اللغة الانجليزية الحديثة

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

اللغة الانجليزية الحديثة
الإنجليزية الجديدة
الإنجليزية المعاصرة
إنجليزي
منطقةالعالم الناطق باللغة الإنجليزية
عصرالقرن السابع عشر الميلادي – الحاضر [1]
الأشكال المبكرة
النص اللاتيني ( الأبجدية الإنجليزية )
برايل الإنجليزية ، برايل الإنجليزية الموحدة
رموز اللغة
ايزو 639-1en
ايزو 639-2eng
ايزو 639-3eng
غلوتولوجstan1293
المجال اللغوي52-ABA

اللغة الإنجليزية الحديثة ، والتي تسمى أحيانًا الإنجليزية الجديدة ( NE ) [2] أو الإنجليزية الحالية ( PDE ) على عكس الإنجليزية الوسطى والقديمة ، هي شكل اللغة الإنجليزية التي تم التحدث بها منذ التحول الكبير في الحروف المتحركة في إنجلترا ، والذي بدأ في أواخر القرن الرابع عشر واكتمل بحلول القرن السابع عشر .

مع بعض الاختلافات في المفردات، تعتبر النصوص التي يرجع تاريخها إلى أوائل القرن السابع عشر، مثل أعمال ويليام شكسبير وإنجيل الملك جيمس ، نصوصًا إنجليزية حديثة، أو بشكل أكثر تحديدًا، يشار إليها على أنها نصوص كتبت بالإنجليزية الحديثة المبكرة أو يشار إليها على أنها نصوص كتبت بالإنجليزية الإليزابيثية . من خلال الاستعمار ، تم تبني اللغة الإنجليزية في العديد من مناطق العالم من قبل الإمبراطورية البريطانية ، مثل الأنجلو أمريكان وشبه القارة الهندية وأفريقيا وأستراليا ونيوزيلندا .

تحتوي اللغة الإنجليزية الحديثة على العديد من اللهجات التي يتحدث بها العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم، ويشار إليها أحيانًا بشكل جماعي باسم العالم الناطق باللغة الإنجليزية . تشمل هذه اللهجات (على سبيل المثال لا الحصر) الإنجليزية الأمريكية والأسترالية والبريطانية (التي تحتوي على الإنجليزية الأنجلو -إنجليزية والإنجليزية الاسكتلندية والإنجليزية الويلزية ) والكندية والنيوزيلندية والكاريبي والإنجليزية الأيرلندية ( بما في ذلك الإنجليزية الأيرلندية ) والهندية والسريلانكية والباكستانية والنيجيرية والفلبينية والسنغافورية والجنوب أفريقية .

وفقًا لـ Ethnologue ، هناك ما يقرب من مليار متحدث للغة الإنجليزية كلغة أولى أو ثانية. [3] يتم التحدث باللغة الإنجليزية كلغة أولى أو ثانية في العديد من البلدان، حيث يوجد معظم المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا وكندا ونيوزيلندا وأيرلندا . "يوجد بها عدد من المتحدثين غير الأصليين للغة الإنجليزية أكثر من أي لغة أخرى، وهي منتشرة على نطاق أوسع في جميع أنحاء العالم وتستخدم لأغراض أكثر من أي لغة أخرى". إن العدد الكبير من المتحدثين بها، بالإضافة إلى وجودها في جميع أنحاء العالم، جعل من اللغة الإنجليزية لغة مشتركة ( lingua franca) "لشركات الطيران والبحر والشحن وتكنولوجيا الكمبيوتر والعلوم وحتى الاتصالات (العالمية) بشكل عام". [4]

تطوير

تطورت اللغة الإنجليزية الحديثة من اللغة الإنجليزية الحديثة المبكرة التي كانت تستخدم منذ بداية فترة تيودور حتى فترة ما بين العرش واستعادة ستيوارت في إنجلترا. [5] بحلول أواخر القرن الثامن عشر، سهلت الإمبراطورية البريطانية انتشار اللغة الإنجليزية الحديثة من خلال مستعمراتها وهيمنتها الجيوسياسية. ساهمت التجارة والعلوم والتكنولوجيا والدبلوماسية والفن والتعليم الرسمي في أن تصبح اللغة الإنجليزية أول لغة عالمية حقيقية. كما سهلت اللغة الإنجليزية الحديثة التواصل الدولي في جميع أنحاء العالم. تم تبني اللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية والهند وأجزاء من إفريقيا وأستراليا والعديد من المناطق الأخرى. في فترة ما بعد الاستعمار، اختارت بعض الدول التي تم إنشاؤها حديثًا والتي كانت لديها لغات أصلية متعددة الاستمرار في استخدام اللغة الإنجليزية الحديثة كلغة رسمية لتجنب الصعوبات السياسية المتأصلة في الترويج للغة أصلية واحدة فوق أخرى. [6] [7]

مخطط التغييرات

فيما يلي مخطط للتغييرات الرئيسية في اللغة الإنجليزية الحديثة مقارنة بشكلها السابق (الإنجليزية الوسطى)، بالإضافة إلى بعض التغييرات الرئيسية في اللغة الإنجليزية على مدار القرن العشرين. ومع ذلك، لاحظ أن هذه تعميمات، وقد لا تكون بعضها صحيحة بالنسبة للهجات المحددة:

علم التشكل

الضمائر

  • فقدان التمييز في معظم اللهجات بين " من " و" من " لصالح الأخير. [8]
  • رفع صيغة المفرد "هم" إلى بعض السجلات الرسمية. [8]
  • وضع الظروف التكرارية قبل الأفعال المساعدة . [8]

الأفعال

علم الأصوات

حتى الانقسام الأمريكي البريطاني (1600-1725)، تضمنت بعض التغييرات الصوتية الرئيسية في اللغة الإنجليزية ما يلي:

  • الاختزالات العنقودية الأولية ، مثل /ɡn، kn/ إلى /n/: مما يجعل الكلمات المتجانسة gnat وnat، وnot وknot.
  • دمج كلمتي "لحم" و"لحوم" في معظم اللهجات: مما يجعل الكلمات "لحم" و"تهديد" و"عظيم" تحتوي على ثلاثة أحرف متحركة مختلفة، على الرغم من أن الكلمات الثلاث كانت تتناغم في القافية في وقت ما.
  • انقسام الكلمة " foot-strut" : بحيث لم تعد كلمتا "cut" و"put"، و"pudding" و"budding" تتوافقان في القافية؛ ولم تعد كلمتا "putt" و"put" متجانستين في النطق.
  • الانقسام بين lot وcloth : يتم نطق الحرف المتحرك في كلمات مثل "cloth" و"off" مع الحرف المتحرك في "thought"، على عكس الحرف المتحرك المستخدم في "lot".

بعد الانقسام الأمريكي البريطاني ، شملت التغييرات الإضافية في علم الأصوات الإنجليزي ما يلي:

بناء الجملة

الأبجدية

تأثرت التغييرات في الأبجدية والتهجئة بشكل كبير بظهور الطباعة وممارسات الطباعة القارية.

  • الحرف thorn (þ)، الذي بدأ استبداله بالحرف th في وقت مبكر من الإنجليزية الوسطى، سقط في النهاية في عدم الاستخدام. في الطباعة الإنجليزية الحديثة المبكرة، تم تمثيل thorn بالحرف اللاتيني y ، والذي بدا مشابهًا لـ thorn في الخط الأسود (𝖞) . كان آخر أثر للحرف في أربطة thorn وy e (thee) وy t (that) وy u (thou)، والتي لا تزال تُرى أحيانًا في نسخة الملك جيمس للكتاب المقدس لعام 1611 وفي صفحات شكسبير.
  • بدأ التمييز بين الحرفين i و j ، اللذين كانا يُكتبان في السابق كحرف واحد؛ وكذلك الحال بالنسبة للحرفين u و v . وكان هذا تطورًا شائعًا للأبجدية اللاتينية خلال هذه الفترة.

ونتيجة لذلك، أصبحت اللغة الإنجليزية الحديثة تستخدم أبجدية لاتينية بحتة مكونة من 26 حرفًا .

انظر أيضا

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ Terttu Nevalainen: مقدمة للغة الإنجليزية الحديثة المبكرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2006، ص. 1
  2. ^ سيهلر 2000، ص. xvi.
  3. ^ لويس، م. بول؛ سيمونز، جاري ف.؛ فينيج، تشارلز د.، محررون (2016). "الإنجليزية". إثنولوج . SIL International . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016. إجمالي المستخدمين في جميع البلدان: 942,533,930 (كما في L1: 339,370,920؛ كما في L2: 603,163,010)
  4. ^ Algeo & Pyles 2004، ص 222.
  5. ^ نيفالينن، تيرتو (2006). مقدمة للغة الإنجليزية الحديثة المبكرة . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة
  6. ^ رومين 2006، ص 586.
  7. ^ موفويني 2006، ص 614.
  8. ^ abcdefghijklmno Leech, Geoffrey; Hundt, Marianne; Mair, Christian; Smith, Nicholas (2009). Change in Contemporary English . ص 18-19. doi :10.1017/CBO9780511642210. ISBN 978-0-521-86722-1.

مصادر

  • ألجيو، جون؛ بايلز، توماس (2004). أصول وتطور اللغة الإنجليزية (الطبعة الخامسة). بوسطن، ماساتشوستس: وادزورث سينجاج. رقم ISBN 978-0-155-07055-4.
  • موفويني، إس إس (2006). "انتشار اللغة". موسوعة اللغة واللغويات . ص 613-616. doi :10.1016/B0-08-044854-2/01291-8. ISBN 978-0-08-044854-1.
  • رومين، س. (2006). "سياسة اللغة في السياقات التعليمية المتعددة اللغات". موسوعة اللغة واللغويات . ص 584-596. doi :10.1016/B0-08-044854-2/00646-5. ISBN 978-0-08-044854-1.
  • سيهلر، أندرو ل. (2000)، تاريخ اللغة: مقدمة ، القضايا الحالية في النظرية اللغوية، المجلد 191، جون بنجامينز، ISBN 978-9027236982
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الإنجليزية_الحديثة&oldid=1248451387"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate