فانس هارتكي

روبرت فانس هارتكي (31 مايو 1919 - 27 يوليو 2003) سياسي أمريكي شغل منصب عضو مجلس الشيوخ عن الحزب الديمقراطي عن ولاية إنديانا من عام 1959 حتى عام 1977. انتُخب هارتكي لمجلس الشيوخ بعد أن شغل منصب عمدة مدينة إيفانسفيل بولاية إنديانا . في مجلس الشيوخ، أيّد برنامج " المجتمع العظيم" وأصبح من أبرز معارضي حرب فيتنام . ترشّح هارتكي للرئاسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1972 ، لكنه انسحب بعد الجولة الأولى من الانتخابات. غادر مجلس الشيوخ بعد خسارته في حملة إعادة انتخابه عام 1976 أمام ريتشارد لوغار . 

وُلد هارتكه في 31 مايو 1919 في ستندال، إنديانا ، وهو ابن إيدا ماري (إيغبرت)، عازفة الأرغن، وهوغو ليونارد هارتكه، المُعلّم. ^{[ 1 ]} كان أجداده من جهة والده ألمانًا، وكذلك جميع أجداده من جهة والدته. ^{[ 2 ]} تلقّى تعليمه في المدارس الحكومية في ستندال. تخرّج من كلية إيفانسفيل ( جامعة إيفانسفيل حاليًا ) عام 1940، وخدم في البحرية الأمريكية وخفر السواحل الأمريكي من عام 1942 إلى عام 1946، وترقّى من بحار إلى ملازم. تخرّج هارتكه من كلية ماورر للحقوق بجامعة إنديانا عام 1948.

بعد انضمامه إلى نقابة المحامين بولاية إنديانا في عام 1948، بدأ هارتكي ممارسة المحاماة في إيفانسفيل . كما عمل نائباً للمدعي العام في مقاطعة فاندربورغ (1950-1951) ورئيساً لبلدية إيفانسفيل (1956-1958)، حيث قام بدمج حمامات السباحة في المدينة، قبل أن يُنتخب لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي في عام 1958 ويُعاد انتخابه في عامي 1964 و1970.

في مجلس الشيوخ الأمريكي ، اشتهر هارتكي بمعارضته لحرب فيتنام ورئاسته للجنة شؤون المحاربين القدامى في مجلس الشيوخ . وقد اختلف مع الرئيس ليندون جونسون عندما أصبح من أوائل معارضي حرب فيتنام.

انتُخب هارتكي لعضوية مجلس الشيوخ عام 1958 عن عمر يناهز 39 عامًا، متغلبًا على الحاكم الجمهوري هارولد هاندلي . واشتهر بكونه ديمقراطيًا ليبراليًا مجتهدًا، تربطه علاقة وثيقة بزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ليندون جونسون. خلال ولايته الأولى، كان هارتكي عضوًا في لجنتي المالية والتجارة، ودافع عن برامج مثل الرعاية الصحية الحكومية (ميديكير وميديكيد ) ، ودعم قانون الحقوق المدنية لعام 1964 .

أُعيد انتخاب هارتكي متفوقًا على عضو مجلس الشيوخ راسل بونتراغر عام 1964 ، ليصبح ثالث ديمقراطي من إنديانا، بعد بنجامين فرانكلين شيفلي عام 1914 وفريدريك فان نويس عام 1938 ، يُنتخب شعبيًا لولاية ثانية في مجلس الشيوخ. وخلال ولايته الثانية، ساهم في إنشاء برامج قروض الطلاب ومزايا جديدة للمحاربين القدامى. كما ساهم في تأسيس شركة أمتراك بصفته رئيسًا للجنة الفرعية للنقل البري.

بعد وفاة شقيقته، روث إي. هارتكي، في حادث تصادم وجهاً لوجه في أوهايو عام 1964 أثناء مشاركتها في حملته الانتخابية، استغل هارتكي رئاسته للجنة النقل التابعة لوزارة التجارة لإلزام شركات صناعة السيارات بتجهيز السيارات بأحزمة الأمان وغيرها من معدات السلامة. كما كان له دورٌ محوري في إنشاء فيلق الخدمة التنفيذية الدولية ، وهي منظمةٌ على غرار فيلق السلام، تُرسل رجال أعمال أمريكيين متقاعدين إلى الدول الفقيرة للمساعدة في تحويل الشركات الصغيرة إلى شركاتٍ أكبر.

يُنسب إلى هارتكي دورٌ هام في إقرار قوانين أنشأت أو دعمت برامج قروض الطلاب، ومزايا المحاربين القدامى، وبرنامج "هيد ستارت" . وقدّم مشروع قانون لإنشاء أكاديمية جورج واشنطن للسلام ووزارة للسلام . وأصبح هذا المفهوم يُعرف بأنه حجر الزاوية الأول للحملة التي أدت إلى إنشاء معهد السلام الأمريكي .

أُشيد بهارتكي لنجاحه في تمرير قانونٍ يُتيح غسيل الكلى على نطاقٍ أوسع. وأُدرج بيانٌ في سجل الكونغرس بمناسبة عيد ميلاده الثمانين، نُسب فيه الفضل لهذا القانون في إنقاذ 500 ألف شخص.

لم تحظَ معارضته لحرب فيتنام بشعبية في إنديانا. في عام ١٩٧٠ ، وبعد منافسة حامية ومتقاربة ضد عضو الكونغرس الجمهوري ريتشارد ل. روديبوش ، وإعادة فرز الأصوات، فاز هارتكي بولاية ثالثة بفارق ٤٢٨٣ صوتًا. في عام ١٩٧٢ ، ترشح هارتكي دون جدوى لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة ، حيث واجه السيناتورين إدموند موسكي وجورج ماكغفرن . في عام ١٩٧٦ ، وبعد فوزه بصعوبة في الانتخابات التمهيدية على حساب عضو الكونغرس الجديد عن الدائرة الثامنة، فيليب هايز ، خسر هارتكي انتخابات مجلس الشيوخ العامة أمام عمدة إنديانابوليس، ريتشارد لوغار، بفارق كبير. وحتى انتخاب جو دونيلي في عام ٢٠١٢ ، كان هارتكي آخر ديمقراطي من إنديانا، باستثناء أحد أفراد عائلة بايه، يُنتخب لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي ويشغل هذا المنصب.

في عام 1994، أقر هارتكي بذنبه في تهمة تزوير الانتخابات في مقاطعة ديربورن بجنوب شرق ولاية إنديانا . ^{[ 3 ]} وخلال الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر من العام السابق، وظفته شركة كازينوهات مقرها كنتاكي كمستشار لدعمها خلال استفتاء على تقنين الكازينوهات. ^{[ 4 ]}

كتب هارتك ثلاثة كتب - الأزمة الأمريكية في فيتنام ، أنت وسيناتورك ، ^{[ 5 ]} وداخل الحدود الجديدة ، وهو الأخير الذي شارك في تأليفه مع جون إم ريدينغ.

أنجب هارتكي وزوجته مارثا سبعة أبناء. ^{[ 5 ]} وكانت ابنتهما أنيتا هارتكي مرشحة الحزب الديمقراطي لمجلس النواب الأمريكي عن الدائرة السابعة في ولاية فرجينيا عام 2008 ، لكنها خسرت أمام الجمهوري إريك كانتور ، شاغل المنصب آنذاك .

توفي هارتكي في مستشفى في فيرفاكس، فيرجينيا في 27 يوليو 2003، عن عمر يناهز 84 عامًا. ^{[ 5 ]}

في عام 2009، حصل هارتكي على جائزة جون إف كينيدي للشجاعة بعد وفاته من نادي جون إف كينيدي في مقاطعة فاندربورغ، "للمضي قدماً في إرث ومبادئ الرئيس جون إف كينيدي من خلال دعم التشريعات والمسؤولين الحكوميين أو المرشحين الذين يعززون العدالة الاجتماعية والمساواة، من أجل بناء مجتمع أفضل للجميع".

• "روبرت فانس هارتكي" . مقبرة أرلينغتون الوطنية. 5 نوفمبر 2022.
• ميرنا أوليفر (29 يوليو/تموز 2003). "فانس هارتكي، 84 عامًا؛ سيناتور من إنديانا عارض جونسون بشأن فيتنام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2025 .
• فولفغانغ ساكسون (29 يوليو/تموز 2003). "وفاة فانس هارتكي، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية إنديانا المناهض للحرب، عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس/آب 2025 .
• أولسون، جيمس ستيوارت (1999). قاموس تاريخي لستينيات القرن العشرين . مجموعة غرينوود للنشر. ص  222. ISBN 978-0-313-29271-2.
• "الجدول الزمني لمعهد السلام الأمريكي" . معهد السلام الأمريكي.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
• "تكريمًا لذكرى السيناتور فانس هارتكي" (ملف PDF) . سجل الكونغرس، مجلس الشيوخ. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2010 .
• ريتيج، ريتشارد أ. (1976). "النقاش السياسي حول تمويل رعاية مرضى الفشل الكلوي في مراحله النهائية" . القانون والمشاكل المعاصرة . 40 (4). ريتشارد أ. ريتيج، جامعة ديوك: 196-230 . doi : 10.2307/1191314 . JSTOR 1191314. PMID 11661595 .  
• "الجدول الزمني لمعهد السلام الأمريكي" . معهد السلام الأمريكي.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
• "الحياة في الإرث 2003" . الحياة في الإرث.

• الكونغرس الأمريكي. "فانس هارتكي (الرقم التعريفي: H000297)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• الظهور على قناة سي-سبان