لغة أوما

لغة أوما (المعروفة محلياً باسم بيبكورو ) هي لغة أسترونيزية يتم التحدث بها في وسط وجنوب سولاويزي ، إندونيسيا.

علم الأصوات

قائمة الحروف الساكنة
		ثنائي الشفتين	الحويصلات الهوائية	الحنكي- (سنخي)	ريتروفليكس	حلقي	المزمار
الأنف		م	ن	ن		ŋ
انفجاري / احتكاكي	بلا صوت	ص	ت			ك	ʔ
	صوت	ب	د	دج		ز
	قبل الاستنشاق الأنفي	ᵐp	ⁿt	ⁿtʃ		ᵑk
احتكاكي		β	s				ح
زغردة			ر
تقريبي			ل	ج	( ɭ )

ملحوظات :

/h/ يعمل كصوت أنفي في بعض النواحي ويسبب تحويل الحروف المتحركة غير الأمامية إلى صوت أنفي (على سبيل المثال، [ hampulu' ] 'ten'→ /haᵐpuluʔ/ مع الحروف المتحركة الأنفية).
يُنطق الصوت /l/ كصوت رجعي [ɭ] متصل بحروف العلة غير الأمامية.
يتم تحييد الصوت /ʔ/ في بداية الكلمة، وهو الحرف الساكن الوحيد الذي يمكن أن يظهر في نهاية الكلمة أو في نهايتها. ^{[ 2 ]}
في لهجة لينسيو في وسط أوما، يتم نطق /ⁿtʃ/ كـ /ns/ .
يُعدّ شبه حرف العلة [j] نادرًا، ويوجد بشكل رئيسي في الكلمات المُقترضة.
لا يوجد الصوت المركب /tʃ/ إلا بعد /n/، أي في الصوت الانفجاري /ⁿtʃ/ الذي يسبقه صوت أنفي.

ملاحظات إملائية :

**الضمائر**
	حر	أب	مجموعة موارد الطاقة	جين
1P ( SG )	akuʔ	-أ	كو-	-كو
1P ( PL.ex )	كاي	-كاي	كي-	-كاي
1P ( PL.in )	kitaʔ	-تا	تا-	-تا
2P ( SG )	إيكو	-كو	رقم-	-نو
2P ( PL )	koiʔ	-كوي	ني-	-ني
3P ( SG )	هيا	-أنا	نا-	-نا
3P ( PL )	هيرا	-را	را-	-را

ملاحظات : ^{[ 2 ]}

يشير ABS إلى الضمائر في حالة الفاعل المطلق ، بينما يشير ERG إلى حالة الفاعل المطلق و GEN إلى حالة الإضافة المطلقة .
1P تعني "الشخص الأول"، و2P تعني "الشخص الثاني"، و3P تعني "الشخص الثالث".
( SG ) تعني "المفرد" و( PL ) تعني "الجمع". ( PL.ex ) تعني "الجمع الحصري" و( PL.in ) تعني "الجمع الشامل".
[∅-] تعني أن ∅ هو بروكليتيك.
[-∅] تعني أن ∅ ملحق.
في لهجات توباكو، وتولي، وويناتو، فإن ممتلكات الملكية [ -nu ] و [ -ni ] هي [ -mu ] و [ -mi ] على التوالي.
في لهجتي تولي وويناتو، يُصبح الاسم المطلق [ -kai ] و[ -koi ] على التوالي [ -kami ] و[ -komi ]. أما الاسم الحر [ kaiʔ ] و[ koiʔ ] فيُصبحان [ kamiʔ ] و[ komiʔ ] على التوالي.

الأعداد الأصلية من 1 إلى 10 هي:

يعترف كتاب "Ethnologue" (الطبعة السابعة عشرة، 2013) بسبع لهجات من لغة أوما.

وقد أقر مارتنز (2014) بست لهجات رئيسية للغة أوما، ^{[ 3 ]} مشيرًا إلى أن لهجة توريونتو تكاد تنقرض بسبب توغل لهجة كانتيوو واللغات غير الأوما.

كما حدد مارتنز لهجتين مرتبطتين ارتباطًا وثيقًا بلهجة أوما يتم التحدث بهما في مقاطعة باسانغكايو .

مارتنز، مايكل (1988أ). "ملاحظات حول أفعال أوما". في شتاينهاور، هـ. (محرر). أوراق في اللغويات الأسترونيزية الغربية، العدد 4. سلسلة اللغويات الباسيفيكية أ - العدد 79. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 167-237 . doi : 10.15144/PL-A79.167 . hdl : 1885/145108 . ISBN 0-85883-3832.
مارتنز، مارثا أ.؛ مارتنز، مايكل ب. (1988). "بعض الملاحظات حول الصوت الحنجري غير الأنيق: مشكلة في علم الأصوات في لغة أوما". في: شتاينهاور، هـ. (محرر). أوراق في اللغويات الأسترونيزية الغربية ، العدد 4. سلسلة اللغويات الباسيفيكية أ - العدد 79. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 279-281 . doi : 10.15144/PL-A79.279 . hdl : 1885/145108 . ISBN 0-85883-3832.