حائط
محطة WALL (1340 AM ) هي محطة إذاعية تجارية مرخصة لمدينة ميدلتاون، نيويورك ، وتغطي مقاطعة أورانج وأجزاء من وادي هدسون . تملكها مجموعة نيفرسينك الإعلامية من خلال شركة ديجيتال راديو برودكاستينج، وتبث المحطة أغاني كلاسيكية ، وتقع استوديوهاتها ومكاتبها في بورت جيرفيس وميدلتاون.
يتم تشغيل محطة WALL بقدرة 1000 واط غير موجهة ، وتبث من جهاز إرسال في شارع مونهاجان في ميدلتاون. [ 2 ]
التاريخ المبكر
بدأ بث إذاعة WALL في 2 أغسطس 1942، وهي أول محطة إذاعية في الجزء الغربي من مقاطعة أورانج، كجزء من سلسلة من المحطات المحلية منخفضة الطاقة التي بدأت البث في الفترة التي أعقبت اتفاقية البث الإقليمي لأمريكا الشمالية لعام 1941 وإعادة التنظيم.
بدأت محطة WALL بثها ببرنامج موسيقي شعبي متكامل مع تغطية مكثفة للأخبار المحلية، وحققت نجاحًا كبيرًا في ظل منافسة محدودة من الصحف فقط. كانت المحطة مملوكة لشركة البث المجتمعي، التي كان من بين شركائها روجر كليب، المدير التنفيذي في شركة Triangle Publications ( التي كانت تدير محطة WFIL في فيلادلفيا )، وجون مورغان ديفيس ، الذي شغل لاحقًا منصب نائب حاكم ولاية بنسلفانيا .
في عام 1950، وظفت محطة WALL جيم بات من محطة WNBH في نيو بيدفورد، ماساتشوستس ، كمدير عام؛ وأدار المحطة حتى عام 1972. وشملت الشخصيات التي ظهرت على الهواء بيل سوانويك ("الإفطار مع بيلي المشرق")، وجيري واكس ("أعمال الشمع")، وجو رايان، الموظف المخضرم، وبيج جيم باباس؛ وشغل آل لارسون منصب مدير الأخبار، بينما تولى جوني زايمس مسؤولية المبيعات.
الهيمنة في الستينيات والسبعينيات
بِيعَت المحطة إلى آر. بيتر ستراوس، مالك محطة WMCA في مدينة نيويورك ("موطن الأخيار"). اشترى ستراوس، الذي كان يطمح لأن يصبح عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي ، محطة WALL بالإضافة إلى محطات في يوتيكا وجنيف ، نيويورك ، ليتمكن من بث مقالاته في جميع أنحاء الولاية. إلا أنه في عام 1964، قرر روبرت ف. كينيدي الترشح لمجلس الشيوخ، مما أنهى خطط ستراوس السياسية. بقي بات لإدارة محطة WALL لصالح ستراوس، وأطلق بث WALL-FM، ولكن عندما باع ستراوس محطاته، قرر بات أن الوقت قد حان للتقاعد في فورت مايرز، فلوريدا ، حيث تعاون مجددًا مع روجر كليب لإطلاق محطة إذاعية في تلك المنطقة.
بحلول منتصف الستينيات، تطورت محطة WALL لتصبح محطة ذات نمط موسيقي متوسط ، وفي 11 نوفمبر 1966، أضافت خدمة البث الإذاعي FM على تردد 92.7 ميجاهرتز ( محطة WRRV الحالية ). ومع إطلاق البث الإذاعي FM، تحولت WALL إلى بث أفضل 40 أغنية .
في عام 1968، عيّنت المحطة مدير البرامج لاري بيرغر، الذي أمضى العامين السابقين كمدير موسيقي لمحطة WWRL في مدينة نيويورك. [ 3 ]
في عام ١٩٧٢، باعت شركة ستراوس للاتصالات جميع محطاتها الإذاعية باستثناء محطة WMCA. اشترت شركة أوروكو للاتصالات، برئاسة جيمس إف. أوغرادي الابن، محطة WALL، واحتفظت بمعظم الموظفين واستمرت في بث أغاني البوب الرائجة على WALL (AM). بعد فترة وجيزة من توليها زمام الأمور ، قررت أوروكو فصل محطة FM إلى محطة تبث موسيقى هادئة باستخدام نظام أتمتة مبكر من شركة بونفيل لخدمات البرامج. عُيّن آرت ليفسي مديرًا للبرامج في FM. كانت هذه الخطوة بمثابة تغيير جذري، لكن WALL-FM استمرت في بث برامجها المباشرة طوال الليل وبرامج الصباح على WALL حتى سبعينيات القرن الماضي.
في عام 1973، عُيّن بيرغر من قبل شبكة ABC لإدارة برامج محطتها الإذاعية WRIF في ديترويت، والمتخصصة في موسيقى الروك الموجهة للألبومات ، [ 3 ] وعُيّن ديف باوند من محطة WNEW في نيويورك (التي تُعرف الآن باسم WBBR ) مديرًا لبرامج محطة WALL. وعندما استقطب بيرغر بعضًا من مواهب WALL، استقدم باوند وجوهًا جديدة - من بينهم هوارد هوفمان ، [ 4 ] وراندي ويست، وسيمون هندريكس، وجون فيشر - لشغل الوظائف الشاغرة.
الشريط الساخر "تسعة!"
في أغسطس/آب 1974، سجّل راندي ويست وهوارد هوفمان ، من موظفي محطة WALL، برفقة صديقيهما من العاملين في مجال الإذاعة بيت سالانت وروس دي بيلو، شريطًا ساخرًا بعنوان "تسعة!"، وهو محاكاة ساخرة لعروض التسويق في صناعة الموسيقى وبرامج الراديو عمومًا. جرت جلسة التسجيل في استوديوهات إنتاج WALL بعد انتهاء نوبة عمل هوفمان على الهواء عند منتصف الليل. يوثّق الشريط، الذي تدور أحداثه في محطة إذاعية خيالية AM 900 WVWA/ باوند ريدج، نيويورك ، تطور محطة تبثّ أفضل 40 أغنية من سنواتها الأولى المتعثرة (مع مؤثرات صوتية غريبة، ومذيعين متشتتين، وفترات صمت، وتوقعات جوية غير دقيقة على الإطلاق) إلى محطة متقنة الإنتاج، ذات صوت احترافي، مع العديد من الحيل والشعارات والعروض الترويجية الشائعة في ذلك الوقت. في نهاية المطاف، وبمساعدة شركة استشارية، قررت محطة WVWA المضي قدمًا وحذف جميع المحتوى المنطوق، والاكتفاء بتعريف سريع وغير مفهوم للمحطة مرة واحدة كل ساعة، وكلمة "تسعة!" تُصرخ بين كل أغنية وأخرى. كان هوفمان وويست قد استمعا إلى WWDJ ، وتخيلا نفسيهما بالفعل "97-DJ"، وأطلقا على نفسيهما اسم "9-J"، وتوقعا أنهما سيختصرانها في النهاية إلى "9" فقط، ومن هنا جاء الشكل الجديد المتخيل. حتى قبل إضافة النهاية، انتشرت أغنية "تسعة!" انتشارًا واسعًا في صناعة الراديو بأكملها عندما وصلت نسخة غير مكتملة منها إلى محطة 99X في مدينة نيويورك (التي تُعرف الآن باسم WEPN-FM ). قرر المبدعان حذف النهاية المخطط لها لأن النتيجة كانت كافية بحد ذاتها. [ 5 ] [ 6 ]
في عصر الإنترنت، اكتسبت السخرية زخمًا كبيرًا، فأنشأت موقعًا إلكترونيًا يُزوّد محطة WVWA بمعلومات إضافية عن خلفيتها، وكتب سكوت فايبوش، الخبير في هذا المجال، مقالًا عن المحطة على سبيل المزاح بمناسبة كذبة أبريل عام 2004. [ 7 ] [ 8 ] وبمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين عام 1999، أنتج الفريق نفسه جزءًا ثانيًا بعنوان "تسعة وتسعون!"، يسرد المزيد من مغامرات الشركة الاستشارية التي عملت على WVWA، وكما فعل سابقه، ينتقد ممارسات البث المعاصرة مثل تتبع الصوت . [ 9 ]
الحريق وتداعياته
في حوالي الساعة الثامنة مساءً من يوم الأحد الموافق 21 ديسمبر 1975، اندلع حريق هائل في محطة WALL الإذاعية، مما أدى إلى تدمير استوديوهاتها في شارع نورث، ومقتل عدد من سكان شقة بالطابق الثالث، واضطرت المحطة إلى الانتقال إلى مبنى مستودع أسلحة مهجور في ميدلتاون. توقف بث WALL لأقل من نصف ساعة؛ حيث بدأت المحطة البث من مبنى مستودع الأسلحة باستخدام معدات بث عن بُعد كانت مخزنة في موقع الإرسال في شارع مونهاجن، مستخدمةً تسجيلات مستعارة من الموظفين. كانت شركة أوروكو (التي غيرت اسمها إلى كاسل كوميونيكيشنز تخليدًا لذكرى الاستحواذ) قد اشترت مبنى مستودع الأسلحة القديم، بنية نقل المحطة الإذاعية إليه في غضون عام؛ إلا أن عملية النقل تمت بين عشية وضحاها. بدأت WALL البث من مبنى مستودع الأسلحة في الساعة السادسة من صباح اليوم التالي للحريق، مستخدمةً معدات بث عن بُعد مستعارة من المحطة الشقيقة WHVW في هايد بارك، نيويورك . تم بناء استوديوهات مؤقتة بسرعة في صالة ألعاب رياضية بالطابق السفلي، بينما تم بناء الاستوديوهات الدائمة كما هو مخطط لها في الأصل في الطابق الثاني من مبنى مستودع الأسلحة، والمكاتب في الطابق الأول.
في عام 1979، استحوذت مجموعة بقيادة قطب الإعلام روبرت إف إكس سيلرمان وشخصية نيويورك الإذاعية بروس مورو ("ابن العم بروسي") على محطتي WALL وشقيقتها WKGL (التي كانت تُعرف سابقًا باسم WALL-FM). واتخذت المجموعة من ميدلتاون مقرًا لها في مبنى الأرموري (الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى "ون برودكاست بلازا"). وشهدت المحطتان تغييرات جذرية، حيث تحولت WALL أولًا إلى مزيج من موسيقى البوب المعاصرة وموسيقى البالغين ، ثم لاحقًا إلى موسيقى البالغين الكلاسيكية ؛ بينما تحولت WKGL إلى موسيقى الأغاني القديمة ، ثم إلى موسيقى البوب. وفي عام 1984، باع سيلرمان ومورو محطتي WALL وWKGL إلى شركة بيل برودكاستينغ، المملوكة لموظفهما القديم ديك بيل، مقابل 10.4 مليون دولار (شملت هذه الصفقة أيضًا محطتي WJJB، 97.7 هايد بارك، نيويورك، وWRAN، دوفر، نيوجيرسي).
ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين
بحلول عام ١٩٨٥، بدأت محطة WALL في إعادة تنظيم صفوفها بتعيين مدير البرامج روب ديلمان، والتحول إلى بث أغاني قديمة ذات طابع أكثر حيوية. ورافق هذا التغيير حصولها على حقوق بث برامج رياضية، مثل مباريات فريق نيويورك ميتس للبيسبول، وفريق نيويورك جاينتس لكرة القدم الأمريكية، بالإضافة إلى العديد من الفعاليات الرياضية المحلية والمجتمعية الأخرى. كما أعادت WALL توظيف بعض المذيعين من فترة ذروة نجاحها في بث الأغاني الرائجة، بمن فيهم جو رايان.
في بث "الذكرى السنوية الخامسة والأربعين" لمحطة WALL، في عطلة نهاية الأسبوع من 2 إلى 3 أغسطس 1987، استرجعت المحطة ماضيها وجمعت شخصيات إذاعية بارزة من بينهم "ابن العم بروسي"، هوارد هوفمان، ديف تشاريتي، جون فيشر، راي آرثر، راندي ويست، جين بيلك، آل فاوست، آرت ليفساي، أليكس ميلر، ديك ويلز، جيم فراي، كريس روجرز، جيم براونولد، جون ليميو، جيمي هاوز ، مات بولسون (برونو)، جيم باباس، آل لارسون، والمالك الحالي بود ويليامسون.
في سبتمبر 1988، ونظرًا للأداء المالي المتواضع للمجموعة، قامت شركة تابعة لشركة الكهرباء المحلية "أورانج آند روكلاند يوتيليتيز" (التي مولت ديك بيل عام 1984) بتحويل أسهمها الممتازة إلى أسهم عادية، ما منحها السيطرة الفعلية على المحطات. وبموجب هذه الصفقة، تم تعيين قيادة جديدة وتسريح عدد من الموظفين، حيث استعانت المحطات بخبير استشاري في البرمجة، وكانت من أوائل المحطات التي استخدمت نظام جدولة الموسيقى الحاسوبي. وتحولت محطة WKGL إلى WKOJ، واتخذت نمطًا موسيقيًا روك.
في عام ١٩٩٤، واجهت شركة أورانج آند روكلاند انتقادات حادة بسبب الشركات التابعة لها، ما أدى إلى بيع محطات الراديو التابعة لها. وأُعلن حينها عن بيع المحطات لأعلى المزايدين. في ذلك الوقت، انتقلت ملكية محطتي WALL وWKOJ إلى مجموعة كريستال راديو، ومقرها بوكيبسي ، وهي شركة روب دايسون التي كانت تمتلك أيضًا محطتي WEOK وWPDH. واستمرت محطة WALL في بث برامجها الإخبارية الحوارية دون تغيير طوال معظم فترة التسعينيات. أما محطة WKOJ، فقد تم تغيير برنامجها إلى موسيقى الروك الحديثة ، وتحولت مكالماتها إلى محطة WRRV، وهي لا تزال تبث بهذا النمط حتى اليوم.
تاريخ البث المتزامن لقناة WEOK
- (للاطلاع على تاريخ مفصل لهذه الصيغ، انظر المقال الخاص بـ WEOK )
بينما تُركت محطة WALL وشأنها وحققت أداءً جيدًا نسبيًا نظرًا لقوة بثها ومكانتها في السوق، واجهت شركة Crystal Radio مشاكل مع محطة WEOK بسبب التركيبة السكانية المتقدمة في السن لجمهورها الذي اعتاد على بث الأغاني الكلاسيكية للبالغين . ونظرًا لفرصة تعزيز استثماراتها، قررت Crystal في أغسطس 1999 دمج WEOK مع WALL وتطوير برنامج WALL الحواري ليصبح محطة تستهدف وادي هدسون بأكمله. في 6 سبتمبر 1999، تخلت WEOK عن بث الأغاني الكلاسيكية وانضمت إلى WALL لبث برنامج حواري متزامن، وهو برنامج عُرف باسم NewsTalk 13. وتم الاستغناء عن جون مولتري، مقدم برنامج الصباح في WALL منذ تحولها إلى البرامج الحوارية، لصالح لاري هيوز من WEOK. (لاحقًا، عمل مولتري في برنامج ما بعد الظهر على WTBQ ، وبرنامج الصباح على WVOS ).
في مواجهة محطة WABC ذات التصنيف العالي في نيويورك (والتي تشاركها الكثير من برامجها)، واجهت محطة NewsTalk 13 صعوبة في جذب الجمهور، خاصةً في ميدلتاون؛ حيث اعتبر العديد من المستمعين هناك أن المحطة الجديدة تركز بشكل مفرط على بوكيبسي. في أغسطس 2000، أصبحت برامج راديو ESPN التي كانت تبثها المحطة ليلاً وفي عطلات نهاية الأسبوع هي البرامج الرئيسية للمحطة. وسرعان ما استحوذت شركة Aurora Communications على أصول مجموعة Crystal Radio Group. وقد حظيت كل من NewsTalk 13 وبث راديو ESPN المتزامن بحقوق بث واسعة النطاق للأحداث الرياضية، بما في ذلك مباريات البيسبول لفريق يانكيز ، ومباريات كرة القدم الأمريكية لفريقي جاينتس وجيتس ، ومباريات كرة السلة لكلية ماريست .
لم تدم ملكية شركة أورورا للمحطة طويلاً؛ ففي أكتوبر 2001، اشترتها شركة كومولوس ميديا . وفي تمام الساعة الثانية ظهرًا من يوم 15 سبتمبر 2002 (بعد الإعلان الحزين "هذه كانت إذاعة ESPN")، تحولت محطتا WALL وWEOK إلى بث موسيقى البوب المعاصرة باللغة الإسبانية تحت اسم El Ritmo ("الإيقاع")، لتصبح أول محطة إذاعية ناطقة بالإسبانية في وادي هدسون.
أدت التقييمات والإيرادات الضعيفة إلى قيام شركة Cumulus، في مارس 2005، بتغيير المحطات مرة أخرى، وهذه المرة إلى راديو ديزني ؛ وكانت شركة Cumulus قد فكرت بالفعل في التحول إلى ديزني قبل ثلاث سنوات.
قناة الأغاني القديمة الحقيقية والعودة إلى البث الإذاعي المباشر
في 21 فبراير 2010، توقفت محطتا WEOK وWALL عن بث راديو ديزني، وبعد بث أغنية Surfin' Bird لفرقة The Trashmen [ 10 ] ليوم واحد، بدأتا بث قناة The True Oldies Channel التي يقدمها سكوت شانون في 22 فبراير، وهي قناة ذات نمط موسيقي مشترك مشابه لقناة WALL التي كانت تبث أفضل 40 أغنية في الستينيات والسبعينيات (ونمط الأغاني القديمة المفعم بالحيوية في منتصف الثمانينيات). مع هذا التغيير، لم تعد WEOK وWALL تبثان برامجهما بشكل متزامن، بل أصبحتا تبثان فواصل إعلانية وأغانٍ دعائية خاصة بكل محطة.
في 11 أبريل 2011، أعاد مارك ويست، المذيع السابق في محطة WALL، البث الإذاعي المباشر إلى ميدلتاون لأول مرة منذ عام 1999، عندما بدأ بتقديم برنامج صباحي محلي من استوديوه في نيو هامبتون، نيويورك . استأجر ويست الفترة الصباحية (من 6 إلى 10 صباحًا أيام الأسبوع) من شركة تاون سكوير ميديا، وقام ببيع الإعلانات التجارية وتغطية الأخبار المحلية.
الملكية تابعة لشركة تاون سكوير ميديا
في 30 أغسطس/آب 2013، أُعلن عن صفقةٍ تُبادل بموجبها شركة كومولوس محطاتها في دوبوك، أيوا، وبوكيبسي ، نيويورك (بما في ذلك محطة WALL) مع شركة تاون سكوير ميديا، مقابل محطات بيك برودكاستينغ في فريسنو، كاليفورنيا . تُعدّ هذه الصفقة جزءًا من استحواذ كومولوس على شركة دايل غلوبال ؛ وتخضع شركات تاون سكوير وبيك ودايل غلوبال جميعها لسيطرة شركة أوكتري كابيتال مانجمنت . [ 11 ] [ 12 ] اكتملت عملية البيع إلى تاون سكوير في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. [ 13 ]
في 8 يناير 2015، غيّرت محطة WALL برنامجها إلى موسيقى مكسيكية إقليمية، تحت اسم "Fierro". واستمر برنامج مارك ويست باللغة الإنجليزية، الذي كان يُبث عبر وسيط، شهريًا حتى 8 مايو. [ 14 ] وخلال هذه الفترة، تفاوض باد ويليامسون على صفقة للاستحواذ على WALL بهدف الإبقاء على برنامج مارك ويست الصباحي.
اعتبارًا من 30 أكتوبر 2015، تم بيع WALL إلى شركة Bud Williamson's Digital Radio Broadcasting, Inc.، مقابل ترخيص جهاز الترجمة W239AC .
في 9 نوفمبر 2015، غيّرت محطة WALL برنامجها إلى الأغاني الكلاسيكية وبدأت البث على الترددات 105.7، 94.1، 94.9، 96.7، 106.5 وقناة WPDH-HD2. وأعادت المحطة مذيعيها المحليين، بمن فيهم كيت برانان، وجيم فراي، وهانك غروس، وفان ريتشي (توفي عام 2024)، وجيمي هاوز. وفي عام 2022، انضم مارك بولجر إلى WALL لتقديم برامج نهاية الأسبوع، وعاد إلى العمل الإذاعي بعد انقطاع دام أربع سنوات. [ 15 ]
المترجمون
| شارة تعريف | تكرار | مدينة الترخيص | FID | نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) ( W ) | هات | فصل | إحداثيات جهاز الإرسال | معلومات لجنة الاتصالات الفيدرالية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| W231BP | 94.1 إف إم | تشيستر، نيويورك | 156189 | 250 | 285 متر (935 قدم) | د | 41°22′42.00″ شمالاً 74°8′16.00″ غرباً / 41.3783333° شمالاً 74.1377778° غرباً / 41.3783333؛ -74.1377778 ( W231BP ) | نظام إدارة التعلم |
| W289BE | 105.7 إف إم | إلينفيل، نيويورك | 144608 | 99 | 458 متراً (1503 قدماً) | د | 41°41′1.00″N 74°21′24.00″W / 41.6836111°N 74.3566667°W / 41.6836111; -74.3566667 ( W289BE ) | نظام إدارة التعلم |
| W235BI | 94.9 إف إم | ميدلتاون، نيويورك | 46501 | 155 | 28 متراً (92 قدماً) | د | 41°27′16.00″ شمالاً 74°25′6.00″ غرباً / 41.4544444° شمالاً 74.4183333° غرباً / 41.4544444؛ -74.4183333 ( W235BI ) | نظام إدارة التعلم |
| W293AE | 106.5 إف إم | نيوبورغ، نيويورك | 51925 | 10 | 284 متر (932 قدم) | د | 41°29′19.70″N 73°56′53.00″W / 41.4888056°N 73.9480556°W / 41.4888056; -73.9480556 ( W293AE ) | نظام إدارة التعلم |
| W292CM | 106.3 إف إم | بوغكيبسي، نيويورك | 88017 | 58 | 208 متر (682 قدم) | د | 41°50′27.50″N 73°59′25.40″W / 41.8409722°N 73.9903889°W / 41.8409722; -73.9903889 ( عرض 292 سم ) | نظام إدارة التعلم |
| W244EA | 96.7 إف إم | وارويك، نيويورك | 201478 | 135 | 15 متر (49 قدم) | د | 41°22′42″N 74°08′14″W / 41.37833°N 74.13722°W / 41.37833; -74.13722 ( W244EA ) | نظام إدارة التعلم |
مراجع
- ↑ "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بشبكة WALL" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
- ↑ Radio-Locator.com/WALL
- 1 2 بيرغر، لاري "مقابلة تاريخية مع لاري بيرغر حول إذاعة FM" ، 25 أغسطس 2013
- ↑ هوارد هوفمان، WALL ميدلتاون، نيويورك، مارس 1975، في مستودع راديو ReelRadio Top 40 ، 13 أبريل 2014
- ↑ "متابعة إذاعات الشمال الشرقي بقلم سكوت فايبوش" . fybush.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
- ↑ "REELRADIO - مجموعة جاي فيلبوت!" . Reelradio . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
- ↑ "مرحباً بكم في WVWA" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "مختارات من عشر زيارات لمواقع الأبراج والاستوديوهات في شمال شرق الولايات المتحدة وخارجها" . fybush.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
- ↑ "REELRADIO تقدم: صناعة فيلم Ninety Nine" . Reelradio . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
- ↑ "ويوك ووال سيطلقان راديو ديزني" . مناقشات إذاعية .
- ↑ "رسمي: شركة كومولوس تستحوذ على دايل جلوبال، وتفصل تاون سكوير، وفريسنو تنضم إلى كومولوس" . أول أكسس . 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013 .
- ↑ "شركة كيومولوس تُعلن رسمياً عن صفقاتها مع دايل غلوبال وتاون سكوير" . راديو إنسايت . 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013 .
- ↑ "إتمام صفقة كومولوس-تاون سكوير-بيك" . أول أكسس . 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2013 .
- ↑ "WALL/WEOK تتحول إلى موسيقى مكسيكية إقليمية" . راديو إنسايت . 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
- ↑ "عودة فرقة WALL إلى الأغاني الكلاسيكية" . راديو إنسايت . 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- تفاصيل المنشأة رقم 3137 (WALL) في نظام الترخيص والإدارة التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية
- WALL في قاعدة بيانات محطات AM الخاصة بشركة Nielsen Audio
- 1942 مؤسسة في ولاية نيويورك
- وسائل الإعلام في مقاطعة أورانج، نيويورك
- ميدلتاون، مقاطعة أورانج، نيويورك
- محطات إذاعية تأسست عام 1942
- محطات الراديو في وادي هدسون
