تقرير فاليتش

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

يوثق تقرير فاليتش ، المعروف رسميًا باسم تقرير اللجنة الوطنية المعنية بالسجن السياسي والتعذيب ، حالات انتهاكات ارتُكبت في تشيلي بين عامي 1973 و1990 على يد عملاء النظام العسكري لأوغستو بينوشيه . نُشر التقرير في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2004، ويعرض نتائج تحقيق استمر ستة أشهر. ثم صدرت نسخة منقحة منه في 1 يونيو/حزيران 2005. وفي فبراير/شباط 2010، أُعيد فتح اللجنة لمدة ثمانية عشر شهرًا، جرى خلالها فحص حالات إضافية. [ 1 ]

بحسب نتائج اللجنة، سُجن ما مجموعه 38,254 شخصًا لأسباب سياسية، وتعرض معظمهم للتعذيب. إضافةً إلى الحالات الموثقة في تقرير ريتيج السابق ، كشفت اللجنة أيضًا عن اختفاء أو إعدام ثلاثين شخصًا.

تم تصنيف الشهادات التي تم الحصول عليها خلال التحقيق، وستبقى سرية لمدة خمسين عامًا قادمة، حتى عام 2054. ونتيجة لذلك، لا يمكن استخدام هذه السجلات في المحاكمات المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان. وهذا يتناقض مع " أرشيفات الإرهاب " في باراغواي وعملية كوندور . وقد مُنعت الجمعيات التي تمثل السجناء السياسيين السابقين من الاطلاع على هذه الشهادات.

عمولة

أُعدّ التقرير بناءً على طلب الرئيس ريكاردو لاغوس من قِبل اللجنة الوطنية المعنية بالسجن السياسي والتعذيب، والتي تألفت من ثمانية أعضاء. ترأس اللجنة المطران سيرجيو فاليتش ، ونُشر التقرير عبر الإنترنت. ضمّت اللجنة في عضويتها ماريا لويزا سيبولفيدا بصفتها نائبة الرئيس التنفيذية، بالإضافة إلى المحامين ميغيل لويس أموناتيغي، ولوسيانو فويليو، وخوسيه أنطونيو غوميز ( رئيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي الجمهوري)، ولوكاس سييرا، وألفارو فاريلا، والأخصائية النفسية إليزابيث ليرا. لم تضم اللجنة أي ممثلين عن الضحايا أو أعضاء من جمعيات السجناء السياسيين السابقين.

لضمان شمولية عملها، نسّقت اللجنة بشكل وثيق مع المنظمات الإقليمية والوطنية للسجناء السياسيين السابقين، بالإضافة إلى منظمات حقوق الإنسان. وهدف هذا التعاون إلى التواصل مع الأفراد المعنيين الذين يمكنهم تقديم شهادات. وللوصول إلى جمهور واسع، بُثّت إعلانات عبر محطات الإذاعة والتلفزيون الوطنية والمحلية، ونُشرت في الصحف الوطنية والمحلية. [ 2 ]

يتوافق عدد الأفراد الذين تقدموا للإدلاء بشهادتهم مع التوزيع الجغرافي للسكان في كل من العاصمة والمحافظات. [ 3 ]

النتائج

الجزء الأول

استند التقرير الأولي إلى شهادات أدلى بها 35,865 شخصًا أمام اللجنة، اعتُبر 27,255 منهم "ضحايا مباشرين". من بين هؤلاء، أفاد 94% بتعرضهم للتعذيب. وُلد أحد عشر شخصًا في السجن، واحتُجز 91 طفلًا قاصرًا مع ذويهم (بمن فيهم أربعة أجنة)؛ ولم يُعتبر هؤلاء "ضحايا مباشرين". كما كانت هناك مجموعة أخرى تضم 978 شخصًا قاصرين وقت اعتقالهم. وتعرضت أربع نساء للحوامل وقت اعتقالهن للتعذيب؛ واعتُبر أطفالهن "ضحايا مباشرين". كما اعتُبر طفل وُلد نتيجة اغتصاب أثناء وجوده في السجن "ضحية مباشرة". وبلغ متوسط ​​مدة احتجاز الضحايا ستة أشهر.

من بين أكثر من 8600 قضية مرفوضة، طلب 7290 شخصًا إعادة النظر في قضاياهم. كما وافقت اللجنة على التحقيق في 166 قضية إضافية لم تُدرس في المرة الأولى. وأضاف التقرير المُحدّث 1204 قضايا جديدة، ليصل إجمالي عدد الضحايا إلى 28459. وبلغ إجمالي عدد الاعتقالات 34690؛ وقد احتُجز بعض الأشخاص عدة مرات.

وخلصت اللجنة إلى أن حوالي 69% من الاعتقالات حدثت بين 11 سبتمبر و31 ديسمبر 1973، و19% بين يناير 1973 وأغسطس 1977.

الجزء الثاني

أُعيد فتح اللجنة في عهد رئاسة ميشيل باشيليت . وراجعت اللجنة نحو 32 ألف طلب جديد خلال الفترة من فبراير 2010 إلى أغسطس 2011. وكان من المقرر أن تستمر اللجنة لمدة اثني عشر شهرًا، ولكن نظرًا لكثرة الطلبات، مُدِّدت فترة عملها ستة أشهر إضافية. وتم توثيق 9795 حالة تعذيب وثلاثين حالة اختفاء أو إعدام. [ 4 ] [ 5 ] وقُدِّم التقرير الجديد إلى الرئيس سيباستيان بينيرا في 18 أغسطس 2011، ونُشر في 26 أغسطس 2011. [ 6 ]

التداعيات

قدمت الدولة تعويضات مالية مدى الحياة للضحايا، بالإضافة إلى مزايا صحية وتعليمية. وتفصّل هذه المزايا في القانون رقم 19992، وتشمل: دفعة شهرية تتراوح بين 113,000 و129,000 بيزو تشيلي (بأسعار ديسمبر 2004، مع تعديلها لاحقًا وفقًا للتضخم)، وذلك حسب عمر الضحية؛ رعاية صحية عامة مجانية للضحايا ووالديهم أو أزواجهم أو أبنائهم دون سن الخامسة والعشرين، أو الأطفال ذوي الإعاقة من أي عمر؛ تعليم مجاني (من المرحلة الابتدائية إلى الجامعية) للضحايا الذين انقطعت دراستهم بسبب سجنهم. [ 7 ] كما تُمنح مكافأة خاصة قدرها أربعة ملايين بيزو تشيلي لأبناء الضحايا الذين وُلدوا في الأسر أو الذين احتُجزوا مع والديهم وهم قاصرون. [ 7 ]

انتقد معارضو تقرير فاليتش ادعاءات كاذبة من عائلات بأن أقاربهم فُقدوا خلال الحكم العسكري (1973-1990). ومنذ عام 2008، وردت تقارير تفيد بأن أربعة أشخاص، مُدرجين في قائمة القتلى أو المفقودين، كانوا على قيد الحياة أو توفوا في ظروف منفصلة. [ 8 ] أثارت هذه الحالات تساؤلات حول نظام التحقق من ضحايا الأنظمة الديكتاتورية. [ 9 ] وذكرت صحيفة "ذي إيج" أن 1183 شخصًا قُتلوا أو فُقدوا ويُفترض أنهم لقوا حتفهم، وأن أسماءهم مُدرجة على نصب تذكاري خاص في المقبرة العامة في سانتياغو. [ 10 ] ويُقدّر كلايف فوس، في كتابه "الطغاة: 2500 عام من السلطة المطلقة والفساد" ، أن 1500 تشيلي قُتلوا أو اختفوا خلال حكم بينوشيه. كما اختفى ما يقرب من 700 مدني خلال الفترة بين عامي 1974 و1977 بعد احتجازهم من قبل الجيش والشرطة التشيلية. [ 11 ] في أكتوبر 1977، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن منظمة العفو الدولية وثقت اختفاء ما يقرب من 1500 تشيلي منذ عام 1973. [ 12 ]

حتى مايو/أيار 2012، أُدين 76 عميلاً بتهم انتهاكات حقوق الإنسان، وصدرت أحكام إدانة بحق 67 آخرين: 36 من الجيش ، و27 من قوات الدرك ، واثنان من القوات الجوية ، وواحد من البحرية ، وواحد من جهاز المخابرات التشيلية . توفي ثلاثة من المدانين، وحُكم على ستة آخرين بأحكام مشروطة. ويحتفظ النظام القضائي التشيلي بـ 350 قضية مفتوحة تتعلق بأشخاص "مختفين قسراً"، ومعتقلين غير شرعيين، وضحايا تعذيب خلال الحكم الديكتاتوري. وتشمل هذه القضايا 700 فرد من العسكريين والمدنيين. [ 13 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "Reabren Comisión Valech «  راديو جامعة تشيلي – Diario Electrónico" . Radio.uchile.cl . تم الاسترجاع 2011/08/19 .
  2. ↑ www.comisiontortura.cl/filesapp/03_cap_ii.pdf الصفحات 48-51
  3. ↑ صفحة 69-70
  4. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 23-03-2012 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27-08-2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  5. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 23-03-2012 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27-08-2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  6. ^ "استلام Mandatario en La Moneda el segundo informe de la Comisión Valech | Política" . لا تيرسيرا. 2011-08-03. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-04-2016 . تم الاسترجاع 2011/08/19 .
  7. 1 2 Ley 19,992 ، مكتبة الكونغرس في تشيلي.
  8. ↑ "مراقبة الإفلات من العقاب: أمريكا الجنوبية 2008" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2009 .
  9. ↑ «الحكومة التشيلية ستقاضي المحتالين المختفين» . صحيفة ألبوكيرك إكسبريس . 30 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2009 .
  10. ↑ صحيفة "ذي إيج" . 30 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2009 .
  11. ↑ "الزعيم التشيلي الجديد يعلن عن عفو ​​سياسي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 مارس 1990
  12. ↑ "ضوء أخضر للمجلس العسكري؟"، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 أكتوبر 1977
  13. ^ مقالة Estudio revela que 76 son los agentes de la dictadura condenados por violaciones a DDHH أرشفة 2012-06-10 في آلة Wayback . في الصحيفة التشيلية La Tercera في 09 يوليو 2012، تم استرجاعها في 22 يوليو 2012