لغة توانا
لغة التوانا ( تُلفظ tuwaduq ) [ 3 ] ، والمعروفة أيضًا باسم سكوكوميش ، هي لغة ساحلية ساليشية تنتمي إلى عائلة لغات ساليش ، ويتحدث بها شعب التوانا ، وهم السكان الأصليون لمنطقة هود كانال في ولاية واشنطن . اسم "سكوكوميش" هو تحريف إنجليزي لكلمة "سكوقَبش" في لغة التوانا ، ويعني "أهل النهر" أو "سكان النهر". [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
تاريخ
يعتقد بعض كبار السن في مجتمع سكوكوميش (مثل بروس سوبياي ميلر ) أن اللغة انفصلت عن لغة لوشوتسيد (وهي لغة ساحلية ساليش مجاورة) بسبب تقليد سائد في المنطقة يقضي بعدم ذكر اسم المتوفى لمدة عام بعد وفاته. وقد وُجدت كلمات بديلة مكان تلك الكلمات، وسرعان ما أصبحت شائعة في المجتمع، مما أدى إلى اختلافات بين المجتمعات. ورجّح سوبياي أن هذه العملية زادت من معدل التباين اللغوي بين اللغات، وفصلت لغة توانا بشكل قاطع عن لغة لوشوتسيد .
توفي آخر متحدث بطلاقة عام 1980. [ 1 ] [ 2 ] أصدرت قبيلة سكوكوميش الهندية قاموسًا إلكترونيًا للغة توانا عام 2020، [ 3 ] ويجري حاليًا إحياء اللغة. [ 2 ]
علم الأصوات
أصوات الحروف المتحركة الموجودة هي [e ɛ ə o a] .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 توانا في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
- ١ ٢ ٣ "إحياء لغة توادوق - إنديان كانتري توداي" . ١٦ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .
- 1 2 3 دراشمان، غابريل (2020). tuwaduq: مشروع القاموس الإلكتروني للغة توانا (ملف PDF) . قبيلة سكوكوميش الهندية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يوليو 2024.
- ↑ برايت، ويليام (2004). أسماء الأماكن الأمريكية الأصلية في الولايات المتحدة . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 452. ISBN 978-0-8061-3598-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2010 .
- ↑ راي، جاسيلي (2003). "سكوكوميش: أحفاد توانا" . الشعوب الأصلية لشبه جزيرة أولمبيك: من نحن . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 65. ISBN 978-0-8061-3552-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2010 .
- ↑ أمة سكوكوميش القبلية
- ↑ دراشمان، غابريل (1969). علم الأصوات في لغة توانا . قسم اللغويات، جامعة ولاية أوهايو.
روابط خارجية
- لغات الولايات المتحدة
- لغات الساحل ساليش
- اللغات الأصلية لساحل شمال غرب المحيط الهادئ
- اللغات الأصلية في ولاية واشنطن
- لغات السكان الأصليين في الأمريكتين (مقتطفات)
- واشنطن (ولاية)