توينيز
توينيز هو مسلسل تلفزيوني بريطانيللأطفال، يجمع بين التمثيل الحي والدمى، من ابتكار ويل برينتون وإيان لوشلان، وإنتاج شركة تيل-تيل برودكشنز لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . يركز البرنامج على أربع شخصيات في سن ما قبل المدرسة، تُعرف باسم "توينيز": جيك، فيز، ميلو، وبيلا، وهم يلعبون ويغنون ويرقصون ويتعلمون في روضة أطفال خيالية في إنجلترا. يتولى رعايتهم اثنان من التوينيز البالغين: جودي وماكس وكلبه دودلز، ولاحقًا كلب آخر يُدعى إيزلز، وهو كلب جودي.
عُرض مسلسل "توينيز" لأول مرة في 6 سبتمبر 1999 على قناة بي بي سي ضمن فقرة برامج الأطفال، وتألف من 390 حلقة، حيث بُثت الحلقة الأخيرة في 25 يوليو 2002. أُعيد بث حلقات المسلسل على قناة سي بيبيز من عام 2002 إلى عام 2016. في عام 2000، فاز المسلسل بجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل مسلسل تمثيلي حي لمرحلة ما قبل المدرسة، وتصدرت أغانيه المنفردة قوائم الأغاني الأكثر استماعاً لعدة أسابيع خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
أصدرت فرقة توينيز أيضاً موسيقى في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وحققت خمس أغنيات ضمن أفضل 20 أغنية في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة .
لمحة عامة وتاريخية
انبثقت فكرة البرنامج من ويل برينتون وإيان لوتشلان، وهما شخصان لهما باع طويل في مجال برامج الأطفال لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC). أسسا معًا شركة Tell-Tale Productions في استوديوهات إلستري في بورهام وود، هيرتفوردشاير، عام ١٩٩٤. كان لوتشلان مقدمًا لبرامج Play School و Fingermouse و Playdays ، حيث التقى ببرينتون، المخرج والكاتب والمقدم أيضًا ، خلال عمله في برنامج Playdays. بدأ الاثنان معًا بإنتاج جزأين من برنامج Playdays قبل تأسيس شركة Tell-Tale Productions (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى Wish Films ). كما أنتجا برامج Fun Song Factory و Boo! و BB3B و Jim Jam and Sunny .
مسلسل "توينيز" من إنتاج شركة "تيل-تيل برودكشنز". تولت شركة "إيه برودكشنز"، وهي استوديو رسوم متحركة مقره بريستول بإنجلترا، إنتاج الرسوم المتحركة للمسلسل، بينما ساهمت شركة "إيلينغ أنيميشن" ببعض الرسوم المتحركة في الحلقات الأولى. أما الرسوم المتحركة الحاسوبية للمسلسل فقد تولتها شركة "كلوك وورك ديجيتال" ، حيث قام بن مارس بتحريك شخصية "مونغو"، المخلوق الحاسوبي الذي يظهر في بعض الحلقات اللاحقة.
تتألف الحلقات من مزيج من القصص والأغاني والأنشطة الإبداعية. وتلعب الموسيقى دوراً هاماً في البرنامج، ويتم تشجيع الأطفال على المشاركة في الأغاني والحركات.
The programme is set in a nursery in England attended by four puppet characters called The Tweenies: Jake, Fizz, Milo and Bella. They are in the care of two adult helpers, Max and Judy, and their dog, Doodles, later joined by another dog, Izzles.
There was also meant to be a character called Syd/Sid, however he was axed by the BBC before production, leaving the four other Tweenies.[1]
The show includes a "Tweenie Clock", with five circular lights arranged in a pentagonal shape with the lights denoting "News Time" (Circle Time in the US) – Orange, "Messy Time" – Blue, "Song Time" – Yellow, "Telly Time" (Video Time in the US) – Green and "Story Time" – Red. "Surprise Time" is a special time determined when all five lights glow. A button at the centre of the clock (Purple) is pressed to select the activity that will be undertaken next.
It was formerly shown and repeated on CBeebies, from 11 February 2002 until 1 April 2016. Like several other CBeebies programmes, a live stage version of the show has toured in the UK. The final tour, Top of the Tots, toured the UK during 2009 for the series' 10th anniversary. In addition, the tour also played several shows in Hong Kong in late September and early October 2009. The Tweenies were also regulars on the annual CBeebies Live tours around the British Isles. Between 2003 and 2005, there was also a Tweenies theme park, at Alton Towers in the Cred Street section aimed at younger children, which replaced the Barney & Friends section and was then replaced by a Bob the Builder section. In 2000, Tweenies won two awards: Best Pre-School Educational Program and Best Live Action Pre-School Programme.
The original prototypes for the Tweenies characters were designed by Sally Preisig of Mimics Productions; they were later re-scaled into two sizes for the characters shown in the series. In addition, Preisig also designed the character costumes and was co-constructor/developer for the Tweenies' full-size puppets. The costume fabric comes from the UK and was imported and dyed into their present colours; it is about the same thickness as fleece jumpers. Neal Scanlan Studios made the animatronic Tweenie heads.
Characters
Main
- بيلا (أدّى دورها جون هاسلر ، وتامسين هيتلي ، وإيما كوينتين، وإستر كولينز؛ وأدّت صوتها سالي بريسيج من عام ١٩٩٩ إلى ٢٠٠٠، وإيما ويفر من عام ٢٠٠٠ إلى ٢٠٠٢) - فتاة زرقاء البشرة تبلغ من العمر خمس سنوات، بشعر أشقر وربطة شعر حمراء. بصفتها الأكبر والأطول بين التوينيز، تشعر بيلا بالتفوق على صديقاتها الأصغر سنًا. تتصرف بيلا بتسلط وصخب، وتحب أن تتولى زمام الأمور في ألعاب التوينيز. أحيانًا، تتسبب في حدوث أخطاء بسبب غرورها - على سبيل المثال، في حلقة "لم أكن أنا"، قطعت بيلا عن طريق الخطأ أحد خيوط دمية ماكس المتحركة على الرغم من تحذير الجميع من اللعب بها لأنها "مميزة"، وأخفتها في سرير دودلز وحاولت إلقاء اللوم عليه. مع ذلك، تعتذر دائمًا عن أخطائها في النهاية. رغم أن بيلا تبدو متسلطة، إلا أنها تتمتع بقلبٍ حنون وتحب مساعدة التوينيز الصغار. تعشق التمثيل، والتنكر، والجنيات، والقراءة. لونها المفضل هو الأحمر. صديقتها المقربة هي فيز.
- ميلو (أدى دوره سي إتش بيك من عام ١٩٩٩ إلى ٢٠٠٠، وماثيو ليونز/كيت رايان من عام ٢٠٠٠ إلى ٢٠٠٢؛ بصوت بوب غولدينغ ) - صبيٌّ في الرابعة من عمره ذو بشرة أرجوانية وشعر أسود. هو أكثر التوينيز صخبًا، فهو نشيطٌ ويحب إلقاء النكات والمقالب. قد يؤدي اندفاعه وفرط نشاطه أحيانًا إلى إزعاج التوينيز الآخرين، لكنه في النهاية ودودٌ وطيب القلب. كثيرًا ما يجادل بيلا بسبب شخصيتيهما الصاخبتين والمتناقضتين. غالبًا ما يضيف اللاحقة "-ا-روني" إلى الكلمات. يحب كرة القدم والسحر. لونه المفضل هو الأزرق. صديقه المفضل هو جيك.
- فيز (أدت دورها جيني هاتشينسون ١٩٩٩-٢٠٠٠، وأنجيلا رينولدز ٢٠٠٠، وفرانشيسكا أندرسون ٢٠٠١-٢٠٠٢؛ بصوت كولين دالي) - فتاة صفراء البشرة تبلغ من العمر أربع سنوات، بشعر بني محمر مزين بالخرز. عادةً ما تكون هادئة الطباع ومسترخية، لكنها قد تصبح عصبية المزاج عندما لا تسير الأمور كما تشتهي. فيز انطوائية بعض الشيء؛ فعندما يزعجها شيء ما، غالبًا ما تلجأ إلى بيت اللعب بحثًا عن الهدوء. تحب الرقص (وخاصة الباليه)، والرسم، والغناء، واللعب بالدمى. لونها المفضل هو الوردي. صديقتها المقربة هي بيلا.
- جيك (أدت دوره سامانثا دود من عام ١٩٩٩ إلى ٢٠٠٢؛ بصوت جاستن فليتشر ) - صبي برتقالي البشرة يبلغ من العمر ثلاث سنوات، وله عرف أصفر . كونه أصغر التوينيز، يشعر أحيانًا بالإقصاء والاستبعاد من ألعابهم لأنه ليس كبيرًا بما يكفي للمشاركة. هو ألطف التوينيز، وتربطه علاقة وثيقة بدودلز، وغالبًا ما يلجأ إليه طلبًا للراحة أو النصيحة عندما يكون حزينًا. كما أنه حساس للغاية، وعرضة للبكاء عند الإحباط. أحيانًا يخلط بين الكلمات. يحب اللعب التخيلي، واستخدام خياله، وارتداء الملابس التنكرية، وخاصة بشخصيته الخارقة، دوتمان. لونه المفضل هو الأخضر. صديقه المفضل هو ميلو.
الدعم
- دودلز (يُشغّله آلان رايلي وجون توبياس؛ ويؤدي صوته جاستن فليتشر) - كلب ذكر أحمر وأصفر. دودلز ودود للغاية، هادئ ومسترخٍ. لونه المفضل هو الأصفر. صوته مستوحى من صوت سكوبي دو . يحب المشي مع ماكس، وغالبًا ما يُرى وهو يراقب جيك.
- إيزلز (تؤدي دورها فيونا واتكينز، بصوت كولين دالي) - كلبة أنثى بنفسجية وبيضاء، ظهرت لأول مرة عام ٢٠٠١. على عكس دودلز، فهي جروة صغيرة، لذا فهي أصغر سنًا وأكثر نشاطًا. لونها المفضل هو البنفسجي. في البداية، لم تكن تصرفاتها تُعجب التوينيز، وخاصة جيك، لكنها هدأت لاحقًا واستقرت. غالبًا ما تحب الفتيات تزيينها بإكسسوارات أنيقة. وهي أيضًا رفيقة دودلز. كان من المقرر تسميتها سكوغليز، إلى أن تبين أن شخصًا ما يملك حقوق هذا الاسم بالفعل، وأن الأطفال الصغار يجدون صعوبة في نطق "سكو".
- ماكس (يؤدي دوره سيمون غروفر/ماثيو ليونز (في بعض الحلقات)؛ بصوت بوب غولدينغ) - رجل ذو بشرة وردية، وهو أحد مديري مجموعة لعب التوينيز. يتحدث بلكنة يوركشايرية . يعشق الحيوانات والقطارات وإصلاح الأشياء المختلفة في مجموعة اللعب واستكشاف العالم الخارجي. وهو أكبر أعضاء المجموعة سنًا.
- جودي (يُشغّلها سيمون غروفر/سينيد روش (خارجياً)؛ وتؤدي صوتها سينيد روش) - امرأة ذات بشرة خضراء، وهي إحدى مديرات مجموعة اللعب. تتحدث بلكنة أيرلندية ؛ في حلقة "حفل زفاف"، تعود إلى موطنها أيرلندا لحضور حفل زفاف. تحب القراءة والبستنة والإبداع وتقديم النصائح القيّمة لأطفال توينيز.
الحلقات
| مسلسل | الحلقات | صدرت في الأصل | ||
|---|---|---|---|---|
| تم إصداره لأول مرة | آخر إصدار | |||
| 1 | 85 | 6 سبتمبر 1999 ( 1999-09-06 ) | 31 ديسمبر 1999 ( 1999-12-31 ) | |
| 2 | 45 | 31 يناير 2000 ( 2000-01-31 ) | 31 مارس 2000 ( 2000-03-31 ) | |
| 3 | 30 | 24 يوليو 2000 ( 2000-07-24 ) | 1 سبتمبر 2000 ( 2000-09-01 ) | |
| 4 | 40 | 9 أكتوبر 2000 ( 2000-10-09 ) | 1 ديسمبر 2000 ( 2000-12-01 ) | |
| 5 | عرض خاص لمن هم فوق الستين | 18 ديسمبر 2000 ( 2000-12-18 ) | 9 أبريل 2001 ( 2001-04-09 ) | |
| 6 | 130 | 24 سبتمبر 2001 ( 2001-09-24 ) | 24 أبريل 2002 ( 2002-04-24 ) | |
عُرضت الحلقة الأولى من مسلسل " ذا توينيز" بعنوان "فرقة توينيز" في 6 سبتمبر 1999 ضمن فقرة برامجه الأصلية على قناة CBBC، بينما عُرضت الحلقة الأخيرة في 25 يوليو 2002 بعنوان " ما الذي يجعل الصيف مميزًا؟" على قناته السابقة CBeebies . يبلغ إجمالي عدد حلقات المسلسل 390 حلقة. وقد تضمن المسلسل حلقات خاصة، مثل سلسلة " كن آمنًا مع توينيز" ، بالإضافة إلى حلقات مطولة مدتها أربعون دقيقة.
تم سحب الحلقة 252، بعنوان "الأغاني المفضلة" (التي عُرضت لأول مرة في مارس 2001)، من البث في يناير 2013، بعد أن تلقت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) 216 شكوى بشأن مشهدٍ في الحلقة، كان عبارة عن محاكاة ساخرة لحلقة من برنامج " توب أوف ذا بوبس" حيث يظهر ماكس مرتديًا زي المذيع السابق جيمي سافيل ، بل ويستخدم بعضًا من عباراته الشهيرة. عُرضت الحلقة بعد ثلاثة أشهر من ظهور مزاعم الاعتداء الجنسي التي ارتكبها سافيل. قامت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بإزالة برنامج "توينيز" من جدول برامج قناة "سي بيبيز" لمدة أربعة أشهر. ثم عادت الحلقات إلى الجدول من يونيو 2013 حتى أبريل 2016. [ 2 ]
نجاح عالمي
منذ انطلاق المسلسل في عام 1999، حقق نجاحاً دولياً في فرنسا وإسبانيا وإيطاليا وكندا وسنغافورة وأستراليا.
في الولايات المتحدة، تم بث برنامج Tweenies في الأصل على فقرة Nick Jr. التابعة لقناة Nickelodeon من 7 أبريل [ 3 ] إلى 25 سبتمبر 2003. وتمت إعادة بثه على قناة Noggin من 2003 إلى 2005.
قائمة الأغاني
ألبومات
| عنوان | تم إدخالها في الرسم البياني (المملكة المتحدة) [ 4 ] | أعلى مركز (المملكة المتحدة) [ 4 ] | عدد الأسابيع في قائمة الأغاني (المملكة المتحدة) [ 4 ] |
|---|---|---|---|
| أصدقاء للأبد | 25 نوفمبر 2000 | 56 | 6 |
| ألبوم عيد الميلاد | 1 ديسمبر 2001 | 34 | 6 |
| الجميع يرقص | 23 نوفمبر 2002 | 83 | 1 |
| أفضل الأغاني (قرصان مضغوطان) | — | — | — |
العزاب
| عنوان | تم إدخالها في الرسم البياني (المملكة المتحدة) [ 4 ] | أعلى مركز (المملكة المتحدة) [ 4 ] | عدد الأسابيع في قائمة الأغاني (المملكة المتحدة) [ 4 ] | أُرسل إلى ألبوم CBeebies |
|---|---|---|---|---|
| "رقم 1" | 11 نوفمبر 2000 | 5 | 24 | نعم |
| "أفضل الأصدقاء إلى الأبد" | 31 مارس 2001 | 12 | 11 | نعم |
| "ارقص رقصة المصاصة" | 4 أغسطس 2001 | 17 | 8 | لا |
| "أنا أؤمن بعيد الميلاد" | 15 ديسمبر 2001 | 9 | 6 | لا |
| " استمتع، وانطلق بجنون " | 14 سبتمبر 2002 | 20 | 8 | نعم |
العروض الحية
حققت فرقة " ذا توينيز" نجاحًا هائلاً في العروض الحية منذ ظهورها الأول وحتى منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
تلفزيون
في نوفمبر 2000، ظهرت فرقة توينيز في بضع حلقات من برنامج توب أوف ذا بوبس ، حيث قدموا أغنيتهم المنفردة رقم 1 .
في ديسمبر 2000، تألقت فرقة توينيز في حلقة خاصة من المسلسل، تضمنت المزيد من أغانيهم المنفردة مثل " دو ذا لوليبوب" و "هاف فن جو ماد!" . أُعيد إصدار هذه الحلقة لاحقًا على أشرطة VHS وأقراص DVD بعنوان "ميوزك إز بوب-أ-روني!" في يوليو 2002، مع مقاطع إضافية جديدة تم تسجيلها في روضة الأطفال.
جولات في الساحات
بدأ عرض "توينيز لايف!" الأول في عام ٢٠٠١ بجولة في مختلف صالات المملكة المتحدة، من إنتاج "تيل-تيل برودكشنز" و"بي بي سي وورلدوايد"، حيث غنى أعضاء فرقة "توينيز" أغانيهم المفضلة. وصدر تسجيل حي لهذه الجولة من ساحة لندن على شريط فيديو في يوليو ٢٠٠١. أما العرض اللاحق، " توينيز لايف! ٢: جولة فاب-أ-روني" ، فقد جال من فبراير إلى يوليو ٢٠٠٢، وشهد الظهور الأول لفرقة "إيزلز" على المسرح. [ ٥ ]
في ديسمبر 2001، عُرض عرضٌ لاحقٌ بعنوان "توينيز لايف! ذا كريسمس بريزنت" في قاعة رويال ألبرت هول خلال فترة عيد الميلاد، ثم جاب العرض صالاتٍ واسعةً من ديسمبر 2003 إلى يناير 2004، حيث انضمت إيزلز إلى فريق التمثيل. وصدر تسجيلٌ لنسخة 2001 على شريط فيديو في نوفمبر 2002، ثم على قرص DVD في نوفمبر 2006 ضمن مجموعة أقراص DVD " توينيز: ذا ألتيميت كريسمس كوليكشن" .
الجولة الرابعة - No Sleep 'til Bedtime - جالت المملكة المتحدة من مارس إلى مايو 2005. تميزت هذه الجولة بتقديم أغلفة لأغانٍ مرخصة غناها فريق Tweenies.
الجولة الخامسة - جولة متجر الألعاب المسحور - جابت المملكة المتحدة في ربيع وصيف عام 2007. وكانت أول جولة حية لـ Tweenies يتم إنتاجها بالكامل بواسطة BBC Worldwide وأول جولة يتم عرضها في المسارح بدلاً من الساحات.
أما الجولة الأخيرة – Top of the Tots – فقد جالت المملكة المتحدة في أوائل عام 2009 للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للعرض.
ألتون تاورز
في الفترة من عام 2003 إلى عام 2005، أُعيد تسمية مسرح كريد ستريت إلى مسرح توينيز، حيث أمضت الشخصيات ثلاثة مواسم في تقديم عروض حية يوميًا. كما كانت هناك منطقة ألعاب مستوحاة من شخصيات توينيز. [ 6 ]
بضائع
أقراص DVD وأشرطة الفيديو
صدرت مجموعة متنوعة من حلقات مسلسل "توينيز" على أشرطة الفيديو وأقراص DVD من عام 1999 حتى عام 2008، وتضمنت مجموعات حلقات خاصة وحلقات ذات طابع مميز. وقد أصدرتها شركة BBC Video (لاحقًا عبر BBC Children's DVD). ومن أبرز الإصدارات: " جاهزون للعب مع توينيز" (1999)، و " أصدقاء الحيوانات" (2000)، و "الألوان سحرية" (2001)، و" حان وقت الفوضى" (2002)، و "سحر الليل" (2003)، و " مغامرة الأدغال " (2004)، و "فيز" (2005)، و "مجموعة عيد الميلاد المثالية" (2006)، و "المقالب العملية وقصص أخرى" (2007)، و "سحر وقت الفوضى" (2008).
تمت دبلجة العديد من إصدارات توينيز المنزلية إلى لغات أخرى وإصدارها في الخارج. بالإضافة إلى ذلك، أُنتجت نسخ خاصة من فيديوهات توينيز لتجار التجزئة، تضمنت لقطات إضافية (على سبيل المثال، احتوى فيديو "ألعاب الحفلات، الضحك والمرح" الذي وُزّع في متاجر ماركس آند سبنسر على مقطعين إضافيين، مما أضاف عشر دقائق إلى مدة الفيديو). كما صدرت العديد من الفيديوهات المذكورة أعلاه على أقراص DVD بأسماء مختلفة. في عام ٢٠١٠، أصدرت آيتونز ألبوم " أفضل ما في توينيز، المجلد الأول" الذي ضم الحلقات الست الأولى من الموسم الأول. أُتيحت جميع إصدارات موسيقى توينيز لتجار التجزئة عبر أشرطة الكاسيت والأقراص المدمجة .
منتجات إضافية
منذ انطلاق المسلسل عام ١٩٩٩ وحتى عام ٢٠٠٨، نُشرت مجموعة من كتب قصص "توينيز" ، استنادًا بشكل أساسي إلى الحلقات التي بُثت. وشملت المنتجات الإضافية دمىً قطنية، ومجموعات ألعاب، وتماثيل قابلة للجمع، وأغطية أسرّة، وألعاب لوحية، وألغازًا، وملابس، وألعابًا ناطقة، وكتبًا سنوية بغلاف مقوى صدرت بين عامي ٢٠٠١ و٢٠٠٦. كما أُنتجت العديد من ألعاب الكمبيوتر والفيديو، بما في ذلك "توينيز: دودلز بونز" لجهاز غيم بوي كولور و "توينيز: غيم تايم" لجهاز بلاي ستيشن ، إلى جانب العديد من المنتجات الأخرى ذات الصلة.
وقت اللعب
| منشور | نتيجة |
|---|---|
| بلاي ستيشن: المجلة الرسمية | 1/10 [ 7 ] |
Tweenies: Game Time (also known as Play With The Tweenies) is an educational kids video game released in Europe on 30 March 2001 for PlayStation, published by BBC Multimedia. It takes the form of a minigame collection. The player controls Milo, Jake, Fizz and Bella through a series of 4 scenarios inspired by the show, one for each character.
The game was developed by Intelligent Games. The direction of the game was partially based on research by BBC Worldwide of children who watched the Television show, which found that "singing and dancing are major factors in the success of the show". according to a BBC article from before the game launched.[8]
Awards and nominations
| Year | Nominated works | Award | Category | Result | Lost to |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000[9] | Tweenies | BAFTA Children's Awards | "Best Pre-School Live Action" | Won | N/a |
| 2002 | Nominated | Teletubbies |
References
- ↑Souza, Naomi de (1 January 2021). "The secret behind the success of hit show The Tweenies". Coventry Live. Retrieved 28 December 2024.
- ↑"BBC receives 216 complaints for Tweenies Jimmy Savile spoof". BBC News. 21 January 2013. Archived from the original on 21 December 2022. Retrieved 25 July 2017.
- ↑"Nickelodeon 7 April 2003 schedule". www.nick.com. Archived from the original on 11 April 2003. Retrieved 10 June 2025.
- 123456"Tweenies". The Official Charts Company. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 30 January 2022.
- ↑"Anticipation's at fever pitch – Chronicle Live". 30 January 2002.
- ↑"The Tweenies Theatre – TowersTimes – Alton Towers Resort from another point of view!". Archived from the original on 24 August 2024. Retrieved 24 August 2024.
- ↑Tweenies game review, Official UK PlayStation Magazine, Future Publishing issue 75
- ↑ جيبون، ديفيد (30 مارس 2001). "المراهقون الصغار على وشك غزو بلاي ستيشن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
- ↑ "الفائزون والمرشحون السابقون - جوائز الأطفال - 2000" . بافتا . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
روابط خارجية
- موقع بي بي سي الإلكتروني للمراهقين
- توينيز على موقع IMDb
- مسلسل تلفزيوني بريطاني للأطفال من التسعينيات
- مسلسل تلفزيوني بريطاني للأطفال من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- المسلسل التلفزيوني البريطاني الذي بدأ عرضه عام 1999
- نهايات المسلسلات التلفزيونية البريطانية لعام 2002
- مسلسل تلفزيوني تعليمي لمرحلة ما قبل المدرسة من التسعينيات
- مسلسل تلفزيوني تعليمي لمرحلة ما قبل المدرسة من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسل تلفزيوني كوميدي بريطاني للأطفال
- مسلسل تلفزيوني موسيقي بريطاني للأطفال
- مسلسل تلفزيوني بريطاني تعليمي لمرحلة ما قبل المدرسة
- برامج تلفزيونية بريطانية تستخدم فن تحريك الدمى
- مسلسل تلفزيوني بريطاني يجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة
- تم تحويل المسلسلات التلفزيونية إلى ألعاب فيديو
- الفائزون بجوائز بافتا (مسلسلات تلفزيونية)
- البرامج التلفزيونية البريطانية باللغة الإنجليزية
- برامج تلفزيونية للأطفال من إنتاج بي بي سي
- برمجة أصلية من نوغين (العلامة التجارية)
- برامج E.tv الأصلية
- برامج أصلية من إنتاج TVNZ 2
- مسلسلات تلفزيونية للأطفال
- الرباعيات الخيالية
- برامج تلفزيونية عن الكلاب
- أعمال تتناول موضوع الصداقة
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في إنجلترا
- برامج تلفزيونية تم تصويرها في استوديوهات إلستري للأفلام
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج استوديوهات بي بي سي
- فرق موسيقية بريطانية للأطفال
- برامج سي بيبيز الأصلية