الوصي جورجيا

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Trustee Georgia" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( أبريل 2017 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

جورجيا الوصية هو اسم الفترة التي تغطي أول عشرين عامًا من تاريخ جورجيا ، من 1732 إلى 1752، لأنه خلال ذلك الوقت كانت مقاطعة جورجيا الإنجليزية تحكمها هيئة أمناء . وقع الملك الإنجليزي جورج الثاني ، الذي سميت المستعمرة باسمه، على ميثاق تأسيس المستعمرة وإنشاء مجلس إدارتها في 7 يوليو 1732. وكان تصرفه تتويجًا لعملية طويلة. كان توموتشيتشي من السكان الأصليين لأمريكا ويقيم على طول نهر سافانا الذي سمح لأوغلثورب بالاستقرار على جرف ياماكرو.

مُنحت الميثاق لأمناء إنشاء مستعمرة جورجيا في أمريكا ، وهي مجموعة شكلها جيمس أوغلثورب . تصور أوغلثورب المقاطعة كموقع لإعادة توطين المدينين الإنجليز و"الفقراء المستحقين"، على الرغم من أن قِلة من المدينين كانوا جزءًا من الاستيطان المنظم لجورجيا. كان الدافع الآخر لتأسيس المستعمرة هو إنشاء " دولة عازلة " (حدود)، أو " مقاطعة حامية " من شأنها الدفاع عن الجزء الجنوبي من المستعمرات البريطانية من فلوريدا الإسبانية وميسيسيبي الفرنسية. تصور أوغلثورب مقاطعة يسكنها إلى حد كبير مزارعو اليمان الذين سيؤمنون الحدود الجنوبية لأمريكا البريطانية؛ وبسبب هذا، وكذلك على أسس أخلاقية، حظرت لوائح المستعمرة العبودية.

تأسست خطة أوغلثورب للاستيطان (المعروفة الآن باسم خطة أوغلثورب ) على فلسفة الحزب الريفي في القرن الثامن عشر واستمدت من مبادئ تصميم المدينة الاستعمارية الرومانية.

احتوى الميثاق على تناقضات. كان المستعمرون يحق لهم التمتع بجميع حقوق الإنجليز ، ومع ذلك لم يكن هناك أي بند بشأن الحق الأساسي في الحكومة المحلية. تم ضمان الحرية الدينية، باستثناء الكاثوليكية الرومانية واليهودية. هبطت مجموعة من اليهود في جورجيا دون إذن صريح في عام 1733 ولكن سُمح لهم بالبقاء. أنشأ الميثاق هيئة مؤسسية تسمى Trust ونص على عدد غير محدد من الأمناء الذين سيحكمون المستعمرة من إنجلترا. خدم واحد وسبعون رجلاً كأمناء خلال عمر Trust. مُنع الأمناء بموجب الميثاق من تولي مناصب أو أراضٍ في جورجيا، ولم يتم دفع أجرهم. من المفترض أن دوافعهم للخدمة كانت إنسانية، وكان شعارهم Non sibi sed aliis ("ليس للذات، بل للآخرين"). نص الميثاق على أن هيئة الأمناء تنتخب خمسة عشر عضوًا للعمل كلجنة تنفيذية تسمى المجلس المشترك، وحدد النصاب القانوني المكون من ثمانية أعضاء لإجراء الأعمال. مع مرور الوقت، غالبًا ما كان المجلس يفتقر إلى النصاب القانوني؛ وبعد ذلك، سيتولى الحاضرون وضع الهيئة الكاملة للأمناء، وهو حل عملي لم يتصوره واضعو الميثاق. وقد أحصى المؤرخ جون ماكين 215 اجتماعاً للمجلس المشترك و512 اجتماعاً للشركة.

حضر اثنا عشر أمينًا الاجتماع الأول في 20 يوليو 1732، في مكتب جورجيا في ساحة القصر القديم، بالقرب من وستمنستر. وتم تسمية اللجان لجمع التبرعات وإجراء المقابلات مع المتقدمين للمستعمرة الجديدة. في 17 نوفمبر 1732، ودع سبعة أمناء أوغلثورب والمستوطنين الأوائل عندما غادروا من جريفزند على متن السفينة آن. نجح الأمناء في الحصول على 10000 جنيه إسترليني من الحكومة في عام 1733 ومبالغ أقل في السنوات اللاحقة. كانت جورجيا المستعمرة الأمريكية الوحيدة التي تعتمد على إعانات البرلمان السنوية.

حددت الميثاق الأصلي المستعمرة بأنها تقع بين نهري سافانا وألتاماها ، حتى منابعهما ( تقع منابع نهر ألتاماها على نهر أوكمولجي )، ثم تمتد غربًا "إلى البحار الجنوبية". كانت المنطقة داخل الميثاق في السابق جزءًا من المنحة الأصلية لمقاطعة كارولينا ، والتي كانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بجورجيا. ^[1] لم تتمكن كارولينا الجنوبية أبدًا من السيطرة على المنطقة، ولكن بعد حرب ياماسي، تم تطهير ساحل جورجيا بشكل فعال من الهنود، باستثناء بضع قرى من ياماسي المهزومين، الذين أصبحوا معروفين باسم ياماكرو لتمييزهم عن ياماسي المعادية في فلوريدا وبين كريك.

كان الأعضاء الأكثر نشاطًا في الصندوق، من حيث حضورهم اجتماعات المجلس أو الشركة أو اللجنة، حسب الترتيب من حيث التكرار، جيمس فيرنون ، وجون بيرسيفال، إيرل إجمونت ، وهنري لابوستري، وصامويل سميث، وتوماس تاور ، وجون لاروش ، وروبرت هوكس ، وستيفن هيلز ، وجيمس أوغلثورب ، وأنتوني آشلي كوبر، إيرل شافتسبري الرابع . تراوح عدد الاجتماعات التي حضرها من 712 اجتماعًا في فيرنون إلى 266 اجتماعًا في شافتسبري. حضر واحد وستون أمينًا عددًا أقل من الاجتماعات.

حافظ جيمس فيرنون، أحد الشركاء الأصليين للدكتور براي ومهندس الميثاق، على اهتمامه بجورجيا طوال عمر المؤسسة. وقد رتب تسوية سالزبورغر وتفاوض مع جمعية نشر الإنجيل في الأجزاء الأجنبية للمبشرين .

كان فيرنون يختلف عن إيجمونت وأوجلثورب في استعداده للرد على شكاوى المستعمرين. وعندما انشغل أوجلثورب بالحرب الإسبانية، اقترح فيرنون خطة تقسيم المستعمرة إلى مقاطعتين، سافانا وفريدريكا، ولكل منهما رئيس وقضاة. وعين الأمناء ويليام ستيفنز رئيسًا في سافانا، وظل في منصبه حتى عام 1751، عندما حل محله هنري باركر في العام الأخير من ولاية الصندوق. أهمل أوجلثورب تعيين رئيس لفريدريكا، وأُمر القضاة هناك بتقديم تقاريرهم إلى ستيفنز. لم يرغب الأمناء في تعيين حاكم واحد لأن الملك في المجلس كان عليه الموافقة على تعيين الحكام، وفضل الأمناء الاحتفاظ بالسيطرة في أيديهم. بعد تقاعد إيجمونت في عام 1742، أصبح فيرنون الرجل الذي لا غنى عنه. لقد غاب عن أربعة اجتماعات فقط من أصل 114 اجتماعًا خلال السنوات التسع الأخيرة من عمر الصندوق، وأشرف على إزالة القيود المفروضة على حيازة الأراضي والروم والعبودية .

كان إجمونت، أول رئيس للمجلس المشترك والشخصية المهيمنة بين الأمناء حتى تقاعده، بمثابة بطل جورجيا في البرلمان. وقد عارض بشدة محاولات والبول للتوفيق بين إسبانيا على حساب جورجيا. ومع ذلك، كان عليه أن يسلك خطًا حذرًا، لأن الأمناء كانوا يعتمدون على والبول في الحصول على إعاناتهم السنوية.

وقد ساهم أمناء آخرون وفقًا لقدراتهم. فقد قدم هنري لابوستري المشورة بشأن الشؤون المالية، وصامويل سميث بشأن الدين، وتوماس تاور بشأن المسائل القانونية، وخاصة فيما يتعلق بالتعليمات الموجهة إلى المسؤولين في جورجيا. وقد أضفى قرب ستيفن هيلز من العائلة المالكة ومكانته كعالم هيبة على هيئة الأمناء. وانضم شافتسبري، وهو خصم سياسي لوالبول، إلى المجلس المشترك في عام 1733، وباستثناء استقالة وجيزة، ظل مخلصًا حتى النهاية. وقاد المفاوضات لتحويل جورجيا إلى مستعمرة ملكية. وعلى مدار العشرين عامًا بأكملها، وظف الأمناء اثنين فقط من الموظفين، بنيامين مارتن كسكرتير وهارمان فيريلست كمحاسب.

عاد أوغلثورب إلى إنجلترا في يونيو 1734 برفقة سفراء النوايا الحسنة في شخص زعيم قبيلة ياماكرو توموتشيتشي ، وسيناوكي، وزوجته، وابن أخيهما توناهوي، وستة رجال آخرين من قبيلة لوير كريك . كان الهنود يُنظر إليهم باعتبارهم من المشاهير، وكانوا يكرمون من قبل الأمناء، ويقابلهم الملك والملكة، ويستقبلهم رئيس أساقفة كانتربري في قصر لامبيث، ويُتاح لهم مقابلة الجمهور. وقد ظهر جميعهم، باستثناء اثنين، مع عدد كبير من الأمناء في مكتب جورجيا للرسام ويليام فيريلست . وتوفي أحد الهنود الغائبين بسبب الجدري ، على الرغم من رعاية الطبيب البارز السير هانز سلون ، ودُفن من قبل رفاقه الحزينين في قطعة الدفن في سانت جونز في وستمنستر . بعد أداء واجباتهم الاجتماعية، أصبح الهنود سائحين، يزورون برج لندن ، وكاتدرائية القديس بولس ، وقصر ويستبروك الذي يملكه أوغلثورب، وقصر تشارلتون الذي يملكه إيجمونت ، ويستمتعون بمجموعة متنوعة من المسرحيات، من الدراما الشكسبيرية إلى المهزلة الكوميدية.

غادر الهنود في 31 أكتوبر 1734. وذهب معهم سبعة وخمسون من سالزبورغ للانضمام إلى اثنين وأربعين عائلة موجودة بالفعل في جورجيا في إبينيزار . في عامي 1734 و1735، ذهبت مجموعتان من المورافيين إلى جورجيا. وباعتبارهم مسالمين، عارضوا القيام بالواجب العسكري وغادروا جورجيا بحلول عام 1740. بعد تسليم الهنود وسالزبورغ إلى جورجيا، أخذ الكابتن جورج دنبار سفينته، ​​أمير ويلز، إلى اسكتلندا. جند دنبار وهيو ماكاي 177 من المرتفعات ، معظمهم من أعضاء عشيرة تشاتان في إنفيرنيس شاير . في عام 1736، أسس المرتفعات دارين على الحدود الجنوبية لجورجيا، ألتاماها. خدم دنبار لاحقًا كمساعد لأوغلثورب في جورجيا وفي حملة أوغلثورب ضد الإسبان في عام 1745.

ذهب أوغلثورب إلى جورجيا في عام 1736، بموافقة زملائه الأمناء، لتأسيس مستوطنتين جديدتين على الحدود، فريدريكا على جزيرة سانت سيمونز وأوغوستا عند منابع نهر سافانا في بلاد الهنود. كانت المستوطنتان محميتين بالجنود. في عام 1737 عاد أوغلثورب إلى إنجلترا للمطالبة بفوج من الجنود النظاميين من والبول المتردد. لم يحصل على فوجه وتكليفه كعقيد فحسب، بل أقنع إيجمونت والبول بدفع جميع النفقات العسكرية .

في عام 1735، اقترح الأمناء ثلاثة تشريعات على المجلس الخاص وحصلوا على موافقة الملك والمجلس. كان أحد القوانين الهندية يتطلب تراخيص جورجيا للتجارة غرب نهر سافانا. وحظر قانون آخر استخدام الروم في جورجيا. وحظر قانون ثالث العبودية في جورجيا. احتجت ولاية كارولينا الجنوبية على القانون الهندي بشدة واعترضت على أمر الأمناء بتقييد مرور الروم على نهر سافانا. انحاز مجلس التجارة إلى ولاية كارولينا الجنوبية، وتم التوصل إلى حل وسط يسمح للتجار الحاصلين على تراخيص كارولينا بمواصلة تجارتهم التقليدية غرب نهر سافانا. اعترض الأمناء على تلاعب مجلس التجارة وامتنعوا عن اقتراح أي تشريع إضافي يتطلب موافقة مجلس الملكة الخاص.

ولكن الشكاوى المستمرة من جانب المستعمرين والهجران شبه الكامل لجورجيا أثناء الحرب مع إسبانيا ثبطت عزيمة كل الأمناء باستثناء الأكثر تفانياً. وكان من المحرج بشكل خاص قائمة الشكاوى التي قدمها توماس ستيفنز، نجل وكيل الأمناء في جورجيا، ويليام ستيفنز، على أرضية البرلمان. وقد قامت لجنة بالنظر في الشكاوى ثم برأت الأمناء. وأُجبر ستيفنز على الركوع في اعتذار أمام البرلمان. ولكن هيبة الأمناء تضررت، وضعف نفوذهم في البرلمان. وخسر والبول منصبه في عام 1742، ورفضت الإدارة الجديدة طلب الأمناء للتمويل. واستقال إجمونت احتجاجاً، ولكن لم يستسلم جميع الأمناء. وتحت قيادة فيرنون وشافتسبري، نجح الأمناء في التوفيق بين الإدارة، وجددت الحكومة الإعانات السنوية حتى عام 1751، عندما رُفض طلب الأمناء مرة أخرى.

عاد أوغلثورب من جورجيا في عام 1743 ولم يظهر نفس الحماس مرة أخرى لعمل الصندوق. فقد اختلف مع تخفيف الحظر على الروم في عام 1742 ومع قبول العبودية في عام 1750. ودخل في جدال مؤسف مع الأمناء بشأن النفقات. وادعى المحاسب أنه مدين للصندوق بمبلغ 1412 جنيهًا إسترلينيًا من الأموال المستخدمة للأغراض العسكرية والتي تم تعويضه عنها. ورد أوغلثورب بأن الأمناء مدينون له بأكثر من هذا المبلغ بكثير. ولم يتم التوصل إلى اتفاق. وحضر أوغلثورب اجتماعه الأخير في 16 مارس 1749.

في مارس 1750، دعا الأمناء الجورجيين إلى انتخاب مندوبين إلى الجمعية التمثيلية الأولى، لكنهم حذروهم من تقديم المشورة للأمناء فقط، وليس التشريع. كان لكل من أوغوستا وإيبينيزار مندوبان، وسافانا كان لها أربعة، وكل بلدة وقرية أخرى كان لها مندوب واحد. أما فريدريكا، التي أصبحت مهجورة عمليًا الآن، فلم ترسل أي مندوب. اجتمع ستة عشر ممثلاً في سافانا في 14 يناير 1751، وانتخبوا فرانسيس هاريس رئيسًا. كانت معظم القرارات تتعلق بتحسين التجارة. أظهر المندوبون نضجًا في المطالبة بالحق في سن التشريعات المحلية، وعارضوا أي جهد لضم ولاية كارولينا الجنوبية. كان الأمناء ينوون السماح بمزيد من الجمعيات، لكن فشل البرلمان في التصويت على إعانة في عام 1751 تسبب في دخول الأمناء في مفاوضات لتسليم المستعمرة للحكومة قبل عام من انتهاء صلاحية الميثاق. حضر أربعة أعضاء فقط من الأمناء الاجتماع الأخير في 23 يونيو 1752، ومن بين الأمناء الأصليين، لم يثابر حتى النهاية سوى جيمس فيرنون.

وقد نجح إيرل هاليفاكس، الرئيس الجديد لمجلس التجارة، في تأمين سلطات أوسع وبث روح جديدة في إدارة المجلس. وقد أعرب عن أسفه لإهمال المستعمرات لفترة طويلة، وكان ينوي أن يجعل جورجيا مستعمرة نموذجية ومثالاً يحتذى به للآخرين. وهكذا انتقلت جورجيا من سيطرة مجموعة من السادة في البرلمان إلى مجموعة أخرى.

• تجربة جورجيا
• أمناء إنشاء مستعمرة جورجيا في أمريكا

تتضمن هذه المقالة مواد كتبها إدوارد جيه كاشين من جامعة ولاية أوغوستا لصالح موسوعة جورجيا الجديدة ("NGE")، والتي تم نشرها أو تحديثها آخر مرة في 27 يوليو 2009. يجب أن تنسب جميع الأعمال المشتقة إلى NGE والمؤلف الأصلي .

• ألين د. كاندلر وآخرون، المحررون، السجلات الاستعمارية لولاية جورجيا ، 28 مجلدًا (أعيد طبع المجلدات 1-26، نيويورك: مطبعة إيه إم إس، 1970)، (أعيد طبع المجلدات 27-32، أثينا: مطبعة جامعة جورجيا، 1977-1989).
• كينيث كولمان، جورجيا الاستعمارية: تاريخ (نيويورك: سكريبنر، 1976).
• آموس أشباخ إيتينجر، جيمس إدوارد أوغلثورب: المثالي الإمبراطوري (أكسفورد، إنجلترا: مطبعة كلارندون، 1936).
• جيمس روس ماكين، جورجيا كمقاطعة ملكية: تنفيذ الثقة (بوسطن: آر جي بادجر، 1917).
• روبرت جي ماكفيرسون، محرر، مجلة إيرل إجمونت: ملخص إجراءات الأمناء لتأسيس مستعمرة جورجيا، 1732-1738 (أثينا: مطبعة جامعة جورجيا، 1962).
• جولي آن سويت، التفاوض بشأن جورجيا: العلاقات البريطانية-الكريكية في عصر الوصاية، 1733-1752 (أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا، 2005).