WTKR

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

محطة WTKR (القناة 3) هي محطة تلفزيونية مرخصة لمدينة نورفولك بولاية فرجينيا الأمريكية، وتخدم منطقة هامبتون رودز كمحطة تابعة لشبكة CBS . وهي مملوكة لشركة EW Scripps إلى جانب محطة WGNT (القناة 27) المرخصة لمدينة بورتسموث ، وهي محطة مستقلة . وتتشارك المحطتان استوديوهات البث في شارع بوش بالقرب من وسط مدينة نورفولك؛ ويقع جهاز إرسال WTKR في مدينة سوفولك بولاية فرجينيا .

تأسست المحطة باسم WTAR-TV من قبل محطة الراديو WTAR ، وبدأت بثها في 2 أبريل 1950؛ حيث كانت تبث على القناة 4 حتى انتقلت إلى القناة 3 في عام 1954. وكانت المحطة التلفزيونية الوحيدة في منطقة هامبتون رودز خلال سنواتها الثلاث الأولى، إذ كانت من بين آخر المحطات الجديدة التي مُنحت تراخيص قبل تجميد منح التراخيص لسنوات طويلة من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية ، وهيمنت على نسب مشاهدة الأخبار المحلية لأكثر من 30 عامًا. أُعيد تنظيم ملكية المحطة، التي شملت أيضًا صحيفتي "ذا فيرجينيان بايلوت" و "ليدجر ستار" ، تحت اسم "لاندمارك كوميونيكيشنز" في عام 1967.

في عام ١٩٦٩، طعنت مجموعة من المحامين في نورفولك في ترخيص بث محطة WTAR-TV في نزاع دام عقدًا من الزمن، وشمل عدة قضايا، منها المعاملات التجارية للصحف المملوكة بشكل مشترك في نورفولك، والملكية المشتركة للصحف ومحطات التلفزيون. انتهى النزاع في عام ١٩٧٩ بالتزام شركة لاندمارك ببيع المحطة التلفزيونية في غضون عامين. في عام ١٩٨١، استحوذت شركة نايت-ريدر على المحطة وغيرت اسمها إلى WTKR. خلال فترة ملكية نايت-ريدر، انخفضت نسب مشاهدة الأخبار في المحطة؛ ورغم تعافيها لفترة وجيزة تحت إدارة شركة ناراغانسيت للتلفزيون في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، إلا أنها تراجعت مجددًا خلال فترة ملكية شركة نيويورك تايمز التي امتدت ١٢ عامًا .

استحوذت شركة Local TV LLC على محطات تلفزيونية تابعة لشركة نيويورك تايمز، بما في ذلك WTKR، عام 2007. وأطلق المدير العام حملة "استعادة نورفولك". وفي عام 2010، استحوذت Local TV على WGNT، مما أدى إلى زيادة حصة WTKR من عائدات الإعلانات في السوق ونسب مشاهدة أخبارها. وعندما استحوذت شركة تريبيون على Local TV LLC عام 2013، نُقلت رخصة البث إلى شركة أخرى، هي Dreamcatcher Broadcasting، لمعالجة مخاوف الملكية المشتركة؛ ومع ذلك، استمرت تريبيون في تقديم خدماتها للمحطة. وفي عام 2019، اشترت شركة Scripps محطتي WTKR وWGNT كجزء من عمليات التصفية التي أعقبت بيع تريبيون إلى Nexstar Media Group . ويُنتج قسم الأخبار في WTKR 46 ساعة أسبوعيًا من البرامج الإخبارية للمحطتين.

تاريخ

التاريخ المبكر

إعلان عام 1950 للمنشأة الجديدة التي ستشغلها محطة WTAR والتي بدأت بثها مؤخرًا على قناة WTAR-TV [ 3 ]

في 21 أبريل 1948، تقدمت شركة WTAR Radio Corporation، المالكة لمحطة WTAR (790 AM) والتابعة لصحيفتي نورفولك اليوميتين، The Virginian-Pilot و Norfolk Ledger-Dispatch ، بطلب إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للحصول على ترخيص بناء محطة تلفزيونية جديدة على القناة 4 في نورفولك. [ 4 ] منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية ترخيصًا مشروطًا لشركة WTAR في 18 أغسطس 1948؛ وفي ذلك اليوم، أعلنت المحطة أنها ستبني مجمعًا جديدًا للإذاعة والتلفزيون يضم عملياتها الإذاعية والقناة 4 الجديدة. [ 5 ] وكشفت المحطة عن مزيد من التفاصيل حول المشروع في الشهر التالي، بالتزامن مع الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لإذاعة WTAR: [ 6 ] سيكون مبنى من ثلاثة طوابق يضم استوديو تلفزيونيًا، ومسرحًا يتسع لـ 175 شخصًا، وبرج إرسال بارتفاع 120 مترًا (400 قدم) لمحطة التلفزيون. [ 7 ] رفعت لجنة الاتصالات الفيدرالية المنحة المشروطة إلى منحة عادية في 7 أكتوبر؛ [ 4 ] قبل ذلك بأيام، فرضت اللجنة تجميدًا على منح محطات التلفزيون الجديدة لتسوية التغييرات المحتملة في معايير البث التلفزيوني. [ 8 ] 

مع استمرار أعمال البناء في منشأة شارع بوش، في يوليو 1949، بدأت أعمال بناء برج الإرسال في الموقع. كما حصلت محطة WTAR-TV على شراكة أساسية مع شبكة NBC ؛ حيث كانت برامج الشبكة تصل إلى نورفولك عبر نظام إرسال بالميكروويف من ريتشموند ، التي كانت متصلة بشبكة الكابلات المحورية لبث برامج التلفزيون. [ 9 ] وصلت وحدة متنقلة لبث البرامج من خارج الاستوديو إلى نورفولك في ديسمبر، [ 10 ] بينما بدأت المحطة بث نمط اختبار يوميًا في 1 مارس 1950. [ 11 ]

بدأت محطة WTAR-TV بثها رسميًا في 2 أبريل 1950، كأول محطة تلفزيونية في جنوب شرق ولاية فرجينيا، حيث وصلت برامجها إلى 600 جهاز تلفزيون في المنطقة. [ 12 ] وفي تلك الليلة، امتلأ مسرح سنتر بـ 1800 شخص لحضور البرنامج الافتتاحي للمحطة. وشملت أولى إنتاجات القناة الرابعة المحلية 19 برنامجًا محليًا، تنوعت بين برامج الأطفال وبرنامج منوعات يضم فنانين سود فقط. [ 13 ] بالإضافة إلى شبكة NBC، بثت المحطة برامج من الشبكات التلفزيونية الثلاث الأخرى في ذلك الوقت: CBS و ABC و DuMont ، وانضمت القناة الرابعة إلى الأخيرة بعد شهر ونصف من بدء بثها. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وكانت WTAR-TV أول محطة تستخدم مبنى شارع بوش؛ إذ انتقل راديو WTAR في يونيو 1950، ولم يتم افتتاح المبنى رسميًا إلا في سبتمبر من العام نفسه. [ 16 ] [ 17 ] بحلول الذكرى السنوية الأولى للمحطة، كانت قناة WTAR-TV تبث 30 برنامجًا محليًا، تمثل عشر ساعات من البث أسبوعيًا، وأكثر من نصف أفضل البرامج التلفزيونية في البلاد. [ 12 ]

في أبريل 1952، رفعت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) تجميد تخصيصات البث التلفزيوني بعد ثلاث سنوات ونصف، مع إدخال تغييرات جوهرية عليها، شملت إضافة قنوات فائقة التردد (UHF) إلى القنوات الـ 12 الموجودة في نطاق التردد العالي جدًا (VHF)، وفرض متطلبات جديدة على تباعد المحطات. وبذلك، أجرت اللجنة 30 تغييرًا على قنوات المحطات القائمة، بما في ذلك محطة WTAR-TV، التي كان من المقرر نقلها من القناة 4 إلى القناة 3. [ 18 ] نجحت WTAR-TV في رفض اقتراح نقلها في البداية إلى القناة 8 [ 18 ] أو 12، وهما قناتان عاليتي النطاق في نطاق VHF كانتا ستتطلبان تغييرات إضافية في معدات الإرسال؛ وبدلًا من ذلك، حصلت على القناة 3، التي كانت مخصصة في الأصل لمدينة ريتشموند . مع ذلك، لم تُجرِ WTAR-TV تغيير القناة لأكثر من عامين، إذ ربطت ذلك بتركيب برج جديد بارتفاع 320 مترًا (1049 قدمًا) ومنشأة إرسال ذات طاقة قصوى بالقرب من درايفر . [ 19 ] رُوِّج للبرج الجديد باعتباره أعلى بناء من صنع الإنسان في ولاية فرجينيا. [ 20 ] جرى تغيير القناة في الأول من مايو عام 1954. وفي ذلك اليوم، أقامت المحطة مسابقة جمال في موقع جهاز الإرسال، تُوِّجت فيها امرأة من ولاية كارولاينا الشمالية بلقب "ملكة جمال WTAR-TV". ووصفت صحيفة نورفولك ليدجر ديسباتش البرج الجديد بأنه أطول عمود احتفالي في العالم. [ 21 ] 

أدى رفع الحظر أيضًا إلى فتح المجال أمام إنشاء محطات تلفزيونية أخرى في منطقة هامبتون رودز المحيطة بنورفولك. وبحلول أكتوبر 1952، كان هناك ثمانية طلبات مسجلة لدى لجنة الاتصالات الفيدرالية لأربع قنوات، على نطاقي VHF وUHF، في نورفولك وبورتسموث ونيوبورت نيوز . [ 22 ] ومع بدء أعمال بناء المحطات، قررت شركة WTAR Radio Corporation في مايو 1953 تحويل محطاتها الإذاعية والتلفزيونية إلى محطات تابعة لشبكة CBS بدءًا من سبتمبر. [ 23 ] وفي يونيو، وقّعت NBC عقدًا مع محطة جديدة في هامبتون ، وهي WVEC-TV (القناة 15 آنذاك)، [ 24 ] والتي بدأت البث في سبتمبر. [ 25 ] وحذت ABC حذوها في سبتمبر وانضمت إلى WTAR-TV الجديدة (القناة 27) في بورتسموث. [ 26 ] ومع ذلك، استمرت كل من ABC وDuMont في الانضمام إلى WTAR-TV أيضًا. [ 27 ] توقفت شبكة دومونت عن الوجود في عام 1955، [ 28 ] بينما ظهرت محطة تابعة لشبكة ABC بدوام كامل عندما بدأت WAVY-TV البث على القناة 10 في عام 1957. [ 29 ]

في عام 1967، أعيد تنظيم شركة نورفولك-بورتسموث نيوزبيبرز - التي كانت تمتلك صحيفتي نورفولك اليوميتين، ومحطتي WTAR، ومحطة WFMY-TV في غرينسبورو بولاية كارولينا الشمالية ، من بين ممتلكات أخرى - لتصبح شركة لاند مارك كوميونيكيشنز . [ 30 ]

طعن في الترخيص

في عام ١٩٦٩، حان موعد تجديد رخصة بث قناة WTAR-TV لدى لجنة الاتصالات الفيدرالية. قام ثلاثة أعضاء من مكتب محاماة في نورفولك - غوردون إي. كامبل، وواين لوستيج، وإيل هانكوك - بتأسيس شركة هامبتون رودز للتلفزيون، وقدموا طلبًا منافسًا للحصول على رخصة بث على القناة ٣. في ذلك الوقت، كانت العديد من محطات البث القائمة في أسواق أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة تواجه طلبات منافسة لإلغاء تراخيص قنواتها. [ ٣١ ] في يناير ١٩٧٠، حددت لجنة الاتصالات الفيدرالية تجديد رخصة WTAR-TV وطلب شركة هامبتون رودز للتلفزيون لجلسة استماع مقارنة . [ ٣٢ ] كما طعنت شركة هامبتون رودز للتلفزيون في سياسة جديدة للجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن جلسات الاستماع المقارنة، مما أسفر عن حكم من محكمة الاستئناف وإعادة تحديد موعد جلسة الطعن في رخصة WTAR-TV. [ ٣٣ ]

في عام ١٩٧٣، أوصى قاضي القانون الإداري في لجنة الاتصالات الفيدرالية، ديفيد كراوشار، اللجنة بتجديد ترخيص قناة WTAR-TV. إلا أن مكتب البث التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية، عند الاستئناف، طلب إعادة النظر في القرار، مستشهداً بدعاوى قضائية مرفوعة ضد شركة لاندمارك وشركات تابعة لها في ولاية فرجينيا، تتعلق بنشر معلومات مضللة حول مؤسسة ادخار وقروض متعثرة ، كان مديرها أحد مسؤولي لاندمارك. ورأى المكتب أن هذه المسألة تُشكك في نزاهة الشركة. [ ٣٤ ] في أغسطس ١٩٧٤، أعادت لجنة الاتصالات الفيدرالية القضية إلى قاضي القانون الإداري بعد أن ادعت شركة هامبتون رودز تيليفيجن أن لاندمارك تعمّدت تأجيل تغيير الإدارة العليا إلى ما بعد القرار الأولي. [ ٣٥ ] أصدر كراوشار حكمه في يناير ١٩٧٥، معتبراً أن تغيير الإدارة لم يؤثر على اختياره المقارن لقناة WTAR-TV على حساب هامبتون رودز تيليفيجن. [ ٣٦ ] مع ذلك، أعادت اللجنة فتح جلسة الاستماع المقارنة، وأضافت مسألة تتعلق بنزاهة لاندمارك. [ ٣٧ ]

في عام ١٩٧٩، توصلت شركة لاندمارك إلى اتفاق مع تلفزيون هامبتون رودز، حيث سددت للمنافسين نفقاتهم مقابل تنازلهم عن طعنهم الذي استمر عشر سنوات. بالإضافة إلى ذلك، التزمت الشركة ببيع محطة WTAR-TV في غضون عامين، مع احتفاظها بملكية صحف ومحطات إذاعة نورفولك. [ ٣٨ ] عند إعلان الاتفاق، أشار رئيس مجلس إدارة لاندمارك، فرانك باتن، إلى سياسة لجنة الاتصالات الفيدرالية التي تشجع على إنهاء حالات الملكية المشتركة للصحف ومحطات التلفزيون في السوق نفسه، فضلاً عن استنزاف التقاضي المستمر في الطعن على الترخيص؛ وأشار لوستيج وكامبل إلى أنهما أصبحا أقل اهتمامًا بإدارة محطة تلفزيونية مما كانا عليه قبل عشر سنوات، وأن ممارستهما القانونية قد توسعت. [ ٣٩ ] في البداية، توصلت لاندمارك إلى اتفاق مع سكريبس-هوارد برودكاستينج في أبريل ١٩٨٠ لتبادل محطة WTAR-TV بمحطة WMC-TV في ممفيس، تينيسي . على غرار شركة لاندمارك في نورفولك، كانت شركة سكريبس-هوارد تسعى لتقليل حجم ملكيتها المتداخلة في ممفيس، حيث كانت تمتلك محطات إذاعية AM وFM وصحيفتي المدينة اليوميتين. [ 40 ] بعد شهرين، انهارت الصفقة لأسباب اقتصادية؛ إذ كان على لاندمارك، التي كان عليها التخلص من محطة WTAR-TV بحلول الأول من مارس عام 1981، طرحت المحطة للبيع. [ 41 ]

ملكية نايت-ريدر وناراغانسيت

في أغسطس 1980، أبرمت شركة لاندمارك اتفاقية مع شركة نايت-ريدر لشراء محطة WTAR-TV مقابل 48.3 مليون دولار، وهو مبلغ يفوق ما كانت لاندمارك تسعى إليه مقابل المحطة. [ 42 ] [ 43 ] واستحوذت نايت-ريدر على القناة 3 في 3 مارس 1981، وغيرت اسمها إلى WTKR. [ 44 ]

بحلول عام ١٩٨٨، كانت شركة نايت-ريدر تمتلك ثماني محطات. وفي أكتوبر من ذلك العام، أعلنت الشركة عن نيتها بيع مجموعة محطاتها لتخفيض  ديونها البالغة ٩٢٩ مليون دولار [ ٤٥ ] وتمويل  استحواذها على شركة ديالوج لخدمات المعلومات عبر الإنترنت مقابل ٣٥٣ مليون دولار . [ ٤٦ ] وفي ٣٠ يونيو ١٩٨٩، استحوذت شركة ناراغانسيت تيليفيجن على محطتي WTKR و WPRI-TV في بروفيدنس، رود آيلاند ، من شركة نايت-ريدر مقابل ١٥٠ مليون دولار. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ]

طرحت شركة ناراغانسيت المحطتين للبيع في أواخر عام ١٩٩٤؛ لم تكن الشركة تنوي البيع في البداية، لكنها بدأت بتلقي العروض بعد تلقيها عدة طلبات غير مُعلنة. صرّح رئيس مجلس إدارة ناراغانسيت، جوناثان نيلسون، قائلاً: "نشعر بمسؤولية ائتمانية تجاه المشترين المحتملين المؤهلين تأهيلاً جيداً، ونسعى للرد على استفساراتهم". [ ٤٩ ] استحوذت شركة نيويورك تايمز على محطة WTKR في عام ١٩٩٥، لتصبح بذلك أكبر محطة تلفزيونية تابعة للشركة في السوق. [ ٥٠ ]

التلفزيون المحلي وملكية دريم كاتشر/تريبيون

في 4 يناير 2007، باعت شركة نيويورك تايمز محطة WTKR ومحطاتها التلفزيونية الشقيقة الثماني إلى شركة Local TV LLC ، وهي شركة قابضة تديرها شركة الاستثمار المباشر Oak Hill Capital Partners ، مقابل 530 مليون دولار أمريكي؛ [ 51 ] وتمّ إتمام عملية البيع في 7 مايو. [ 52 ] وتقاسمت شركة Local TV LLC إدارة مجموعة البث مع شركة تريبيون ، من خلال شركة The Other Company التي يديرها راندي مايكلز ، المدير التنفيذي في تريبيون . [ 53 ] وخلال هذه الفترة، في عام 2010، استحوذت شركة Local TV LLC على محطة WGNT (القناة 27)، وهي المحطة المحلية التابعة لشبكة The CW ، من مجموعة محطات CBS التلفزيونية . [ 54 ] كما زادت المحطة حصتها من عائدات الإعلانات التلفزيونية في سوق هامبتون رودز بنسبة خمس نقاط مئوية من عام 2008 إلى عام 2012. [ 55 ]

في الأول من يوليو/تموز 2013، أعلنت شركة Local TV عن استحواذ شركة Tribune ، المالكة لصحيفة Daily Press في نيوبورت نيوز، على محطاتها التسع عشرة مقابل 2.75 مليار دولار أمريكي؛ [ 56 ] ونظرًا لتعارض ذلك مع لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية التي تحظر الملكية المشتركة للصحف والتلفزيون في السوق الواحد، [ 57 ] قامت Tribune بفصل محطتي WTKR وWGNT، بالإضافة إلى محطة WNEP-TV في سكرانتون، بنسلفانيا ، إلى شركة Dreamcatcher Broadcasting، وهي شركة مستقلة يملكها إد ويلسون، المدير التنفيذي السابق في Tribune . وقدّمت Tribune خدماتها للمحطات من خلال اتفاقية خدمات مشتركة ، واحتفظت بخيار إعادة شراء محطتي WTKR وWGNT بالكامل في المستقبل. [ 58 ] واكتملت عملية البيع في 27 ديسمبر/كانون الأول. [ 59 ] واستمرت Dreamcatcher في امتلاك المحطات على الرغم من قيام Tribune بفصل أعمالها في مجال البث والنشر إلى شركتين منفصلتين في عام 2014. [ 60 ]

تم إلغاء عملية البيع لشركة سنكلير؛ ثم بيعها لشركة نيكستار وإعادة بيعها لشركة سكريبس.

دخلت مجموعة سينكلير برودكاست ، المالكة لقناة WTVZ-TV (القناة 33) التابعة لشبكة MyNetworkTV ، في اتفاقية للاستحواذ على شركة تريبيون ميديا ​​عام 2017. وكان على سينكلير اختيار إحدى القناتين WGNT أو WTVZ-TV للاحتفاظ بها إلى جانب WTKR؛ ولم يُعلن عن أي خطة للتخلي عن أي منهما. [ 61 ] ومع ذلك، حُددت الصفقة في يوليو 2018 لجلسة استماع أمام قاضٍ إداري تابع للجنة الاتصالات الفيدرالية ، وتقدمت تريبيون بطلب لإنهاء الصفقة في أغسطس 2018. [ 62 ]

في عام 2019، أعلنت مجموعة نيكستار ميديا ، المالكة لمحطتي WAVY-TV وWVBT، عن نيتها الاستحواذ على شركة تريبيون. [ 63 ] وقد اختارت نيكستار الاحتفاظ بمحطاتها الحالية وباعت محطتي WTKR وWGNT إلى شركة EW Scripps . [ 64 ] [ 65 ]

عملية إخبارية

بدأت قناة WTAR-TV بث الأخبار منذ بداياتها. وكان برنامجها الإخباري الأصلي، Telenews ، يُبث لمدة 15 دقيقة يوميًا، خمسة أيام في الأسبوع؛ حيث كان يُغطي الأخبار المحلية، بما في ذلك الصور الفوتوغرافية من صحف نورفولك المملوكة لها. [ 12 ] هيمنت القناة لعقود على نسب مشاهدة الأخبار المحلية في هامبتون رودز. في عام 1974، استقطبت القناة عددًا من مشاهدي الأخبار يفوق مجموع مشاهدي قناتي WAVY وWVEC؛ كما كان لديها أكبر طاقم إخباري بين القنوات الثلاث في المدينة، وأعلى رواتب لموظفي قسم الأخبار، مما دفع مايك سميث، من صحيفة The Virginian-Pilot الشقيقة ، إلى وصفها بـ"عملاق الأخبار" في هامبتون رودز. ورغم أنها كانت تتميز بأسلوب عرض متحفظ، إلا أنها تصدرت جميع فترات نسب المشاهدة منذ بدء تسجيل البيانات، وذلك بفضل رسوخها في عادات المشاهدة لدى السكان القدامى. أما القنوات الأخرى، فكانت تجذب عادةً مشاهدين جددًا في المنطقة. [ 66 ]

حتى عام 1980، كانت القناة الثالثة متقدمة على قناة WVEC بفارق 18 نقطة مئوية في الساعة السادسة مساءً. مع ذلك، في أوائل الثمانينيات، مباشرةً بعد بيعها لشركة نايت-ريدر، انخفضت نسب مشاهدة WTKR، مما أدى إلى منافسة أشد بين المحطات الرئيسية الثلاث لتغطية الأخبار. بحلول عام 1985، احتلت WTKR المركز الثاني في نفس الفترة الزمنية خلف WAVY أو WVEC، وذلك بحسب استطلاعات الرأي. [ 67 ] استجابت الإدارة لانخفاض نسب المشاهدة بتسريح بعض المذيعين وإعادة توزيع آخرين، الأمر الذي فاقم من تراجع نسب المشاهدة. [ 68 ] استمرت المحطة في احتلال المركز الثاني في برامجها الإخبارية المسائية المبكرة والمتأخرة في أواخر الثمانينيات. [ 69 ] [ 70 ]

شهدت نسب المشاهدة انتعاشًا طفيفًا في النصف الأول من تسعينيات القرن الماضي. وكان من بين العوامل التي ساهمت في فوز قناة WTKR بأول بث لها في الساعة السادسة مساءً منذ ست سنوات في عام 1990، تعيين عدد من المواهب الجديدة، من بينهم خبير الأرصاد الجوية المخضرم الدكتور دوان هاردينغ والمعلق الرياضي بوب راثبون . [ 71 ] غادر راثبون القناة بعد أن عُيّن معلقًا لمباريات فريق ديترويت تايغرز بدءًا من عام 1992. [ 72 ] [ 73 ] وشهدت نسب مشاهدة الأخبار في منطقة هامبتون رودز منافسة حامية؛ ففي استطلاع نيلسن لشهر نوفمبر 1993، تصدرت WTKR نسب المشاهدة في الساعة الثانية عشرة ظهرًا، والخامسة، والسادسة مساءً، وحلت في المركز الثاني بفارق ضئيل في الساعة الحادية عشرة. [ 74 ]

إلا أن جهود إعادة تصميم شاملة في عام 1994 أدت إلى تراجع نسب مشاهدة الأخبار في المحطة، والتي كانت قد بدأت بالانخفاض بالفعل. تحت إدارة مديرة الأخبار باربرا ل. هام، غيّرت المحطة اسمها من " Eyewitness News" إلى "TV3 News" ، وقدمت استوديو جديدًا وبرنامجًا أسرع. [ 75 ] انخفضت نسبة مشاهدة المحطة في الساعة السادسة من المركز الأول إلى الثالث. [ 76 ] بعد أن استحوذت شركة نيويورك تايمز على المحطة في عام 1995، أجرت تغييرات جذرية على فريق المذيعين. [ 77 ] كما أطلقت نشرات إخبارية صباحية في عطلة نهاية الأسبوع [ 78 ] ودخلت في شراكة مع WGNT لإطلاق نشرة إخبارية في الساعة العاشرة مساءً على تلك المحطة، لتكون الأولى من نوعها في السوق. [ 79 ] ألغت مجموعة باراماونت ستيشنز ، المالكة لـ WGNT، النشرة الإخبارية في ديسمبر 1997، حيث أشار مديرها العام الجديد إلى أن المحطة "متخصصة في البرامج الترفيهية" و"لا تتجه نحو الأخبار". [ 80 ]

في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، حافظت قناة WTKR على المركز الثالث في تغطية الأخبار المحلية، رغم ما شهدته من تغييرات كبيرة ومستمرة في طاقمها الإعلامي، بما في ذلك فترة من عام ١٩٩٥ إلى يناير ١٩٩٨ غادر خلالها ٢٠ مذيعًا؛ بعضهم طُردوا من قبل الإدارة، بينما غادر آخرون بسبب انخفاض الروح المعنوية والخوف على وظائفهم. [ ٨١ ] [ ٨٢ ] انضمت لين فون ، المذيعة السابقة في برنامج "هيدلاين نيوز" ، إلى القناة عام ١٩٩٩ ثم غادرتها في أبريل ٢٠٠١. [ ٨٣ ]

في عام ٢٠٠٨، قام المدير العام الجديد، جيف هوفمان، بفصل مدير الأخبار ونائبه. وصرح في بيان صحفي أن هدفه هو "استعادة نورفولك!"، مشيرًا إلى أن محطته كانت في يوم من الأيام رائدة الأخبار في منطقة هامبتون رودز. [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] بدأت قناة WTKR بث أول نشرة إخبارية في المنطقة الساعة الرابعة مساءً في ٨ سبتمبر ٢٠٠٩، لتحل محل نشرات الأخبار الصباحية في عطلة نهاية الأسبوع. [ ٨٦ ] وكانت هذه المحاولة الثانية للمحطة لبث نشرة إخبارية خلال الساعة الرابعة مساءً، بعد  نشرة قصيرة الأمد الساعة الرابعة والنصف مساءً في عام ١٩٩٥. [ ٨٧ ]

بعد استحواذ Local TV على WGNT، بدأت WTKR ببث نشرات إخبارية على شاشتها. في 25 أغسطس 2011، بدأ بث نشرة إخبارية صباحية إضافية لمدة ساعتين من الساعة 7 إلى 9 صباحًا [ 88 ]. وفي 7 يوليو 2014، انطلقت نشرة إخبارية مدتها نصف ساعة في تمام الساعة 7 مساءً، وكانت الوحيدة من نوعها في السوق آنذاك، على WGNT [ 89 ] . وفي عام 2016، أضافت المحطة برنامجًا يوميًا عن نمط الحياة بعنوان Coast Live [ 90 ] .

بحلول عام 2023، أنتجت المحطة 36 ساعة أسبوعيًا من نشرات الأخبار [ 91 ] بالإضافة إلى 10 ساعات أسبوعيًا من نشرات الأخبار المخصصة لأيام الأسبوع (في الساعة 7 صباحًا و7 مساءً و10 مساءً) لمحطة WGNT. [ 92 ]

طاقم عمل سابق بارز على الهواء

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

يقع جهاز إرسال محطة WTKR في سوفولك، فيرجينيا . [ 2 ] إشارة المحطة متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لـ WTKR [ 102 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
3.11080iسي بي إسسي بي إس
3.2480iمحكمةقناة المحكمة التلفزيونية ( 4:3 )
3.3ارتدادقناة باونس التلفزيونية (4:3)
3.4HSNHSN
3.5كيو في سيكيو في سي

التحويل من تناظري إلى رقمي

بدأت محطة WTKR البث الرقمي على القناة 40 في 11 مارس 2002. [ 103 ] أوقفت المحطة برامجها المنتظمة على إشارتها التناظرية في 12 يونيو 2009، كجزء من التحول إلى التلفزيون الرقمي ؛ [ 104 ] بقيت إشارة المحطة الرقمية على قناة UHF 40 قبل التحول، باستخدام القناة الافتراضية 3. [ 105 ]

نقلت محطة WTKR إشارتها من القناة 40 إلى القناة 16 في 2 يوليو 2020، نتيجة لمزاد طيف الترددات اللاسلكية في الولايات المتحدة لعام 2016. [ 106 ] [ 107 ]

مترجم الساحل الشرقي

في الساحل الشرقي لولاية فرجينيا ، تمتلك مقاطعة أكوماك محطتي إعادة بث، W18EG-D و W25AA-D (مرخصتان لشركة أونانكوك وتبثان من مابسفيل )، توفران القناة الرئيسية لمحطة WTKR إلى جانب قنوات WAVY-TV و WVEC و WHRO-TV . [ 108 ] [ 109 ]

مراجع

  1. ↑ واتسون، بيرنيل؛ جوينز، إليزابيث (15 مايو 1999). "بعض حروف نداء البرامج التلفزيونية لها معنى" . ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011.
  2. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WTKR" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  3. ↑ "ليسمع الناس ويروا..." البث (إعلان). 28 سبتمبر 1950. ص 53. ProQuest 1401186503 .  
  4. 1 2 "بطاقات تاريخ لجنة الاتصالات الفيدرالية لمحطة WTKR" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  5. ↑ تويفورد، وارنر (19 أغسطس 1948). "محطة WTAR تخطط لمركز إذاعي حديث وضخم: تم منح تصريح البث التلفزيوني؛ العمل سيبدأ قريبًا" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص 26. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  6. ↑ "شبكات ومحطات أخرى تهنئ WTAR بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين اليوم" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . نورفولك، فيرجينيا. 21 سبتمبر 1948. ص 17. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  7. ↑ "محطة WTAR تبني مركزًا جديدًا بتكلفة 750 ألف دولار" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . 21 سبتمبر 1948. الصفحات 17، 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  8. ↑ كريتر، روفوس (4 أكتوبر 1948). "تجميد البث التلفزيوني: توقف إجراءات لجنة الاتصالات الفيدرالية في انتظار سياسة محددة". البث . ص 22أ، 57. بروكويست 1040475180 .  
  9. ↑ تويفورد، وارنر (10 يوليو 1949). "محطة WTAR تبدأ بثها التلفزيوني في 1 أبريل 1950: خدمة شبكة NBC جزء من عملياتها" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص 4:12 . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  10. ↑ تويفورد، وارنر (9 ديسمبر 1949). "تسليم وحدة متنقلة بقيمة 55000 دولار إلى قناة WTAR-TV" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . الصفحات 66، 35. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  11. ↑ «بدء بث نمط التلفزيون اليوم» . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . 1 مارس 1950. ص 1:17 . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  12. 1 2 3 4 "محطة WTAR-TV تحتفل بعامها الأول". البث . 30 أبريل 1951. الصفحات 62، 70. ProQuest 1401193232 .  
  13. 1 2 تويفورد، وارنر (2 أبريل 1950). "اليوم هو اليوم - ستوفر مرافق WTAR-TV خدمة الفيديو لسكان نورفولك" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص 4:12 . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  14. ↑ "العرض الأول للفيديو اليوم يفتتح حقبة تايدووتر: 1800 متفرج بالإضافة إلى 7000 منزل سيشاهدون العرض الأول" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . 2 أبريل 1950. الصفحات 3:1، 4. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  15. ↑ "انضمام قناة WTAR-TV إلى دومونت". البث . 15 مايو 1950. ص 55. ProQuest 1401178513 .  
  16. ↑ "انتقال WTAR إلى استوديوهات جديدة في شارع بوش" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . 4 يونيو 1950. ص 2:1 . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  17. ↑ مونتاغيو، ريتشارد (16 سبتمبر 1950). "تحديد موعد افتتاح محطة WTAR الجديدة" . صحيفة نورفولك ليدجر ديسباتش . ص 11. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  18. 1 2 "ذوبان الجليد في 1 يوليو: 617 محطة VHF، و1436 محطة UHF في 1291 سوقًا؛ فوز للمعلمين". البث . 15 أبريل 1952. الصفحات 23، 67-68 . ProQuest 1285696665 .  
  19. ↑ "مفتاح القناة، وهوائي جديد لتعزيز قوة التلفزيون" . نورفولك ليدجر ديسباتش . 5 مارس 1953. ص 2. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  20. ↑ "أعلى مبنى في الولاية: بدء أعمال بناء برج تلفزيون WTAR" . صحيفة نورفولك ليدجر ديسباتش . 8 مايو 1953. ص 21. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  21. ↑ "ملكة جمال ولاية كارولاينا الشمالية لشهر مايو على قناة WTAR-TV: تتويج بيغي هارفين مع انتقال المحطة إلى القناة الثالثة" . صحيفة نورفولك ليدجر ديسباتش . 1 مايو 1954. ص 13. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  22. ↑ "محطة WSAP تسعى للحصول على قناة UHF للبث التلفزيوني: محطة WLOW تريد نفس الدائرة؛ وخمس شركات أخرى تسعى للحصول على قنوات تلفزيونية" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . 21 أكتوبر 1952. ص 4. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  23. ↑ "تغيير في سبتمبر: من المقرر أن تصبح إذاعة وتلفزيون WTAR تابعتين لشبكة CBS" . صحيفة نورفولك ليدجر ديسباتش . 20 مايو 1953. ص 21. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  24. ↑ "قناة WVEC-TV على شبكة NBC في سبتمبر" . صحيفة ديلي برس . 17 يونيو 1953. ص 3. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  25. ↑ ماكومب، ديان (19 سبتمبر 1953). "مارغريت ترومان مستعدة للمشاركة في حملة الديمقراطيين في انتخابات العام المقبل" . صحيفة بورتسموث ستار . ص 1، 8. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2026 . 
  26. ↑ «شبكة ABC توقع اتفاقية تلفزيونية مع WTOV: تم التفاوض على الاتفاقية الأساسية للانتساب» . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . 20 سبتمبر 1953. ص 2:1 . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  27. ↑ "محطة WTAR-TV ترفع مستوى بثها، وتنتقل إلى برج جديد". البث . 3 مايو 1954. ص 82. ProQuest 1285709273 .  
  28. ↑ "شبكة دومونت ستتوقف عن بث برنامج فرعي"". البث . 15 أغسطس 1955. ص  64. ProQuest 1014914488 . 
  29. ↑ "WAVY على الهواء: محطة تلفزيونية جديدة تنطلق" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . 1 سبتمبر 1957. ص 12-ب . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  30. ↑ "اسم جديد لمجموعة نورفولك". البث . 6 فبراير 1967. ص 55. ProQuest 1014500698 .  
  31. ↑ "محطة WTAR-TV مستهدفة في نورفولك". البث . 8 سبتمبر 1969. ص 28. ProQuest 1016854404 .  
  32. ↑ "قناة لاند مارك 3 على مقاييس السمع". البث . 26 يناير 1970. ص 67-68 . ProQuest 1014519413 .  
  33. ↑ هيل، دون (21 مايو 1972). "مسألة ترخيص القناة 3 لا تزال معلقة" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. C5. 
  34. ↑ «مكتب البث يطالب بمزيد من التأخير في تجديد ترخيص قناة WTAR-TV من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية». مجلة البث . 24 يونيو 1974. ص 49. ProQuest 1014694045 .  
  35. ↑ "معلم بارز يتعرض لانتكاسة في محطة WTAR-TV". البث . 12 أغسطس 1974. ص 22. ProQuest 1016878128 .  
  36. ↑ "القاضي لا يزال يؤيد تجديد بث قناة WTAR-TV". البث . 27 يناير 1975. ص 33-34 . ProQuest 1014671944 .  
  37. ↑ "لجنة الاتصالات الفيدرالية تعيد فتح جلسة استماع WTAR". البث . 6 أكتوبر 1975. ص 35-36 . ProQuest 1014680617 .  
  38. ↑ "سيتم بيع محطة WTAR-TV في نورفولك". مجلة فارايتي . 11 أبريل 1979. ص 60. بروكويست 1401348555 .  
  39. ↑ "تم تقديم اتفاقية: شركة لاندمارك تخطط لبيع قناة WTAR-TV" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . 31 مارس 1979. ص. ب1. 
  40. ↑ "تبادلت قناة WMC-TV مع قناة WTAR-TV". مجلة فارايتي . 9 أبريل 1980. الصفحات 41، 66. ProQuest 1438307988 .  
  41. ↑ "باختصار". البث . 30 يونيو 1980. ص 21. ProQuest 962738934 .  
  42. ↑ بيرنشتاين، بول (12 أغسطس 1980). "صحف نايت-ريدر توافق على شراء قناة WTAR-TV" . صحيفة ذا فيرجينيان-بايلوت . ص. C3. 
  43. ↑ فيسك، وارن (24 أكتوبر 1980). "بيع محطة WTAR مقابل 48 مليون دولار" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. د3. 
  44. ↑ بوشنيل، ديفيد (4 مارس 1981). "تغيير ملكية قناة WTAR-TV؛ وتغيير اسمها إلى WTKR" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. C1. 
  45. ↑ «مالك القناة الرابعة يتفاوض على بيعها» . صحيفة ديلي أوكلاهومان . شركة أوكلاهوما للنشر. ١٨ فبراير ١٩٨٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٧ .
  46. ↑ "محطات تلفزيونية معروضة للبيع، بما في ذلك القناة الرابعة" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . شركة أوكلاهوما للنشر. 4 أكتوبر 1988. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  47. ↑ برايويلر، جوزيف (18 فبراير 1989). "بيع قناة WTKR-TV للمستثمرين" . صحيفة ديلي برس . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  48. ↑ "ناراغانسيت تُبرم صفقةً لشركتين تابعتين للشبكة". مجلة فارايتي . ١٢ يوليو ١٩٨٩. ص ٤٣. بروكويست ١٢٨٦٠٦٦٢٥١ .  
  49. ↑ مايفيلد، ديف (6 ديسمبر 1994). "محطة WTKR التلفزيونية ذات التصنيف الأعلى معروضة للبيع: يقول المحللون إن المحطة التابعة لشبكة CBS قد تُباع مقابل ما يصل إلى 100 مليون دولار". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. د1. 
  50. ↑ هوبر، ليزا (25 فبراير 1995). "نيويورك تايمز تشتري WTKR" . ديلي برس . الصفحات C5، C6 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  51. ↑ ستوري، لويز (5 يناير 2007). "شركة تايمز توافق على بيع محطات تلفزيونية لشركة استثمارية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 . 
  52. ↑ «شركة نيويورك تايمز تُعلن عن إيرادات شهر أبريل» (التقرير المالي لشركة نيويورك تايمز) (بيان صحفي). بزنس واير . 7 مايو 2007. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2008 .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ جيسيل، هاري أ. "دنفر وسانت لويس ستحصلان على برامج مشتركة بين فوكس وسي دبليو" . تي في نيوز تشيك . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
  54. ↑ مالون، مايكل (14 يونيو 2010). "محطة تلفزيونية محلية تستحوذ على محطة WGNT المملوكة لشبكة CBS مقابل 16.5 مليون دولار" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  55. ↑ مالون، مايكل (20 يناير 2014). "نظرة على السوق: فرجينيا لعشاق الأخبار" . البث والإذاعة . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  56. ↑ تشانيك، روبرت (1 يوليو 2013). "الاستحواذ سيجعل شركة تريبيون أكبر مشغل لمحطات التلفزيون في الولايات المتحدة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2013 .
  57. ↑ والزر، فيل (2 يوليو 2013). "تريبيون تشتري محطتي نورفولك WTKR وCW27" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2016 .
  58. ↑ "الملحق رقم 15: اتفاقيات وملخص الصفقة" . وثيقة صادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يوليو 2013 .
  59. ↑ «الشركة تُكمل الخطوات النهائية للصفقة التي أُعلن عنها في يوليو» . شركة تريبيون (بيان صحفي). 27 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2013.
  60. ↑ «شركة تريبيون تُكمل فصل أعمال الطباعة والإذاعة، مُتّبعةً بذلك التوجّه السائد» . صحيفة ميلووكي بيزنس جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014 .
  61. ↑ إيغرتون، جون (5 أكتوبر 2017). "سينكلير إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية: نحن نمهد الطريق لعملية التصفية" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  62. ↑ فلينت، جو (9 أغسطس/آب 2018). "تريبيون تُنهي صفقة اندماجها مع سينكلير بقيمة 3.9 مليار دولار، وتُقاضي منافستها في مجال البث" . صحيفة وول ستريت جورنال . نيوز كورب . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2018 .
  63. ↑ ميلر، مارك ك. (3 ديسمبر 2018). "نيكستار تستحوذ على تريبيون ميديا ​​مقابل 6.4 مليار دولار" . TVNewsCheck . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .
  64. ↑ «شركة نيكستار تبيع 19 جهاز تلفزيون في 15 سوقًا مقابل 1.32 مليار دولار» . TVNewsCheck . NewsCheckMedia. 20 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
  65. ↑ أحمد، نبيلة؛ ساكوي، أنوشة (20 مارس 2019). "نيكستار تبيع محطاتها إلى تيجنا وسكريبس مقابل 1.32 مليار دولار" . بلومبيرغ نيوز . بلومبيرغ، إل بي. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  66. ↑ سميث، مايك (18 أغسطس 1974). "إنهم يلاحقون الأخبار - وتقييمات التلفزيون" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . الصفحات F1، F11 . 
  67. ↑ بونكو، لاري (19 يونيو 1985). "تراجعت قناة WTKR-TV من المركز الأول في التصنيفات" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . الصفحات B1، B4 . 
  68. ↑ سميث، راندولف ب. (12 يونيو 1985). "تراجع تقييمات القناة الثالثة بعد عمليات التسريح" . صحيفة ديلي برس . الصفحات ب1، ب3 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  69. ↑ برايويلر، جوزيف (17 ديسمبر 1988). "أخبار WVEC وWAVY تتصدر نسب المشاهدة" . صحيفة ديلي برس . ص. C5 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  70. ↑ برايويلر، جوزيف (10 يونيو 1989). "التقييمات تشير إلى الفائزين والخاسرين" . صحيفة ديلي برس . ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  71. ↑ برايويلر، جوزيف (15 ديسمبر 1990). "أخبار WTKR تحقق أداءً جيدًا في نسب المشاهدة؛ وتراجع WVEC" . صحيفة ديلي برس . ص. D4. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  72. ↑ "راثبون سيترك محطة WTKR لينضم إلى إذاعة ديترويت تايجرز". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . 21 نوفمبر 1991. ص. C1. 
  73. ↑ بونكو، لاري (19 أبريل 1992). "بثّات تايجر تجعل من راثبون بطلاً محلياً". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. G2. 
  74. ↑ بونكو، لاري (20 ديسمبر 1993). "أخبار WTKR تتقدم في نسب المشاهدة". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. ب2. 
  75. ↑ بونكو، لاري (20 سبتمبر 1994). "مظهر جديد للأخبار في WTKR". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. E2. 
  76. ↑ بونكو، لاري (20 ديسمبر 1994). "لم يُسهم استخدام اللون الأحمر في رفع نسب المشاهدة على قناة WTKR". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. E2. 
  77. ↑ نيكلسون، ديفيد (30 أغسطس 1995). "القناة الثالثة تُجري تغييرات في تشكيلة مذيعي الأخبار" . صحيفة ديلي برس . ص. ب4 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  78. ↑ بونكو، لاري (7 يوليو 1995). "مالك جديد لمحطة WTKR، المزيد من الأخبار الصباحية في عطلات نهاية الأسبوع". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. ب5. 
  79. ↑ سانت جون إريكسون، مارك (16 سبتمبر 1995). "WTKR وWGNT تتعاونان لبث نشرة الأخبار الساعة 10 مساءً" . ديلي برس . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  80. ↑ نيكلسون، ديفيد (6 ديسمبر 1997). "محطة WAVY تُرقّي تشارلز بو إلى برنامج الساعة الخامسة مساءً" . صحيفة ديلي برس . ص. D1 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  81. ↑ بونكو، لاري (25 مايو 1999). "عودة إلى التركيز: يبدو أن بعض الاستقرار يعود إلى قناة WTKR بعد أربع سنوات من الاضطرابات في طاقم العمل". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت .
  82. ↑ بونكو، لاري (26 أغسطس/آب 2001). "مدير الرياضة باريس هو أحدث المنضمين إلى قائمة طويلة من الموظفين الذين يغادرون القناة الثالثة". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. E2. 
  83. ↑ واتسون، بيرنيل (6 أغسطس/آب 2001). "لين فون غادر المحطة فجأة" . صحيفة ديلي برس . ص. د7 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  84. ↑ ويلسون، باتريك (20 يونيو 2008). "المراسل والمذيع ليس سميث يغادر قناة WTKR فجأة" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2008.
  85. ↑ مالون، مايكل (20 يونيو 2008). "هوفمان يستعيد WTKR من مديري الأخبار" . البث والكابل .
  86. ↑ «ستبدأ قناة WTKR دورة الأخبار مبكراً» . صحيفة ديلي برس . 2 سبتمبر 2009. ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  87. ↑ نيكلسون، ديفيد (7 يناير 1995). "محطة WTKR تقدم تغطية مبكرة للأخبار المحلية" . صحيفة ديلي برس . ص. D1 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  88. ↑ والزر، فيليب (25 أغسطس 2011). "نشرة أخبار القناة 27 تبدأ مبكراً". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت .
  89. ↑ "إعلان عن نشرة أخبار WGNT المدعومة من قناة NewsChannel 3: الآن في ليالي الأسبوع الساعة 7 مساءً!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  90. ↑ مارشاليك، ديانا (2 أغسطس 2016). "محطة WTKR في نورفولك، فرجينيا، تطلق برنامجًا أصليًا عن نمط الحياة" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  91. ↑ "قائمة القضايا والبرامج - الربع الثالث 2023 (WTKR)" (ملف PDF) . ملف التفتيش العام، لجنة الاتصالات الفيدرالية . شركة سكريبس برودكاستينغ هولدينغز ذ.م.م. 30 سبتمبر 2023.
  92. ↑ "قائمة القضايا والبرامج - الربع الثالث 2023 (WGNT)" (ملف PDF) . ملف التفتيش العام، لجنة الاتصالات الفيدرالية . شركة سكريبس برودكاستينغ هولدينغز ذ.م.م. 30 سبتمبر 2023.
  93. ↑ بونكو، لاري (4 يونيو 2004). "وداعاً يا إد - كان مذيع قناة WTKR المخضرم "محترفاً بكل معنى الكلمة"صحيفة فيرجينيان بايلوت ، صفحة  E1.
  94. ↑ مورغان ألين، كيا (30 يونيو 1996). "زوار المستشفى يصنعون السحر". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. ب3. 
  95. ↑ جيرو، بيل (15 ديسمبر 2004). "ميلر يفوز في انتخابات مجلس النواب الخاصة" . صحيفة ذا نيوز آند أدفانس . خدمة ميديا ​​جنرال نيوز. ص. ج2 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  96. ↑ فيدر، روبرت (30 يناير 1996). "ثنائي العناية بمظهر مذيعي برنامج WLS بعد الظهر". شيكاغو صن تايمز . ص 31. 
  97. ↑ نيكلسون، ديفيد (3 أكتوبر 1992). "روبرتس يقدم التقرير الجوي الأخير لقناة WTKR-TV" . صحيفة ديلي برس . ص. D1 . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2026 . 
  98. ↑ "صفحة المؤلفة ستيفاني سي على موقع PBS NewsHour" . PBS NewsHour . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  99. ↑ "الأقدار والثروات: الأخبار والشؤون العامة". البث . 28 يناير 1980. ص 124. ProQuest 962724452 .  
  100. ↑ تويفورد، وارنر (23 فبراير 1962). "المركبات البرمائية تغزو الهواء الرقيق" . صحيفة فيرجينيان بايلوت . ص 35. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  101. ↑ كروجر، تيري (12 يناير 1989). "شخصية بارزة: وايت هيرست لا يزال شخصية عامة" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . الصفحات 12، 13 . 
  102. ↑ "استعلام تلفزيوني عن WTKR" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  103. ↑ بونكو، لاري (1 أبريل 2002). "التلفزيون عالي الوضوح: أفضل بوضوح: محطات البث مستعدة للقفزة التكنولوجية التالية، لكن المشاهدين ليسوا كذلك - حتى الآن". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. E1. 
  104. ↑ «إذا لم تكن مستعدًا بحلول يوم الجمعة، فلن ترى سوى الثلج» . صحيفة ديلي برس . نيوبورت نيوز، فيرجينيا. 7 يونيو 2009. ص. A4 . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  105. ↑ "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 23 مايو 2006. ص 30. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 . 
  106. ↑ "جدول تخصيص أطوار طيف التلفزيون التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية" (ملف CSV) . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 13 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017 .
  107. ↑ «إذا كنت تشاهد قناة News 3 باستخدام هوائي، فستحتاج إلى إعادة البحث عن القنوات ابتداءً من 3 يوليو» . WTKR . 2 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  108. ↑ "الساحل الشرقي، فيرجينيا" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
  109. ↑ "تلفزيون المترجم" . مقاطعة أكوماك . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .