جملة بدون فعل
تتألف الجمل الصامتة ، من الناحية الدلالية، من مسند ، سواءً كان مذكورًا أم لا، ومسند صامت. على سبيل المثال، العبارة المسطرة في [ مع مرض الأطفال الشديد ، ] لقد كنا في المنزل كثيرًا تعني نفس معنى الجملة " الأطفال مرضى جدًا ". فهي تُنسب المسند "مرضى جدًا" إلى المسند "الأطفال". في معظم السياقات، تُعتبر الجملة " الأطفال مرضى جدًا" غير صحيحة نحويًا.
تاريخ المفهوم
في بدايات علم النحو التوليدي ، بدأت مفاهيم جديدة للجملة بالظهور. جادل بول بوستال ونعوم تشومسكي بأن لكل عبارة فعلية فاعلاً، حتى لو لم يُذكر صراحةً (مع أن جوان بريسنان ومايكل برام خالفا هذا الرأي). [ 1 ] ونتيجةً لذلك، اعتُقد أن كل عبارة فعلية تُشكّل رأس جملة.
ربما يكون جيمس مكولي قد طرح فكرة الجمل الصامتة في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، مع أمثلة مثل الجزء الذي تحته خط من جملة " مع جون في السجن " ... والتي تعني "جون في السجن". [ 2 ]
أمثلة
إنجليزي
في اللغة الإنجليزية الحديثة ، تُعدّ الجمل التي لا تحتوي على فعل شائعة كمكمل لـ with أو without . [ 3 ] : 1267
تأخذ حروف الجر الأخرى ، مثل " على الرغم من " و" بمجرد " و "عندما " و" بينما" ، جملًا فرعيةً صامتة، مثل: " على الرغم من أنها لم تعد طالبة ، إلا أنها ما زالت تحلم بالمدرسة" [ 3 ] : 1267 ، حيث يتطابق المسند مع فاعل الجملة الرئيسية، وهو "هي ". ويمكن أن تكون الجمل الفرعية صامتة أيضًا، كما في: " جاء كثير من الناس، بعضهم أطفال" أو "بعد انتهاء الاستراحة ، عادوا إلى العمل".
لا يقدم كتاب "قواعد اللغة الإنجليزية الشاملة" [ 4 ] : 1068 ولا كتاب "قواعد كامبريدج للغة الإنجليزية" أي تكهنات حول بنية هذه الجمل. يقول الأخير، دون أي تحفظ، "يتحقق رأس الجملة (المسند) بواسطة فعل فعلي." : 50. ليس من الواضح كيف يمكن لمثل هذا البيان أن يتوافق مع وجود الجمل التي لا تحتوي على فعل.
| مستقل | متكل |
|---|---|
| يا له من عمل رائع! [ 5 ] من الغريب أن لا أحد لاحظ ذلك! [ 5 ] ابتعد عن طريقي! | وقف هناك بهدوء، ويداه في جيوبه . سواء أكان ذلك حقيقة أم لا ، فإنه أمر شائع الاعتقاد. مهما كان السبب ، فهو أمر مزعج. لم يكن يحبها بقدر ما كانت تحبه . اهتزت شجيرة العليق كما لو كانت حية . |
لغة جورينجي كريول
تتكون الجمل الوصفية من اسم فاعل وصفة اسمية.
أنكاج
مسكين.
بيانات
ال
كارو
طفل
أنا
3SG
ياباكاي-ون
صغير- NMLZ
ankaj dat karu im yapakayi-wn
مسكين. هذا الطفل 3SG صغير-NMLZ
"يا له من طفل مسكين، إنه مجرد رضيع." [ 6 ]
تحتوي الجمل الوجودية على فاعل مع عبارة مكانية.
بيانات
ال
وارلاكو
كلب
أنا
3SG
أندانيث
تحت
جيا-نكا
رئيس اللجنة المنظمة المحلية
dat warlaku im andanith jiya-ngka
الكلب 3SG تحت الكرسي-LOC
"الكلب تحت الكرسي." [ 6 ]
تتألف جمل الملكية من اسم يعمل كمسند، ويأخذ اسمًا آخر كمسند. في هذه الجمل، يُشار إلى الاسم الرئيسي بعلامة المفعول به غير المباشر. أما الأسماء غير القابلة للتصرف (أجزاء الجسم والقرابة) فتُشار إليها بعلامة المفعول به غير المباشر اختياريًا فقط. [ 7 ]
وارتارا
يا
يو
2SG
سلة المهملات
بتوقيت المحيط الهادئ
كيرت
استراحة
بيانات
ال
ngakparn-ku
ضفدع- دات
هاوج
منزل
Wartarra yu bin kirt dat ngakparn-ku hauuj
يا رقيب ثان، اكسر بيت الضفدع-دات
"يا إلهي، لقد كسرت بيت الضفدع (الزجاجة)." [ 8 ]
لغة جينجولو
في لغة جينجولو ، يمكن أن تكون المسندات في الجمل التي لا تحتوي على فعل صفات أو أسماء أو ملكيات أو حروف جر أو ظروف.
مثال على جملة بدون فعل:
لغة ميري-تيالي
توجد في لغة ميري-تيالي جمل مساواة بدون فعل.
| أنا | ناو | موتي | نا | تاسالي |
| أ:ب | 1 | IRR.3.NEG | أ:ج | الرجل الأبيض |
| «أنا لست رجلاً أبيض» [ 10 ] : 37 | ||||
| أنا | ني | موتي | نا | تيجا |
| أ:ب | 3 | IRR.3.NEG | أ:ج | مدرس |
| «إنه ليس معلماً» [ 10 ] : 37 | ||||
الاسكتلنديون المعاصرون
في اللغة الاسكتلندية الحديثة ، تظهر الأمثلة في الجمل الموصولة . "كان عليها أن تمشي طول الطريق بالكامل وهي حامل في شهرها السابع " . "قال لي أن أركض وأنا أعاني من ألم في ساقي ".
لغة شيلها
تحتوي لغة شيلها على أمثلة مثل ما يلي:
- darnɣ argan ar inkkr ɣ tagant (with.us EL-argan it.is.growing in EA-forest) "لدينا شجرة أرجان تنمو في الغابة"
- هل كرتك المظلمة يادنين؟ (السؤال ليس موجهاً إليك، بل إلى شيء آخر) "أليس لديك شيء مختلف؟"
مراجع
- ↑ بولوم، جيفري ك. (1989). "آفاق النحو التوليدي في التسعينيات". في برينجلمان، فريدريك هـ.؛ ساميان، فيدا؛ ويلكنز، ويندي (محررون). وقائع المؤتمر الغربي للغويات، المجلد 2: 1989. فريسنو، كاليفورنيا: قسم اللغويات، جامعة ولاية كاليفورنيا.
- ↑ مكولي، جيمس د. (1983). "ما علاقة كلمة with؟" . اللغة . 59 (2): 271-287 . doi : 10.2307/413575 . JSTOR 413575 .
- 1 2 هادلستون، رودني؛ بولوم، جيفري ك. (15-04-2002). قواعد كامبريدج للغة الإنجليزية ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/9781316423530 . ISBN 978-0-521-43146-0.
- ↑ قواعد شاملة للغة الإنجليزية . لونغمان. 1985.
- 1 2 تتضمن كل من هذه الجمل فعلًا، لكن الفعل جزء من جملة تابعة.
- 1 2 ميكينز، 2012ب
- ↑ ميكينز وأوشانسي 2005
- ↑ ميكينز 2011ج: 157
- ^ بينسالفيني ، روبرت (2003). قواعد لغة جينجولو: لغة السكان الأصليين في الإقليم الشمالي . كانبيرا، أستراليا: لغويات المحيط الهادئ. رقم ISBN 0858835584.
- 1 2 تشونغ، يينغ شينغ أنتوني. (2005). القواعد الوصفية للغة ميري (فانواتو) . الجامعة الوطنية الأسترالية. اللغويات الباسيفيكية. كانبرا: اللغويات الباسيفيكية، كلية البحوث للدراسات الباسيفيكية والآسيوية، الجامعة الوطنية الأسترالية. ISBN 0858835606. OCLC 70282773 .
- بناء الجملة
- علم الدلالة