توم ماك آرثر

توماس تشارلز ماك آرثر (مواليد 16 أكتوبر 1960) هو سياسي أمريكي سابق في مجال التأمين. ^{[ 1 ]} شغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثالثة لولاية نيوجيرسي في الكونغرس من عام 2015 إلى عام 2019. ينتمي ماك آرثر إلى الحزب الجمهوري ، وقد شغل عضوية مجلس مدينة راندولف ، نيوجيرسي ، من عام 2011 إلى عام 2013، كما شغل منصب رئيس بلديتها في عام 2013. انتُخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي في عام 2014. ^{[ 2 ]} بعد مغادرته الكونغرس، عاد ماك آرثر إلى العمل في القطاع الخاص.

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية

نشأ ماك آرثر في هيبرون، كونيتيكت . حصل على شهادة البكالوريوس من جامعة هوفسترا . ^{[ 3 ]} بعد تخرجه، عمل ماك آرثر كمُقَيِّم تأمين. ^{[ 4 ]} شغل منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمجموعة يورك لخدمات المخاطر، وهي منظمة متعددة الجنسيات تقدم خدمات التأمين. استمر في منصبه كرئيس مجلس إدارة ورئيس تنفيذي لمجموعة يورك لخدمات المخاطر لمدة 11 عامًا. كما شغل عضوية مجلس بلدة راندولف، نيو جيرسي ، من عام 2011 إلى عام 2013، بما في ذلك فترة توليه منصب رئيس البلدية في عام 2013. ^[³^]^[⁵^]^[⁶^]^[⁷^]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

2014

عندما أعلن جون رونيان ، الجمهوري الذي كان يمثل الدائرة الثالثة لولاية نيوجيرسي في مجلس النواب الأمريكي ، أنه لن يترشح لإعادة انتخابه عام ٢٠١٤، اختار ماك آرثر الترشح عن الحزب الجمهوري. استقال ماك آرثر من مجلس مدينة راندولف لينتقل إلى الدائرة الانتخابية، حيث كان يمتلك منزلاً. ^{[ ٨ ]}^{[ ٩ ]} ترشح ضد ستيف لونغان في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ، وفاز عليه. ^{[ ١٠ ]}

واجه ماك آرثر المرشحة الديمقراطية إيمي بيلغارد ، عضو مجلس مقاطعة بيرلينغتون ، في الانتخابات العامة. بلغت نفقات حملة ماك آرثر 5.6 مليون دولار، حيث ساهم شخصيًا بأكثر من 5 ملايين دولار من ثروته الخاصة. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} أنفق ماك آرثر ما يقارب ثلاثة أضعاف ما أنفقته بيلغارد (حيث بلغ إجمالي إنفاق الحملتين 7.4 مليون دولار)، مما جعل هذه الانتخابات الأغلى على مقعد شاغر في البلاد عام 2014. ^{[ 13 ]}^{[ 12 ]} فاز ماك آرثر على بيلغارد بفارق يقارب 10 نقاط. ^{[ 14 ]}

أدى اليمين الدستورية في 6 يناير/كانون الثاني 2015، إلى جانب 58 عضواً جديداً آخر في مجلس النواب. ^{[ 15 ]} وتم تعيينه في لجنة القوات المسلحة ولجنتين فرعيتين تابعتين لها، وهما اللجنة الفرعية للقوات الجوية والبرية التكتيكية واللجنة الفرعية لشؤون الأفراد العسكريين . وانتُخب ماك آرثر نائباً لرئيس اللجنة الفرعية الأخيرة. كما تم تعيينه في لجنة الموارد الطبيعية ولجنتين فرعيتين تابعتين لها، وهما اللجنة الفرعية للأراضي الفيدرالية واللجنة الفرعية للمياه والطاقة والمحيطات . ^{[ 16 ]}

في 2 فبراير/شباط 2015، قدّم ماك آرثر "قانون الإنصاف والمساءلة في مساعدات الكوارث لعام 2015" ^{[ 17 ]} الذي يمنع الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ من استرداد أموال الإغاثة من الكوارث من الأفراد الذين تقدموا بطلبات للحصول عليها بحسن نية. ^{[ 18 ]} وفي 25 مارس/آذار 2015، قدّم ماك آرثر "قانون إتاحة الرعاية الصحية النفسية للمحاربين القدامى" ^{[ 19 ]} للسماح للمحاربين القدامى الحاملين لبطاقة الاختيار بالحصول على الرعاية الصحية النفسية في أي منشأة مؤهلة للاسترداد من قبل مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} واعتُبر كلا المشروعين "مرفوضين" لعدم حصولهما على موافقة اللجان الفرعية التي يقودها الجمهوريون، قبل فضّ الدورة التشريعية النهائية للكونغرس الـ114. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} أُعيد تقديم تشريع ماك آرثر لإصلاح الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) في الكونغرس الـ 115 وأصبح قانونًا. ^{[ 27 ]}

2016

ترشّح ماك آرثر لإعادة انتخابه عام 2016. ^{[ 28 ]} فاز بالتزكية في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. وفي الانتخابات العامة، واجه الديمقراطي فريدريك جون لافيرن. ^{[ 29 ]} فاز ماك آرثر بالانتخابات بنسبة 60% من الأصوات. ^{[ 30 ]}

في ولايته الثانية، عُيّن ماك آرثر في لجنة الخدمات المالية، واستقال من لجنة القوات المسلحة ولجنة الموارد الطبيعية. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} كما كان عضوًا في شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية ^{[ 33 ]} وتجمع حلول المناخ . ^{[ 34 ]}

2018

خسر ماك آرثر أمام الديمقراطي آندي كيم ، المستشار السابق للأمن القومي للرئيس أوباما، في انتخابات التجديد النصفي التي جرت في 6 نوفمبر/تشرين الثاني. ^{[ 35 ]} لم تُعلن النتائج رسميًا إلا بعد ثمانية أيام، وبعدها أُعلن فوز كيم. ^{[ 36 ]} وبفارق فوز يقل عن 4000 صوت، أو ما يزيد قليلًا عن واحد بالمئة من الأصوات المدلى بها، كانت هذه الانتخابات البرلمانية الأقرب في ولاية نيوجيرسي. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

خلال الحملة الانتخابية، ركّز ماك آرثر على سجله الحافل بالعمل المشترك بين الحزبين، واستعداده لمعارضة حزبه، وسجله في خدمة ناخبيه، ساعيًا في الوقت نفسه إلى تسليط الضوء على مبالغة كيم الواضحة في سيرته الذاتية وتصويره كشخصية "مقاومة جذرية". ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} في المقابل، أبرز كيم دور ماك آرثر البارز في جهود الجمهوريين لإلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة واستبداله، مؤكدًا في الوقت نفسه على خبرته في مجال الأمن القومي ورفضه قبول تبرعات لجان العمل السياسي للشركات. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

خلال الحملة الانتخابية، سعى ماك آرثر إلى تصوير كيم على أنه من نخبة واشنطن ومنبوذ منها. في إعلانٍ بثّه الحزب الجمهوري في نيوجيرسي ، وُصف كيم بعبارة "سمكة حقيقية" بخط "وونتون " ، وهو خطٌ يُرتبط عادةً بالتعبير عن "الهوية الآسيوية"، وذلك على صورة سمكة ميتة. رفض ماك آرثر اتهامات العنصرية الموجهة للإعلان، قائلاً: "هل تُعتبر سمكة على ورقة عنصرية فجأة؟ ما العنصرية في صورة سمكة؟ هل نُسيّس الخطوط الآن؟ إنه ليس خطًا عنصريًا، بل خطٌ مُصمّمٌ للفت الانتباه." ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} عندما اتُهم ماك آرثر بالتعصب من قِبل عضو الكونغرس الأمريكي آدم شيف، في إشارةٍ إلى إعلانٍ آخر مثيرٍ للجدل وصف كيم بأنه "ليس واحدًا منا"، طالب ماك آرثر باعتذارٍ لطفليه بالتبني، وهما أمريكيان من أصل كوري، وأكد أن الإعلان المذكور لم يكن مُصرّحًا به من قِبل حملته الانتخابية. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

مهام اللجان

الكونغرس الـ 115

لجنة الخدمات المالية
- اللجنة الفرعية المعنية بالإسكان والتأمين
- اللجنة الفرعية المعنية بأسواق رأس المال والأوراق المالية والاستثمارات

الكونغرس الـ 114

مناصب في التجمعات والقيادة

انتُخب ماك آرثر أو عُيّن في العديد من المناصب القيادية خلال فترة ولايته، بما في ذلك الرئيس المشارك لمجموعة الثلاثاء (مجموعة من الجمهوريين المعتدلين أو الوسطيين)، والرئيس المشارك لفرقة العمل المشتركة بين الحزبين المعنية بالهيروين والمواد الأفيونية، ^{[ 51 ]} ومفوض لجنة النمو في بورتوريكو. ^{[ 52 ]} كما كان ماك آرثر عضوًا في مجلس إدارة اللجنة الوطنية لحملات الحزب الجمهوري، وأمينًا لمركز كينيدي للفنون الأدائية. ^{[ 53 ]}

المواقف السياسية

صُنِّف ماك آرثر في المرتبة الخامسة عشرة بين أكثر أعضاء مجلس النواب الأمريكي تعاونًا بين الحزبين خلال الدورة 115 للكونغرس، وفي المرتبة الرابعة والأربعين خلال الدورة 114 للكونغرس الأمريكي، وذلك وفقًا لمؤشر لوغار سنتر - كلية ماكورت للسياسة العامة بجامعة جورجتاون للتعاون بين الحزبين. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} وحتى أكتوبر 2018، صوّت ماك آرثر مع حزبه في 89.3% من التصويتات في الدورة 115 للكونغرس الأمريكي . ^{[ 56 ]} وفي أكتوبر 2018 أيضًا، وجد موقع فايف ثيرتي إيت أن ماك آرثر صوّت بما يتماشى مع موقف الرئيس ترامب بنسبة 94.6% من المرات. ^{[ 57 ]} وبحلول سبتمبر 2018، كان قد صوّت بما يتماشى مع موقف الرئيس ترامب أكثر من أي عضو آخر في الكونغرس من ولاية نيوجيرسي. ^{[ 58 ]}

القضايا الاقتصادية

كان ماك آرثر العضو الوحيد في الكونغرس عن ولاية نيوجيرسي الذي صوّت بنعم لصالح قانون تخفيض الضرائب والوظائف الفيدرالي لعام 2017 ؛ وانتقد مشرعون آخرون بشدة الأثر السلبي للقانون على دافعي الضرائب في نيوجيرسي. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} من شأن الخطة الضريبية أن تؤدي إلى تخفيض إجمالي للضرائب في معظم الولايات، لكنها أثارت جدلاً في نيوجيرسي بسبب خفض خصم ضريبة الولاية والضرائب المحلية (SALT) إلى 10,000 دولار، مما يعني أن القانون يرفع الضرائب على العديد من مواطني نيوجيرسي. ^{[ 62 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} برر ماك آرثر تصويته بالتأكيد على أن "جميع دافعي الضرائب تقريبًا" في دائرته الانتخابية لا يحتاجون إلى خصومات ضريبة الولاية والضرائب المحلية التي تتجاوز 10,000 دولار، مشيرًا إلى جهوده لإعادة الخصم إلى 10,000 دولار بعد أن ألغته النسخ السابقة من القانون تمامًا. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} عندما طلب مدقق الحقائق في صحيفة واشنطن بوست توضيحًا ، قال ماك آرثر إن 93% من ناخبيه لم يدفعوا ضرائب محلية وإقليمية تتجاوز 10,000 دولار، وشارك حسابات فريقه مع الصحيفة . [ ^{60 ] منح} مدقق الحقائق في واشنطن بوست ماك آرثر علامة "بينوكيو مزدوج"، وكتب أن "حتى هذه الحسابات تتجاهل تفاعل بند ضريبة الأملاك مع أجزاء أخرى من مشروع قانون الضرائب، لذا حتى الأشخاص الذين سيستفيدون من الحد الأقصى قد يجدون أنفسهم أمام زيادة في الضرائب. يبدو أن ماك آرثر قد عمل بجد لتوجيه مشروع القانون بحيث يفيد ناخبيه، لكنه يبالغ في تقدير إنجازه." ^{[ 60 ]}

كان ماك آرثر العضو الوحيد في وفد نيوجيرسي بالكونغرس الذي صوّت لصالح مشروع قانون يموّل إعانات المزارع لخمس سنوات إضافية، مع فرض شروط عمل وقيود جديدة على استخدام قسائم الطعام. ^{[ 65 ]} ووفقًا لموقع NJ.com ، فإن مشروع القانون، الذي لم يُقرّ، كان سيحرم 35 ألفًا من سكان نيوجيرسي من الحصول على قسائم الطعام. ^{[ 65 ]} ووفقًا لتحليل أجرته منظمة Vote Smart عام 2016، يعارض ماك آرثر عمومًا السماح للأفراد بتحويل جزء من ضرائب الضمان الاجتماعي إلى حسابات التقاعد الشخصية. ^{[ 66 ]}

بيئة

قدّم ماك آرثر تشريعًا لمكافحة التلوث في خليج بارنيغات، وشارك في رعاية تشريع لإعادة تفعيل البرنامج الوطني للمصبات. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} وقد منحته رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة تقييمًا إجماليًا بنسبة 10%. [ 69 ^{] يعارض ماك} آرثر اقتراح إدارة ترامب بفتح مياه نيوجيرسي للتنقيب عن النفط والغاز في عرض البحر. ^{[ 70 ]} ووفقًا لتحليل أجرته منظمة " فوت سمارت" عام 2016، يؤيد ماك آرثر عمومًا بناء خط أنابيب كيستون ، ويدعم التمويل الحكومي لتطوير الطاقة المتجددة، ويعارض التنظيم الفيدرالي لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري. ^{[ 66 ]}

سياسة الأسلحة

وصف ماك آرثر نفسه بأنه مؤيد للتعديل الثاني للدستور الأمريكي ، وحصل على تأييد صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق بنسبة 93% ("AQ"). ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

الرعاية الصحية

أصبح ماك آرثر شخصية محورية في الجهود المبذولة لإلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة واستبداله، مشيرًا إلى فقدانه طفله الأول وخبرته في مجال التأمين كعوامل محفزة. ^{[ 75 ]} وأشار المرشح آنذاك آندي كيم إلى مشاركة ماك آرثر كعامل محفز لترشحه ضده، وأصبحت الرعاية الصحية موضوعًا رئيسيًا في الحملة. ^{[ 76 ]} وقد دعا ماك آرثر مرارًا وتكرارًا إلى إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة وساعد في صياغة تشريع لإلغائه. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} ومع ذلك، في يناير 2017، كان واحدًا من تسعة جمهوريين صوتوا ضد إلغائه. ^{[ 80 ]}

في 20 مارس 2017، أعلن ماك آرثر دعمه لقانون الرعاية الصحية الأمريكي لعام 2017. ^{[ 81 ]}

في 25 أبريل/نيسان 2017، قدّم ماك آرثر تعديلًا على القانون عُرف باسم تعديل ماك آرثر. ^{[ 82 ]} يسمح هذا التعديل للولايات بالتنازل عن حظر قانون أوباما للرعاية الصحية على تغطية الحالات المرضية السابقة، مما يُمكّن شركات التأمين من فرض أقساط تأمين أعلى على المرضى مقارنةً بالأصحاء. كما ينصّ على عدم إدراج التأمين الصحي المُقدّم لأعضاء الكونغرس وموظفيهم ضمن الإعفاء من تغطية الحالات المرضية السابقة. ^{[ 83 ]} أظهر استطلاع رأي أجرته صحيفة واشنطن بوست وشبكة ABC News في أبريل/نيسان 2017، أن 70% من الأمريكيين يؤيدون توفير الحماية للحالات المرضية السابقة. ^{[ 84 ]}

رداً على تصويت ماك آرثر لصالح قانون الرعاية الصحية الأمريكي (AHCA)، الذي من شأنه أن يلغي جزئياً قانون أوباما للرعاية الصحية ويستبدله، اندلعت احتجاجات في دائرته الانتخابية، وعقد ماك آرثر لقاءات جماهيرية حيث سأله بعض ناخبيه عن تصويته. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

استقال ماك آرثر من رئاسة مجموعة الثلاثاء في مايو 2017 بسبب خلافات بين أعضائها حول قانون الرعاية الصحية الأسترالي. ^{[ 88 ]}

فشلت محاولة الإلغاء في مجلس الشيوخ بتصويت متقارب، حيث انضم أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون سوزان كولينز ، وليزا موركوفسكي ، وجون ماكين إلى جميع أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين في التصويت ضدها. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

ذكر موقع حملة ماك آرثر الانتخابية لعام 2014 أنه يؤمن بأن الزواج "بين رجل واحد وامرأة واحدة"، وأن مسائل الزواج يجب حلها على مستوى الولايات. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} ويبدو أن الإصدارات اللاحقة من موقع حملة ماك آرثر لم تتضمن هذه العبارة. قاد ماك آرثر جهودًا مشتركة بين الحزبين لإدراج التوجه الجنسي والهوية الجندرية في تعداد عام 2020 ، وعارض مساعي إدارة ترامب لحظر خدمة المتحولين جنسيًا في الجيش. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} أيدت منظمة "غاردن ستيت إيكواليتي"، وهي منظمة مناصرة لحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا في نيوجيرسي، ماك آرثر لإعادة انتخابه في عام 2016. ^{[ 95 ]} وفي عام 2018، صرحت المنظمة بأن ماك آرثر "من أكثر الجمهوريين دعمًا لحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا في البلاد، وقد أثبت أنه حليف ثابت لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا"، إلا أن المنظمة امتنعت عن تأييده في الانتخابات بسبب خلافات مع ماك آرثر حول سياسة الرعاية الصحية. ^{[ 96 ]}

الحياة الشخصية

يعيش ماك آرثر في تومز ريفر، نيو جيرسي ، ويمتلك أيضًا منازل في راندولف وبارنيغات لايت، نيو جيرسي . ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} وهو متزوج من زوجته ديبي ولديه طفلان، ابن وابنة، كلاهما بالتبني. ^{[ 99 ]} وُلدت ابنتهما الأولى، غرايسي، باحتياجات خاصة وتوفيت عام 1996 عن عمر يناهز 11 عامًا. ^{[ 3 ]}^{[ 100 ]}

كان ماك آرثر وزوجته ديبي ناشطين في العمل الخيري. ومنذ عام ٢٠٠٥، يديران مؤسسة "في أيدي الله" الخيرية، وهي مؤسسة خاصة مانحة للمنح، تخليداً لذكرى ابنتهما الراحلة. ^{[ ١٠١ ]}^{[ ١٠٢ ]} وتُظهر الإقرارات الضريبية للمؤسسة تمويلاً لمجموعة متنوعة من البرامج، بما في ذلك دعم الأشخاص ذوي الإعاقة، والمحاربين القدامى، والأيتام، ونزلاء السجون وعائلاتهم، والمتضررين من الكوارث الطبيعية، والجوع، والتشرد. ^{[ ١٠٣ ]}

خلال فترة ولايته، كان ماك آرثر أغنى عضو في وفد ولاية نيوجيرسي بالكونغرس، حيث بلغت قيمة أصوله المعلنة حوالي 31.8 مليون دولار أمريكي اعتبارًا من يوليو 2017. ^{[ 104 ]} وتشير مصادر أخرى إلى أن صافي ثروته يقارب 53 مليون دولار أمريكي. ^{[ 105 ]}

ماك آرثر هو أسقفي . ^{[ 106 ]}

يمتلك ماك آرثر ويدير العديد من الشركات في قطاعي الموانئ والضيافة، بما في ذلك مرسى باي فيو هاربور ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} وفندق ساندكاسل الفاخر التابع له ^{[ 109 ]} ، وكلاهما في بارنيغات لايت ، نيو جيرسي، بالإضافة إلى شركة قابضة لليخوت تدير خدمة تأجير اليخوت لقضاء العطلات والرحلات البحرية. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

التاريخ الانتخابي

نتائج انتخابات مجلس مدينة راندولف، 2010 ^{[ 112 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات	%
جمهوري	توم ماك آرثر	4650	22.38
جمهوري	جيمس لوفيز	4612	22.20
جمهوري	مايكل غواداغنو	4522	21.76
جمهوري	ألين نابولييلو	4317	20.78
ديمقراطي	نانسي لودفيج	2672	12.86

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الثالثة بولاية نيو جيرسي لعام 2014 ^{[ 113 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	توم ماك آرثر	15908	59.7
	جمهوري	ستيف لونجان	10,643	40.3
تحول			26,551	100.0

انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية نيو جيرسي لعام 2014 ^{[ 14 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	توم ماك آرثر	100,471	53.76
	ديمقراطي	إيمي بيلغارد	82,537	44.09
	حزب جمهورية الدومينيكان	فريدريك جون لافيرن	3095	1.61
تحول			186,103	100.0

انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية نيو جيرسي لعام 2016 ^{[ 114 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	توم ماك آرثر	194,596	59.31
	ديمقراطي	فريدريك جون لافيرن	127,526	38.87
	حزب الدستور	لورانس بولينسكي	5938	1.81
تحول			328,060	100.0

انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية نيو جيرسي لعام 2018 ^{[ 115 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	أندي كيم	153,473	50.0
	جمهوري	توم ماك آرثر	149,500	48.7
	حزب الدستور	لورانس بولينسكي	3902	1.3
تحول			306,875	100.0

مراجع

↑ "مواجهة بين النائب الجمهوري عن ولاية نيوجيرسي، توم ماك آرثر، ومنافسه الديمقراطي، آندي كيم، في منتدى" . WHYY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
↑ «الجمهوري الجديد في نيوجيرسي يتعلم: حتى في واشنطن المنقسمة، عليه التعامل مع الديمقراطيين» . NJ.com . ١١ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠١٥ .
1 2 3 "نظرة على المرشح للكونغرس توم ماك آرثر" . أسوشيتد برس. 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
↑ ماركوس، كريستينا (25 أبريل 2017). "تعرّف على الوسطي الذي يحاول التوصل إلى اتفاق بشأن الرعاية الصحية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
↑ "اجتماع مجلس المرتفعات" (ملف PDF) . مجلس مرتفعات نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 .
↑ "محضر الاجتماع: 1 يناير 2013" . بلدة راندولف، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
↑ "محضر الاجتماع: 1 يناير 2014" . بلدة راندولف، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
↑ كناب، كلير. "رئيس الإطفاء السابق عضو جديد في مجلس راندولف؛ فورستنهاوسلر سيكمل فترة ماك آرثر" ، راندولف ريبورتر ، 10 فبراير 2014؛ تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014؛ "أدى مارك فورستنهاوسلر، 54 عامًا، اليمين الدستورية كعضو في مجلس البلدة يوم الخميس 6 فبراير، لإكمال الفترة التي أخلاها توم ماك آرثر."
↑ "النائب توم ماك آرثر يواجه معركة شرسة للاحتفاظ بالدائرة الثالثة" . مجلة نيو جيرسي الشهرية . 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .
↑ «ماك آرثر وبيلغارد يتنافسان على مقعد الدائرة الثالثة في نيوجيرسي» . Philly.com . 5 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014.
↑ "النائب توماس ماك آرثر، جمع التبرعات بالدراجة، 2013-2014" . OpenSecrets .
١ ٢ "كانت معركة نيوجيرسي الأغلى في البلاد على مقعد شاغر في مجلس النواب الأمريكي عام ٢٠١٤" . NJ.com. ٧ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٧ .
↑ "انتخابات الكونغرس في نيوجيرسي عام 2014" . OpenSecrets .
1 2 "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس النواب في الانتخابات العامة" (ملف PDF) . أرشيف معلومات انتخابات 2014. ولاية نيو جيرسي، وزارة الخارجية. 2 ديسمبر 2014. ص 6. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ دولي، إيرين؛ ساينز، أرليت؛ باركنسون، جون (6 يناير 2015). "الرئيسية - السياسة: اليوم الافتتاحي للكونغرس الـ114: الجمهوريون يسيطرون على الكابيتول هيل" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ "النائب توم ماك آرثر، الدائرة الثالثة في نيوجيرسي، اللجان والتجمعات" . مجلس النواب. 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ «مشروع قانون مجلس النواب رقم 638 - قانون الإنصاف والمساءلة في مجال المساعدة في حالات الكوارث لعام 2015» . موقع الكونغرس.gov . 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
↑ زيمر، روس (3 فبراير 2015). "اقتراح آخر لوقف استرداد مساعدات وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) لإعصار ساندي" . صحيفة أسبري بارك برس . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
↑ "مشروع قانون رقم 1604 - قانون الوصول إلى الرعاية الصحية النفسية للمحاربين القدامى" . موقع الكونغرس. gov . 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
↑ جويس، توم (24 أبريل 2015). "النائب ماك آرثر يسعى لتوسيع خيارات خدمات الصحة النفسية للمحاربين القدامى" . نيوزوركس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2015 .
↑ ليفينسكي، ديفيد (26 أبريل 2015). "ماك آرثر: يحتاج المحاربون القدامى إلى وصول أفضل إلى خدمات الرعاية الصحية النفسية" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
↑ "جميع الإجراءات المتعلقة بمشروع القانون HR1604 - الكونغرس الـ 114 (2015-2016)" . Congress.gov . مكتبة الكونغرس. 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
↑ "جميع الإجراءات المتعلقة بمشروع القانون HR638 - الكونغرس الـ 114 (2015-2016)" . Congress.gov . مكتبة الكونغرس. 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
↑ "بحث تشريعي: مشروع قانون مجلس النواب الأمريكي رقم 638 | 2015-2016 | الكونغرس الـ 114" . ليجي سكان . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
↑ توم ماك آرثر (25 مارس 2015). "قانون الوصول إلى الرعاية الصحية النفسية للمحاربين القدامى (2015؛ الكونغرس الـ114، مشروع قانون مجلس النواب رقم 1604)" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
↑ توم ماك آرثر (2 فبراير 2015). "قانون الإنصاف والمساءلة في مساعدات الكوارث لعام 2015 (2015؛ الكونغرس الـ114، مشروع قانون مجلس النواب رقم 638)" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
↑ ليفينسكي، ديفيد. "التشريع الخاص بإصلاح عملية مساعدات الكوارث أصبح الآن قانونًا فيدراليًا" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .
↑ ليفينسكي، ديفيد (31 مارس 2016). "توم ماك آرثر يُطلق حملة إعادة انتخابه لعضوية الكونغرس" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2016 .
↑ هيفلر، جان (8 يونيو 2016). "فريدريك لافيرن سيواجه النائب توم ماك آرثر في الخريف" . Philly.com . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .
↑ ميليسورجو، لين (8 نوفمبر 2016). "نتائج انتخابات الكونغرس المباشرة، أسئلة الاقتراع في نيوجيرسي" NJ.com . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 .
↑ ليفينسكي، ديفيد (5 يناير 2017). "ماك آرثر ينتقل من لجنة القوات المسلحة إلى لجنة الخدمات المالية" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
↑ "سيرة توم ماك آرثر" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2017 .
↑ "الأعضاء" . شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 .
↑ "90 عضوًا حاليًا في تجمع حلول المناخ" . جماعة ضغط المواطنين للمناخ . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
↑ رايلي، رايان ج. (30 أكتوبر 2018). "آندي كيم ابن جنوب نيوجيرسي. الحزب الجمهوري يصفه بأنه "ليس واحداً منا"." . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018 .
↑ "نتائج انتخابات نيوجيرسي 2018: ماك آرثر يُقر بالهزيمة، وآندي كيم يفوز بسباق الدائرة الثالثة" . صحيفة أسبري بارك برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .
↑ "انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية نيوجيرسي، 2018" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .
↑ "مفاجآت وسط تحولات من الأحمر إلى الأزرق، وما زال ماك آرثر وكيم مترددين - إن جيه سبوتلايت" . www.njspotlight.com . 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
↑ "انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية نيوجيرسي، 2018" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .
↑ ريزو، سلفادور (10 سبتمبر/أيلول 2018). "مستشار أوباما المرشح للكونغرس يدّعي أنه عمل أيضاً مع بوش" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 16 مارس/آذار 2019 .
↑ ماك آرثر للكونغرس (24 أكتوبر 2018)، بي سي تي ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019
↑ ماك آرثر للكونغرس (17 أكتوبر 2018)، ليندا ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019
↑ "انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية نيوجيرسي، 2018" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .
↑ حملة آندي كيم للكونغرس (20 سبتمبر 2017)، فيديو الإطلاق الرسمي لحملة آندي كيم للكونغرس ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019
↑ ليفينسكي، ديفيد. "حملات توم ماك آرثر وأندي كيم تتنافس على التعهد برفض أموال لجان العمل السياسي للشركات" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .
↑ ويليس، جاي (31 أكتوبر 2018). "المرشحون الجمهوريون مولعون بإرسال رسائل بريدية فظة ومتعصبة إلى الناخبين المحتملين" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 .
↑ «لا يزال هناك 6400 صوت لم يتم فرزها. فرص ماك آرثر في الفوز على كيم ضئيلة» . 10 نوفمبر 2018.
↑ لوت، ماكسيم (19 أكتوبر 2018). "نائب جمهوري ينتقد بشدة اتهام الديمقراطيين "الكاذب" بالتعصب" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
↑ رودريغو، كريس ميلز (18 أكتوبر 2018). "نائب جمهوري يرد على مسؤول ديمقراطي رفيع المستوى اتهمه بالتعصب: 'اعتذر لأبنائي'"" . التل . تم الاسترجاع في 17 حزيران (يونيو) 2019 .
↑ راشيل فينتريسكا (19 أكتوبر 2018). "نائب جمهوري ينتقد شيف بشدة بسبب اتهامه بالعنصرية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
↑ ليفينسكي، ديفيد. "فرقة عمل مشتركة بين الحزبين لمكافحة الهيروين تدفع بأجندة تتضمن "تمويلًا قويًا" لمعالجة أزمة المواد الأفيونية" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
↑ لين، سيلفان (15 يوليو 2016). "القادة يعينون حلفاء وخصوماً في فريق عمل تنمية بورتوريكو" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
↑ "مركز كينيدي: التقرير السنوي للسنة المالية 2018" . www.kennedy-center.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2019 .
↑ "أعمالنا" . www.thelugarcenter.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2019 .
↑ يصنف مؤشر التوافق الحزبي أعضاء الكونغرس الأمريكي حسب درجة توافقهم الحزبي (عن طريق قياس مدى تكرار حصول مشاريع قوانين كل عضو على رعاة مشاركين من الحزب المعارض، ومدى مشاركة أعضاء الحزب المعارض في رعاية مشاريع القوانين التي يقدمها كل عضو). "عملنا: مؤشر التوافق الحزبي" . مركز لوغار . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2017 .مؤشر لوغار سنتر - مدرسة ماكورت الحزبي (ملف PDF) ، مركز لوغار سنتر ، 7 مارس 2016 ، تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017
↑ ويليس، ديريك. "تمثيل" . برو بابليكا . تم الاسترجاع في 3 مارس 2017 .
↑ تتبع الكونغرس في عهد ترامب ، تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018
↑ لن تصدق من أيد حزب الشاي للتو في نيوجيرسي ، تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018
1 2 3 "ماك آرثر يصوّت لصالح إصلاح ضريبي للحزب الجمهوري" . صحيفة أوبزرفر . 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
1 2 3 4 5 كيسلر، غلين (4 ديسمبر 2017). "تحليل | سقف الحزب الجمهوري البالغ 10000 دولار أمريكي على خصومات ضريبة الأملاك وتأثيره على إحدى الدوائر الانتخابية" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2017 .
↑ "لماذا يستمر هذا الجمهوري من نيوجيرسي في التصويت لصالح أمور قد تضر بنيوجيرسي؟" . NJ.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
↑ «قد يواجه هذا النائب المؤيد لترامب من ولاية نيوجيرسي مشكلة حقيقية. إليكم السبب» . NJ.com . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2018 .
↑ ليفينسكي، ديفيد. "النائب توم ماك آرثر هو الوحيد من نيوجيرسي الذي وافق على إصلاح الضرائب 2.0" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
↑ "ماك آرثر يصوّت لصالح إصلاح ضريبي للحزب الجمهوري" . صحيفة أوبزرفر . 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2019 .
١ ٢ "كان هذا الجمهوري السياسي الوحيد في نيوجيرسي الذي أيّد مشروع قانون كان من شأنه خفض مخصصات برنامج قسائم الطعام في نيوجيرسي" . NJ.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠١٨ .
1 2 "مواقف توم ماك آرثر من القضايا (اختبار الشجاعة السياسية)" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
↑ «ماك آرثر يعلن عن مشروع قانون لحماية خليج بارنيغات» . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2019 .
↑ لوبيوندو، فرانك أ. (2 يونيو 2015). "المشاركون في رعاية مشروع القانون HR944 - الكونغرس الـ114 (2015-2016): لإعادة تفويض البرنامج الوطني للمصبات، ولأغراض أخرى" . www.congress.gov . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2019 .
↑ "اطلع على سجل تصويت النائب توم ماك آرثر في مجال البيئة" . بطاقة أداء رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2017 .
↑ "التنقيب عن النفط في المحيط الأطلسي: فيل مورفي والمشرعون لا يريدونه خارج نيوجيرسي" . صحيفة أسبري بارك برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "NRA-PVF | الدرجات | نيو جيرسي" . nrapvf.org . NRA-PVF. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
↑ «حريتكم مُستهدفة! صوّتوا في موعد أقصاه 6 نوفمبر!» . nrapvf.org . NRA-PVF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023. حصل توم ماك آرثر على تأييدنا وتقييمنا «أ» .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «قام جمهوري من نيوجيرسي بتغيير جذري في قوانين الأسلحة بعد حادثة إطلاق النار في فلوريدا» . NJ.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
↑ «فيما يتعلق بالأسلحة، لا يتطابق خطاب عضو الكونغرس عن ولاية نيوجيرسي مع سجله المروع | افتتاحية» . NJ.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
↑ "مساعي عضو الكونغرس الجمهوري لتمرير قانون الرعاية الصحية تنبع من وفاة ابنته" . شبكة إن بي سي نيوز . 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
↑ «الديمقراطي آندي كيم يهزم شاغل المنصب الجمهوري في نيوجيرسي» . بي بي إس نيوز آور . ١٤ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٩ .
↑ "نظام الدفاع الذاتي للناخب" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
↑ «توم ماك آرثر يحاول خداعكم. إنه محارب حزبي. | موران» . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
↑ "استطلاع رأي حول انتخابات التجديد النصفي: توم ماك آرثر وأندي كيم متقاربان للغاية" . نورث جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
↑ «عضو الكونغرس الجمهوري عن ولاية نيوجيرسي، ماك آرثر، يصوّت ضد إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية» . نورث جيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
↑ «ماكسالي، ماكلينتوك، ماك آرثر، وأديرهولت يرحبون بالتغييرات في قانون الرعاية الصحية الأمريكي» (صورة بصيغة JPG) . Pbs.twimg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2017 .
↑ هيتمان، إيماري (11 مايو 2017). "في نيوجيرسي، يأمل الديمقراطيون ألا يمر أي حل وسط جيد في مجال الرعاية الصحية دون عقاب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .
↑ كليف، سارة. "الجمهوريون يستثنون تأمينهم الصحي من أحدث مقترحاتهم للرعاية الصحية" ، "فوكس"، 25 أبريل 2017، تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017
↑ كليف، سارة. "تعديل جديد للرعاية الصحية من قبل الجمهوريين يسمح لشركات التأمين بفرض رسوم أعلى على المرضى وتغطية أقل" ، "فوكس"، 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017.
↑ بيرمان، راسل. "عضو جمهوري في الكونغرس يواجه ناخبيه الغاضبين" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2017 .
↑ فوكس، لورين. "ماك آرثر يدافع عن تعديله الأساسي في قانون الرعاية الصحية أمام حشد صاخب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
↑ باثي، سيمون (11 مايو 2017). "توم ماك آرثر يشعر بضغوط داخلية بسبب الرعاية الصحية وروسيا" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .
↑ «ماك آرثر يستقيل من منصبه كرئيس مشارك لمجموعة الثلاثاء "المنقسمة بوضوح"» . بوليتيكو برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2018 .
↑ "هل يستطيع توم ماك آرثر، الجمهوري صاحب مشروع قانون إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية الفاشل، الصمود في انتخابات التجديد النصفي؟" . مايك . 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
↑ "هزيمة توم ماك آرثر، مهندس إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية، على يد مستشار أوباما السابق" . صالون . 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
↑ جانجيتانو، أليكس؛ جانجيتانو، أليكس (5 مارس 2018). "رابطة موظفي مجتمع الميم تضم جمهوريًا لأول مرة منذ عقد" . رول كول . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2018 .
↑ "نظام الدفاع الذاتي للناخب" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
↑ غانغيتانو، أليكس؛ غانغيتانو، أليكس (5 مارس 2018). "رابطة موظفي مجتمع الميم تضم جمهوريًا لأول مرة منذ عقد" . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
↑ «أعضاء الكونغرس الجمهوريون الذين خالفوا حزبهم في قضية المتحولين جنسياً يشككون الآن في حظر ترامب العسكري» . نورث جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .
↑ «منظمة المساواة في ولاية جاردن تعلن عن قائمة بتأييدات أعضاء الكونغرس من الحزبين» . منظمة المساواة في ولاية جاردن . ١٣ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مارس ٢٠١٩ .
↑ "مساواة ولاية جاردن: (قائمة كاملة!) بالتأييدات" . موقع Insider NJ . 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .
↑ «ماك آرثر يفوز على بيلغارد في الدائرة الانتخابية الثالثة» . صحيفة أسبري بارك برس . شبكة يو إس إيه توداي. 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2018 .
↑ "أموال طائلة تتدفق على توم ماك آرثر وآندي كيم في سباق الدائرة الثالثة" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . غيت هاوس ميديا. ١٧ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مايو ٢٠١٨ .
↑ سالانت، جوناثان د. (11 فبراير 2015). "النائب الجمهوري الجديد في نيوجيرسي: النائب توم ماك آرثر يركز على ناخبيه في دائرته الانتخابية" . NJ.com . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2017 .
↑ "ماك آرثر يغادر راندولف؛ ويستعد للترشح لمقعد في الكونغرس" . مجموعة نيو جيرسي هيلز الإعلامية . 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
↑ "دليل الأعضاء الجدد 2015" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
↑ "مؤسسة Igh الخيرية - ملف تعريف GuideStar" . www.guidestar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
↑ "مؤسسة IGH الخيرية (2022). إقرار المؤسسة الخاصة [ النموذج 990-PF ] " (ملف PDF) . Guidestar .
↑ سالانت، جوناثان د. (11 يوليو 2017). "من هو أغنى عضو في الكونغرس عن ولاية نيوجيرسي؟ ومن هو أفقرهم؟ جميعهم مصنفون هنا" . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
↑ د، جوناثان (4 مايو 2017). "تعرّف على توم ماك آرثر: 9 أشياء يجب معرفتها عن مشرّع نيوجيرسي الذي يقف وراء مشروع قانون الرعاية الصحية" . nj.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
↑ "الانتماء الديني لأعضاء الكونغرس الـ115" (ملف PDF) . مركز بيو للأبحاث . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مارس 2023.
↑ ويلسون، جوردون (23 أغسطس 2022). "تحديثات حوض المرسى في ميناء باي فيو" . مجلة مارينا دوك إيج .
↑ فورد، فيكتوريا (27 مارس 2024). "الموافقة على التحديثات في مارينا ماك آرثرز المزدوجة" . ذا ساندبيبر .
↑ "فندق ذا ساند كاسل للمبيت والإفطار" . www.bayviewharbor.com . 6 سبتمبر 2022.
↑ "BVH YACHT HOLDINGS, LLC" . bizapedia.com . 2 فبراير 2024.
↑ "ليدي غريس" . www.bayviewharbor.com . 10 مارس 2023.
↑ "نتائج الانتخابات العامة في مقاطعة موريس لعام 2010" . NJ.com. 2 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
↑ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس النواب في الانتخابات التمهيدية" (ملف PDF) . أرشيف معلومات انتخابات 2014. ولاية نيوجيرسي، وزارة الخارجية. 6 أغسطس 2014، صفحة 6. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2015 .
↑ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس النواب في الانتخابات العامة" (ملف PDF) . أرشيف معلومات انتخابات 2016. ولاية نيوجيرسي، وزارة الخارجية. 6 ديسمبر 2016. ص 6. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
↑ "نتائج انتخابات نيوجيرسي: الدائرة الثالثة لمجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .

روابط خارجية

الظهور على قناة سي-سبان

[1] "مواجهة بين النائب الجمهوري عن ولاية نيوجيرسي، توم ماك آرثر، ومنافسه الديمقراطي، آندي كيم، في منتدى" . WHYY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .

[2] «الجمهوري الجديد في نيوجيرسي يتعلم: حتى في واشنطن المنقسمة، عليه التعامل مع الديمقراطيين» . NJ.com . ١١ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠١٥ .

[app-3] 1 2 3 "نظرة على المرشح للكونغرس توم ماك آرثر" . أسوشيتد برس. 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .

[4] ماركوس، كريستينا (25 أبريل 2017). "تعرّف على الوسطي الذي يحاول التوصل إلى اتفاق بشأن الرعاية الصحية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .

[5] "اجتماع مجلس المرتفعات" (ملف PDF) . مجلس مرتفعات نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 .

[6] "محضر الاجتماع: 1 يناير 2013" . بلدة راندولف، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .

[7] "محضر الاجتماع: 1 يناير 2014" . بلدة راندولف، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .

[8] كناب، كلير. "رئيس الإطفاء السابق عضو جديد في مجلس راندولف؛ فورستنهاوسلر سيكمل فترة ماك آرثر" ، راندولف ريبورتر ، 10 فبراير 2014؛ تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014؛ "أدى مارك فورستنهاوسلر، 54 عامًا، اليمين الدستورية كعضو في مجلس البلدة يوم الخميس 6 فبراير، لإكمال الفترة التي أخلاها توم ماك آرثر."

[9] "النائب توم ماك آرثر يواجه معركة شرسة للاحتفاظ بالدائرة الثالثة" . مجلة نيو جيرسي الشهرية . 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .

[10] «ماك آرثر وبيلغارد يتنافسان على مقعد الدائرة الثالثة في نيوجيرسي» . Philly.com . 5 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014.

[OpenSecrets-11] "النائب توماس ماك آرثر، جمع التبرعات بالدراجة، 2013-2014" . OpenSecrets .

[autogenerated1-12] ١ ٢ "كانت معركة نيوجيرسي الأغلى في البلاد على مقعد شاغر في مجلس النواب الأمريكي عام ٢٠١٤" . NJ.com. ٧ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٧ .

[OpenSecrets2-13] "انتخابات الكونغرس في نيوجيرسي عام 2014" . OpenSecrets .

[general2014-14] 1 2 "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس النواب في الانتخابات العامة" (ملف PDF) . أرشيف معلومات انتخابات 2014. ولاية نيو جيرسي، وزارة الخارجية. 2 ديسمبر 2014. ص 6. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[ABC-114-15] دولي، إيرين؛ ساينز، أرليت؛ باركنسون، جون (6 يناير 2015). "الرئيسية - السياسة: اليوم الافتتاحي للكونغرس الـ114: الجمهوريون يسيطرون على الكابيتول هيل" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[house-gov-16] "النائب توم ماك آرثر، الدائرة الثالثة في نيوجيرسي، اللجان والتجمعات" . مجلس النواب. 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[Congress1-17] «مشروع قانون مجلس النواب رقم 638 - قانون الإنصاف والمساءلة في مجال المساعدة في حالات الكوارث لعام 2015» . موقع الكونغرس.gov . 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .

[Zimmer1-18] زيمر، روس (3 فبراير 2015). "اقتراح آخر لوقف استرداد مساعدات وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) لإعصار ساندي" . صحيفة أسبري بارك برس . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .

[Congress2-19] "مشروع قانون رقم 1604 - قانون الوصول إلى الرعاية الصحية النفسية للمحاربين القدامى" . موقع الكونغرس. gov . 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .

[Joyce-20] جويس، توم (24 أبريل 2015). "النائب ماك آرثر يسعى لتوسيع خيارات خدمات الصحة النفسية للمحاربين القدامى" . نيوزوركس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2015 .

[BCT1-21] ليفينسكي، ديفيد (26 أبريل 2015). "ماك آرثر: يحتاج المحاربون القدامى إلى وصول أفضل إلى خدمات الرعاية الصحية النفسية" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .

[H.R.1604-Actions-22] "جميع الإجراءات المتعلقة بمشروع القانون HR1604 - الكونغرس الـ 114 (2015-2016)" . Congress.gov . مكتبة الكونغرس. 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .

[H.R.638-Actions-23] "جميع الإجراءات المتعلقة بمشروع القانون HR638 - الكونغرس الـ 114 (2015-2016)" . Congress.gov . مكتبة الكونغرس. 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .

[24] "بحث تشريعي: مشروع قانون مجلس النواب الأمريكي رقم 638 | 2015-2016 | الكونغرس الـ 114" . ليجي سكان . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .

[25] توم ماك آرثر (25 مارس 2015). "قانون الوصول إلى الرعاية الصحية النفسية للمحاربين القدامى (2015؛ الكونغرس الـ114، مشروع قانون مجلس النواب رقم 1604)" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .

[26] توم ماك آرثر (2 فبراير 2015). "قانون الإنصاف والمساءلة في مساعدات الكوارث لعام 2015 (2015؛ الكونغرس الـ114، مشروع قانون مجلس النواب رقم 638)" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .

[27] ليفينسكي، ديفيد. "التشريع الخاص بإصلاح عملية مساعدات الكوارث أصبح الآن قانونًا فيدراليًا" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .

[28] ليفينسكي، ديفيد (31 مارس 2016). "توم ماك آرثر يُطلق حملة إعادة انتخابه لعضوية الكونغرس" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2016 .

[29] هيفلر، جان (8 يونيو 2016). "فريدريك لافيرن سيواجه النائب توم ماك آرثر في الخريف" . Philly.com . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .

[30] ميليسورجو، لين (8 نوفمبر 2016). "نتائج انتخابات الكونغرس المباشرة، أسئلة الاقتراع في نيوجيرسي" NJ.com . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 .

[31] ليفينسكي، ديفيد (5 يناير 2017). "ماك آرثر ينتقل من لجنة القوات المسلحة إلى لجنة الخدمات المالية" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .

[32] "سيرة توم ماك آرثر" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2017 .

[33] "الأعضاء" . شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 .

[34] "90 عضوًا حاليًا في تجمع حلول المناخ" . جماعة ضغط المواطنين للمناخ . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .

[:1-35] رايلي، رايان ج. (30 أكتوبر 2018). "آندي كيم ابن جنوب نيوجيرسي. الحزب الجمهوري يصفه بأنه "ليس واحداً منا"." . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018 .

[36] "نتائج انتخابات نيوجيرسي 2018: ماك آرثر يُقر بالهزيمة، وآندي كيم يفوز بسباق الدائرة الثالثة" . صحيفة أسبري بارك برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .

[37] "انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية نيوجيرسي، 2018" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .

[38] "مفاجآت وسط تحولات من الأحمر إلى الأزرق، وما زال ماك آرثر وكيم مترددين - إن جيه سبوتلايت" . www.njspotlight.com . 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .

[39] "انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية نيوجيرسي، 2018" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .

[40] ريزو، سلفادور (10 سبتمبر/أيلول 2018). "مستشار أوباما المرشح للكونغرس يدّعي أنه عمل أيضاً مع بوش" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 16 مارس/آذار 2019 .

[41] ماك آرثر للكونغرس (24 أكتوبر 2018)، بي سي تي ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019

[42] ماك آرثر للكونغرس (17 أكتوبر 2018)، ليندا ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019

[43] "انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية نيوجيرسي، 2018" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .

[44] حملة آندي كيم للكونغرس (20 سبتمبر 2017)، فيديو الإطلاق الرسمي لحملة آندي كيم للكونغرس ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019

[45] ليفينسكي، ديفيد. "حملات توم ماك آرثر وأندي كيم تتنافس على التعهد برفض أموال لجان العمل السياسي للشركات" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .

[46] ويليس، جاي (31 أكتوبر 2018). "المرشحون الجمهوريون مولعون بإرسال رسائل بريدية فظة ومتعصبة إلى الناخبين المحتملين" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 .

[47] «لا يزال هناك 6400 صوت لم يتم فرزها. فرص ماك آرثر في الفوز على كيم ضئيلة» . 10 نوفمبر 2018.

[48] لوت، ماكسيم (19 أكتوبر 2018). "نائب جمهوري ينتقد بشدة اتهام الديمقراطيين "الكاذب" بالتعصب" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .

[49] رودريغو، كريس ميلز (18 أكتوبر 2018). "نائب جمهوري يرد على مسؤول ديمقراطي رفيع المستوى اتهمه بالتعصب: 'اعتذر لأبنائي'"" . التل . تم الاسترجاع في 17 حزيران (يونيو) 2019 .

[50] راشيل فينتريسكا (19 أكتوبر 2018). "نائب جمهوري ينتقد شيف بشدة بسبب اتهامه بالعنصرية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .

[51] ليفينسكي، ديفيد. "فرقة عمل مشتركة بين الحزبين لمكافحة الهيروين تدفع بأجندة تتضمن "تمويلًا قويًا" لمعالجة أزمة المواد الأفيونية" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .

[52] لين، سيلفان (15 يوليو 2016). "القادة يعينون حلفاء وخصوماً في فريق عمل تنمية بورتوريكو" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .

[53] "مركز كينيدي: التقرير السنوي للسنة المالية 2018" . www.kennedy-center.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2019 .

[54] "أعمالنا" . www.thelugarcenter.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2019 .

[55] يصنف مؤشر التوافق الحزبي أعضاء الكونغرس الأمريكي حسب درجة توافقهم الحزبي (عن طريق قياس مدى تكرار حصول مشاريع قوانين كل عضو على رعاة مشاركين من الحزب المعارض، ومدى مشاركة أعضاء الحزب المعارض في رعاية مشاريع القوانين التي يقدمها كل عضو). "عملنا: مؤشر التوافق الحزبي" . مركز لوغار . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2017 .مؤشر لوغار سنتر - مدرسة ماكورت الحزبي (ملف PDF) ، مركز لوغار سنتر ، 7 مارس 2016 ، تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017

[:0-56] ويليس، ديريك. "تمثيل" . برو بابليكا . تم الاسترجاع في 3 مارس 2017 .

[57] تتبع الكونغرس في عهد ترامب ، تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018

[58] لن تصدق من أيد حزب الشاي للتو في نيوجيرسي ، تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018

[:5-59] 1 2 3 "ماك آرثر يصوّت لصالح إصلاح ضريبي للحزب الجمهوري" . صحيفة أوبزرفر . 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .

[:6-60] 1 2 3 4 5 كيسلر، غلين (4 ديسمبر 2017). "تحليل | سقف الحزب الجمهوري البالغ 10000 دولار أمريكي على خصومات ضريبة الأملاك وتأثيره على إحدى الدوائر الانتخابية" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2017 .

[61] "لماذا يستمر هذا الجمهوري من نيوجيرسي في التصويت لصالح أمور قد تضر بنيوجيرسي؟" . NJ.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .

[:8-62] «قد يواجه هذا النائب المؤيد لترامب من ولاية نيوجيرسي مشكلة حقيقية. إليكم السبب» . NJ.com . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2018 .

[63] ليفينسكي، ديفيد. "النائب توم ماك آرثر هو الوحيد من نيوجيرسي الذي وافق على إصلاح الضرائب 2.0" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .

[64] "ماك آرثر يصوّت لصالح إصلاح ضريبي للحزب الجمهوري" . صحيفة أوبزرفر . 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2019 .

[:4-65] ١ ٢ "كان هذا الجمهوري السياسي الوحيد في نيوجيرسي الذي أيّد مشروع قانون كان من شأنه خفض مخصصات برنامج قسائم الطعام في نيوجيرسي" . NJ.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠١٨ .

[:7-66] 1 2 "مواقف توم ماك آرثر من القضايا (اختبار الشجاعة السياسية)" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .

[67] «ماك آرثر يعلن عن مشروع قانون لحماية خليج بارنيغات» . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2019 .

[68] لوبيوندو، فرانك أ. (2 يونيو 2015). "المشاركون في رعاية مشروع القانون HR944 - الكونغرس الـ114 (2015-2016): لإعادة تفويض البرنامج الوطني للمصبات، ولأغراض أخرى" . www.congress.gov . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2019 .

[69] "اطلع على سجل تصويت النائب توم ماك آرثر في مجال البيئة" . بطاقة أداء رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2017 .

[70] "التنقيب عن النفط في المحيط الأطلسي: فيل مورفي والمشرعون لا يريدونه خارج نيوجيرسي" . صحيفة أسبري بارك برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[71] "NRA-PVF | الدرجات | نيو جيرسي" . nrapvf.org . NRA-PVF. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.

[72] «حريتكم مُستهدفة! صوّتوا في موعد أقصاه 6 نوفمبر!» . nrapvf.org . NRA-PVF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023. حصل توم ماك آرثر على تأييدنا وتقييمنا «أ» .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[73] «قام جمهوري من نيوجيرسي بتغيير جذري في قوانين الأسلحة بعد حادثة إطلاق النار في فلوريدا» . NJ.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .

[74] «فيما يتعلق بالأسلحة، لا يتطابق خطاب عضو الكونغرس عن ولاية نيوجيرسي مع سجله المروع | افتتاحية» . NJ.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .

[75] "مساعي عضو الكونغرس الجمهوري لتمرير قانون الرعاية الصحية تنبع من وفاة ابنته" . شبكة إن بي سي نيوز . 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .

[76] «الديمقراطي آندي كيم يهزم شاغل المنصب الجمهوري في نيوجيرسي» . بي بي إس نيوز آور . ١٤ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٩ .

[:2-77] "نظام الدفاع الذاتي للناخب" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .

[78] «توم ماك آرثر يحاول خداعكم. إنه محارب حزبي. | موران» . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .

[79] "استطلاع رأي حول انتخابات التجديد النصفي: توم ماك آرثر وأندي كيم متقاربان للغاية" . نورث جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .

[:3-80] «عضو الكونغرس الجمهوري عن ولاية نيوجيرسي، ماك آرثر، يصوّت ضد إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية» . نورث جيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .

[81] «ماكسالي، ماكلينتوك، ماك آرثر، وأديرهولت يرحبون بالتغييرات في قانون الرعاية الصحية الأمريكي» (صورة بصيغة JPG) . Pbs.twimg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2017 .

[82] هيتمان، إيماري (11 مايو 2017). "في نيوجيرسي، يأمل الديمقراطيون ألا يمر أي حل وسط جيد في مجال الرعاية الصحية دون عقاب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .

[83] كليف، سارة. "الجمهوريون يستثنون تأمينهم الصحي من أحدث مقترحاتهم للرعاية الصحية" ، "فوكس"، 25 أبريل 2017، تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017

[84] كليف، سارة. "تعديل جديد للرعاية الصحية من قبل الجمهوريين يسمح لشركات التأمين بفرض رسوم أعلى على المرضى وتغطية أقل" ، "فوكس"، 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017.

[85] بيرمان، راسل. "عضو جمهوري في الكونغرس يواجه ناخبيه الغاضبين" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2017 .

[86] فوكس، لورين. "ماك آرثر يدافع عن تعديله الأساسي في قانون الرعاية الصحية أمام حشد صاخب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .

[87] باثي، سيمون (11 مايو 2017). "توم ماك آرثر يشعر بضغوط داخلية بسبب الرعاية الصحية وروسيا" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .

[88] «ماك آرثر يستقيل من منصبه كرئيس مشارك لمجموعة الثلاثاء "المنقسمة بوضوح"» . بوليتيكو برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2018 .

[89] "هل يستطيع توم ماك آرثر، الجمهوري صاحب مشروع قانون إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية الفاشل، الصمود في انتخابات التجديد النصفي؟" . مايك . 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .

[90] "هزيمة توم ماك آرثر، مهندس إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية، على يد مستشار أوباما السابق" . صالون . 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .

[91] جانجيتانو، أليكس؛ جانجيتانو، أليكس (5 مارس 2018). "رابطة موظفي مجتمع الميم تضم جمهوريًا لأول مرة منذ عقد" . رول كول . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2018 .

[92] "نظام الدفاع الذاتي للناخب" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .

[93] غانغيتانو، أليكس؛ غانغيتانو، أليكس (5 مارس 2018). "رابطة موظفي مجتمع الميم تضم جمهوريًا لأول مرة منذ عقد" . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .

[94] «أعضاء الكونغرس الجمهوريون الذين خالفوا حزبهم في قضية المتحولين جنسياً يشككون الآن في حظر ترامب العسكري» . نورث جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .

[95] «منظمة المساواة في ولاية جاردن تعلن عن قائمة بتأييدات أعضاء الكونغرس من الحزبين» . منظمة المساواة في ولاية جاردن . ١٣ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مارس ٢٠١٩ .

[96] "مساواة ولاية جاردن: (قائمة كاملة!) بالتأييدات" . موقع Insider NJ . 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .

[asbury_pp_2014-97] «ماك آرثر يفوز على بيلغارد في الدائرة الانتخابية الثالثة» . صحيفة أسبري بارك برس . شبكة يو إس إيه توداي. 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2018 .

[98] "أموال طائلة تتدفق على توم ماك آرثر وآندي كيم في سباق الدائرة الثالثة" . صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز . غيت هاوس ميديا. ١٧ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مايو ٢٠١٨ .

[99] سالانت، جوناثان د. (11 فبراير 2015). "النائب الجمهوري الجديد في نيوجيرسي: النائب توم ماك آرثر يركز على ناخبيه في دائرته الانتخابية" . NJ.com . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2017 .

[100] "ماك آرثر يغادر راندولف؛ ويستعد للترشح لمقعد في الكونغرس" . مجموعة نيو جيرسي هيلز الإعلامية . 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .

[101] "دليل الأعضاء الجدد 2015" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .

[102] "مؤسسة Igh الخيرية - ملف تعريف GuideStar" . www.guidestar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .

[103] "مؤسسة IGH الخيرية (2022). إقرار المؤسسة الخاصة [ النموذج 990-PF ] " (ملف PDF) . Guidestar .

[104] سالانت، جوناثان د. (11 يوليو 2017). "من هو أغنى عضو في الكونغرس عن ولاية نيوجيرسي؟ ومن هو أفقرهم؟ جميعهم مصنفون هنا" . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .

[105] د، جوناثان (4 مايو 2017). "تعرّف على توم ماك آرثر: 9 أشياء يجب معرفتها عن مشرّع نيوجيرسي الذي يقف وراء مشروع قانون الرعاية الصحية" . nj.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .

[106] "الانتماء الديني لأعضاء الكونغرس الـ115" (ملف PDF) . مركز بيو للأبحاث . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مارس 2023.

[107] ويلسون، جوردون (23 أغسطس 2022). "تحديثات حوض المرسى في ميناء باي فيو" . مجلة مارينا دوك إيج .

[108] فورد، فيكتوريا (27 مارس 2024). "الموافقة على التحديثات في مارينا ماك آرثرز المزدوجة" . ذا ساندبيبر .

[109] "فندق ذا ساند كاسل للمبيت والإفطار" . www.bayviewharbor.com . 6 سبتمبر 2022.

[110] "BVH YACHT HOLDINGS, LLC" . bizapedia.com . 2 فبراير 2024.

[111] "ليدي غريس" . www.bayviewharbor.com . 10 مارس 2023.

[112] "نتائج الانتخابات العامة في مقاطعة موريس لعام 2010" . NJ.com. 2 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .

[primary2014-113] "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس النواب في الانتخابات التمهيدية" (ملف PDF) . أرشيف معلومات انتخابات 2014. ولاية نيوجيرسي، وزارة الخارجية. 6 أغسطس 2014، صفحة 6. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2015 .

[general2016-114] "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس النواب في الانتخابات العامة" (ملف PDF) . أرشيف معلومات انتخابات 2016. ولاية نيوجيرسي، وزارة الخارجية. 6 ديسمبر 2016. ص 6. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .

[general2018-115] "نتائج انتخابات نيوجيرسي: الدائرة الثالثة لمجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[

[

[ ٨ ]

[ ٩ ]

[ ١٠ ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 61 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

] يعارض ماك

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ ١٠١ ]

[ ١٠٢ ]

[ ١٠٣ ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗