VMware ESX

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ كلٌّ من VMware ESX (المعروف سابقًا باسم ESXi ) و VMware ESX التاريخي الآخر [ 5 ] من برامج إدارة الأجهزة الافتراضية من النوع الأول ، والمخصصة للمؤسسات ، والتي طورتها شركة VMware ، التابعة حاليًا لشركة Broadcom ، لنشر وتشغيل الحواسيب الافتراضية . وباعتبارها من برامج إدارة الأجهزة الافتراضية من النوع الأول، فإن ESX ليس تطبيقًا برمجيًا يُثبَّت على نظام التشغيل ، بل يتضمن ويُدمج مكونات أساسية لنظام التشغيل، مثل النواة . [ 6 ]

قبل إصدار ESXi 3.0 (عام 2008)، كان هناك فقط برنامج إدارة الأجهزة الافتراضية الأصلي المسمى ESX ، ولفترة من الزمن، كان كلا منتجي إدارة الأجهزة الافتراضية موجودين (حتى الإصدار الأخير 4.1 من ESX التاريخي عام 2010). يستبدل ESXi وحدة تحكم الخدمة (نظام تشغيل بدائي) بنظام تشغيل أكثر تكاملاً. يُعد ESX/ESXi المكون الرئيسي في حزمة برامج VMware Infrastructure . [ 7 ] مع ذلك، بدءًا من الإصدار 9.0، أعادت VMware تسمية ESXi إلى ESX على الرغم من استخدام الاسم سابقًا لمنتج إدارة الأجهزة الافتراضية السابق الخاص بها. [ 8 ]

نشأ اسم ESX كاختصار لـ Elastic Sky X. [ 9 ] [ 10 ] في سبتمبر 2004، أُطلق على البديل لـ ESX اسم VMvisor داخليًا ، ولكن تم تغييره لاحقًا إلى ESXi (حيث يشير الحرف "i" في ESXi إلى "متكامل"). [ 11 ] [ 12 ]

بنيان

يعمل ESX مباشرةً على الجهاز (بدون نظام تشغيل) [ 13 ] على عكس منتجات VMware الأخرى. [ 14 ] وهو يتضمن نواة خاصة به. في الإصدار القديم من VMware ESX، كانت نواة لينكس تُشغَّل أولاً [ 15 ] ثم تُستخدم لتحميل مجموعة متنوعة من مكونات المحاكاة الافتراضية المتخصصة، بما في ذلك ESX، المعروف أيضًا باسم مكون vmkernel. [ 16 ] كانت نواة لينكس هي الآلة الافتراضية الرئيسية؛ حيث كان يتم استدعاؤها بواسطة وحدة تحكم الخدمة. في وقت التشغيل العادي، كانت vmkernel تعمل على الجهاز نفسه، وكانت وحدة تحكم الخدمة القائمة على لينكس تعمل كأول آلة افتراضية. توقفت VMware عن تطوير ESX القديم عند الإصدار 4.1، وتستخدم الآن حصريًا ESXi (الذي أعيدت تسميته إلى ESX في عام 2025)، والذي لا يتضمن نواة لينكس على الإطلاق. [ 17 ]

إن vmkernel عبارة عن نواة مصغرة [ 18 ] بثلاث واجهات: الأجهزة، وأنظمة الضيف، ووحدة التحكم في الخدمة (Console OS).

واجهة للأجهزة

يتولى vmkernel إدارة وحدة المعالجة المركزية والذاكرة مباشرةً، باستخدام تقنية المسح قبل التنفيذ (SBE) للتعامل مع تعليمات وحدة المعالجة المركزية الخاصة أو ذات الامتيازات [ 19 ] [ 20 ] وجدول تخصيص موارد النظام (SRAT) لتتبع الذاكرة المخصصة. [ 21 ]

يتم الوصول إلى الأجهزة الأخرى (مثل أجهزة الشبكة أو التخزين) باستخدام وحدات نمطية. بعض هذه الوحدات على الأقل مشتقة من وحدات نمطية مستخدمة في نواة لينكس . وللوصول إلى هذه الوحدات، vmklinuxتُنفذ وحدة نمطية إضافية واجهة وحدات لينكس. ووفقًا لملف README، "تحتوي هذه الوحدة النمطية على طبقة محاكاة لينكس التي تستخدمها نواة vmkernel." [ 22 ]

يستخدم vmkernel برامج تشغيل الأجهزة: [ 22 ]

  1. net/e100
  2. net/e1000
  3. net/e1000e
  4. net/bnx2
  5. net/tg3
  6. net/forcedeth
  7. net/pcnet32
  8. block/cciss
  9. scsi/adp94xx
  10. scsi/aic7xxx
  11. scsi/aic79xx
  12. SCSI/IPS
  13. scsi/lpfcdd-v732
  14. scsi/megaraid2
  15. scsi/mptscsi_2xx
  16. scsi/qla2200-v7.07
  17. scsi/megaraid_sas
  18. scsi/qla4010
  19. scsi/qla4022
  20. scsi/vmkiscsi
  21. scsi/aacraid_esx30
  22. scsi/lpfcdd-v7xx
  23. scsi/qla2200-v7xx

تُعادل هذه التعريفات في الغالب تلك المذكورة في قائمة توافق الأجهزة الخاصة بشركة VMware . [ 23 ] جميع هذه الوحدات تخضع لرخصة GPL . قام المبرمجون بتكييفها للعمل مع نواة نظام التشغيل vmkernel: أجرت شركة VMware Inc. تغييرات على تحميل الوحدات وبعض الأمور الطفيفة الأخرى. [ 22 ]

وحدة تحكم الخدمة

في نظام ESX التاريخي، كانت وحدة تحكم الخدمة نظام تشغيل عام متبقٍ، استُخدم بشكل أساسي كبيئة تمهيد لنواة VMware (vmkernel)، وبشكل ثانوي كواجهة إدارة. وقد تم إيقاف هاتين الوظيفتين لنظام تشغيل وحدة التحكم، حيث توقف تطوير ESX التاريخي عند الإصدار 4.1، وبالتالي كان الإصدار التالي 5.0 مخصصًا لـ ESXi فقط. [ 24 ] وتُعد وحدة تحكم الخدمة، عمليًا، نظام التشغيل المستخدم للتفاعل مع VMware ESX والأجهزة الافتراضية التي تعمل على الخادم.

شاشة الموت الأرجوانية

شاشة تشخيصية بنفسجية اللون كما تظهر في VMware ESX Server 3.0
شاشة تشخيصية أرجوانية من VMware ESXi 4.1

في حال حدوث عطل في الجهاز، يمكن لنواة النظام الافتراضية (vmkernel) رصد استثناء فحص الجهاز. [ 25 ] ينتج عن ذلك ظهور رسالة خطأ على شاشة تشخيصية بنفسجية. تُعرف هذه الشاشة شعبياً باسم شاشة التشخيص البنفسجية، أو شاشة الموت البنفسجية (PSoD، نسبةً إلى شاشة الموت الزرقاء (BSoD)).

عند ظهور شاشة تشخيصية بنفسجية اللون، يقوم نظام التشغيل الافتراضي (vmkernel) بكتابة معلومات تصحيح الأخطاء إلى قسم تفريغ الذاكرة الأساسية. ويمكن لفريق دعم VMware استخدام هذه المعلومات، بالإضافة إلى رموز الخطأ المعروضة على الشاشة التشخيصية البنفسجية، لتحديد سبب المشكلة.

الإصدارات

كان VMware ESX متاحًا في نوعين رئيسيين: ESX (الإصدار 4.1 وما قبله) و ESXi (الإصدار 3.5 وما بعده)، ولكن اعتبارًا من الإصدار 5، تم إيقاف ESX الأصلي لصالح ESXi (الذي أعيدت تسميته إلى ESX من الإصدار 9.0 وما بعده).

لا تدعم إصدارات ESX وESXi القديمة قبل الإصدار 5.0 نظامي التشغيل Windows 8 وWindows 2012. لا يمكن تشغيل أنظمة التشغيل هذه من مايكروسوفت إلا على ESXi 5.x أو الإصدارات الأحدث. [ 26 ]

يُعدّ VMware ESX (المعروف سابقًا باسم ESXi) إصدارًا مُصغّرًا من ESX، لا يتضمن وحدة تحكم خدمة ESX ولا يستخدم نواة لينكس. قبل استحواذ Broadcom على VMware، كان متاحًا للتنزيل مجانًا من VMware دون الحاجة إلى شراء ترخيص vCenter ، مع تعطيل بعض الميزات. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

يشير اختصار ESXi إلى "ESX المتكامل". [ 30 ]

نشأ VMware ESX (المعروف سابقًا باسم ESXi) كنسخة مُصغّرة من VMware ESX (النسخة القديمة)، مما أتاح استخدام  مساحة تخزين أصغر تبلغ 32 ميجابايت على المضيف. وبفضل وحدة تحكم بسيطة لإعدادات الشبكة في الغالب، وواجهة عميل VMware Infrastructure عن بُعد، يُمكن تخصيص المزيد من الموارد لبيئات الضيف.

يوجد نوعان مختلفان من ESX:

  • VMware ESX قابل للتثبيت
  • VMware ESX Embedded Edition

يمكن استخدام نفس الوسائط لتثبيت أي من هذين الإصدارين، وذلك حسب حجم الوسائط المستهدفة. [ 31 ] يمكن ترقية ESXi إلى VMware Infrastructure 3 [ 32 ] أو إلى VMware vSphere 4.0 ESXi.

كان اسم ESXi في الأصل VMware ESX Server ESXi edition، ومن خلال العديد من المراجعات أصبح منتج ESXi في النهاية VMware ESXi 3. ثم تلتها إصدارات جديدة: ESXi  3.5 حتى ESXi  8، قبل إعادة تسميته إلى ESX مع الإصدار 9.

دعوى قضائية لانتهاك رخصة جنو العمومية

رفع كريستوف هيلويغ، مطور نواة لينكس، دعوى قضائية ضد شركة VMware. بدأت الدعوى في 5 مارس 2015. وزُعم أن VMware قد استولت على أجزاء من نواة لينكس، [ 33 ] [ 34 ] وبعد رفض المحكمة للدعوى في عام 2016، أعلن هيلويغ أنه سيستأنف الحكم. [ 35 ]

رفضت المحكمة الألمانية الاستئناف في فبراير 2019، على أساس عدم استيفاء "المتطلبات الإجرائية لعبء الإثبات على المدعي". [ 36 ]

في المرحلة الأخيرة من الدعوى القضائية في مارس 2019، رفضت محكمة هامبورغ الإقليمية العليا الدعوى لأسباب إجرائية. وعلى إثر ذلك، أعلنت شركة VMware رسميًا أنها ستزيل الشفرة البرمجية محل النزاع. [ 37 ] تبع ذلك سحب هيلويغ دعواه، وتوقفه عن اتخاذ أي إجراءات قانونية أخرى. [ 38 ]

تعمل المنتجات التالية بالتزامن مع ESX:

  • يُمكّن خادم vCenter من مراقبة وإدارة العديد من خوادم ESX وESXi وGSX. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المستخدمين تثبيته لتشغيل خدمات البنية التحتية مثل:
    • vMotion (نقل الأجهزة الافتراضية بين الخوادم أثناء تشغيلها، بدون أي توقف) [ 39 ] [ 40 ]
    • svMotion المعروف أيضًا باسم Storage vMotion (نقل الأجهزة الافتراضية بين وحدات التخزين المشتركة LUNs أثناء التشغيل، بدون أي توقف) [ 41 ]
    • تقنية vMotion المحسّنة والمعروفة أيضًا باسم evMotion (وهي تقنية vMotion و svMotion متزامنة، مدعومة في الإصدار 5.1 وما فوق)
    • جدولة الموارد الموزعة (DRS) (نقل افتراضي تلقائي يعتمد على متطلبات/أعباء تحميل المضيف/الجهاز الظاهري)
    • التوافر العالي (HA) (إعادة تشغيل أنظمة تشغيل الأجهزة الافتراضية الضيفة في حالة حدوث عطل في مضيف ESX المادي)
    • تحمل الأعطال (FT) (التحويل الفوري تقريبًا للحالة للآلة الافتراضية في حالة فشل المضيف المادي) [ 42 ]
  • يُمكّن برنامج Converter المستخدمين من إنشاء أجهزة افتراضية متوافقة مع VMware ESX Server أو Workstation، سواءً من أجهزة فعلية أو من أجهزة افتراضية تم إنشاؤها بواسطة منتجات افتراضية أخرى. ويحل Converter محل منتجي VMware "P2V Assistant" و"Importer"، حيث كان P2V Assistant يسمح بتحويل الأجهزة الفعلية إلى أجهزة افتراضية، بينما كان Importer يسمح باستيراد الأجهزة الافتراضية من منتجات أخرى إلى VMware Workstation.
  • يُمكّن برنامج vSphere Client (المعروف سابقًا باسم VMware Infrastructure Client) من مراقبة وإدارة نسخة واحدة من خادم ESX أو ESXi. بعد إصدار ESX 4.1، لم يعد برنامج vSphere Client متاحًا من خادم ESX/ESXi، بل أصبح بالإمكان تنزيله من موقع VMware الإلكتروني.

سيسكو نيكسوس 1000 فولت

تعتمد إمكانية الاتصال الشبكي بين مضيفات ESX والأجهزة الافتراضية العاملة عليها على بطاقات الشبكة الافتراضية (داخل الجهاز الافتراضي) والمحولات الافتراضية. يتوفر المحول الافتراضي بنسختين: المحول الافتراضي "القياسي" الذي يسمح لعدة أجهزة افتراضية على مضيف ESX واحد بمشاركة بطاقة شبكة فعلية، والمحول الافتراضي "الموزع" حيث تشكل المحولات الافتراضية على مضيفات ESX المختلفة معًا محولًا منطقيًا واحدًا. تقدم سيسكو، ضمن سلسلة منتجات Cisco Nexus، جهاز Nexus 1000v ، وهو نسخة متطورة من المحول الافتراضي الموزع القياسي. يتكون Nexus 1000v من جزأين: وحدة تحكم (VSM) ووحدة إيثرنت افتراضية (VEM) على كل مضيف ESX. تعمل وحدة التحكم (VSM) كجهاز افتراضي ضمن مجموعة ESX أو على أجهزة مخصصة (سلسلة Nexus 1010)، بينما تعمل وحدة الإيثرنت الافتراضية (VEM) كوحدة نمطية على كل مضيف، وتحل محل المحول الافتراضي الموزع القياسي (dvS) من VMware.

يتم تكوين المحول على VSM باستخدام واجهة سطر الأوامر القياسية لنظام NX-OS . ويوفر هذا النظام إمكانية إنشاء ملفات تعريف منافذ قياسية يمكن بعد ذلك تعيينها للأجهزة الافتراضية باستخدام vCenter.

توجد عدة اختلافات بين نظام dvS القياسي وجهاز N1000v؛ أحدها أن محول سيسكو يدعم بشكل عام تقنيات الشبكة بشكل كامل، مثل تجميع روابط LACP ، بينما يدعم محول VMware ميزات جديدة مثل التوجيه بناءً على حمل بطاقة الشبكة الفعلية. مع ذلك، يكمن الاختلاف الرئيسي في البنية: يعمل Nexus 1000v بنفس طريقة عمل محول إيثرنت فعلي، بينما يعتمد dvS على معلومات من ESX. يترتب على ذلك آثار، على سبيل المثال، على قابلية التوسع، حيث يبلغ حد Kappa لجهاز N1000v 2048 منفذًا افتراضيًا مقابل 60000 لجهاز dvS.

تم تطوير Nexus1000v بالتعاون بين Cisco و VMware ويستخدم واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بـ dvS. [ 43 ]

أدوات إدارة الطرف الثالث

نظرًا لريادة VMware ESX في سوق المحاكاة الافتراضية للخوادم، [ 44 ] يقدم موردو البرامج والأجهزة مجموعة من الأدوات لدمج منتجاتهم أو خدماتهم مع ESX. ومن الأمثلة على ذلك منتجات Veeam Software التي تتضمن تطبيقات النسخ الاحتياطي والإدارة، [ 45 ] بالإضافة إلى إضافة لمراقبة وإدارة ESX باستخدام HP OpenView ، [ 46 ] وQuest Software التي تقدم مجموعة من تطبيقات الإدارة والنسخ الاحتياطي، كما أن معظم مزودي حلول النسخ الاحتياطي الرئيسيين لديهم إضافات أو وحدات نمطية لـ ESX. يتيح استخدام Microsoft Operations Manager (SCOM) 2007/2012 مع حزمة إدارة Bridgeways ESX للمستخدم رؤية فورية لحالة مركز بيانات ESX.

تُضمّن شركات تصنيع الأجهزة، مثل هيوليت باكارد إنتربرايز وديل ، أدوات لدعم استخدام ESX(i) على منصات أجهزتها. ومن الأمثلة على ذلك وحدة ESX لمنصة إدارة OpenManage من ديل. [ 47 ]

أضافت VMware عميل ويب [ 48 ] منذ الإصدار الخامس، ولكنه يعمل على vCenter فقط ولا يحتوي على جميع الميزات. [ 49 ]

القيود المعروفة

اعتبارًا من سبتمبر 2020، هذه هي القيود المعروفة لـ VMware ESXi 7.0 U1.

قيود البنية التحتية

قد تؤثر بعض الحدود القصوى في ESXi Server 7.0 على تصميم مراكز البيانات: [ 50 ] [ 51 ]

  • الحد الأقصى لذاكرة الوصول العشوائي لنظام الضيف: 24 تيرابايت
  • الحد الأقصى لذاكرة الوصول العشوائي (RAM) لنظام التشغيل المضيف: 24  تيرابايت
  • عدد المضيفين في مجموعة عالية التوافر أو مجموعة جدولة الموارد الموزعة: 96
  • الحد الأقصى لعدد المعالجات لكل جهاز افتراضي: 768
  • الحد الأقصى لعدد المعالجات لكل مضيف: 768
  • الحد الأقصى لعدد وحدات المعالجة المركزية الافتراضية لكل نواة معالجة مركزية فعلية : 32
  • الحد الأقصى لعدد الأجهزة الافتراضية لكل مضيف: 1024
  • الحد الأقصى لعدد وحدات المعالجة المركزية الافتراضية لكل جهاز افتراضي مقاوم للأعطال: 8
  • الحد الأقصى لذاكرة الوصول العشوائي (RAM) لنظام الضيف لكل جهاز افتراضي مقاوم للأعطال: 128  جيجابايت
  • الحد الأقصى لحجم وحدة التخزين في نظام VMFS5 هو 64 تيرابايت، بينما الحد الأقصى لحجم الملف هو 62 تيرابايت (512 بايت).
  • الحد الأقصى لذاكرة الفيديو لكل جهاز افتراضي: 4 جيجابايت

قيود الأداء

من حيث الأداء، تُضيف المحاكاة الافتراضية تكلفةً تتمثل في العمل الإضافي الذي يتعين على وحدة المعالجة المركزية القيام به لمحاكاة الأجهزة الأساسية. وتقع التعليمات التي تُنفذ هذا العمل الإضافي، وغيرها من الأنشطة التي تتطلب المحاكاة الافتراضية، عادةً ضمن استدعاءات نظام التشغيل. وفي نظام تشغيل غير مُعدّل، تُشكّل استدعاءات نظام التشغيل الجزء الأكبر من "عبء" المحاكاة الافتراضية.

قد تساعد تقنيات المحاكاة الافتراضية الجزئية أو غيرها من تقنيات المحاكاة الافتراضية في حل هذه المشكلات. وقد طورت شركة VMware واجهة الآلة الافتراضية لهذا الغرض، وأنظمة تشغيل مختارة حاليًاأؤيد هذا. تُظهر المقارنة بين المحاكاة الافتراضية الكاملة والمحاكاة الافتراضية الجزئية لخادم ESX [ 52 ] أن المحاكاة الافتراضية الجزئية أسرع بكثير في بعض الحالات.

قيود الشبكة

عند استخدام إمكانيات الشبكة المتقدمة والموسعة باستخدام المحول الظاهري الموزع Cisco Nexus 1000v، تنطبق القيود التالية المتعلقة بالشبكة: [ 43 ]

  • 64 مضيف ESX/ESXi لكل وحدة VSM (وحدة الإشراف الافتراضية)
  • 2048 واجهة إيثرنت افتراضية لكل VMware vDS (مفتاح توزيع افتراضي)
  • وبحد أقصى 216 واجهة افتراضية لكل مضيف ESX/ESXi
  • 2048 شبكة VLAN نشطة (واحدة منها ستستخدم للاتصال بين VEMs و VSM)
  • 2048 ملف تعريف المنفذ
  • 32 بطاقة شبكة فعلية لكل مضيف ESX/ESXi (فعلي)
  • 256 قناة منفذ لكل VMware vDS (مفتاح التوزيع الافتراضي)
  • وبحد أقصى 8 قنوات منفذ لكل مضيف ESX/ESXi

قيود نسيج قناة الألياف

بغض النظر عن نوع محول SCSI الظاهري المستخدم، توجد هذه القيود: [ 53 ]

  • الحد الأقصى 4 محولات SCSI افتراضية، يجب تخصيص واحدة منها لاستخدام القرص الافتراضي
  • الحد الأقصى 64 وحدة تخزين منطقية SCSI لكل محول

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أرقام البناء وإصدارات VMware ESXi/ESX" .
  2. ↑ "ملاحظات إصدار تحديث VMware ESXi 8.0 3g" .
  3. ↑ «يتم تثبيت VMware ESX 4.0 وتشغيله فقط على الخوادم المزودة بمعالجات x86 64 بت. لم تعد أنظمة 32 بت مدعومة» . VMware, Inc. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2019 .
  4. ↑ "الإعلان عن إطلاق ESXi-ARM Fling" . شركة VMware.
  5. ↑ "أرقام الإصدارات وإصدارات VMware ESXi/ESX" . knowledge.broadcom.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  6. ↑ "بنية خادم ESX" . VMware. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2009 .
  7. ↑ "مركز معلومات VMware: vSphere ESX وESXi" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2019 .
  8. ↑ من ESX إلى ESXi والعودة مرة أخرى
  9. ↑ "ماذا يرمز إليه ESX؟" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  10. ↑ "مسرد المصطلحات" (ملف PDF) . دليل المطورين لبناء تطبيقات افتراضية وأجهزة افتراضية: VMware Studio 2.5 . بالو ألتو: VMware . 2011. ص 153. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 . 
  11. ↑ هل تعلم أن VMware Elastic Sky X (ESX) كان يُطلق عليه سابقًا اسم "الخادم القابل للتوسع"؟ UP2V . ١٢ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٨ .
  12. ↑ «تم إنشاء VMware ESXi بواسطة رجل فرنسي !!! | ESX Virtualization» . ESX Virtualization . 26 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2018 . 
  13. ↑ ""ورقة بيانات خادم ESX"( ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2019 .
  14. ↑ "بنية خادم ESX" . Vmware.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  15. ↑ "تشغيل جهاز ESX" . Video.google.com.au. ١٢ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٠٩ .
  16. ↑ "VMKernel Scheduler" . vmware.com. 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2016 .
  17. ↑ مايك، فولي. "إنه نظام يونكس، أعرف هذا!" . مدونات VMware . VMware.
  18. ↑ "دعم الحوسبة 64 بت" . Vmware.com. 19 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  19. ^ Gerstel، Markus: “Virtualisierungsansätze mit Schwerpunkt Xen” أرشفة 10 أكتوبر 2013 في آلة Wayback.
  20. ↑ "VMware ESX" . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2019 .
  21. ↑ "VMware ESX Server 2: دعم NUMA" ( ملف PDF) . بالو ألتو، كاليفورنيا: VMware Inc. 2005. ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011. SRAT (جدول تخصيص موارد النظام) - جدول يتتبع الذاكرة المخصصة للجهاز الظاهري. 
  22. 1 2 3 "خادم ESX مفتوح المصدر" . Vmware.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  23. ↑ "قائمة توافق أجهزة ESX" . Vmware.com. 10 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  24. ↑ "مقارنة بين ESXi وESX: مقارنة بين الميزات" . شركة VMware. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  25. ↑ ""مقال قاعدة المعرفة: فك تشفير مخرجات استثناء فحص الجهاز (MCE) بعد ظهور شاشة تشخيصية بنفسجية" . شركة VMware. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2019 .
  26. ↑ مقالة قاعدة معارف VMware: نظام التشغيل Windows 8/Windows 2012 لا يعمل على ESX. مؤرشفة في 12 أغسطس 2017 على Wayback Machine ، تمت زيارتها في 12 سبتمبر 2012.
  27. ↑ "تنزيل برنامج VMware vSphere Hypervisor (ESXi)" . www.vmware.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
  28. ↑ "دليل البدء باستخدام ESXi القابل للتثبيت" (ملف PDF) . VMware . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
  29. ↑ "مقارنة بين VMware ESX و ESXi 4.1" . Vmware.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2011 .
  30. ↑ "ماذا يرمز إليه ESX وESXi؟" . مدونة VM . 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016. على ما يبدو، يشير الحرف "i" في ESXi إلى Integrated (متكامل)، وربما يعود ذلك إلى حقيقة أن هذا الإصدار من ESX يمكن تضمينه في جزء صغير من ذاكرة الفلاش على جهاز الخادم.
  31. ↑ أندرياس بيتز. "أسئلة وأجوبة حول ESXi المدمج مقابل ESXi القابل للتثبيت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2014 .
  32. ↑ "VMware ESXi المجاني: برنامج إدارة الأجهزة الافتراضية مع إمكانية الترحيل المباشر" . VMware . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  33. ↑ "مؤسسة الحفاظ على الطبيعة تعلن عن تمويل دعوى قضائية تتعلق بالامتثال لقانون الترخيص العام" . sfconservancy.org. 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
  34. ↑ "مشاريع الامتثال لحقوق النسخ - مؤسسة حرية البرمجيات" . Sfconservancy.org. 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
  35. ↑ "هيلويغ يستأنف حكم VMware بعد انتكاسة في الأدلة في المحكمة الأدنى" . 9 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020.
  36. ^ "Klage von Hellwig gegen VMware erneut abgewiesen" . 1 مارس 2019.
  37. ↑ "تحديث من شركة VMware بشأن الإجراءات القانونية للسيد هيلويغ" . VMware.com . 4 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021.
  38. ↑ "بيان صحفي" (ملف PDF) . bombadil.infradead.org. 2019. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
  39. ↑ مدونة VMware بقلم كايل غليد: vMotion: ما الذي يحدث في الخفاء؟ مؤرشفة في 30 يوليو 2012 على Wayback Machine ، 25 فبراير 2011، تمت زيارتها في 2 فبراير 2012
  40. ↑ كتيب VMware vMotion على الموقع الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2012
  41. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . www.vmware.com . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 28 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  42. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . www.vmware.com . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  43. 1 2 نظرة عامة على مفتاح Nexus 1000v الافتراضي، تمت زيارته في 9 يوليو 2012
  44. ↑ تواصل شركة VMware هيمنتها على سوق المحاكاة الافتراضية ، 18 أبريل 2012. تاريخ الزيارة: 9 يوليو 2012
  45. ↑ حول Veeam ، تمت زيارته في 9 يوليو 2012
  46. ↑ إضافة Veeam OpenView لبرنامج VMware، مؤرشفة في 19 مايو 2015 على موقع Wayback Machine ، تمت زيارتها في 9 يوليو 2012
  47. ↑ دعم OpenManage (omsa) لـ ESXi 5.0 ، تمت زيارته في 9 يوليو 2012
  48. ↑ معلومات VMware حول عميل الويب – مقارنة بين VMware ESXi/ESX 4.1 و ESXi 5.0 (مؤرشفة في 6 مارس 2017 على Wayback Machine)
  49. ↑ توفر عميل vSphere لأنظمة Linux - ما يمكن لعميل الويب فعله وما لا يمكنه فعله
  50. ↑ "ما الجديد في تحديث VMware vSphere 7 رقم 1" . مدونة VMware vSphere . 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2023 .
  51. ↑ "أداة VMware Configuration Maximum" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 فبراير 2021 .
  52. ↑ "أداء VMware VMI" (ملف PDF) . شركة VMware، 13 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2009 .
  53. ↑ "الحد الأقصى لتكوين vSphere 6.7" . أداة VMware للحد الأقصى للتكوين . VMware. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .