والتر إي. بيزانسون

والتر إي. بيزانسون (19 يونيو 1911 نيدهام، ماساتشوستس  - 5 فبراير 2011 سانت بول، مينيسوتا ) كان باحثًا وناقدًا للأدب الأمريكي اشتهر بدراساته عن هيرمان ملفيل ومساهماته في إحياء ملفيل الذي أعاد الكاتب إلى الصدارة في الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين. أنقذ بحث بيزانسون وعمله التحريري قصيدة ملحمية لميفيلي غير المقدرة، كلاريل ، من الإهمال ، ونشر مقالات عن موبي ديك تم الاستشهاد بها على نطاق واسع وإعادة طباعتها.

انضم إلى قسم اللغة الإنجليزية بجامعة روتجرز وقام بالتدريس هناك لمدة 35 عامًا. كان عضوًا مؤسسًا ورئيسًا ثلاث مرات لجمعية ميلفيل ، التي أسست جائزة والتر بيزانسون التذكارية تكريمًا له. حصل على أستاذية فولبرايت في بلجيكا وزمالة هيئة التدريس من مؤسسة فورد 1952-1953 [1]

الحياة المبكرة والمهنة

تخرج بيزانسون من مدرسة نيدههام الثانوية في نيدههام، ماساتشوستس وحصل على شهادته الجامعية من كلية دارتموث . ثم انضم إلى مجموعة من طلاب الدراسات العليا في جامعة ييل الذين عملوا تحت إشراف ستانلي ويليامز ، الذي شجعهم على استكشاف أعمال وحياة هيرمان ملفيل المهملة آنذاك . [2] ترك مدرسة الدراسات العليا ليصبح ملازمًا ومعلمًا في القوات الجوية البحرية الأمريكية، 1943-1946. كان على متن حاملة الطائرات إنتربيد قبالة سواحل اليابان عندما انتهت الحرب. [3] قام بالتدريس في قسم اللغة الإنجليزية في جامعة هارفارد لمدة ثلاث سنوات، لكنه انجذب إلى الحرية الأكبر والفرصة لبناء برامج جديدة في جامعة روتجرز ، حيث قام بالتدريس لمدة 35 عامًا تالية. [2]

المنح الدراسية والنقد

كلاريل

كان بيزانسون من جيل الباحثين في إحياء ميلفيل الذين شككوا في الرأي السابق القائل بأن ميلفيل فقد اهتمامه بالكتابة في خمسينيات القرن التاسع عشر عندما لم يحظَ خياله بقبول جيد. وقد أظهروا أن ميلفيل لجأ إلى الشعر، الذي شكل النصف الثاني من حياته المهنية.

بالكاد لاحظ النقاد أو الجمهور قصيدة كلاريل عندما نُشرت عام 1876. يبلغ طول القصيدة 18000 سطر وهي مليئة بالإشارات غير المألوفة الآن. يقول كاتب سيرة ميلفيل المبكرة نيوتن أرفين ، إن الكثير من القصيدة، التي تتميز بشعر "مشدود ومعقد وخشني"، تعتمد على إشارات معقدة للكتاب المقدس والتاريخ والجغرافيا بالإضافة إلى مسرحية فكرية "معقدة وغامضة [و] غامضة في بعض الأحيان". [4] رفض كتاب سيرة ميلفيل الأوائل كلاريل إلى حد كبير لأنهم اعتقدوا أن ميلفيل أنهى حياته المهنية في خمسينيات القرن التاسع عشر عندما لاقت رواياته استقبالًا سيئًا. من هذا المنظور، كان الشعر مجرد هواية، وكان ميلفيل عبقريًا أهمله المجتمع الفظ. شرع بيزانسون ومجموعته من العلماء في إحياء ميلفيل في دحض ما اعتبروه وجهة نظر رومانسية . كتب هيرشيل باركر ، الباحث في سيرة ميلفيل، أن بيزانسون كان من بين الجيل الجديد الباحث الذي شرع في فهم كلاريل "في وقت لم يكن فيه أي شخص آخر على قيد الحياة قادرًا على فهم الأمر برمته. إنه الكتاب الوحيد من كتب ميلفيل الذي تمكن كل من قرأه الآن من قراءته فقط بفضل شخص واحد، بيزانسون". [5]

على مدى عدة عقود، وجد بيزانسون أدلة وطور حججًا تفيد بأن ملفيل استند في شخصية فاين على ناثانيال هوثورن [6]. في عام 1960، نشر بيزانسون نتائج دراسته التي استمرت عدة عقود في طبعة هندريكس هاوس من كلاريل ، والتي تضمنت ملاحظات وتعليقات توضيحية موسعة. المقدمة هي دراسة تاريخية ونقدية للعمل. أشادت المراجعة في مجلة نيو إنجلاند كوارترلي بالطبعة قائلة "من حين لآخر يظهر كتاب مخصص ليس فقط لتعديل النقد السابق ولكن أيضًا لتحفيز الاهتمام المتجدد برجل عظيم وعمل عظيم". الطبعة "تنقذ ملفيل من نفسه" لأنه لم يجعل شيئًا سهلاً على القارئ. [7] كتب نيوتن أرفين ، في مراجعته في مجلة هدسون ريفيو ، أن "المقدمة الطويلة والبحثية" هي "المعالجة الأكثر شمولاً وتعمقًا التي تلقاها كلاريل على الإطلاق". [8]

تتضمن طبعة نورث وسترن-نيوبيري لعام 1991 ملاحظات منزل هندريكس بالإضافة إلى النتائج اللاحقة وطبعات مقدمة بيزانسون سليمة. [5]

موبي ديك

كانت مقالة بيزانسون المطولة، "موبي ديك كعمل فني"، التي ألقاها عام 1951 في محاضرة في كلية أوبرلين للاحتفال بالذكرى المئوية للنشر الأمريكي لرواية موبي ديك ، أول من تعامل مع إسماعيل باعتباره ما أسماه "الحساسية الشاملة للرواية، واليد التي تكتب الحكايات، والخيال الذي تمر من خلاله جميع أمور الكتاب". وضع معظم النقاد السابقين آهاب في مركز العمل، على افتراض أن إسماعيل كان يروي فقط، بدلاً من النضال مع الأحداث كما يتذكرها لاحقًا. رأى بيزانسون إسماعيليين ، إسماعيل سابق شهد الأحداث، وإسماعيل الكاتب اللاحق. أعيد طباعة المقال في طبعة نورتون النقدية لموبي ديك عام 1961 وفي الطبعات التالية، والتي حسب هيرشيل باركر يجب أن تكون أكثر من أي مقال أكاديمي آخر عن موبي ديك . [9] المقال مقتبس على نطاق واسع. [10]

وقد زعم في مقاله "موبي ديك: الوثيقة، الدراما، الحلم" أن "الراوي هو الذي يستقر في مكانه ليبحث عن الفهم، ويستدعي الأدلة من الثقافة العالمية في محاولة لاختراق المعنى... ذلك أن كفاح إسماعيل مع كيفية سرد حكايته هو محل نقاش مستمر، وهو في حد ذاته أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب. وربما يبدأ افتتان القارئ المعاصر برواية موبي ديك بالاهتمام ببحث إسماعيل عن الأشكال ــ عظة، حلم، مشهد كوميدي، باليه منتصف الليل، تأمل، وقراءة رمزية. وكأن العثور على شكل مؤقت يشكل في حد ذاته أحد تلك "المعاني" التي يبحث عنها إسماعيل دائمًا. كما يبدو الأمر وكأن إسماعيل لن يتوقف عند أي شيء في جهوده للترفيه، والتفاخر، والأداء". [11] [12]

وقد أكد مقاله "ميلفيل: البحار العادي غير العادي" على روح الدعابة التي كان يتمتع بها ميلفيل وذوقه اللغوي، حيث كتب أن "ذوقه الكوميدي بدأ بلا شك بمزاجه، الذي غذاه الشباب والصحة الجيدة. ولكن جوهر أسلوبه جاء مباشرة من مصايد الأسماك، وخاصة ذلك النوع من الفكاهة التي تشبه الكوميديا ​​السوداء التي تولدها الحروب الحديثة... ونظراً لميله المزاجي نحو الفكاهة (الذي كان يكافح من أجل البقاء في كتابات ما قبل المحيط الهادئ)، فقد وجد ميلفيل هنا في قارب صيد الحيتان الحاضنة المثالية لضحكة الضبع. وهي تتفجر في كتب البحر؛ ثم تنحدر، أو ربما تصعد، إلى مفارقات أكثر دقة في السنوات اللاحقة". [13]

منحة ميلفيل الأخرى

كما قدم "الملاحظة التاريخية" لطبعة نورث وسترن-نيوبيري من رواية إسرائيل بوتر . ولاحظ باركر أن هذه الرواية [2]

منشورات مختارة

  • ———— (1953). "موبي ديك: عمل فني". مقالات الذكرى المئوية لرواية موبي ديك : 30– 58.أعيد طبعه في هاريسون هايفورد، هيرشيل باركر، محرر ، موبي ديك (نورتون كريتيكال إديشن، الطبعة الأولى، 1967؛ الطبعة الثانية؛ هيرشيل باركر، محرر، موبي ديك (نورتون كريتيكال إديشن، 2019).
  • ———— (2015). "النقد الكوكبي: ملاحظات على رواية هيرمان ملفيل لريتشارد تشيس". ليفيثان . 17 (2): 132– 138. doi :10.1353/lvn.2015.0025. S2CID  141938702.تمت كتابته في عام 1953 ولكن لم يتم نشره.
  • ———— (1954). "قراءة ميلفيل لشعر أرنولد". منشورات جمعية اللغات الحديثة الأمريكية . 69 (3): 365– 391. doi :10.2307/460065. JSTOR  460065.
  • ———— (1954). "كلارييل ميلفيل: العاطفة المعقدة". ELH . 21 (2): 146– 159. doi :10.2307/2872021. JSTOR  2872021.
  • —— ...هاثي تراست النص الكامل على الإنترنت
  • ———— (1982). "ملاحظة تاريخية". إسرائيل بوتر: خمسون عامًا من المنفى. بقلم ميلفيل. محرر. هاريسون هايفورد وآخرون . إيفانستون، إلينوي: مطبعة جامعة نورث وسترن ومكتبة نيوبيري: 173- 236.
  • ———— (1986). "موبي ديك: وثيقة، دراما، حلم". في براينت، جون (محرر). رفيق لدراسات ميلفيل . مطبعة جرينوود. ص  169- 210.
  • ———— (1991). "ملاحظة تاريخية ونقدية". كلاريل: قصيدة وحج إلى الأرض المقدسة . 12 : 505– 637.
  • ———— (1991). كلاريل: قصيدة وحج إلى الأرض المقدسة. مع هاريسون هايفورد، هيرشيل باركر، جي توماس تانسيل، محررون. مطبعة جامعة نورث وسترن. رقم ISBN 9780810109070.
  • ———— (1997). "هيرمان ملفيل: بحار عادي غير عادي". في براينت، جون؛ ميلدر، روبرت (المحررون). فجر ملفيل الدائم: مقالات المئوية . مطبعة جامعة ولاية كنت. ص  31- 58.
  • ———— (1997). بيزانسون، والتر؛ هاريسون هايفورد؛ هيرشيل باركر؛ جي توماس تانسيل (المحررون). إسرائيل بوتر: خمسون عامًا من المنفى . إيفانستون، إلينوي: مطبعة جامعة نورث وسترن. رقم ISBN 0810115913.

مراجع

  1. ^ الحائزون على المنح من مركز أرشيف روكفلر
  2. ^ abc Parker, Herschel (2012). "Walter E. Bezanson: A Memorial". Leviathan . 14 : 37– 42. doi :10.1111/j.1750-1849.2011.01550.x. S2CID  142746823.
  3. ^ "والتر إي. بيزانسون (نعي)"، بوسطن جلوب ، 27 فبراير 2011
  4. ^ أرفين، نيوتن (1961)، ""كلاريلا"" لميلفيلمراجعة هدسون ، 14 (2): 298- 300، doi :10.2307/3848053، JSTOR  3848053
  5. ^ ab Parker (2012)، ص 38.
  6. ^ باركر، هيرشيل (2012أ). "لماذا أخذ ميلفيل هوثورن إلى الأرض المقدسة". سيرة ميلفيل: سرد داخلي . إيفانستون، إلينوي: مطبعة جامعة نورث وسترن. ص  433- 435. رقم ISBN 9780810127098.
  7. ^ Knapp, Joseph G. (1961), "Review: Clarel by Herman Melville, edited by Walter Bezanson", The New England Quarterly , 34 (4): 539– 541, doi :10.2307/363538, ISSN  0028-4866, JSTOR  363538
  8. ^ أرفين (1961)، ص 299.
  9. ^ باركر (2012)، ص 40.
  10. ^ جوجل سكولار 82 اقتباسات
  11. ^ بيزانسون، والتر (1986). "موبي ديك: وثيقة، دراما، حلم". في براينت، جون (محرر). رفيق لدراسات ميلفيل . مطبعة جرينوود.
  12. ^ باركر (2012)، ص 41.
  13. ^ بيزانسون، والتر إي. (1997). "هيرمان ملفيل: بحار عادي غير عادي". في براينت، جون؛ ميلدر، روبرت (المحررون). فجر ملفيل الدائم: مقالات المئوية . مطبعة جامعة ولاية كنت. ص  31-58 . رقم ISBN 9780873385626.

قراءة إضافية

  • كينج، برادلي راي (2015). "مقدمة إلى كتاب "النقد الكوكبي" لوالتر بيزانسون"". Leviathan . 17 (2): 129– 131. doi :10.1353/lvn.2015.0022. ISSN  1750-1849. S2CID  141918379.
  • جمعية ميلفيل - أوراق والتر بيزانسون
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=والتر_إي_بيزانسون&oldid=1246266763"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate