عبارات ترانسديف بريسبان
كانت شركة Transdev Brisbane Ferries ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم Metrolink Queensland و TransdevTSL Brisbane Ferries ، هي المشغل لشبكات عبارات CityCat و CityHopper و Cross River على نهر بريسبان في بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا من نوفمبر 2003 حتى نوفمبر 2020. وشكلت الشبكة، التي تم تشغيلها بموجب عقد مع مجلس مدينة بريسبان ، جزءًا من مخطط النقل العام المتكامل Translink .
وقد خلفتها شركة RiverCity Ferries التي تولت العمليات اعتبارًا من عام 2020.
تاريخ

في أغسطس 1991، تولت شركة ريفر كونيكشنز إدارة أسطول عبّارات مدينة بريسبان التابع لمجلس المدينة . وبدأت خدمات سيتي كات في نوفمبر 1996 بست سفن، تتسع كل منها لـ 149 راكبًا، وأُضيفت سفينتان أخريان إلى الأسطول في عام 1998. [ 1 ] وفي ديسمبر 1998، توقفت الخدمات شرق نورمان بارك . [ 2 ]
في نوفمبر 2003، تم التعاقد مع شركة مترولينك كوينزلاند ( مشروع مشترك بين ترانسديف وترانسفيلد سيرفيسز ) لتشغيل خدمات سيتي كات وسيتي فيري لمدة سبع سنوات. [ 3 ]
في عام ٢٠٠٤، مع تأسيس شركة ترانسلينك ، تم تدشين أول عبّارة من الجيل الثاني ( بينونغ-أورونغ )، ما أدى إلى زيادة عدد الركاب بنسبة ٢٦٪. وفي أواخر عام ٢٠٠٤، أُعيد هيكلة شبكة عبّارات المدينة لتشمل المزيد من الخدمات الليلية. واستجابةً لزيادة الطلب على خدمات عبّارات المدينة بنسبة ٣١٪ في عام ٢٠٠٥، تم تدشين عبّارة أخرى من الجيل الثاني ( تونامون ).
في يناير 2007، تم استئناف الخدمات في طريق أبولو . [ 3 ]
في عام ٢٠٠٨، أُعيد تسمية مترولينك كوينزلاند إلى ترانسديف تي إس إل بريسبان فيريز، لتتماشى مع علامة ترانسديف تي إس إل التجارية للمشاريع المشتركة بين ترانسديف وترانسفيلد في جميع أنحاء أستراليا. وفي العام نفسه، تم تدشين ثلاث سفن جديدة من طراز سيتي كاتس ( مياندا ، ويلوينبا ، ويا-وا-غارا )، وأُعيد افتتاح رصيف أبولو رود . وفي عامي ٢٠٠٩ و٢٠١٠، أُضيفت ثلاث سفن جديدة من طراز سيتي كاتس ( مهريل ، كولوين، وغوتشا ) إلى الأسطول. وشهد مطلع عام ٢٠١٠ إطلاق ثلاث خدمات سريعة خلال ساعات الذروة الصباحية. وتبلغ سعة سفن الجيلين الثاني والثالث ١٦٢ راكبًا. [ ٣ ] [ ٤ ]
في نوفمبر 2010، بدأ عقد جديد لمدة 10 سنوات. [ 5 ] وفي ديسمبر 2010، تم حل المشروع المشترك حيث باعت شركة ترانسفيلد سيرفيسز أسهمها إلى شركة ترانسديف. [ 6 ]
تم تعليق جميع الخدمات في 10 يناير 2011 بسبب سوء الأحوال الجوية قبل فيضانات بريسبان عام 2011. [ 7 ] وبينما نجا أسطول عبارات سيتي كات والعبّارات من الأضرار بالرسو في اتجاه مجرى النهر في مرسى ريفرغيت أو ميناء مانلي ، فقد تضررت أو دُمرت معظم البنية التحتية جراء الفيضانات، مما أدى إلى إلغاء الخدمات إلى أجل غير مسمى. [ 8 ] استؤنفت خدمات سيتي كات وسيتي فيري جزئيًا في 14 فبراير 2011، باستخدام 15 رصيفًا تم إصلاحها. [ 9 ] تم افتتاح ستة من الأرصفة المتبقية باستخدام عوامات تم إنقاذها وإصلاحها في 18 أبريل 2011. [ 10 ] [ 11 ]
في عام 2010، باعت شركة ترانسفيلد حصتها البالغة 50% في شركة ترانسديف تي إس إل، وأصبحت جميع عمليات ترانسديف تي إس إل، بما في ذلك عبارات بريسبان، مملوكة بالكامل لشركة ترانسديف. وفي مارس 2011، اندمجت ترانسديف مع شركة فيوليا للنقل (الشركة الأم لشركة فيوليا للنقل في كوينزلاند ) لتشكيل شركة فيوليا ترانسديف.
تم افتتاح منطقة ويست إند المطورة في نهاية يوليو 2011. [ 12 ] تم افتتاح محطة جديدة في نورثشور هاميلتون في أكتوبر 2011. [ 13 ]
بهدف تنشيط الإقبال على خط العبّارات داخل المدينة، حوّل المجلس الخدمة إلى خدمة مجانية تستهدف السياح في عام 2012. [ 14 ] وكجزء من هذا التغيير، طُليت ثلاث من العبّارات الموجودة باللون الأحمر لتخصيصها لهذا الخط، الذي سُمّي "سيتي هوبر". [ 15 ]
في يوليو 2013، أعيد تسمية شركة فيوليا ترانسديف إلى ترانسديف (مع تغيير الشعار). وكجزء من عملية تغيير العلامة التجارية، أعيد تسمية شركة ترانسديف تي إس إل بريسبان فيريز إلى ترانسديف بريسبان فيريز، وأصبحت شركة تابعة لشركة ترانسديف أسترالاسيا . [ 16 ]
تم تعليق جميع خدمات CityHopper وCityFerry في 25 يوليو 2020، بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة نتيجة تقادم الأسطول. [ 17 ] وابتداءً من 7 أغسطس، بدأت CityCats بتقديم خدماتها في شارع هولمان. [ 18 ]
توقفت شركة ترانسديف بريسبان فيريز عن العمل في 3 نوفمبر 2020، وتم منح العقد التالي لشركة ريفر سيتي فيريز . [ 19 ]
خدمات
سيتي كات
تُسيّر شركة CityCat رحلاتها من جامعة كوينزلاند سانت لوسيا إلى نورثشور هاميلتون، مرورًا بمحطات ويست إند ، وجايات بارك ، وريجاتا ، وميلتون ، ونورث كواي ، وساوث بانك ، وحدائق كوينزلاند للتكنولوجيا ، وريفرسايد ، وسيدني ستريت ، وموبراي بارك ، ونيو فارم بارك ، وهاوثورن ، وبوليمبا ، وتينيريف ، وبريتس وارف ، وأبولو رود . لا تتوقف جميع رحلات CityCat في جميع المحطات، حيث تعمل بعض الرحلات السريعة خلال ساعات الذروة. [ 20 ]
سيتي هوبر
سيتي هوبر هي خدمة نقل داخل المدينة بين نورث كواي وشارع سيدني ، وتتوقف في ساوث بانك ، والمتحف البحري ، وشارع ثورنتون ، ورصيف إيجل ستريت ، وشارع هولمان ، ودوكسايد . [ 21 ] تم تعليق خدمات سيتي هوبر في يوليو 2020 بسبب تدهور هياكل العبّارات. [ 22 ]
كروس ريفر
تعمل خدمات كروس ريفر في ثلاثة مواقع. [ 23 ]
- بوليمبا – تينيريفي
- منتزه نيو فارم – منتزه نورمان
- شارع هولمان - شارع إيجل - شارع ثورنتون المعروف باسم خدمة عبور نهر كانجارو بوينت .
تم تعليق خدمات العبّارات عبر نهر كروس في يوليو 2020 بسبب تدهور هياكلها. [ 22 ] واستؤنفت خدمة العبّارات بين بوليمبا وتينيريف في 17 أغسطس 2020. [ 24 ]
أسطول
اعتبارًا من ديسمبر 2018، تألف أسطول شركة ترانسديف بريسبان فيريز من 22 عبّارة سيتي كات، و3 عبّارات سيتي هوبر، و6 عبّارات سيتي فيريز. [ 25 ] وقد ازداد حجم الأسطول لمواكبة الزيادة الكبيرة في الإقبال على خدمات عبّارات سيتي كات (بنسبة 88% خلال السنوات الست الماضية). [ 26 ] وباستثناء سفن الدعم، فإن الأسطول مملوك لمجلس مدينة بريسبان وتديره شركة ترانسديف. [ 27 ]
سيتي كات
سفن سيتي كات هي سفن كاتاماران ، وقد سُميت بأسماء أماكن السكان الأصليين لأجزاء مختلفة من نهر بريسبان والمناطق المجاورة (باستثناء سفينة سيتي كات التاسعة عشرة، روح بريسبان ، التي تُخلّد ذكرى متطوعي الإغاثة من فيضانات عام 2011 [ 28 ] ). يتم تشغيل جميع سفن سيتي كات بواسطة طاقم مكون من ثلاثة أفراد - ربان، وبحار، وبائع تذاكر.
في 26 نوفمبر 2019، بدأت شركة ترانسديف بريسبان فيريز تشغيل عبّارة سيتي كات الجديدة ذات الطابقين، يوغيرا ، نيابةً عن مجلس مدينة بريسبان. يوغيرا هي الأولى من عبّارات سيتي كات من الجيل الرابع، والتي يخطط المجلس لإدخال سبع منها بحلول عام 2023. [ 29 ] وهي العبّارة الثانية والعشرون من طراز سيتي كات التي يتم بناؤها.
الجيل الأول
تتسع حافلات CityCats من الجيل الأول لـ 149 راكباً. [ 27 ]
| اسم | MMSI | شارة تعريف | باني | تم الإطلاق | الاسم | مرجع | تصميم الغلاف | صورة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كوريلبا | 503575300 | 11930QE | بناء السفن في بريسبان | نوفمبر 1996 | ويست إند | [ 1 ] | ألوان مجلس مدينة بريسبان الرسمية: الأزرق والأصفر والأبيض | |
| ميرباربا | 503575600 | 12012QE | بناء السفن في بريسبان | نوفمبر 1996 | إندوروبيلي | [ 1 ] | ألوان مجلس مدينة بريسبان الرسمية: الأزرق والأصفر والأبيض | |
| بارامبين | 503575500 | 12013QE | بناء السفن في بريسبان | نوفمبر 1996 | بريكفاست كريك | [ 1 ] | الاحتفال بمرور 20 عاماً على خدمات سيتي كات | |
| توجولاوا | 503575400 | 12014QE | بناء السفن في بريسبان | نوفمبر 1996 | بوليمبا | [ 1 ] | فريق بريسبان بانديتس للبيسبول | |
| ميانجين | 503575800 | 12132QE | بناء السفن في بريسبان | ديسمبر 1996 | جاردنز بوينت | [ 1 ] | ألوان مجلس مدينة بريسبان الرسمية: الأزرق والأصفر والأبيض | |
| بنكينبا | 503575700 | 12133QE | بناء السفن في بريسبان | ديسمبر 1996 | نيو فارم | [ 1 ] | فريق بريسبان بوليتس لكرة السلة | |
| مورولبين | 503575900 | 20481QE | بناء السفن في بريسبان | أكتوبر 1998 | هاميلتون ساندبانك | [ 1 ] | فريق كوينزلاند مارونز في بطولة ستيت أوف أوريجين | |
| بانيرابا | 503576100 | 20854QE | بناء السفن في بريسبان | ديسمبر 1998 | توونغ | [ 1 ] | بطولة بريسبان العالمية للرجبي العشري | |
الجيل الثاني
تتسع حافلات CityCats من الجيل الثاني لـ 162 راكباً. [ 27 ]
| اسم | MMSI | شارة تعريف | باني | تم الإطلاق | الاسم | مرجع | تصميم الغلاف | صورة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بينونغ-أورونغ | 503576200 | 26483QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه | أغسطس 2004 (غرقت في 1 مارس 2022 بسبب اصطدامها بقارب سكني) | هايغيت هيل | [ 30 ] [ 31 ] | فريق بريسبان ليونز لكرة القدم الأسترالية | |
| التونة | 503576300 | 26579QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه | يونيو 2005 | بيتري بايت | [ 32 ] | نادي بريسبان روار لكرة القدم (كرة القدم) | |
| ميندا | 503576400 | 28744QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه | فبراير 2008 | ميندا | [ 33 ] | ألعاب INAS العالمية 2019 | |
| ويلوينبا | 503576500 | 28744QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه | يونيو 2008 | المرصد القديم [ 34 ] | [ 35 ] | فريق بريسبان هيت للكريكيت بنظام العشرين مباراة | |
| يا وا جارا | 503576600 | 27885QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه | نوفمبر 2008 | بريكفاست كريك | [ 36 ] | بطولة كأس رابطة محترفي التنس | |
| مهريل | 503576700 | 27885QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه | أبريل 2009 | سبرينغ هيل | [ 37 ] | ألوان مجلس مدينة بريسبان الرسمية: الأزرق والأصفر والأبيض | |
الجيل الثالث
تتسع حافلات CityCats من الجيل الثالث لـ 162 راكباً. [ 27 ]
| اسم | MMSI | شارة تعريف | باني | تم الإطلاق | الاسم | مرجع | تصميم الغلاف | صورة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كولوين | 503576800 | 29438QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه | فبراير 2010 | وولوفين | [ 38 ] | ألوان مجلس مدينة بريسبان الرسمية: الأزرق والأصفر والأبيض | |
| جوتشا | 503576900 | 29440QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه | يوليو 2010 | توونغ | [ 39 ] | ألوان مجلس مدينة بريسبان الرسمية: الأزرق والأصفر والأبيض | |
| والان | 503577100 | 29439QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه | ديسمبر 2010 | هيرستون | [ 33 ] | ألوان مجلس مدينة بريسبان الرسمية: الأزرق والأصفر والأبيض | |
| مودهيري | 503577200 | 29437QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه | يوليو 2011 | موراري | [ 12 ] | فريق كوينزلاند ريدز للرجبي | |
| روح بريسبان | 503586200 | 29436QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه | أكتوبر 2011 | [ 40 ] | يُخلّد هذا الحدث ذكرى تعافي المدينة بعد فيضانات بريسبان عام 2011 . | ||
| نار-دا | 503017210 | A3K0202 | نورمان ر. رايت وأبناؤه | نوفمبر 2014 | نودجي | [ 41 ] | قمة مجموعة العشرين في بريسبان 2014 | |
| جيلونبا | 503025670 | 32038QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه | يونيو 2015 | نوندا | [ 42 ] | طيور كوينزلاند النارية | |
الجيل الرابع
تم تسليم سفينتين من طراز سيتي كاتس من الجيل الرابع في عامي 2019 و2020. تتسع كل منهما لـ 170 راكبًا، من بينهم 20 راكبًا على سطح علوي مفتوح، بالإضافة إلى مساحة أكبر للكراسي المتحركة والدراجات مقارنةً بالأجيال السابقة. وتتولى شركة أوس شيبس بناء السفينتين، اللتين تبلغ تكلفة كل منهما 3.7 مليون دولار أمريكي، في موراري . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
| اسم | MMSI | شارة تعريف | باني | تم الإطلاق | الاسم | مرجع | تصميم الغلاف | صورة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| يوغيرا | 503092890 | 456106 | مجموعة سفن أوس | أكتوبر 2019 | مصب نهر بريكفاست كريك | [ 46 ] | ||
| نيفيل بونر | 503102970 | 457882 | مجموعة سفن أوس | أغسطس 2020 | نيفيل بونر | [ 47 ] | ||
سيتي هوبر
سيتي هوبر هي خدمة العبّارات داخل المدينة. تعمل هذه العبّارات بمحركات سكانيا بقوة 134 كيلوواط (180 حصانًا) ، وتبلغ سرعتها القصوى 12 عقدة (22 كم/ساعة؛ 14 ميل/ساعة) ، ويقودها طاقم مكون من شخص واحد. [ 27 ]
| اسم | شارة تعريف | باني | تم الإطلاق | الاسم | الركاب | صورة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| حورية البحر | 4372QEC | بناة قوارب نورمان بارك | 1987 | سفينة إتش إم إس ميرميد (1817) ، وهي سفينة استخدمها جون أوكسلي الذي استكشف نهر بريسبان في ديسمبر 1823 | 78 | |
| دومبا | 4902QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه [ 48 ] | 1989 | إس إس دومبا | 78 | |
| قضاعة | 4908QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه [ 48 ] | 1989 | HMQS Otter | 78 |
عبّارة المدينة
تغطي خدمة CityFerry المسافات القصيرة وخدمات عبور الأنهار. وهي تعمل بمحركات بيركنز بقوة 86 كيلوواط (115 حصانًا) ، وتبلغ سرعتها القصوى 10 عقد (19 كم/ساعة؛ 12 ميل/ساعة) ، ويقودها طاقم مكون من شخص واحد. [ 27 ]
| اسم | شارة تعريف | باني | تم الإطلاق | الاسم | الركاب | صورة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| بوليمبا | نورمان ر. رايت وأبناؤه [ 48 ] | 1984 | بوليمبا | 47 | ||
| لوسيندا | 1185QE | بناة قوارب نورمان بارك | 1986 | لوسيندا | 47 | |
| كوبا | 1124QE | بناة قوارب نورمان بارك | 1986 | إس إس كوبا ، عبارة جزيرة بريبي من عام 1912 إلى عام 1963 | 47 | |
| جايوندا | 1283QE | بناة قوارب نورمان بارك | 1986 | HMQS جايوندا | 47 | |
| جون أوكسلي | 6950QE | نورمان ر. رايت وأبناؤه [ 48 ] | 1990 | جون أوكسلي | 47 | |
| كالبارين | 9570QE | خدمات ميناء كوينزلاند | 1993 | كلمة أصلية تعني "المساعدة في حمل حمولة" [ 49 ] | 47 |
سفن الدعم
تمتلك شركة ترانس ديف سفينتين للدعم. [ 27 ]
| اسم | بطاقة تعريف | باني | تم الإطلاق | يكتب | صورة |
|---|---|---|---|---|---|
| المثابرة | وصلات الأنهار | 1991 | بارجة الصيانة | ||
| عنيد | قوارب أوس | 1993 | بارجة وقود |
شبكة العبّارات
تم ترتيب الأرصفة حسب الترتيب الجغرافي، باتجاه المنبع على طول نهر بريسبان .
| رصيف الميناء | نمط التوقف SE = SpeedyCat Express (ذروة أيام الأسبوع) CC = CityCat CH = CityHopper CF = CityFerry (عبر النهر) | الاتصالات | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جنوب شرق | نسخة | CH | التليف الكيسي | التليف الكيسي | التليف الكيسي | ||
| نورثشور هاميلتون | ● | ● | |||||
| طريق أبولو | ● | ||||||
| رصيف بريتس | ● | ||||||
| بوليمبا | ● | ● | |||||
| تينيريفي | ● | ● | ● | ||||
| هوثورن | ● | ● | |||||
| منتزه نيو فارم | ● | ● | |||||
| نورمان بارك | ● | ||||||
| منتزه موبراي | ● | ||||||
| شارع سيدني | ● | ● | |||||
| رصيف الميناء | ● | ||||||
| أرصفة هوارد سميث | يبدأ البناء في أواخر عام 2020 [ 50 ] | ||||||
| شارع هولمان | ● | ● | |||||
| ريفرسايد | ● | ● | |||||
| رصيف إيجل ستريت | ● | ● | |||||
| شارع ثورنتون | ● | ● | |||||
| المتحف البحري | ● | ||||||
| ساوث بانك 3 | ● | ||||||
| جامعة كوينزلاند للتكنولوجيا - جاردنز بوينت | ● | ||||||
| ساوث بانك 1 و 2 | ● | ||||||
| الرصيف الشمالي | ● | ● | ● | ||||
| ميلتون | ● | ||||||
| سباق القوارب | ● | ||||||
| منتزه غايات | ● [ أ ] | ● | |||||
| ويست إند | ● [ أ ] | ● | |||||
| جامعة كوينزلاند سانت لوسيا | ● | ● | |||||
أضرار في الرصيف

في يناير 2011، تضررت جميع أرصفة الموانئ أو دُمرت خلال فيضانات بريسبان ، وتوقفت الخدمات لأجل غير مسمى. لحقت أضرار طفيفة بعشرة أرصفة (بريتس وارف، أبولو رود، تينيريف، بوليمبا، هاوثورن، نيو فارم بارك، موبراي بارك، دوكسايد، ريفرسايد، غايات بارك)، وأضرار متوسطة بستة أرصفة (نورمان بارك، إيجل ستريت بيير، ثورنتون ستريت، ريفر بلازا، ساوث بانك 3، ساوث بانك 1 و2)، بينما احتاجت سبعة أرصفة إلى إعادة بناء (سيدني ستريت، هولمان ستريت، كيو يو تي جاردنز بوينت، نورث كواي، ريجاتا، ويست إند، جامعة كوينزلاند). [ 51 ] لم تُفقد أي عبّارات. [ 52 ]
كان من المتوقع أن تستغرق أعمال إصلاح البنية التحتية شهورًا. [ 53 ] وبحلول منتصف أبريل 2011، كانت المرافق المؤقتة تعمل في معظم المحطات. [ 54 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ عبارات مدينة بريسبان ( مؤرشفة في ٢٦ فبراير ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت) BSC Marine
- ↑ رياح التغيير لا ترحم العبّارة، صحيفة ذا كورير ميل، 4 ديسمبر 1998
- ١ ٢ ٣ تاريخنا مؤرشف في ٣ مايو ٢٠١٥ على موقع Wayback Machine ترانسديف
- ↑ جدول مواعيد عبّارات سيتي كات، ترانسديف بريسبان فيريز، 15 يونيو 2015
- ↑ فازت شركة ترانسفيلد سيرفيسز المشتركة بتجديد عقد بقيمة 150 مليون دولار لخدمة النقل البحري بين مدينتي بريسبان سيتي كات وسيتي فيريز. مؤرشف بتاريخ 15 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت. ترانسفيلد سيرفيسز، 15 سبتمبر 2010
- ↑ تقرير نصف سنوي 31 ديسمبر 2010، مؤرشف في 15 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - خدمات ترانسفيلد
- ↑ أولون، جيمس (11 يناير 2011). "لا تزال خدمات عبّارات سيتي كات والعبارات معلقة في نهر بريسبان" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2011 .
- ↑ "قطط المدينة: انتظار طويل لإعادة التشغيل" . صحيفة ذا كورير ميل . 14 يناير 2011. ص 11. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2011 .
- ↑ "فيضانات يناير 2011 - خدمات CityCat وCityFerry" . مجلس مدينة بريسبان . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2011 .
- ↑ سارة فوغلر (18 أبريل 2011). "جميع محطات سيتي كات باستثناء ويست إند تعود للعمل" . صحيفة ذا كورير ميل . ص 8. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
- ↑ سبنسر هاوسون ، ميلاني أرنوست (14 أبريل 2011). "افتتاح المزيد من محطات سيتي كات قريبًا" . برنامج الإفطار . إذاعة ABC بريسبان 612. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
- 1 2 كاليجيروس، ماريسا (25 يوليو 2011). "محطة سيتي كات تغوص في أعماق جديدة" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
- ↑ كاليجيروس، ماريسا (26 سبتمبر 2011). "افتتاح محطة جديدة لعبّارات سيتي كات يوم الأحد" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
- ↑ مور، توني (22 أبريل 2012). "شركة كويرك تتعهد بنقل ركاب العبّارات مجانًا" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
- ↑ فيني، كاثرين (26 يونيو 2012). "انطلقوا: رحلات العبّارات المجانية تبدأ يوم الأحد" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2013 .
- ↑ علامة تجارية جديدة لعبّارات بريسبان ( مؤرشفة في 15 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine) - ترانسديف
- ↑ دينين، مات (24 يوليو 2020). "مجلس المدينة يسحب العبّارات القديمة بعد مخاوف من تدهور حالتها" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- ↑ مور، توني (4 أغسطس 2020). "سيتي كاتس تتدخل بينما يفقد كانجارو بوينت حيويته" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- ↑ مجموعة سيلينك للسفر تنضم إلى أسطول عبارات بريسبان الجديد (مؤرشف في 29 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine)
- ↑ "جدول مواعيد قطارات سيتي كات" (ملف PDF) . ترانسلينك . 15 نوفمبر 2020.
- ↑ "جدول مواعيد CityHopper" (ملف PDF) . ترانسلينك . 15 نوفمبر 2020. الصفحات 1-2 .
- ١ ٢ "سحب المجلس للعبّارات القديمة بعد مخاوف من "تدهور حالتها" . صحيفة بريسبان تايمز. ٢٤ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ "جدول مواعيد عبور نهر بوليمبا-تينيريفي" (ملف PDF) . ترانسلينك . 15 نوفمبر 2020. الصفحات 3-6 .
- ↑ تم تعليق خدمة عبّارات CityHopper وCross River. مؤرشف بتاريخ 7 أغسطس 2020 في Wayback Machine. TransLink بتاريخ 17 أغسطس 2020
- ↑ حقائق سريعة مؤرشفة بتاريخ 27 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - عبارات ترانسديف بريسبان
- ↑ "مشروع توسعة محطة سيتي كات" . مجلس مدينة بريسبان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2010 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "عبّارات بريسبان" . ترانسديف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
- ↑ "عبّارة سيتي كات الجديدة تُكرّم أبطال فيضانات بريسبان" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 4 أكتوبر 2011 .
- ↑ "خدمات سيتي كات | مجلس مدينة بريسبان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
- ↑ غريفيث، كريس (2 أغسطس 2004). "إطلاق سوبركات بالكاد يُحدث ضجة" . صحيفة ذا كورير ميل . ص 4. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
- ↑ ريد، كلوي (1 مارس 2022). "غرق عبّارة سيتي كات في نهر بريسبان بعد اصطدامها بقارب سكني" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
- ↑ كينيدي، جوليان (22 يونيو 2005). "حمى العبّارات مُعدية" . أخبار مدينة بريسبان ( الطبعة الأولى). ص 12. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
- 1 2 "قطط مدينة بريسبان" . نورمان ر. رايتس وأولاده . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاسترجاع في 25 مايو 2019 .
- ↑ بيتري، كونستانس كامبل؛ بيتري، توم (1980). ذكريات توم بيتري عن كوينزلاند في بداياتها (ملف PDF) . كوري أونيل. ص 316. ISBN 978-0-85550-278-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
- ↑ روبنسون، جورجينا (23 يونيو 2008). "عبّارة سيتي كات الجديدة تعزز الأسطول" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشفة من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 29 أكتوبر 2013 .
- ↑ واترز، جورجيا (13 نوفمبر 2008). "الرقم 13 المحظوظ مع إطلاق رايس لأحدث عبّارات سيتي كات" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
- ↑ مور، توني (21 أبريل 2009). "ستحصل عبارات المدينة على كاميرات على غرار الكاميرات العسكرية" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
- ↑ مور، توني (18 فبراير 2010). "قطارات المدينة السريعة" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
- ↑ مور، توني (2 يوليو 2010). "عبّارة سيتي كات الجديدة: لوحة عائمة" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 29 أكتوبر 2013 .
- ↑ مور، توني (4 أكتوبر 2011). "عبّارة سيتي كات الجديدة تُكرّم أبطال فيضانات بريسبان" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
- ↑ كيم ستيفنز (4 نوفمبر 2014). "العبّارة رقم 20: تكريم عائم لقمة القادة" . صحيفة بريسبان تايمز . فيرفاكس ميديا. مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2014 .
- ↑ ألوان فريق كوينزلاند فايربيرد تغطي عبّارة بريسبان سيتي كات احتفالاً بعشرة انتصارات متتالية. مؤرشف في 14 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine. 612 ABC بريسبان، 3 يونيو 2015
- ↑ "CityCat 22" . مجلس مدينة بريسبان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
- ↑ «سيتم بناء عبّارة CityCat ذات الطابقين بتكلفة ملايين الدولارات» . صحيفة بريسبان تايمز. 6 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
- ↑ "انكشف السر: نظرة أولى على سفينة سيتي كات ذات الطابقين في بريسبان" . صحيفة بريسبان تايمز. 20 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
- ↑ "أول عبّارة سيتي كات ذات طابقين في بريسبان تنطلق في الماء" . صحيفة بريسبان تايمز. ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشفة من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ "إرث نيفيل بونر في السفر عبر نهر بريسبان" . صحيفة بريسبان تايمز. 25 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .
- 1 2 3 4 "قوارب صنعتها عائلة نورمان رايت" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2026 .
- ↑ غاردان، ستيفاني؛ بيمبرتون، ألكسندر غوردون؛ غراهام، فيرنا إي (1 يناير 1972). كالبارين : وكالة تطوعية تنظر إلى نفسها . مطبعة جامعة كوينزلاند. ص 127. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاسترجاع في 29 مارس 2020 .
- ↑ "الجدول الزمني لبناء محطة عبارات هوارد سميث وارفز" . صحيفة بريسبان تايمز. ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ "قائمة: أضرار في محطة عبّارات سيتي كات وسيتي فيري" . صحيفة بريسبان تايمز . فيرفاكس ميديا. 20 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2011 .
- ↑ كيم أغيوس (17 يناير 2011). "عبّارات بريسبان ستتوقف عن العمل لأشهر بسبب الفيضانات المدمرة" . news.com.au. نيوز ليميتد. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 .
- ↑ "قطط المدينة: انتظار طويل لإعادة التشغيل" . صحيفة ذا كورير ميل . أخبار كوينزلاند. 7 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2011 .
- ↑ «ست محطات لعبّارات سيتي كات تعود للعمل» . صحيفة بريسبان تايمز . فيرفاكس ميديا. ١٨ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١١ .
روابط خارجية
- شركات العبّارات في كوينزلاند
- وسائل النقل العام في بريسبان
- ترانسلينك (كوينزلاند)
- ترانسديف
- شركات النقل التي تأسست عام 2003
- تم حل شركات النقل في عام 2020
- 2003 مؤسسة في أستراليا
- عمليات حلّ المؤسسات في أستراليا عام 2020
