WDTW (صباحاً)

محطة WDTW (1310 كيلوهرتز ، " La Z 1310 و107.9 ") هي محطة إذاعية تجارية تعمل بنظام AM، مرخصة لمدينة ديربورن بولاية ميشيغان ، وتخدم منطقة ديترويت الكبرى . يملكها بيدرو زامورا، وتبث المحطة برامج إذاعية باللغة الإسبانية تحت اسم La Z 1310 ، حيث تقدم أحدث الأغاني الإسبانية الرائجة ، بالإضافة إلى الأغاني المكسيكية الإقليمية . تقع استوديوهات ومكاتب المحطة في شارع غودارد بمدينة تايلور بولاية ميشيغان .

تبث محطة WDTW بقدرة 5000 واط باستخدام هوائي اتجاهي بستة أبراج . يقع جهاز الإرسال الخاص بها على شارع مونرو بالقرب من الطريق السريع 94 في تايلور. كما يمكن الاستماع إلى برامجها على جهاز إعادة بث FM بقدرة 85 واط W300DI على تردد 107.9 ميجاهرتز في ديترويت.

تاريخ

السنوات الأولى

بدأت المحطة بثها في 29 ديسمبر 1946. [ 2 ] كان رمزها الأصلي WKMH، وكان مالكها فريد أ. كنور، الذي شغل منصب الرئيس والمدير العام. كانت في البداية محطة تبث خلال النهار فقط على تردد 1540 كيلوهرتز. وفي الشهر نفسه، أضافت محطة FM، WKMH-FM 100.3 (التي تُعرف الآن باسم WNIC ). انتقلت WKMH إلى ترددها الحالي وبدأت البث على مدار الساعة في عام 1948.

تخصصت محطة WKMH-AM-FM في الأخبار المحلية والمعلومات والرياضة، وموسيقى التيار السائد (MOR) بشكل رئيسي، ومن عام 1952 إلى عام 1963، كانت المحطة الإذاعية الرئيسية لفريق ديترويت تايجرز للبيسبول. وكانت روبن سيمور ، رائدة موسيقى الروك أند رول، أشهر شخصيات المحطة . وقدّمت سيمور في برنامجها "Bobbin' with Robin" مزيجًا موسيقيًا بشّر بظهور نمط أغاني البوب ​​الرائجة (Top 40)، حيث كانت تبث موسيقى الريذم أند بلوز وفناني الروك أند رول الأوائل مثل فرقة ذا كروز، إلى جانب نجوم البوب ​​المشهورين مثل باتي بيج . واستمرت سيمور في العمل بالمحطة بعد أن أصبحت WKNR، ثم أصبحت لاحقًا مقدمة برنامج " Swingin' Time" ، وهو برنامج رقص محلي شهير للمراهقين على قناة CKLW-TV .

حظيت محطة WKMH ببعض الشهرة خلال أوائل الستينيات من خلال برامجها الإذاعية التي تبث أفضل 40 أغنية، والتي قدمها شخصيات مثل لي آلان "أون ذا هورن" وديف "سانغو" برينس، إلا أنها كانت تُعتبر عمومًا محطة ثانوية في سوق ديترويت، ومنافسًا ضعيفًا لمحطتي WJBK و WXYZ ، اللتين كانتا المحطتين المهيمنتين في ديترويت في مجال بث أفضل 40 أغنية. وفي الليل، كانت المحطة تبث برنامجًا موسيقيًا لموسيقى الجاز يقدمه جيم روكويل (الذي انتقل لاحقًا إلى محطة WABX ). إضافةً إلى ذلك، كانت WKMH لفترة وجيزة تابعة لشبكة راديو CBS في ديترويت عام 1960، بعد أن قطعت WJR ارتباطها بشبكة CBS لإضافة المزيد من البرامج المحلية. وعلى الرغم من هذه الخطوة غير المألوفة، أو ربما بسببها، استمرت WKMH في التراجع.

في عام 1962، تخلت المحطة عن ارتباطها بشبكة سي بي إس (الذي استعادته WJR) وأصبحت "راديو فلاجشيب"، وهو تنسيق معاصر مبكر للبالغين يتميز بمزيج من أغاني البوب ​​الرائجة الحالية الأكثر هدوءًا وأغاني ألبومات MOR، لكن هذا التنسيق أيضًا لم يكن شائعًا.

"كينر 13"

على الرغم من قوة محطتي WJBK وWXYZ وإشارة CKLW التي تبلغ قوتها 50 ألف واط، كان المستشار مايك جوزيف (المعروف بتطويره لنمط أغاني البوب ​​الرائجة في أواخر السبعينيات) مقتنعًا بوجود مجال لمحطة رابعة لأفضل 40 أغنية في ديترويت، وأن محطة 1310 AM قادرة على التفوق بسهولة على منافسيها. وبالتعاون مع نيلي كنور، مالكة محطة WKMH، وضع جوزيف الصيغة التي حققت نجاحًا باهرًا.

قام جوزيف بتأسيس قائمة تشغيل مختصرة تضم 31 أغنية فقط، بالإضافة إلى أغنية رئيسية واحدة تُختار أسبوعيًا، مع إضافة عدد لا بأس به من الأغاني القديمة. في ذلك الوقت، كانت معظم محطات الأغاني الأربعين الأولى تبث عددًا أكبر بكثير من الأغاني الحديثة. أما محطات WJBK وWXYZ وCKLW فكانت قوائم تشغيلها طويلة جدًا آنذاك، حيث وصلت أحيانًا إلى 80 أو 100 أغنية. ضمنت قائمة التشغيل المختصرة لمحطة WKNR بث المزيد من الأغاني الناجحة وتقليل الأغاني غير الرائجة، وأن يستمع المستمعون إلى إحدى الأغاني الرائجة كلما استمعوا إليها. كما كانت WKNR تبث الأغاني الناجحة على مدار 24 ساعة في اليوم، على عكس محطات الأغاني الناجحة الأخرى في ديترويت التي كانت مليئة ببرامج متنوعة غير موسيقية (خاصة في عطلات نهاية الأسبوع).

انطلقت محطة WKNR رسميًا في 31 أكتوبر 1963، مع حملة "معركة العمالقة"، وهي حملة ترويجية لافتة جذبت انتباه المستمعين ودعتهم للتصويت لأغانيهم القديمة المفضلة. وسرعان ما اكتسبت المحطة زخمًا كبيرًا، وفي خطوة غير مسبوقة من "الأسوأ إلى الأفضل"، أصبحت "Keener" بعد ثلاثة أشهر فقط، متصدرةً قائمة التصنيفات. حدث هذا على الرغم من ضعف الإشارة التي لم تصل إلى معظم الجانب الشرقي من منطقة ديترويت الكبرى، خاصةً في الليل، مع العلم أنه كان بالإمكان سماع المحطة في جميع أنحاء المنطقة عبر بثها المتزامن الأقوى على موجة FM بتردد 100.3 ميجاهرتز. أصبحت WKNR المحطة الإذاعية الرائدة في قائمة أفضل 40 أغنية في مدينة السيارات. وتأثرت المحطتان المنافستان WJBK وWXYZ سلبًا في التصنيفات بسبب منافستهما الجديدة، واضطرتا في النهاية إلى الخروج من قائمة أفضل 40 أغنية والانتقال إلى برامج الموسيقى الشعبية. وقد ورد أن هنري فورد الثاني نفسه كان من أشد المعجبين بمحطة Keener.

قدّمت محطة كينر برامجها لشخصيات بارزة مثل ديك بورتان ، وبوب غرين، وغاري ستيفنز (الذي انضم لاحقًا إلى محطة WMCA الأسطورية في نيويورك )، وجيه مايكل ويلسون، وسكوت ريجن، وتيد كلارك، وجيم جيفريز . وبثت المحطة مزيجًا من الموسيقى، ضمّ عددًا من الفرق المحلية، من بينها العديد من نجوم موتاون في ديترويت . وشملت فقرات "موتاون مونداي" التي كان يقدمها سكوت ريجن حفلات موسيقية مباشرة من نادي روسترتيل، بمشاركة أساطير موتاون مثل فرقة سوبريمز وفرقة فور توبس. أما ديك بورتان ، فقد صقل حسّه الفكاهي الساخر الذي جعله شخصية بارزة على أثير ديترويت لأربعة عقود، بدءًا من محطة WKNR. واشتهرت عروض المحطة الترويجية، وصورتها، وأغانيها الإعلانية بأسلوبها الغريب والمميز، وقُلّدت مرارًا من قبل محطات أخرى في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك المحطة الشقيقة WKFR في باتل كريك، ميشيغان ، والتي كانت تُعرف باسم "كينر 14". وصف بوب غرين لاحقًا صوت كينر بأنه أشبه بـ"رسوم متحركة على مدار 24 ساعة".

ترسخت جاذبية قناة كينر 13 لدى المستمعين البالغين والمراهقين على حد سواء بفضل التزامها بالأخبار. كان برنامج "أخبار التواصل" يُبث في الدقيقة 15 و45 بعد كل ساعة. تميزت نشرات أخبار WKNR بالوضوح والبساطة، وخالية من الإثارة والتشويق اللذين اتسم بهما برنامج "20/20 News" الذي تبثه قناة CKLW، إلا أنها حظيت بتقدير كبير. وكانت القناة تُصدر ألبومًا بعنوان "ملخص العام" سنويًا، يُتاح لمدارس المنطقة.

واجهت هيمنة WKNR تحديًا عندما خضعت CKLW 800 AM لتغيير جذري بفضل المستشارين بيل دريك وبول درو في أبريل 1967. وبقوة بث تبلغ 50,000 واط ووتيرة سريعة للغاية مستوحاة من نموذج "Boss Radio" الذي ابتكره دريك، أصبحت The Big 8 المحطة الأولى في المنطقة ضمن قائمة أفضل 40 أغنية. وانتقل بعض من أبرز منسقي الأغاني في كينر، بمن فيهم ديك بورتان وسكوت ريجن، لاحقًا إلى CKLW. مع ذلك، لم تستسلم WKNR بسهولة، واستمرت في منافسة Big 8 لخمس سنوات أخرى رغم انخفاض نسب الاستماع. وخلال هذه الفترة، حاولت المحطة تمييز نفسها عن CKLW من خلال بث موسيقى الروك بشكل أكبر وتقليل موسيقى البوب ​​الخفيفة . روّجت المحطة لنفسها تحت شعار "روك أند رول على الطريقة الأمريكية"، في إشارة ساخرة إلى موقع محطة CKLW في وندسور، أونتاريو ، وإلى لوائح "المحتوى الكندي" التي فرضتها هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية في بداية عام 1971. أما المحطة الشقيقة WKNR-FM 100.3، التي كانت تبث برامج AM بالتزامن مع المحطة السابقة، فقد تحولت إلى نمط موسيقى الروك التقدمي الأكثر جرأة بدءًا من عام 1969. ولكن بحلول عام 1971، تحولت WKNR-FM إلى نمط موسيقى الاستماع السهل "جزيرة الاستريو"، وغيرت رمزها إلى WNIC .

يتم الاحتفال بعصر Keener 13 على موقع keener13.com ، مع تاريخ شامل، وأرشيف لتسجيلات البث، وقاعدة بيانات لكل دليل موسيقي WKNR بالإضافة إلى بث مباشر تكريمي عبر الإنترنت يسمى wknrkeener13.com .

موسيقى هادئة وأغاني قديمة

في 25 أبريل 1972، أنهت محطة "كينر 13" بثها لأفضل 40 أغنية. وكانت آخر أغنية تبثها هي " Turn! Turn! Turn! " لفرقة ذا بيردز . وبدأت محطة WKNR ببث نفس نمط الموسيقى الهادئة الذي حقق نجاحًا على محطة WNIC 100.3، بالتزامن مع بث محطتها الشقيقة على موجة FM. وفي عام 1976، تحولت WNIC-FM إلى نمط موسيقى معاصرة هادئة للبالغين. واستمر بث AM 1310 لفترة وجيزة حتى اتُخذ القرار في عام 1977 بإعادة إحياء اسم "كينر 13" على ترددها الأصلي بمزيج من أفضل 40 أغنية وأغاني قديمة موجهة للبالغين ، وبرمز نداء جديد هو WWKR. (لم يكن رمز النداء WKNR متاحًا بعد تثبيته على محطة WKFR السابقة، والتي أصبحت الآن WBFN ). كما أُعيد إصدار دليل "كينر ميوزيك جايد" الشهير، ولكن أصبح يُنشر شهريًا بدلًا من أسبوعيًا. لم يحقق الإصدار الثاني من "Keener 13" نجاح الإصدار الأصلي، وبحلول عام 1980، عاد AM 1310 إلى البث المتزامن لمحطة WNIC-FM.

منذ أواخر عام 1986، جربت محطة AM 1310 عدة صيغ بث مختلفة، لم يحقق أي منها نجاحًا مستدامًا، وتناوبت بين بث محطة WNIC 100.3 وبثها عبر صيغ مختلفة. وتشمل الصيغ الأخرى التي بُثت على محطة 1310 منذ عام 1986 ما يلي:

  • WMTG: بث موسيقي قديم إيقاعي عبر الأقمار الصناعية ، 1986-1994. كانت البرامج تأتي من باقة "Heart and Soul" التابعة لشبكة Satellite Music Network . وكانت النداءات تشير إلى "Motown Gold".
  • WDOZ: برامج الأطفال، 1994-1996 (تابعة لشبكة راديو AAHS في 18 ديسمبر 1994، الساعة 9  صباحًا، ثم لشبكة KidStar في يوليو 1996، بعد إغلاق AAHS)
  • WYUR: "محطتك الإذاعية" / برنامج حواري إخباري / موسيقى كلاسيكية / موسيقى كلاسيكية، 1997-2000. بدأ هذا البرنامج، الذي كان في الأصل محطة AM 1310، على يد المذيع المخضرم في WJR، بوب هاينز، في محاولة لإحياء صوت المحطة العملاقة ذات الـ 50,000 واط على تردد AM 760 قبل أن تتحول إلى محطة إخبارية حوارية تقليدية كما هي الآن. بعد أن غيّرت محطة WQRS، التي كانت تبث الموسيقى الكلاسيكية لفترة طويلة ، نمط برامجها في نوفمبر 1997، أضافت المحطة الموسيقى الكلاسيكية إلى جدول برامجها. مع ذلك، لم يكن لـ WYUR سوى تأثير طفيف على نسب الاستماع.
  • WXDX: "ذا إكس" / راديو رياضي (فوكس سبورتس راديو)، 2000-2002
  • WXDX: برنامج "The X"/talk (معظمه مشترك)، 2002-2005

في عام ٢٠٠٥، تحولت المحطة ١٣١٠ إلى WDTW، المملوكة لشركة كلير تشانل كوميونيكيشنز . وكانت المحطة تقدم برامج حوارية تقدمية . وفي ٢٤ يوليو ٢٠٠٦، تغير رمز المحطة مؤقتًا إلى WWWW، ضمن عملية تبادل محطات بين كلير تشانل كوميونيكيشنز وكومولوس ميديا ​​في أسواق آن أربور وكانتون بولاية أوهايو . وفي ١٥ سبتمبر ٢٠٠٦، عاد رمز المحطة إلى WDTW.

في 21 يناير 2010، أعلنت شبكة WDTW، التابعة لشركة Air America Media ، إفلاسها بموجب الفصل السابع من قانون الإفلاس، وتوقفت عن بث برامجها المباشرة في الليلة نفسها. واستمر عرض برامج Air America المُعادة حتى 25 يناير الساعة 9  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة . بعد ذلك، اضطرت WDTW للبحث عن برامج بديلة.

تبرع لوسائل الإعلام المملوكة للأقليات

في 11 ديسمبر 2012، أعلنت شركة كلير تشانل أنها ستتبرع بمحطة WDTW إلى مجلس الإعلام والاتصالات للأقليات (MMTC)، وذلك في إطار مبادرة تنويع الملكية بين كلير تشانل ومجلس MMTC. ولم يُعلن مجلس MMTC عن أي خطط محددة بشأن المحطة. [ 3 ]

في 14 ديسمبر 2012، تم الكشف عن أن تبرع MMTC كان يقتصر فقط على ترخيص المحطة، حيث أعلنت شركة Clear Channel أن WDTW ستتوقف عن البث في منتصف ليل 31 ديسمبر. وتم تفكيك هوائيات المحطة ومرافق الإرسال بالقرب من تقاطع الطريق السريع I-94 وطريق Telegraph في تايلور بعد ذلك بوقت قصير.

برامج باللغة الإسبانية

الشعار الأول بعد إعادة إطلاق WDTW كمحطة إسبانية

في عام ٢٠١٤، قررت هيئة النقل في ميشيغان (MMTC) إعادة بيع محطة WDTW إلى بيدرو زامورا، الذي يمتلك عدة محطات إذاعية ناطقة بالإسبانية ومنظم حفلات متخصص في الموسيقيين الناطقين بالإسبانية، مقابل ١٠٠ ألف دولار. بعد البيع، أعادت WDTW بناء مرافق البث الخاصة بها، وهي عملية قُدّرت تكلفتها بحوالي مليون دولار  . في أبريل ٢٠١٦، أُعيد إطلاق المحطة رسميًا باسم La Mega Detroit 1310. أبرم زامورا اتفاقيات مع TSJ Media (التي تُشغّل محطات La Mega في أسواق أخرى) للمساعدة في عمليات WDTW. تم تشغيل المحطة من مرافق TSJ في كولومبوس، أوهايو ، بينما أكملت WDTW بناء استوديوها في تايلور، ميشيغان ، وعيّنت موظفين بدوام كامل. صرّح جوش غوتمان، مالك TSJ، بأنه يخطط أيضًا لأن تسعى WDTW للحصول على حقوق البث باللغة الإسبانية للفرق الرياضية المحلية المحترفة، كما فعلت TSJ بنجاح في أوهايو. [ 4 ]

في 21 يوليو 2017، فعّلت محطة WDTW جهاز إعادة بث FM منخفض الطاقة على تردد 107.9  ميجاهرتز في ديترويت، W300DI. وفي ذلك العام، تخلّت المحطة أيضًا عن علامة La Mega التجارية لصالح La Z 1310. ومن المفارقات أن جهاز إعادة البث يقع على نفس البرج الذي يقع عليه سابقًا محطة WNIC، الشقيقة لمحطة WDTW وشريكتها في البث المتزامن، بالقرب من تقاطع شارع سكولكرافت وشارع تيرنر.

في عام 2025، حصلت محطة WDTW على حقوق بث مباريات فريق ديترويت تايجرز باللغة الإسبانية، لتغطي جميع مباريات الفريق على أرضه وفي الأدوار الإقصائية، معيدةً بذلك بث مباريات الفريق على المحطة لأول مرة، وإن كان بلغة مختلفة، منذ نهاية موسم 1963. [ 5 ] [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

مترجم FM