محرر مرئي
محرر النصوص المرئي ( VE ) هو محرر نصوص منسقة عبر الإنترنت لمواقع ويكي ميدياويكي ، يوفر طريقة لتحرير الصفحات وفقًا لمبدأ WYSIWYG (ما تراه هو ما تحصل عليه). طُوّر هذا المحرر من قِبل مؤسسة ويكيميديا بالتعاون مع فاندوم . [ 2 ] في يوليو 2013، تم تفعيله افتراضيًا في العديد من أكبر مشاريع ويكيبيديا . [ 3 ] [ 4 ]
اعتبرت مؤسسة ويكيميديا هذه الميزة الأكثر تحديًا حتى الآن، ووصفتها مجلة الإيكونوميست بأنها "أهم تغيير" في ويكيبيديا عام 2011. [ 5 ] ووفقًا لموقع ديلي دوت ، فإن سعي مؤسسة ويكيميديا لتوسيع نطاق المشاركة قد يؤدي إلى نفور المحررين الحاليين. [ 6 ] في سبتمبر 2013، تم تغيير خيار تفعيل محرر ويكيبيديا المرئي من خيار إلغاء الاشتراك إلى خيار التفعيل، استجابةً لشكاوى المستخدمين، [ 7 ] [ 8 ] ولكن أُعيد تفعيله افتراضيًا (للمستخدمين الجدد المسجلين فقط) في أكتوبر 2015 بعد مزيد من التطوير. [ 9 ] وخلصت دراسة أجرتها مؤسسة ويكيميديا عام 2015 إلى أن محرر ويكيبيديا المرئي لم يُحقق الفوائد المرجوة للمحررين الجدد. [ 10 ]
يتم تضمين VisualEditor مع كل إصدارات MediaWiki منذ الإصدار 1.35، الذي تم إصداره في سبتمبر 2020. [ 11 ]
تطوير
محرر ويكيبيديا الأصلي عبر الإنترنت، الذي توفره ميدياويكي، هو محرر نصوص بسيط يعمل عبر المتصفح ، ويُسمى أيضًا "محرر المصدر"، حيث يتعين على المؤلفين تعلم لغة ترميز ويكي لتحرير النصوص. [ 12 ] وقد خُطط لسنوات لمحرر ويكيبيديا "ما تراه هو ما تحصل عليه" (WYSIWYG) بهدف إزالة الحاجة إلى تعلم لغة ترميز ويكي. وكان يُؤمل أن يُخفف هذا من العقبة التقنية أمام الراغبين في الانضمام إلى ويكيبيديا ، مما يُتيح مشاركة أوسع في التحرير، وكان محاولةً لعكس انخفاض عدد المحررين من 50,000 في عام 2006 إلى 35,000 في عام 2011، بعد أن بلغ ذروته في عام 2007. [ 5 ] [ 6 ] وكان هذا جزءًا من مشروع بقيمة مليون دولار أمريكي يهدف إلى تطوير ميزات جديدة وإجراء تحسينات. [ 5 ] ومن أهداف المشروع السماح بالتحرير باستخدام لغة ترميز ويكي السابقة والتحرير باستخدام محرر WYSIWYG المرئي. [ 13 ] وفقًا لجاي والش من مؤسسة ويكيميديا، فإن الأمل يكمن في معالجة نقص المساهمات من النسخ العربية والبرتغالية والهندية للموقع. [ 6 ] [ ملاحظة 1 ]
بحسب مؤسسة ويكيميديا، "هناك أسباب عديدة تدفع المساهمين الحاليين والمحتملين إلى عدم التحرير؛ ومن بينها تعقيد لغة ترميز ويكي، الذي يُعدّ مشكلة رئيسية. أحد أهداف المحرر المرئي هو تمكين المستخدمين ذوي المعرفة والنزاهة من التحرير ليصبحوا أعضاءً فاعلين في المجتمع، حتى وإن لم يكونوا خبراء في لغة ترميز ويكي. كما نأمل أن يجد المحررون ذوو الخبرة، مع مرور الوقت، أن المحرر المرئي مفيد في بعض مهام التحرير الخاصة بهم." [ 4 ] في عام 2012، صرّحت سو غاردنر ، المديرة التنفيذية لمؤسسة ويكيميديا، قائلةً: "لا نعتقد أن المحرر المرئي، بحد ذاته، سيحلّ التحدي"، [ 14 ] وأشار جيمي ويلز، المؤسس المشارك لويكيبيديا، إلى أن "هذا أمر بالغ الأهمية". [ 15 ]
طرح
يُستخدم ميدياويكي في العديد من مواقع الويكي ، وكان من المُخطط في البداية إطلاقه أولًا على المواقع الأصغر حجمًا. [ 16 ] كان من المُقرر إطلاق محرر النصوص المرئي (VisualEditor) على ويكيبيديا الإنجليزية للمحررين ذوي الحسابات المُسجلة، ثم للمحررين المجهولين. [ 17 ] أُتيحت النسخة التجريبية الأولى (ألفا) لمجموعة مُختارة من المُستخدمين في ديسمبر 2012، ثم وُسعت لتشمل جميع المُستخدمين المُسجلين في أبريل. [ 18 ] كان في مرحلة تجريبية (بيتا) في يوليو 2013، [ 19 ] عندما تم اعتماده كمحرر افتراضي للمُستخدمين المُسجلين دخولهم إلى ويكيبيديا الإنجليزية. [ 4 ] [ 6 ] لاحقًا، أصبح استخدامه اختياريًا على ويكيبيديا الإنجليزية في سبتمبر 2013 بسبب شكاوى المُستخدمين من عدم استقراره، حيث كان تنفيذه مليئًا بالأخطاء والقيود [ 7 ] [ 8 ] (مع أنه ظل مُفعلاً في مُعظم نسخ ويكيبيديا غير الإنجليزية). [ 20 ] ذكرت مجلة IEEE Spectrum أن الإطلاق المتعثر أدى إلى مغادرة محررين ذوي خبرة للموقع. [ 21 ] في عام 2015، أكمل الموقع مرحلة التطوير التجريبية وأُتيح مرة أخرى على ويكيبيديا الإنجليزية. [ 9 ] [ 22 ]
اِصطِلاحِيّ
تعاونت مؤسسة ويكيميديا مع ويكيا للعمل على المشروع. [ 23 ] واجه التنفيذ تحدياتٍ تتعلق بلغة ترميز ويكي (الأساس لمقالات ويكيبيديا)، نظرًا لتوسعها المستمر على مدار 12 عامًا لتشمل ميزاتٍ غنية ومعقدة نادرة الاستخدام، مما جعل إعادة إنتاج الشكل النهائي للمقالة يعتمد على العديد من العوامل التي يصعب إعادة إنتاجها. [ 24 ] تطلب التنفيذ التقني تحسيناتٍ على ميدياويكي في التحليل ، ولغة ترميز ويكي، ونموذج كائن المستند (DOM) ، والتحويل النهائي إلى HTML . [ 25 ] أحد المكونات الضرورية هو خادم تحليل يُسمى بارسويد [ ملاحظة 2 ] ، والذي تم إنشاؤه للتحويل في كلا الاتجاهين بين نص ويكي وتنسيق مناسب لمحرر النصوص المرئي. [ 24 ] اعتبرت مؤسسة ويكيميديا محرر النصوص المرئي مشروعها التقني الأكثر تحديًا حتى الآن. [ 5 ]
يتوفر ملحق VisualEditor MediaWiki للتنزيل من قبل مشغلي الخوادم ويتطلب عادةً أحدث إصدار من MediaWiki، وهو مضمن منذ MediaWiki 1.35. [ 11 ]
محرر النصوص المنسقة عبر الإنترنت
بحسب فريق VisualEditor، فإن الهدف هو "إنشاء محرر نصوص منسقة موثوق به لـ MediaWiki"، [ 20 ] وهو "محرر مرئي" يشبه "ما تراه هو ما تحصل عليه". [ 26 ] وينقسم التطبيق إلى محرر نصوص منسقة "أساسي" يعمل عبر الإنترنت ويمكن تشغيله بشكل مستقل عن MediaWiki، [ 27 ] وامتداد لـ MediaWiki. [ 28 ]
إجابة
تباينت ردود الفعل على إدخال المحرر المرئي بشكل كبير، حيث وصفه LM من مجلة الإيكونوميست بأنه "أهم تغيير في تاريخ ويكيبيديا القصير" في عام 2011. [ 5 ]
المعارضة
أعرب بعض المحررين عن مخاوفهم بشأن عملية الإطلاق والأخطاء البرمجية، ما دفع مجتمع ويكيبيديا الألماني إلى اعتماد نموذج الاشتراك الاختياري بدلاً من نموذج إلغاء الاشتراك في عام 2013. [ 6 ] [ 29 ] وقال أوليفر موران، مدير ويكيبيديا الأيرلندي ، مرددًا مخاوف محررين آخرين، إن المستخدمين قد يشعرون بالتقليل من شأنهم بسبب الإيحاء بأن "بعض الأشخاص" يجدون صعوبة في فهم لغة ويكي وبالتالي يحتاجون إلى المحرر المرئي، مقارنًا تعلم نص ويكي بشكل إيجابي بصيغة الهاشتاج وعلامة @ (علامة @) في تويتر . [ 30 ]
بعد ثلاثة أشهر من إطلاق محرر النصوص المرئي في ويكيبيديا الإنجليزية، أفادت صحيفة "ذا ديلي دوت" بأن مؤسسة ويكيميديا واجهت ردود فعل سلبية من محررين مخضرمين وصفوا المحرر بأنه "مليء بالأخطاء وغير مُختبَر". وبعد نقاش بين المجتمع والمؤسسة، قام مدير ويكيبيديا، Kww، بإلغاء قرار المؤسسة بتفعيل المحرر، وجعله اختياريًا بدلًا من إلزاميًا. ولم تتراجع المؤسسة عن هذا التغيير، بل التزمت بمواصلة تحسين محرر النصوص المرئي. [ 7 ] [ 8 ]
يدعم
نشر موقع Softpedia مقالًا بعنوان "محرر ويكيبيديا المرئي الجديد هو أفضل تحديث منذ سنوات، ويمكنك تحسينه". [ 31 ] وذكرت صحيفة The Register أن التحديث يُقرّب المؤسسة "قليلًا من هدفها المتمثل في تسهيل إنشاء مقالات ويكيبيديا وتعديلها على أي شخص". [ 18 ] وأفاد موقع Engadget أن المحررين كانوا "يتساقطون كالحشرات" نظرًا لتعقيد لغة ترميز ويكيبيديا قبل ظهور المحرر المرئي. [ 32 ]
نتائج البحث
أجرى آرون هالفيكر ، الباحث العلمي في مؤسسة ويكيميديا، دراسة مضبوطة حول تأثيرات محرر النصوص المرئي (VisualEditor) في مايو 2015. وخلصت الدراسة إلى أن المحرر المرئي لم يُحسّن إنتاجية المحررين، ولكنه خفّف العبء عن المحررين الحاليين. فقد استغرق التحرير 18 ثانية إضافية قبل حفظه، وكان المحررون الجدد أقل ميلاً لحفظ أعمالهم. مع ذلك، عزا هالفيكر هذه النتائج السلبية إلى تجربة المحررين للنظام الجديد، وليس إلى أي صعوبة حقيقية. [ 10 ] وأظهرت تجربة مضبوطة سابقة أُجريت في يونيو 2013 - عندما كان المحرر المرئي أقل تطوراً - نتائج مماثلة، محايدة وسلبية. [ 33 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ مواقع ويكيبيديا ذات الصلة: العربية ، البرتغالية ، واللغات الهندية ( الأردية ، الهندية ، البيهارية ، الغوجاراتية)
- ↑ "Parsoid" . ميدياويكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-11-2014.
مراجع
- ↑ LICENSE.txt ، مستودع شفرة المصدر لبرنامج VisualEditor
- ↑ أندرو ويبستر (22 يونيو 2012). "ويكيميديا تُصدر نموذجًا أوليًا مُحدّثًا لمحرر مرئي مُبسّط" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
- ^ "ويكيبيديا:المحرر المرئي" . ويكيبيديا . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2013 .
- 1 2 3 بروتالينسكي، إميل (2013-07-02). "ويكيميديا تُطلق محررًا مرئيًا WYSIWYG للمستخدمين المسجلين الذين يصلون إلى مقالات ويكيبيديا باللغة الإنجليزية" . موقع The Next Web . مؤرشف من الأصل في 2013-07-05 . تم الاطلاع عليه في 2013-07-06 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ل.م. (١٣ ديسمبر ٢٠١١). "التغييرات في ويكيبيديا: رؤية الأشياء" . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٣ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ سامبسون، تيم (٢٠١٢-٠٧-٠٤). "هل سيحل برنامج التحرير الجديد الرائع في ويكيبيديا أزمة التوظيف؟" . ذا ديلي دوت . مؤرشف من الأصل في ٢٠١٣-٠٩-٢٧ . تم الاسترجاع في ٢٠١٣-٠٧-٢٧ .
- 1 2 3 أندرو أورلوفسكي (25 سبتمبر 2013). "فلاحون ثائرون يجبرون ويكيبيديا على التخلي عن محرر النصوص المرئي" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 تيم سامبسون (24 سبتمبر 2013). "ويكيبيديا تواجه ثورة بسبب محرر النصوص المرئي" . ذا ديلي دوت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2013 .
- 1 2 فورستر، جيمس (2015-09-01). "اكتمل الآن التوفر التدريجي لبرنامج VisualEditor للمستخدمين الجدد" . ويكيبيديا، الموسوعة الحرة .
- 1 2 "تأثير برنامج VisualEditor على المحررين المسجلين حديثًا/دراسة مايو 2015" . Wikimedia.org . مؤسسة ويكيميديا . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2016 .
- 1 2 "ميدياويكي 1.35" . ميدياويكي . تم الاسترجاع 2021-03-16 .
- ↑ مارتن برينكمان (24 فبراير 2012). "محرر ويكيبيديا المرئي قادم قريبًا" . غاكس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .
- ↑ ehe (2011-12-14). "ويكيميديا تختبر محررًا مرئيًا" . h-online . مؤرشف من الأصل في 2013-07-27 . تم الاطلاع عليه في 2013-07-28 .
- ↑ ميغان غاربر (12 يوليو 2012). "حول قبح ويكيبيديا" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
- ^ جين ريان بريونس (21/06/2012). "ويكيميديا تطلق نموذجًا أوليًا جديدًا لـ "المحرر المرئي" لويكيبيديا" . أوبيرجيزمو . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-09-2013 . تم الاسترجاع 2013/07/29 .
- ↑ جيمي كين (15 ديسمبر 2011). "مؤسسة ويكيميديا تستعرض محررًا مرئيًا مبسطًا" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .
- ↑ غابرييلا فاتو (2013-06-06). "سيتم إطلاق محرر ويكيبيديا المرئي" . سوفتبيديا . مؤرشف من الأصل في 2013-06-15 . تم الاسترجاع في 2013-07-06 .
- 1 2 شاروود، سيمون (2013-06-07). "ويكيميديا تقترب من حظر ويكي تكست" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 2013-07-28 . تم الاسترجاع في 2013-07-28 .
- ^ توم ، ديفيد (2013/07/03). "تطلق ويكيبيديا محررًا مرئيًا جديدًا للتخلص من تعقيد التحرير" . تيك سبوت . تم الاسترجاع بتاريخ 11/05/2026 .
- 1 2 "المحرر المرئي" . ميدياويكي . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-09-2013.
- ^ جميلنياك ، داريوش (30 يناير 2026). "ويكيبيديا تواجه أزمة انقطاع الاتصال بين الأجيال - IEEE Spectrum" . Spectrum.ieee.org . تم الاسترجاع بتاريخ 11/05/2026 .
- ↑ "أهداف ويكيميديا الهندسية للربع الأول من عام 2015" . ميدياويكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-10-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-10-2018 .
- ↑ كيركبيرن (3 يونيو 2014). "المحرر المرئي - الماضي والحاضر والمستقبل" . مركز مجتمع ويكيا . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
- 1 2 djwm (2012-12-13). "إطلاق محرر النصوص المرئي في ويكيبيديا" . h-online . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-07-27 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-07-28 .
- ↑ سومانا هاريهاريسوارا؛ غيوم بوميه. "هندسة تطبيقات المصادر المفتوحة (المجلد 2): ميدياويكي" . aosabook.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-09-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-07-2013 .
- ↑ "مشروع: اختبار محرر الفيديو/مرحباً" . ميدياويكي . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022.
- ↑ "ويكيميديا/المحرر المرئي" . جيثب . 11 يناير 2022.
- ↑ "wikimedia/mediawiki-extensions-VisualEditor" . جيثب . 11 يناير 2022.
- ↑ أندرو أورلوفسكي (1 أغسطس 2013). "مستخدمو ويكيبيديا يرفضون محرر جيمي "المليء بالأخطاء" بتقنية WYSIWYG" . صحيفة ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2013 .
- ↑ سيمونايت، توم (22 أكتوبر 2013). "تراجع ويكيبيديا: على الرغم من اعتماد عدد أكبر من الناس عليها أكثر من أي وقت مضى، إلا أن عدد منشئيها أقل" . مجلة إم آي تي للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
- ↑ لوسيان بارفيني (2013-07-02). "محرر ويكيبيديا المرئي الجديد هو أفضل تحديث منذ سنوات، ويمكنك تحسينه" . سوفتبيديا . مؤرشف من الأصل في 2013-10-03 . تم الاطلاع عليه في 2013-07-30 .
- ↑ هونيغ، زاك (2013-07-02). "ويكيبيديا تُطلق محرر النصوص المرئي، مما يتيح لك التحرير دون الحاجة إلى استخدام علامات الترميز المعقدة" . إنجادجيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-05-11 .
- ↑ "بحث: تأثير برنامج VisualEditor على المحررين المسجلين حديثًا/دراسة يونيو 2013" . مؤسسة ويكيميديا. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2016 .
للمزيد من القراءة
- روث، إيمي؛ ديفيس، روشيل؛ كارفر، برايان (2013). "تكليف محرري ويكيبيديا: التثليث لفهم مشاركة طلاب الجامعات" . فيرست مونداي . 18 (6). doi : 10.5210/fm.v18i6.4340 .
- فلوريان ليندر ماير. " Erfolgsfaktoren von Social Media: Wie "funktionieren" Wikis?: Eine vergleichende Analyze kollaborativer Kommunikationssysteme im Internet, in Organisationen und in Gruppen " (2013) Lit Verlag، الصفحات من 30 إلى 32. رقم ISBN 978-3643122100
روابط خارجية
- محرر الوسائط المرئي ( امتداد )
- مساعدة: محرر مرئي على موقع Fandom
- محللات بديلة لـ MediaWiki
- برنامج مجاني مكتوب بلغة PHP
- برنامج 2013
- برامج مجانية متعددة المنصات
- ويكيبيديا
- إضافات ميدياويكي
- موقع المعجبين (موقع إلكتروني)
- برنامج مجاني مكتوب بلغة جافا سكريبت
- مؤسسة ويكيميديا
- محررات HTML مجانية
- برنامج مرخص بموجب ترخيص MIT
