحق الدستوري في انتقاد كوربيت بصفته المدعي العام، إلا أن قيام إيفانز بخفض التمويل بسبب موقف قانوني اتخذه [كوربيت بصفته المدعي العام] سيثير قلقًا على مستوى الولاية بأكملها. [ 18 ] اعتبارًا من يناير 2011، انضمت 27 ولاية إلى هذه الدعوى القضائية. [ 19 ]

في عام ٢٠١٠، استدعى كوربيت تطبيق التواصل الاجتماعي تويتر للإدلاء بشهادته وتقديم أدلة بشأن انتهاكات مزعومة لقوانين ولاية بنسلفانيا. [ ٢٠ ] وأمر كوربيت تويتر بتقديم معلومات عن حسابين على تويتر كانا ينتقدانه بشكل مجهول. وكان أحدهما مسؤولاً عن "كشف نفاق توم كوربيت". [ ٢٠ ] وفي حال تخلف تويتر عن المثول أمام المحكمة وتقديم المعلومات المتعلقة بالحسابين، سيُحاسب كوربيت الشركة ويصدر مذكرة توقيف بحق ممثل تويتر بتهمة ازدراء المحكمة. [ ٢٠ ]

حملة انتخابات حاكم الولاية لعام 2010

نتائج انتخابات حكام الولايات لعام 2010 حسب المقاطعة

في 17 مارس/آذار 2009، أفادت التقارير أن كوربيت شكّل لجنة استكشافية وبدأ بتقديم الأوراق اللازمة للترشح لمنصب حاكم ولاية بنسلفانيا . وفي 15 سبتمبر/أيلول 2009، أعلن كوربيت ترشحه رسميًا. [ 21 ] واجه عضو مجلس النواب سام روهرر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في 18 مايو/أيار 2010، وفاز عليه بنسبة تقارب 70% من الأصوات. [ 22 ] وفي الانتخابات العامة، واجه رئيس مقاطعة أليغيني دان أونوراتو ، الذي فاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بنسبة 45% من الأصوات.

في مايو/أيار 2010، قدّم كوربيت طلب استدعاء جنائي ضد تويتر ، يأمره فيه بالكشف عن "جميع معلومات المشتركين" للشخص (أو الأشخاص) الذين يقفون وراء حسابين ينتقدان المرشح الجمهوري. [ 23 ] ونفى مكتب كوربيت أن تكون طلبات الاستدعاء مرتبطة بالانتقادات، بل بتحقيق جارٍ تجريه هيئة محلفين كبرى. وفي نهاية المطاف، سحب مكتب كوربيت طلبات الاستدعاء. [ 24 ]

في يوليو 2010، لفت كوربيت الأنظار باقتراحه أن بعض العاطلين عن العمل يستغلون تمديد إعانات البطالة قبل البحث عن عمل، وأشار لاحقًا إلى انتشار إعلانات "مطلوب موظفين" في الصحف كدليل على توافر فرص العمل. [ 25 ] [ 26 ]

في سبتمبر 2010، وخلال المناظرة الأولى للمرشحين لمنصب حاكم الولاية، لفت كوربيت الأنظار مجدداً بسبب ما بدا أنه انتهاك لتعهده بعدم فرض ضرائب، وذلك باقتراحه أنه سينظر في رفع ضريبة مساهمات الرواتب. [ 27 ]

في 2 نوفمبر 2010، تم انتخاب كوربيت حاكمًا لولاية بنسلفانيا، متغلبًا على أونوراتو بفارق 357,975 صوتًا (54٪ إلى 46٪).

حاكم ولاية بنسلفانيا (2011-2015)

توم كوربيت يلقي خطابه الافتتاحي، 18 يناير 2011

تولى كوربيت منصب حاكم ولاية أوهايو في 18 يناير 2011، خلفًا للديمقراطي إد ريندل الذي انتهت ولايته . [ 28 ] وخلال فترة ولايته، حافظ كوربيت على توجه محافظ ؛ فقد أيد ميت رومني في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2012 ، وفرض تخفيضات ضريبية، وخفض الإنفاق. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

اقتصاد

بحسب بيانات مكتب إحصاءات العمل الفيدرالي ، شهدت ولاية بنسلفانيا زيادة صافية في الوظائف بلغت 124,800 وظيفة خلال الفترة من يناير 2011، تاريخ تولي كوربيت منصبه، وحتى يونيو 2014. وبذلك، احتلت بنسلفانيا المرتبة 47 على مستوى الولايات المتحدة في خلق فرص العمل  ، متقدمةً فقط على نيو مكسيكو (1%)، وألاسكا (1.58%)، وأركنساس (1.91%). وأشارت الخبيرة الاقتصادية تارا سنكلير إلى أن بنسلفانيا عانت من خسائر أقل في الوظائف خلال فترة الركود الاقتصادي بين عامي 2008 و2010، لذا يُتوقع أن يكون تعافيها الاقتصادي "أقل قوة". إضافةً إلى ذلك، انخفض التوظيف الحكومي في الولاية بنسبة 7% خلال فترة ولاية كوربيت. [ 32 ] [ 33 ]

في عام 2012، قدّم كوربيت مقترحًا لشركة شل للنفط يمنحها حوافز ضريبية بقيمة تزيد عن 1.6 مليار دولار على مدى 25 عامًا، ويعفيها من معظم الضرائب الحكومية والمحلية في حال إنشاء مصنع لإنتاج البوليمرات في مقاطعة بيفر . جادل المؤيدون بأن استثمار دافعي الضرائب سيُعوّض نفسه بمرور الوقت من خلال دعم الاقتصاد. أصدرت شل دراستين زعمتا إظهار فوائد اقتصادية، لكن باحثين مستقلين وجدوا أن منهجية الدراستين غير كافية. [ 34 ]

ميزانية

تولى كوربيت منصب حاكم ولاية بنسلفانيا في 18 يناير 2011. وكان من أوائل قراراته اقتراح ميزانية جديدة للولاية تخفض الإنفاق بنسبة 3%. وقد لاقت الميزانية المقترحة انتقادات واسعة النطاق بسبب تخفيضاتها في تمويل التعليم العالي المدعوم من الدولة بنسبة 50%. وبموجب الميزانية الجديدة، سيتم تخفيض التمويل المخصص لجامعات نظام بنسلفانيا الحكومي للتعليم العالي، وعددها 14 جامعة ، بالإضافة إلى الجامعات الحكومية التابعة لها، وهي: جامعة ولاية بنسلفانيا ، وجامعة بيتسبرغ ، وجامعة تمبل ، وجامعة لينكولن، إلى النصف، بإجمالي 625 مليون دولار. ومع ذلك، صرّح كوربيت بأنه لن يحاول تقييد المفاوضة الجماعية، على عكس ما فعله الحاكمان الجمهوريان جون كاسيتش من ولاية أوهايو وسكوت ووكر من ولاية ويسكونسن. [ 35 ]

تضمنت ميزانية كوربيت لعامي 2013-2014 زيادة قدرها 90 مليون دولار في التعليم الأساسي، بالإضافة إلى زيادات في البرامج التي تساعد الأشخاص ذوي الإعاقات العقلية والجسدية. [ 36 ]

الحاكم كوربيت أثناء إضاءة شجرة عيد الميلاد في مبنى الكابيتول بالولاية.

الرأي العام

أظهرت استطلاعات الرأي أن معظم سكان بنسلفانيا غير راضين عن أداء الحاكم كوربيت، بما في ذلك قراره بخصخصة يانصيب بنسلفانيا ، لكنهم أيدوا رغبته في بيع متاجر بيع الخمور المملوكة للدولة وإصلاح نظام النقل المتهالك في بنسلفانيا. وتعرض الحاكم كوربيت وزوجته لانتقادات بسبب قبولهما هدايا، كما ورد في صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . وادعى بعض السياسيين أن الحاكم انتهك مدونة قواعد السلوك الخاصة بمنصبه. [ 37 ]

أظهر استطلاع رأي أجراه معهد استطلاعات الرأي بجامعة كوينيبياك في أغسطس/آب 2011 أن نسبة تأييد حاكم الولاية بلغت 44%. [ 38 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول، وبعد استجابة الولاية للعاصفة الاستوائية لي ، أظهر استطلاع رأي آخر أجرته كوينيبياك أن نسبة تأييد كوربيت بلغت 50%، بزيادة ست نقاط عن أغسطس/آب. [ 39 ]

في عام 2013، علّقت كلية فرانكلين ومارشال على حقيقة أن كوربيت كان أقل حكام الولايات شعبيةً في تاريخ استطلاعاتها الممتد لثمانية عشر عامًا. [ 40 ] وأظهر استطلاعها الذي أُجري في أغسطس/آب 2013 أن 17% فقط من الناخبين يرون أن كوربيت يؤدي عملًا "ممتازًا" أو "جيدًا"، وأن 20% فقط يعتقدون أنه يستحق إعادة انتخابه، بينما قال 62% إن الولاية "تسير في الاتجاه الخاطئ". [ 41 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2013، أعلنت مؤسسة "بابليك بوليسي بولينغ " أن كوربيت كان أكثر حكام الولايات مكروهيةً في البلاد، حيث أعرب 65% من الناخبين المسجلين و51% من الجمهوريين المسجلين عن عدم رضاهم عن أدائه. [ 42 ]

الغاز الطبيعي

ألقى الحاكم كوربيت خطاباً في مارس 2014

أكد كوربيت أن ولاية بنسلفانيا لا ينبغي أن تفرض ضريبة على استخراج الغاز الطبيعي، نظرًا لارتفاع ضريبة دخل الشركات فيها بالفعل. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] في فبراير 2011، ألغى كوربيت سياسةً استمرت أربعة أشهر تنظم عمليات حفر الغاز الطبيعي (بما في ذلك التكسير الهيدروليكي ) في أراضي المتنزهات، معتبرًا إياها "غير ضرورية ومكررة" وفقًا لما صرّح به متحدث باسمه. ووصف الحزب الديمقراطي في بنسلفانيا الإلغاء بأنه "رشوة" لشركات النفط والغاز التي تبرعت بمليون دولار لحملة كوربيت. [ 46 ] ووفقًا لكوربيت، "لو لم يمنحوني قرشًا واحدًا، لكنت ما زلت في هذا الموقف، أقول إننا بحاجة إلى زيادة فرص العمل في بنسلفانيا". [ 47 ]

في 17 فبراير 2012، وقّع كوربيت قانون مارسيلاس شيل (مشروع قانون مجلس النواب رقم 1950). [ 48 ] أخضع القانون شركات حفر الغاز الطبيعي لرسوم تعويضية لتعويض أي آثار بيئية أو مجتمعية ناتجة عن الحفر. في عام 2012، حقق القانون أكثر من 200 مليون دولار لبلديات بنسلفانيا، وهو مبلغ أقل بكثير من المبلغ المُقدّر لضريبة الاستخراج. [ 49 ] كما عدّل القانون قوانين تقسيم المناطق المطبقة على حفر آبار مارسيلاس شيل ، والمعروفة باسم التكسير الهيدروليكي. من بين بنود القانون أنه يجب على جميع البلديات السماح بحفر آبار مارسيلاس شيل في جميع مناطق تقسيم المناطق، بما في ذلك المناطق السكنية، ولا يجوز للبلديات تحديد ساعات العمل. كما يجب السماح بإنشاء حفر المياه والصرف الصحي في جميع مناطق تقسيم المناطق، بما في ذلك المناطق السكنية. ويجب السماح بإنشاء محطات ضغط الغاز في المناطق الصناعية والزراعية، ولا يجوز للبلديات تحديد ساعات العمل. كما يُسمح بإنشاء محطات معالجة الغاز في المناطق الصناعية، ولا يجوز تحديد ساعات العمل. ويجب السماح بإنشاء خطوط أنابيب الغاز في جميع مناطق تقسيم المناطق، بما في ذلك المناطق السكنية. [ 48 ] ​​ساهم القانون في الحصول على أراضٍ لمدّ خطوط أنابيب جديدة، [ 50 ] أحدها ينقل الغاز الطبيعي من بنسلفانيا إلى محطات التصدير في ماريلاند، [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ومنها يُشحن إلى أوروبا وآسيا. [ 55 ] [ 56 ] ويرى آخرون أن الغرض من خط الأنابيب هو نقل الغاز إلى أسواق ماريلاند وواشنطن العاصمة. [ 51 ] [ 57 ] وقد أُثيرت مخاوف من أن يؤدي تصدير الغاز الطبيعي إلى انتقال المزيد من الوظائف إلى الخارج، مما قد يزيد من البطالة في بنسلفانيا وولايات أخرى مع ارتفاع أسعار الغاز عالميًا. [ 58 ]

تضمن قانون مارسيلاس شيل (مشروع قانون مجلس النواب لعام 1950) بندًا يسمح للأطباء في بنسلفانيا بالاطلاع على قائمة المواد الكيميائية في سائل التكسير الهيدروليكي في حالات الطوارئ فقط، ولكنه يمنعهم من مناقشة هذه المعلومات مع مرضاهم. [ 59 ] ولا يجوز استخدام هذه المعلومات إلا في حالات العلاج الطبي الطارئ، ويجب على الطبيب الموافقة شفهيًا على الفور على الحفاظ على سرية المعلومات، ثم التوقيع لاحقًا على وثيقة بهذا الشأن. [ 60 ] كما خفّض القانون المسؤولية القانونية للبائعين ومقدمي الخدمات والمشغلين فيما يتعلق بهوية وتأثير مكونات سائل التكسير الهيدروليكي الذي يستخدمونه. [ 60 ]

قام كوربيت بتوقيع مشاريع قوانين تهدف إلى إفادة قدامى المحاربين في بنسلفانيا، إلى جانب اللواء ويسلي كريج .

تعليق حول زواج المثليين/زنا المحارم

في مقابلة بُثت في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2013، كان كوربيت ضيفًا على قناة WHP-TV في هاريسبرج، عندما طرح أحد المذيعين سؤالًا حول مقارنة أحد أعضاء فريقه بين زواج المثليين وزواج الأطفال في الثانية عشرة من عمرهم. فأجاب كوربيت: "كان تشبيهًا غير مناسب، كما تعلمون. أعتقد أن تشبيهًا أفضل بكثير كان الأخ والأخت، أليس كذلك؟". وفي وقت لاحق من يوم الجمعة، أصدر كوربيت بيانًا قال فيه إن "كلماته لم تكن تهدف إلى الإساءة لأحد"، واعتذر إن كانت قد فعلت ذلك. وذكر مكتبه أن المقابلة سُجلت يوم الاثنين. وقال: "أوضحتُ أن قانون ولاية بنسلفانيا الحالي يُحدد فئات الأفراد غير القادرين على الحصول على رخصة زواج. وعلى سبيل المثال، ذكرتُ الأشقاء كإحدى هذه الفئات، وهي فئة مُحددة بوضوح في قانون الولاية. كان قصدي تقديم مثال على هذه الفئات". وأضاف أن الوضع القانوني لزواج المثليين سيُحسم "باحترام وتعاطف مع جميع الأطراف". أبطل قاضٍ فيدرالي حظر ولاية بنسلفانيا على زواج المثليين في 20 مايو 2014. [ 61 ] [ 62 ]

قضايا أخرى

في 30 يناير 2013، كشف كوربيت عن خطته لخصخصة متاجر بيع النبيذ والمشروبات الروحية الحكومية في ولاية بنسلفانيا. [ 63 ] وقدّر كوربيت أن بيع تراخيص البيع بالتجزئة والجملة سيُدرّ ما بين 800 مليون ومليار دولار. وتعهدت إدارته باستخدام هذه الأموال في منحة تعليمية شاملة تُخصص لأمن المدارس، وبرامج التعليم المبكر المُحسّنة، والتعليم الفردي، ودورات وبرامج العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات. [ 63 ]

يعارض كوربيت كلاً من إلغاء تجريم استخدام القنب لأغراض الترفيه وتقنين استخدامه لأغراض طبية . ويعتقد أن القنب " بوابة للمخدرات تُسبب جميع مشاكل المخدرات التي نشهدها في الولايات المتحدة". [ 64 ] [ 65 ]

حملة انتخابات حاكم الولاية لعام 2014

كوربيت في نوفمبر 2013 خلال جولته الانتخابية لإعادة انتخابه

أعلن كوربيت رسمياً ترشحه لإعادة انتخابه في 8 نوفمبر 2013. [ 66 ]

كان يُنظر إلى كوربيت على أنه ضعيف، كما يتضح من انخفاض نسبة تأييده. فقد أظهر استطلاع رأي أجرته كلية فرانكلين ومارشال في أغسطس/آب 2013 أن 17% فقط من الناخبين يعتقدون أن كوربيت يؤدي عملاً "ممتازاً" أو "جيداً"، وأن 20% فقط يعتقدون أنه يستحق إعادة انتخابه، بينما قال 62% إن الولاية "تسير في الاتجاه الخاطئ". [ 41 ] وصفت بوليتيكو كوربيت بأنه الحاكم الحالي الأكثر عرضة للخطر في الولايات المتحدة، [ 67 ] وصنفت صحيفة واشنطن بوست الانتخابات على أنها الأكثر ترجيحاً لانتقال الحزب، [ 68 ] ورجحت غالبية توقعات الانتخابات فوز الديمقراطيين.

على الرغم من عدم شعبية كوربيت والتكهنات بأنه سيواجه منافسة في الانتخابات التمهيدية، [ 69 ] إلا أنه لم يواجه أي منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. أعلن المحامي والناشط المحافظ بوب غوزاردي ترشحه ضد كوربيت، [ 70 ] إلا أن المحكمة العليا للولاية أمرت بشطب اسم غوزاردي من ورقة الاقتراع لعدم تقديمه بيانًا بمصالحه المالية، مما جعل كوربيت المرشح الوحيد لنيل ترشيح الحزب الجمهوري. [ 71 ]

في الانتخابات العامة، واجه كوربيت المرشح الديمقراطي توم وولف ، رجل الأعمال ووزير الإيرادات السابق في ولاية بنسلفانيا . أشارت استطلاعات الرأي إلى صعوبة بالغة في إعادة انتخاب كوربيت؛ إذ كان متأخرًا عن وولف في جميع استطلاعات الرأي التي أُجريت منذ مارس 2013. أفاد موقع RealClearPolitics بتقدم وولف بنسبة 10.8% في المتوسط. [ 72 ] وقدّر نموذج استطلاعات الرأي الذي وضعه موقع HuffPost أن كوربيت سيخسر أمام وولف بنسبة 54.2% مقابل 36.8%، وأشار إلى أن احتمال فوز وولف على كوربيت يبلغ 99%. [ 73 ]

في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني 2014، خسر كوربيت أمام وولف في الانتخابات العامة بفارق 344,844 صوتًا (55% مقابل 45%). وبموجب دستور عام 1968، يُعدّ أول حاكم ولاية حالي يخسر محاولته لإعادة انتخابه. ومن بين 19 حاكمًا جمهوريًا، كان كوربيت وشون بارنيل حاكم ألاسكا الحاكمين الوحيدين اللذين خسرا منصبيهما خلال دورة انتخابات عام 2014.

المسيرة المهنية بعد انتهاء فترة الحكم

بعد انتهاء ولايته في 20 يناير 2015، عاد كوربيت إلى حياته الخاصة. وسجل نفسه كمسؤول علاقات عامة في أكتوبر 2021. [ 2 ] وهو يشغل حاليًا منصب المدير التنفيذي المتميز المقيم في كلية توماس آر. كلاين للحقوق بجامعة دوكين . [ 74 ]

الحياة الشخصية

سوزان كوربيت، السيدة الأولى لولاية بنسلفانيا من عام 2011 إلى عام 2015.

تزوج كوربيت من سوزان مانبيك كوربيت عام ١٩٧٢. تعرّف الزوجان خلال دراستهما في كلية لبنان فالي في آنفيل . عملت السيدة كوربيت مُدرّسةً وسكرتيرةً قانونية. واتجهت مؤخرًا إلى إدارة الفنون، حيث شغلت منصب مديرة المشاريع الخاصة في مكتب رئيس متاحف كارنيجي ومكتب مدير مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ . كما عملت مساعدةً للمنتج ثم مديرةً تنفيذيةً لفنون ومحاضرات بيتسبرغ، ونائبةً للرئيس لشؤون البرامج والتطوير في مؤسسة جيتيسبيرغ. [ ٧٥ ]

لدى كوربيت وزوجته سوزان طفلان، توم وكاثرين.

التاريخ الانتخابي

انتخابات المدعي العام لولاية بنسلفانيا، 2004
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم كوربيت2,730,71850.4
ديمقراطيجيم أيزنهاور2,621,92748.3
أخضرماراكاي ج. روجرز70,6241.3
انتخابات المدعي العام لولاية بنسلفانيا، 2008
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم كوربيت (شاغل المنصب)3,002,92752.36
ديمقراطيجون مورغانيللي2,619,79145.84
ليبرتاريماراكاي ج. روجرز109,8561.89
انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا، 2010
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم كوربيت2,172,76354.5
ديمقراطيدان أونوراتو1,814,78845.5
إجمالي الأصوات3,987,551100.0
انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا، 2014 [ 76 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتوم وولف1,920,35554.93
جمهوريتوم كوربيت (شاغل المنصب)1,575,51145.07
إجمالي الأصوات3,495,866100
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين

ملحوظات

  1. في منتصف القرن التاسع عشر، كان حكام الولايات يشغلون مناصبهم لمدة ثلاث سنوات، وكانوا مقيدين بفترة ولاية لا تتجاوز ست سنوات من كل تسع سنوات. وابتداءً من انتخابات عام ١٨٧٤، اقتصرت فترة ولايتهم على أربع سنوات فقط. وفي عام ١٩٦٨، سمح تعديل دستور الولاية للحكام بالترشح لولايتين متتاليتين مدة كل منهما أربع سنوات، ثم الانتظار لمدة ولاية واحدة على الأقل قبل الترشح مرة أخرى، دون أي حد أقصى لفترة ولايتهم.

مراجع

  1. "توماس دبليو كوربيت الابن سيلقي كلمة في أبريل 2005" (ملف PDF) . Pennstatelaw.psu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022 .
  2. 1 2 "تسجيل جماعات الضغط" . ليجيستورم . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023 .
  3. "حملة كوربيت تختتم 'بنجاح باهر'"" . بيتسبرغ بوست غازيت .
  4. 1 2 أوتول، جيمس (15 سبتمبر 2009). "كوربيت يعلن ترشحه لمنصب حاكم الولاية في عام 2010" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2009.
  5. غايدون، ليندا (1 ديسمبر 1989). "مدعي عام أمريكي جديد يتولى منصبه بشكل مؤقت" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
  6. «تم ترشيح ثيمان لمنصب المدعي العام الأمريكي، واقتُرحت أسماء أمبروز ولانكستر وديل سول لشغل مقاعد في المحكمة الأمريكية» . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 27 مايو 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
  7. تأكيد تعيين كوربيت مدعياً ​​عاماً لولاية بنسلفانيا ، صحيفة ذا مورنينغ كول، 3 أكتوبر 1995
  8. باسيت، لورا (4 سبتمبر 2014). "اتهام مكتب المدعي العام في بنسلفانيا بثقافة الإباحية والتمييز على أساس الجنس" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  9. "مركز LCCC الصحي يُنتقد بسبب برامج المخدرات" . tribunedigital-mcall . 13 سبتمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  10. "تغريم تاجر سيارات لمخالفات قانونية" . tribunedigital-mcall . 19 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  11. «بعض السياسيين الطموحين يطمحون إلى منصب سبيكتر» . صحيفة ذا مورنينغ كول . 15 أغسطس 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .
  12. رودي، دينيس ب. (28 أبريل 2004). "كوربيت وإيزنهاور يفوزان في سباق منصب المدعي العام" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  13. غاميز الابن، مانويل (17 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "اعتقال 4 أشخاص في شبكة ميثامفيتامين بقيمة 9 ملايين دولار في بيركس ومونتكو" . tribunedigital-mcall . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  14. بيكر، جو (10 نوفمبر 2011). "تحقيق في إساءة معاملة يضع الحاكم في مسار صعب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2012 .
  15. بيسينجر، باز (21 نوفمبر 2011). "الشرير الجديد في جامعة ولاية بنسلفانيا: حاكم بنسلفانيا توم كوربيت" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2012 .
  16. مايسك، جون ل. (6 نوفمبر 2010). "نزاع كوربيت في مجال الرعاية الصحية" . tribunedigital-mcall . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
  17. مايسك، جون ل. (25 مارس 2010). "تحدي الرعاية الصحية يصبح خطيرًا" . tribunedigital-mcall . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
  18. بانشوك، كيري (14 مايو 2010). "سبع ولايات تنضم إلى تكساس في معركة الرعاية الصحية" . دالاس بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  19. 1 2 3 واوترز، روبن (19 مايو 2010). "المدعي العام توم كوربيت يستدعي تويتر لتحديد هوية النقاد المجهولين" . تيك كرانش . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  20. أوتول، جيمس (15 سبتمبر/أيلول 2009). "كوربيت يعلن ترشحه لمنصب حاكم ولاية بيتسبرغ عام 2010" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2011 .
  21. بيننسون، بوب. حاكم ولاية بنسلفانيا: كوربيت ضد أونوراتو. مؤرشف بتاريخ 23 مايو 2010 في موقع Wayback Machine . CQ Politics . 18 مايو 2010.
  22. كوربيت يستدعي تويتر للحصول على أسماء النقاد . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر. 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010.
  23. «توم كوربيت يُلغي أمر استدعاء لهويات منتقديه على تويتر» . WTAE. ١٩ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٢ .
  24. باناريتيس، ماريا. (10 يوليو/تموز 2010) يقول كوربيت إن البعض يفضلون الحصول على إعانات البطالة على العمل . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر. 10 يوليو/تموز 2010. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2010.
  25. باناريتيس، ماريا. (28 يوليو/تموز 2010) كوربيت يخوض غمار جدل قديم . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر. 28 يوليو/تموز 2010. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2010.
  26. باناريتيس، ماريا. (2 أكتوبر/تشرين الأول 2010) الديمقراطيون يستغلون تصريحات كوربيت بشأن صندوق البطالة . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر. 2 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2010.
  27. "الانتخابات العامة لعام 2010" . معلومات الانتخابات . وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا. 2 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2010 .
  28. "في تحول استراتيجي، فريق أوباما يهاجم رومني من اليسار" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 أبريل 2012.
  29. "كوربيت: لقد التزمت بتعهدي بعدم فرض ضرائب جديدة "بأفضل ما أستطيع"" . أسوشيتد برس . 20 أغسطس 2014.
  30. "كوربيت يقدم ميزانية تتضمن تخفيضات حادة في الإنفاق" . سي بي إس نيوز . 8 مارس 2011.
  31. «جماعة ديمقراطية تقول إن ولاية بنسلفانيا تحتل المرتبة 49 في خلق فرص العمل في عهد الحاكم توم كوربيت» . صحيفة تامبا باي تايمز . 22 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2014 .
  32. ساباديش، ناتالي؛ هيرزنبرغ، ستيفن. "النمو الاقتصادي المتخلف في ولاية بنسلفانيا" (ملف PDF) . مركز كيستون للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2014 .
  33. لانكستر، جو (2 فبراير 2024). "دراسة ممولة من شركة شل أقنعت ولاية بنسلفانيا بمنح شركة شل إعفاءً ضريبياً بقيمة 1.6 مليار دولار" . Reason.com .
  34. ماورييلو، ترايسي؛ أولسون، لورا (8 مارس 2011). "كوربيت يُجري تخفيضات كبيرة في ميزانية المدارس والكليات" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011.
  35. «الحاكم كوربيت يعرض مقترح الميزانية» . صحيفة ذا مورنينغ كول . 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022 .
  36. «كوربيت وزوجته يقبلان آلاف الدولارات كهدايا من كبار رجال الأعمال وجماعات الضغط - Philly.com» . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . 6 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
  37. مايسك، جون ل. (30 سبتمبر 2011). "الاستجابة للفيضانات تعزز نسبة تأييد كوربيت" . صحيفة ذا مورنينغ كول . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  38. "كوربيت يحصل على تقييمات أفضل" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  39. ماثيس، جويل (7 فبراير 2013). "توم كوربيت هو أقل حكام الولايات شعبية في تاريخ استطلاعات الرأي | صحيفة فيلادلفيا بوست" . Blogs.phillymag.com . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2013 .
  40. 1 2 "استطلاع رأي كلية فرانكلين ومارشال" (ملف PDF) . كلية فرانكلين ومارشال . 28 أغسطس 2013. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2013.
  41. «أرقام كوربيت تزداد سوءًا» . استطلاعات الرأي العامة . 26 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2013 .
  42. "نزاع حول رسوم حفر الغاز في ولاية بنسلفانيا" . 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ليفي، مارك (29 مارس 2011). "كوربيت يدافع عن تخفيضات الإنفاق على التعليم، وموقفه الرافض لفرض ضرائب على التنقيب عن الغاز" . ريبابليكان هيرالد . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  44. كراوتشينيوك، بوريس (18 مارس 2011). "كوربيت: ضريبة الغاز الطبيعي قد تضر بنسلفانيا" . صحيفة تايمز تريبيون . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  45. هوبي، دون (24 فبراير 2011). "كوربيت يلغي سياسة التنقيب عن الغاز في الحدائق" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2011 .
  46. «كوربيت يرفض التراجع عن سياسته الضريبية على البنزين» . صحيفة تايمز ليدر . ١٩ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١١ .
  47. 1 2 "أحكام تقسيم المناطق المحلية في قانون التنقيب عن الغاز في ولاية بنسلفانيا" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
  48. "بالنسبة للحاكم كوربيت، ضريبة البنزين فرصة ضائعة" . صحيفة ذا ديلي لوكال . 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
  49. بريزيوسو، جانين (28 يوليو/تموز 2011). "تحليل: قطاع الغاز الصخري الأمريكي يستعد للمعركة القادمة: خط الأنابيب" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 6 مارس/آذار 2012 .
  50. 1 2 كرابل، أد (11 مارس 2012). "خطط خطوط أنابيب الغاز الطبيعي تشمل مقاطعة لانكستر: شركات التنقيب في بنسلفانيا بحاجة إلى شبكة توزيع أفضل" . لانكستر أونلاين. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2012 .
  51. برون، مايكل (5 مارس 2012). "لا تصدّروا الغاز الطبيعي المسال في ماريلاند. منشأة كوف بوينت المقترحة ستعرقل جهود الولاية لتحقيق تقدم بيئي" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2012 .
  52. «شركة دومينيون تحصل على ترخيص من وزارة الطاقة الأمريكية لتصدير الغاز الطبيعي المسال» . دومينيون للطاقة . أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  53. جيز، إريكا (24 فبراير 2012). "الدفع نحو تصدير الغاز الطبيعي قد يهدد أمن الطاقة الأمريكي" . التكنولوجيا الخضراء . فوربس . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
  54. كيميني، ماثيو (9 أكتوبر 2011). "شركة من فرجينيا ترغب في تصدير غاز مارسيلاس شيل" . أخبار باتريوت . باتريوت نيوز/بين لايف . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2012 .
  55. راسكو، عائشة (7 فبراير 2012). "نادي سييرا يعارض محطة تصدير الغاز الطبيعي المسال في ماريلاند" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .
  56. «اقتراح خط أنابيب للغاز الطبيعي بقيمة مليار دولار في ولاية بنسلفانيا، يربطها بمنطقتي بالتيمور وواشنطن العاصمة» . بن لايف . أسوشيتد برس. 2 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2012 .
  57. دوم، باتي (7 مارس 2012). "هل ستصدر الولايات المتحدة الغاز الطبيعي؟" . سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
  58. شيبارد، كيت (23 مارس 2012). "أمر حظر نشر معلومات عن المواد الكيميائية المستخدمة في التكسير الهيدروليكي لأطباء بنسلفانيا. قد يمنع بند جديد أطباء الولاية من مشاركة المعلومات مع المرضى الذين تعرضوا لمحاليل التكسير الهيدروليكي السامة" . مجلة ماذر جونز . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2012 .
  59. 1 2 "مشروع قانون مجلس النواب في بنسلفانيا لعام 1950" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  60. «قاضٍ فيدرالي: حظر زواج المثليين في بنسلفانيا غير دستوري - CNN.com» . CNN . 20 مايو 2014.
  61. "توم كوربيت، حاكم ولاية بنسلفانيا الجمهوري، يقارن زواج المثليين بزنا المحارم" .صحيفة هافينغتون بوست. نُشر بتاريخ 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014.
  62. 1 2 "خصخصة بيع المشروبات الكحولية: حاكم ولاية بنسلفانيا كوربيت يريد إغلاق المتاجر الحكومية وتراخيص المزادات" . 30 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  63. هول، بيتر (26 ديسمبر 2012). "من غير المرجح تقنين الماريجوانا في بنسلفانيا في أي وقت قريب" . mcall.com . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  64. باوند، مايك. "خمسة أفكار حول مناظرة وولف-كوربيت الثالثة" . post-gazette.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  65. أوتول، جيم؛ لانغلي، كارين (6 نوفمبر 2013). "كوربيت يبدأ معركة شاقة، ويعلن ترشحه لولاية ثانية" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  66. شولتيس، إميلي (13 مايو 2013). "ديمقراطيو بنسلفانيا يصطفون للترشح ضد كوربيت المصاب" . Politico.com . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
  67. "واشنطن بوست: حاكم ولاية بنسلفانيا الأكثر ترجيحاً لتغيير انتمائه الحزبي" . Politicspa.com . 12 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
  68. جيبسون، كيغان (5 ديسمبر 2012). "حصري: كاستور تفكر في منافسة كوربيت في الانتخابات التمهيدية" . بوليتيكس بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  69. "استطلاع رأي برنامج حماية الرواتب: كوربيت يواصل تراجعه، ويتخلف عن جميع الديمقراطيين" . موقع PoliticsPA. 12 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
  70. جاكسون، بيتر (1 مايو 2014). "إخراج بوب غوزاردي، خصم كوربيت الجمهوري، من قائمة المرشحين في الانتخابات التمهيدية في بنسلفانيا" . صحيفة ديلاوير كاونتي ديلي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2014 .
  71. "حاكم ولاية بنسلفانيا – كوربيت ضد وولف" . موقع RealClearPolitics . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
  72. "حاكم ولاية بنسلفانيا لعام 2014: كوربيت ضد وولف" . استطلاع رأي أجرته هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
  73. "توم كوربيت" . www.duq.edu . كلية توماس ر. كلاين للحقوق بجامعة دوكين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  74. "العائلة الأولى" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  75. "الانتخابات العامة لعام 2014" . معلومات الانتخابات . وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا. 4 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .