تونغديان

المجلد الرابع عشر من تونغديان
صفحة من المجلد 51 من تونغديان

كتاب تونغديان ( بالصينية :通典؛ ويد-جايلز : T'ung-tien ؛ ويعني حرفيًا " المؤسسات الشاملة " ) هو موسوعة تاريخية صينية شاملة. يغطي الكتاب طيفًا واسعًا من المواضيع من العصور القديمة وحتى عام 756، مع تخصيص ربع الكتاب لسلالة تانغ . كتبه دو يو بين عامي 766 و801. يتألف من 200 مجلد ونحو 1.7 مليون كلمة، ويُعتبر أحيانًا من أكثر النصوص المعاصرة تمثيلًا لسلالة تانغ. كما ضمّن دو يو في كتابه العديد من المواد من مصادر أخرى، بما في ذلك كتاب كتبه ابن أخيه، دو هوان ، الذي أُسر في معركة نهر تالاس الشهيرة بين تانغ والعرب عام 751، ولم يعد إلى الصين إلا بعد عشر سنوات. أصبح نموذجًا لأعمال الباحث تشنغ تشياو ( تونغتشي ) وما دوانلين ( وينشيان تونغكاو أو اختصارًا تونغكاو ) بعد قرون. [ 1 ]

يذكر روبرت ج. هولاند أن المسودة الأولى لكتاب تونغديان كانت "تاريخًا للمؤسسات البشرية منذ أقدم العصور وحتى عهد الإمبراطور شوانزونغ من أسرة تانغ "، وقد نُقِّحت لاحقًا مع تطور الأحداث. [ 2 ] وهو يتضمن أجزاءً من كتاب تشنغديان لليو تشي ، ولوائح طقوس تانغ الكبرى لعصر كايوان التي جمعها شياو سونغ وآخرون عام 732. [ 3 ] لم يُدرج كتاب تونغديان قط في مجموعة التواريخ الأربعة والعشرين ، إلا أنه استُشهد به على نطاق واسع في العديد من الكتب التي أُدرجت فيها، بدءًا من كتاب تانغ القديم .

محتوى

  1. 食貨典 المواد الغذائية والسلع
  2. 選舉典 الفحص والتقدم
  3. 職官典 المكاتب الحكومية
  4. 禮典 طقوس
  5. 樂典 الموسيقى
  6. 兵典 العسكرية
  7. 刑法典 قانون العقوبات
  8. 州郡典 الإدارة المحلية
  9. 邊防典 الدفاع عن الحدود

مقاس

كان كتاب "تونغديان" مشروعًا أدبيًا ضخمًا في عصره، ويُعرف بحجمه الهائل. تتألف الطبعة الحديثة التي أعيد طبعها عام 2016 من "تونغديان" من قِبل شركة تشونغ هوا للنشر من أكثر من 5600 صفحة.

ملحوظات

  1. تشانغ شيوبينغ وآخرون، 100 كتاب أثرت في الصين ، الصفحات 232-237
  2. هولاند، رؤية الإسلام كما رآه الآخرون ، ص 244
  3. تويتشيت، التاريخ الرسمي في عهد أسرة تانغ ، 104-107

مراجع