تومي دوهرتي

وُلد دوهرتي في شارع شيتلستون في الطرف الشرقي من غلاسكو، وبدأ مسيرته الكروية بانضمامه إلى نادي شيتلستون لكرة القدم للناشئين . كانت نقطة التحول في مسيرته الكروية عام 1946 عندما تم استدعاؤه للخدمة الوطنية في فوج المشاة الخفيف المرتفعات . ^{[ 4 ]} أثناء تأديته لخدمته الوطنية، مثّل دوهرتي الجيش البريطاني في كرة القدم. بعد تسريحه من الخدمة، عُرض عليه عقد مع نادي سلتيك عام 1947. وصرح دوهرتي لاحقًا أن جيمي هوجان ، مدرب النادي، كان له التأثير الأكبر عليه. ^{[ 5 ]}

في نوفمبر 1949، وبعد قضاء أكثر من عامين مع سلتيك، انتقل إلى إنجلترا وانضم إلى بريستون نورث إند . فاز معهم بلقب دوري الدرجة الثانية عام 1951 ووصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1954. إجمالاً، خاض دوهرتي ما يقارب 300 مباراة مع النادي. ^{[ 6 ]} غادر ديبديل في أغسطس 1958 لينضم إلى أرسنال مقابل 28,000 جنيه إسترليني ( ما يعادل 570,000 جنيه إسترليني اليوم). لعب معهم 83 مباراة، سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم انتقل للعب مع تشيلسي حيث أنهى مسيرته الكروية عام 1962. ^{[ 7 ]}

في بريستون، حصل دوهرتي على أولى مشاركاته الدولية الـ 25 مع منتخب اسكتلندا . وسجل هدفه الوحيد في مباراة خسرها فريقه أمام إنجلترا بنتيجة 7-2 عام 1955. ^{[ 8 ]} وكان ضمن تشكيلة منتخب اسكتلندا التي شاركت في نهائيات كأس العالم لكرة القدم عامي 1954 و 1958، والتي أقيمت في سويسرا والسويد على التوالي. ^{[ 8 ]}

في فبراير 1961، عُرض على دوهرتي منصب اللاعب والمدرب في تشيلسي . وبعد أقل من اثني عشر شهرًا، ومع رحيل تيد دريك ، وتهديد النادي بالهبوط من الدرجة الأولى، تولى دوهرتي منصب المدير الفني. إلا أنه لم يتمكن من إبقاء النادي في الدرجة الأولى، وهبط الفريق في نهاية موسم 1961-1962 . ^{[ 9 ]}

خلال عامه الأول في قيادة الفريق، باع العديد من لاعبي النادي المخضرمين وجلب لاعبين جدد مثل تيري فينابلز ، وبوبي تامبلينغ ، وبيتر بونيتي ، وباري بريدجز . ^{[ 10 ]} كما غيّر ألوان الفريق الأساسية، فاستبدل السراويل البيضاء بسراويل زرقاء، وهو اللون الذي لا يزال مستخدمًا حتى عام 2022. حقق الفريق، الملقب بـ"ألماس دوهرتي"، الصعود إلى الدرجة الأولى من المحاولة الأولى، واحتل المركز الخامس في العام التالي. في موسم 1964-1965 ، فاز تشيلسي بكأس الرابطة في أبريل بفوزه على ليستر سيتي في مجموع المباراتين ، لكنه خسر في كأس الاتحاد الإنجليزي 2-0 في نصف النهائي أمام ليفربول، الفائز باللقب لاحقًا . ^{[ 9 ]} في ذلك الموسم، أنهى النادي الدوري في المركز الثالث، وهو أفضل أداء له منذ موسم 1954-1955 ، الموسم الذي فاز فيه تشيلسي بأول لقب له في الدوري.

قاد دوهرتي تشيلسي إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي وكأس المعارض بين المدن بعد عام، قبل أن يصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1967، والذي خسره أمام توتنهام هوتسبير . استقال في أكتوبر 1967. وواصل الفريق الذي جمعه دوهرتي، والذي ضم بيتر أوسجود ، وتشارلي كوك ، ورون هاريس ، وبونيتي، وجون هولينز ، الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الكؤوس الأوروبية تحت قيادة خليفته، ديف سيكستون . بعد عقد من الزمن، خلف سيكستون دوهرتي في منصب مدير مانشستر يونايتد. ^{[ 9 ]}

في الشهر التالي لرحيله عن تشيلسي، أصبح دوهرتي مدربًا لروثرهام يونايتد . وقال عن عامه هناك: "لقد وعدت بأنني سأخرج روثرهام من الدرجة الثانية - وقد أوصلتهم إلى الدرجة الثالثة. قال الرئيس السابق: "يا دوك، أنت رجلٌ يفي بوعده!" ^{[ 11 ]}

ثم عُيّن مديراً فنياً لنادي كوينز بارك رينجرز ، لكنه غادر بعد 29 يوماً فقط إثر خلاف مع رئيس النادي حول سياسة الانتقالات. ^{[ 12 ]}

ثم أصبح دوهرتي أول مدرب لدوغ إليس في أستون فيلا في ديسمبر 1968 ، لمدة 13 شهرًا. وفي 19 يناير 1970 ، ومع احتلال أستون فيلا المركز الأخير في دوري الدرجة الثانية، أُقيل دوهرتي. ^{[ 13 ]}

ومن هناك انتقل إلى بورتو ، حيث مكث لمدة 16 شهرًا قبل أن يستقيل في مايو 1971، بعد فشله في انتزاع لقبي بنفيكا وسبورتينغ لشبونة . ^{[ 14 ]} في 2 يوليو 1971، عُيّن مساعدًا لمدرب هال سيتي ، تيري نيل ، لكنه غادر في 12 سبتمبر ليصبح المدرب المؤقت لمنتخب اسكتلندا ، قبل أن يصبح هذا المنصب دائمًا في نوفمبر 1971. ^{[ 15 ]} كانت اسكتلندا في طريقها للتأهل لكأس العالم 1974 تحت قيادة دوكيرتي، ^{[ 15 ]} بعد فوزها في مباراتيها ضد الدنمارك في المجموعة الثامنة من التصفيات . قاد دوكيرتي منتخب اسكتلندا في 12 مباراة، كان آخرها فوزًا على أرضه بنتيجة 2-0 على الدنمارك في نوفمبر 1972. ^{[ 16 ]} غادر منصبه بعد شهر، وخلفه ويلي أورموند ، الذي ضمن التأهل لكأس العالم بفوزه على أرضه ضد تشيكوسلوفاكيا في سبتمبر 1973. ^{[ 16 ]}

في ديسمبر 1972 ، حضر دوهرتي مباراة خسرها مانشستر يونايتد أمام كريستال بالاس بنتيجة 5-0 ؛ وفي غرفة اجتماعات مجلس إدارة ملعب سيلهرست بارك بعد المباراة، عرض عليه مات بوسبي منصب مدرب مانشستر يونايتد . ^{[ 15 ]} وكانت أول مباراة له على رأس الجهاز الفني لليونايتد ضد ليدز يونايتد على ملعب أولد ترافورد . انتهت المباراة بالتعادل 1-1، وسجل تيد ماكدوجال أحد أهدافه القليلة مع اليونايتد. على الرغم من أن اليونايتد كان يعاني من وضع صعب عندما تولى دوهرتي تدريبه، بسبب تقدم لاعبي الفريق في السن، إلا أنه تمكن من إبقاء الفريق في دوري الدرجة الأولى في موسم 1972-1973 . وشهد موسم 1973-1974 استمرار معاناة اليونايتد، ليهبط في النهاية إلى دوري الدرجة الثانية. ^{[ 6 ] [ 15 ] [ 17 ]}

في الموسم التالي، عاد مانشستر يونايتد إلى دوري الدرجة الأولى كبطل لدوري الدرجة الثانية. وفي موسم 1975-1976، أنهى الفريق الموسم في المركز الثالث في دوري الدرجة الأولى، ووصل أيضًا إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1976 ، لكنه خسر 1-0 أمام ساوثهامبتون الذي كان حينها في دوري الدرجة الثانية. قاد دوهرتي مانشستر يونايتد إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي مرة أخرى عام 1977 ، هذه المرة كفريق غير مرشح للفوز، متغلبًا على ليفربول، بطل الدوري وبطل أوروبا لاحقًا، بنتيجة 2-1. ^{[ 6 ] [ 15 ] [ 17 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، انتشر خبر علاقة دوهرتي خارج إطار الزواج مع ماري براون، زوجة أخصائي العلاج الطبيعي في مانشستر يونايتد . أُقيل دوهرتي في يوليو 1977 وسط ضجة إعلامية كبيرة، وحلّ محله سيكستون في أولد ترافورد، وهو نفسه الذي تولى تدريب تشيلسي خلفًا له. أدت هذه العلاقة أيضًا إلى انفصاله عن زوجته أغنيس، التي كانت زوجته منذ ديسمبر 1949. في عام 1988، تزوج دوهرتي من ماري، ^{[ 18 ]} وبقي الزوجان معًا حتى وفاته عام 2020. بعد إقالته، توترت علاقة دوهرتي بالنادي. ^{[ 6 ] [ 17 ] [ 15 ]}

تولى دوهرتي منصب المدير الفني لنادي ديربي كاونتي في سبتمبر 1977، حيث استمر لموسمين قبل أن يستقيل في مايو 1979. ^{[ 19 ]} ثم انتقل لتدريب كوينز بارك رينجرز في مايو 1979. ^{[ 13 ]} عندما تولى تدريب الفريق في ملعب لوفتس رود ، كان رينجرز قد هبط إلى الدرجة الثانية (بعد ثلاث سنوات من اقترابه من الفوز بلقب الدوري)، وكان عليه رفع معنويات الفريق لبدء الموسم الجديد. ^{[ 20 ]} أنهى كوينز بارك رينجرز الموسم متأخرًا بأربع نقاط عن الصعود إلى الدرجة الأولى. في مايو 1980، أقال رئيس النادي جيم غريغوري دوهرتي، ثم أعاده إلى منصبه بعد تسعة أيام فقط. في أكتوبر 1980، أُقيل للمرة الثانية في غضون خمسة أشهر. ^{[ 21 ]}

تبع ذلك فترة قصيرة في أستراليا حيث درب فريق سيدني أولمبيك عام 1981. ^{[ 22 ]} عاد إلى إنجلترا في يوليو من ذلك العام لتدريب فريق بريستون نورث إند، ^{[ 13 ]} حيث أمضى تسع سنوات كلاعب. غادر بعد بضعة أشهر، وعاد إلى أستراليا لتدريب فريق ساوث ملبورن حتى العام التالي. كما درب فريق سيدني أولمبيك مرة أخرى عام 1983. ^{[ 22 ]}

عاد دوهرتي إلى إنجلترا مرة أخرى مع وولفرهامبتون واندررز بعد هبوطهم من الدرجة الأولى في عام 1984. ومع ذلك، تمت إقالته بعد أكثر من عام بقليل، عندما عانى وولفز من هبوط ثانٍ على التوالي، ثم عانى في النهاية من هبوط ثالث على التوالي في الموسم الذي تلى رحيل دوهرتي.

كانت فترة دوهرتي في وولفرهامبتون مهمة صعبة. فقد فاز النادي بلقب الدوري الإنجليزي ثلاث مرات في خمسينيات القرن الماضي، كما استضاف نادي بودابست هونفيد تحت الأضواء الكاشفة في ملعب مولينو عام 1954، ممهدًا الطريق لكرة القدم الأوروبية للأندية. ^{[ 23 ]} ثم وصل الفريق إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 1972 ، وفاز بكأس الدوري عام 1980، وفي المباراة النهائية سجل آندي غراي هدف الفوز بعد أن حطم الرقم القياسي البريطاني في الانتقالات عند انضمامه إلى النادي. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

كان النادي الذي تولى دوهرتي إدارته بعيدًا كل البعد عن تاريخ وولفرهامبتون العريق، حيث تسبب رئيس مجلس الإدارة عام 1978 في إفلاس النادي بإعادة بناء مدرج مولينو ستريت. وفي عام 1982، اضطر النادي إلى اتخاذ إجراءات إنقاذ، وقبل ساعات من إفلاسه، اشتراه الأخوان بهاتي، وهما رجلان أعمال سعوديان، بمساعدة من أسطورة النادي ديريك دوغان . ^{[ 26 ] [ 27 ]}

كان الأخوان مطورين عقاريين، ورغبا في تطوير الأرض المحيطة بالملعب، ولكن عندما رفض المجلس منحهما التراخيص، سعيا لبناء سوبر ماركت بجوار ملعب مولينو. تدهورت العلاقة مع النادي، ولم يعد النادي يتلقى أي استثمار أو مشاركة من الأخوين. ^{[ 28 ]}

بعد هبوط الفريق من الدرجة الأولى في الموسم السابق، غادر العديد من اللاعبين الأساسيين النادي، بمن فيهم هدافا الفريق ميل إيفز وواين كلارك ، بالإضافة إلى توني تاونر وكيني هيبيت ، صاحب ثاني أعلى عدد من المشاركات مع النادي . ^{[ 29 ] [ 30 ]}

"عندما تولى تومي دوهرتي منصب المدير الفني، كان يعلم أنني لا أرغب في البقاء لأرى النادي في مثل هذه الظروف المزرية"، هكذا علّق هيبيت في مقابلة أجريت معه حول أفكاره بشأن مغادرة وولفرهامبتون. ^{[ 31 ]}

واجه دوهرتي أيضًا مشاكل قبل بداية الموسم مع حارس المرمى الأساسي جون بوريدج ، الذي كان يطالب النادي بالمزيد. وبدلًا من تلبية هذه المطالب، قام دوهرتي بترقية لاعب الأكاديمية تيم فلاورز، البالغ من العمر 17 عامًا ، إلى مركز حراسة المرمى، حيث بقي هناك طوال الموسم؛ وغادر بوريدج النادي. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

بدأ موسم 1984-1985 على أرضه أمام شيفيلد يونايتد بحضور 14908 مشجعًا. بعد بداية جيدة للموسم، بدأ التقدم يتراجع تدريجيًا، ووجد النادي نفسه يتأرجح بين المركزين الثالث عشر والخامس عشر في جدول الترتيب بحلول شهر نوفمبر. ^{[ 34 ]}

كان أداء وولفرهامبتون متذبذبًا، لكن على الرغم من ذلك، سمح دوهرتي للمدافع جيف بالمر ، الذي لعب 394 مباراة مع النادي، بالانتقال إلى بيرنلي. كان بالمر مدافعًا ذا خبرة كبيرة، وبرحيله، أصبح الفريق أقل خبرة بكثير من الفريق الذي أنهى الموسم السابق. غادر بالمر النادي معتقدًا أنه فقد مكانته لدى دوهرتي، مصرحًا بأن "النادي لم يكن مكانًا مناسبًا في ذلك الوقت، ولم يكن يُدار بشكل صحيح، وكان على وشك الانهيار". ^{[ 35 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، عانى وولفرهامبتون من سلسلة من 21 مباراة دون فوز في جميع المسابقات (19 منها في دوري الدرجة الثانية). وتزايدت الضغوط في يناير 1985، وفي النهاية استقال ديريك دوغان ، الرئيس الحالي واللاعب المحبوب لدى الجماهير، من منصبه في مجلس الإدارة. ^{[ 36 ]}

شهد الموسم أيضًا هزيمة الفريق بنتيجة 5-1 في ثلاث مناسبات. بُثّت اثنتان منها مباشرةً على قناة ITV ، بينما بُثّت الثالثة خارج أرضه أمام برايتون وهوف ألبيون في اليوم الذي هبط فيه الفريق رسميًا. كانت آخر مباراة لدوهيرتي على أرضه ضد هدرسفيلد تاون ، حيث حقق وولفرهامبتون فوزه الثامن فقط في الموسم أمام 4422 مشجعًا فقط. أنهى وولفرهامبتون الموسم في قاع الترتيب، وغادر دوهيرتي النادي في يوليو 1985. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

عندما سُئل دوهرتي عن تجربته في وولفرهامبتون، قال: "لم يكن بوسعي رفض عرض نادٍ عريق كهذا... لكن المهمة كانت ميؤوسًا منها حقًا. لم يكن هناك أي مقابل مادي. لم أكن متأكدًا من قدرتي على العمل مع ديريك دوغان، لكنني قبلت التحدي على أي حال. أما بالنسبة لعائلة بهاتي، فلم ألتقِ بهم إلا مرتين - مرة عند تعييني ومرة ​​عند فصلي". ^{[ 39 ]}

تولى دوهرتي منصبه الإداري الأخير في نادي ألترينشام . واعتزل التدريب في نهاية موسم 1987-1988 . ^{[ 40 ]}

بريستون نورث إند ^{[ 7 ]}

• دوري الدرجة الثانية لكرة القدم : 1950-1951
• وصيف كأس الاتحاد الإنجليزي : 1953-1954 ^{[ 44 ]}

تشيلسي ^{[ 45 ]}

• كأس رابطة كرة القدم : 1964-1965
• وصيف كأس الاتحاد الإنجليزي: 1966-1967

مانشستر يونايتد ^{[ 45 ]}

• دوري الدرجة الثانية لكرة القدم: 1974-1975
• كأس الاتحاد الإنجليزي: 1976-1977 ؛ المركز الثاني: 1975-1976

اسكتلندا ^{[ 46 ]}

• بطولة بريطانيا المحلية : 1971-1972 (مشتركة)

• قاعة مشاهير كرة القدم الاسكتلندية : 2013 ^{[ 47 ]}