قوس ويلينغتون

قوس ويلينغتون 2013

قوس ويلينغتون ، المعروف أيضاً باسم قوس الدستور أو (أصلاً) باسم قوس غرين بارك ، هو قوس نصر مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى، من تصميم ديسيموس بيرتون، ويُشكّل معلماً بارزاً في هايد بارك كورنر بوسط لندن، وهو تقاطع طرق يقع بالقرب من الزاوية الجنوبية الشرقية لحديقة هايد بارك . يقع القوس على جزيرة مرورية خضراء واسعة مزودة بممرات للمشاة.

شُيّد القوس بين عامي 1826 و1830 مقابل الشاشة الأيونية لبرتون مباشرةً، كجزء من طريق مهيب يربط هايد بارك بقصر باكنغهام. وفي عامي 1882 و1883، أُزيل وأُعيد بناؤه على مسافة قصيرة، مواجهًا الغرب، في موقعه الحالي أعلى تل الدستور .

نتيجةً لتجميد الإنفاق منذ عام ١٨٢٨، تم استبعاد جميع المنحوتات المُخطط لها من القوس عند بنائه. وفي عام ١٨٣٧، جُمعت تبرعات عامة لإنشاء تمثال فروسي للدوق الأول لولينغتون ، ليُوضع على القوس. وفي عام ١٨٤٦، ورغم اعتراضات بيرتون الشديدة، نُصب تمثال فروسي ضخم من تصميم النحات ماثيو كوتس وايت على القوس، ومن هنا جاء الاسم الذي يُعرف به القوس.

عندما أُعيد بناء القوس في الفترة ما بين عامي 1882 و1883، لم يُعاد وضع تمثال ماثيو كوتس وايت الضخم. بل وُضع في مخزن بلندن حتى عام 1885، حين نُقل إلى ألدرشوت وأُعيد نصبه. ومنذ عام 1912، يعلو القوس تمثال "السلام ينزل على عربة الحرب الرباعية" للفنان أدريان جونز ، وهو تمثال برونزي لإلهة النصر نايكي وهي تمتطي عربة رباعية (عربة قديمة تجرها أربعة خيول).

بناء

اقتراح ويليام كينارد عام 1813 لإنشاء قوس نصر عبر شارع بيكاديللي عند زاوية هايد بارك. ويمكن رؤية منزل أبسلي من خلال القوس.

حتى قبل وقوع معركة واترلو ، كانت تُطرح مقترحات لبناء قوس نصر في هايد بارك كورنر. أحد هذه المقترحات، من تصميم المهندس المعماري ويليام كينارد، كان مشابهاً بشكل ملحوظ للشكل النهائي الذي وصل إليه قوس ويلينغتون بعد مئة عام (باستثناء أن الملك جورج الثالث كان يعلو العربة الرباعية بدلاً من تمثال نايكي ).

تم التخطيط لكل من قوس ويلينغتون وقوس الرخام (الذي كان يقع في الأصل أمام قصر باكنغهام ) عام 1825 من قبل الملك جورج الرابع لإحياء ذكرى انتصارات بريطانيا في الحروب النابليونية . وخلال النصف الثاني من عشرينيات القرن التاسع عشر، قرر مفوضو الغابات والأحراش والملك تجديد هايد بارك والمنطقة المحيطة بها لتضاهي روعة العواصم الأوروبية المنافسة، وأن يكون جوهر التصميم الجديد مدخلاً مهيباً إلى قصر باكنغهام الذي تم الانتهاء من بنائه مؤخراً . [ 1 ]

المدخل الشرقي لبوابة أمير ويلز، هايد بارك، 2023

اختارت لجنة المشروع، برئاسة رئيس الوزراء اللورد ليفربول ، وبمشورة تشارلز أربوثنوت ، رئيس مجلس مفوضي الغابات والأراضي الحرجية، ديسيموس بيرتون مهندسًا معماريًا للمشروع. في عام 1828، وأثناء إدلائه بشهادته أمام لجنة برلمانية مختارة حول إنفاق الحكومة على الأشغال العامة، أوضح أربوثنوت أنه رشّح بيرتون "بعد أن رأى في حديقة ريجنت ، وغيرها، أعمالًا أعجبت عينيه بجمالها المعماري ودقتها". [ 1 ] كان بيرتون يهدف إلى إنشاء مساحة حضرية مخصصة للاحتفاء بآل هانوفر ، والفخر الوطني، وأبطال الأمة. [ 2 ] بدأ تجديد هايد بارك، وغرين بارك ، وسانت جيمس بارك في عام 1825، بتحديد مسارات وممرات جديدة، وبعد ذلك صمّم بيرتون بوابات وأبوابًا جديدة على الطراز الكلاسيكي. بوابة كمبرلاند، وبوابة ستانوب، وبوابة غروفينور، والحاجز الأيوني في هايد بارك كورنر ، ولاحقًا بوابة أمير ويلز في نايتسبريدج . [ 3 ] لم تكن هناك سوابق موثوقة في الطراز الكلاسيكي لمثل هذه المباني، التي تطلبت نوافذ ومداخن. ويرى المؤرخ المعماري غاي ويليامز أن "معالجة بيرتون المتحفظة للعناصر الإضافية" وللبوابات والدرابزينات المصنوعة من الحديد الزهر "حظيت بإعجاب كبير". [ 3 ]

نقش يعود لعام ١٨٢٧ يُظهر الزخرفة الكاملة التي كانت مُخصصة في الأصل للقوس، بما في ذلك النقوش البارزة والتماثيل. نُشر هذا النقش، من كتاب "تحسينات العاصمة" لتوماس هـ. شيبرد، بينما كان القوس لا يزال قيد الإنشاء .

في هايد بارك كورنر، طلب الملك "بناءً احتفاليًا فخمًا يليق بالقصر الجديد الذي يقع خلفه". [ 4 ] فوافق على اقتراح بيرتون بإنشاء بوابة وحاجز كلاسيكي وقوس نصر. وكان القادمون إلى قصر باكنغهام من الشمال يمرون أولًا عبر الحاجز، ثم عبر القوس، قبل أن ينعطفوا يسارًا للنزول من تل الدستور والدخول إلى ساحة قصر باكنغهام عبر قوس الرخام الذي صممه جون ناش . [ 4 ]

أصبحت الشاشة تُعرف باسم الشاشة الأيونية الكلاسيكية الجديدة في هايد بارك كورنر ، والتي أسعدت الملك ولجنته، ووصفها غاي ويليامز بأنها "واحدة من أجمل الأعمال المعمارية التي نجت من العصر الكلاسيكي الجديد". [ 4 ] أما قوس النصر فقد أصبح قوس ويلينغتون، الذي كان في الأصل مقابل الشاشة الأيونية مباشرةً كمدخل إلى غرين بارك، ولكنه الآن يقع في الطرف الغربي من الطريق المؤدي إلى كونستيتيوشن هيل؛ وقد وُصف بأنه "واحد من أكثر معالم لندن شهرةً". [ 5 ]

استوحى بيرتون تصميمه الأصلي لقوس النصر من قوس تيتوس في روما، وهو مصدر الكتل المركزية والجانبية للحاجز الأيوني. ولذلك، كان التصميم متناسقًا تمامًا مع الحاجز، إلا أن اللجنة رفضته لعدم كفايته من حيث الفخامة. فابتكر بيرتون تصميمًا جديدًا "لإرضاء غرور العظمة". [ 6 ] كان هذا التصميم الجديد أكبر بكثير، واستوحى من قطعة أثرية عُثر عليها في المنتدى الروماني . وقد قُبل في 14 يناير 1826، وأصبح فيما بعد قوس ويلينغتون الحالي. [ 6 ]

يحتوي القوس على فتحة واحدة، ويستخدم الطراز الكورنثي . [ 7 ] أدى الإنفاق المفرط على قصر باكنغهام إلى وقف أعمال البناء العامة عام 1828، مما نتج عنه حذف معظم الزخارف الخارجية المخطط لها وجميع المنحوتات الزخرفية. تظهر المخططات الأصلية في نقش عام 1827 في بداية هذا القسم. [ 7 ]

تمثال قوس النصر

تمثال ويلينغتون على القوس في خمسينيات القرن التاسع عشر. كان القوس يواجه القوس المركزي للشاشة الأيونية، التي شكلت مدخل هايد بارك. يظهر منزل أبسلي على اليمين.

عند بناء القوس، تُرك خاليًا من أي زخارف منحوتة. وفي عام ١٨٣٧، جُمعت تبرعات عامة لإنشاء تمثال فروسي لآرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الأول ، ليُوضع أعلى القوس. وكان المنظم هو السير فريدريك ترينش ، برفقة راعيه جون مانرز، دوق روتلاند الخامس . واختاروا النحات ماثيو كوتس وايت ، الذي كتب عنه إف إم أودونوغ في قاموس السير الوطنية : "بفضل الرعاية الملكية وغيرها من الرعاية المؤثرة، تمتع وايت بسمعة وممارسة لم تكن قدراته المتواضعة لتؤهله لها". [ ٨ ]

أعرب بيرتون مرارًا وتكرارًا عن معارضته للاقتراح "بكل وضوح وقوة تسمح بها طبيعته" على مدى السنوات اللاحقة. كان التمثال "يشوه" قوسه، الذي كان أكبر بكثير من اللازم بالنسبة له. وخلافًا لجميع الأعراف الكلاسيكية، كان لا بد من وضعه بشكل عرضي، بدلًا من وضعه بمحاذاة الطريق أسفل القوس. [ 8 ]

تمثال ويلينغتون 1846

لم يكن الاعتراض على مبدأ وضع تمثال فروسي عبر القوس بدلاً من عربة تجرها أربعة خيول محاذية له فحسب، بل كان أيضاً على حجم التمثال. فقد كان من المقرر أن يكون تمثالاً فروسياً ضخماً ، يبلغ ارتفاعه 28 قدماً ويزن 40 طناً، وهو أكبر تمثال فروسي تم صنعه على الإطلاق. [ 9 ] [ 10 ]

حظيت اعتراضات بيرتون بتأييد معظم سكان لندن من الطبقة الأرستقراطية. [ 8 ] وقد طلب كاتب في صحيفة "ذا بيلدر" من اللورد كانينغ ، المفوض الأول للغابات والأحراش، حظر المشروع.

لقد علمنا، ويمكننا أن نؤكد بشكل قاطع، أن السيد بيرتون لديه أقوى اعتراض ممكن على وضع المجموعة المعنية على القوس... وأنه لا يشارك إطلاقاً في التعديل المقترح إجراؤه في الجزء العلوي من الهيكل لتجهيزه لاستقبال القاعدة... السيد بيرتون، بسبب هدوئه المعهود، لم يُعبّر عن هذا الرأي بصوت عالٍ وعلانية كما كان ينبغي... يسود رأي عام مفاده أنه طرف في الإجراءات، وهذا ما دفع الكثيرين إلى التزام الصمت ممن كانوا سيتحدثون لولا ذلك... [ 8 ]

زعم رئيس الوزراء، السير روبرت بيل ، أن موقعًا آخر سيكون أفضل، واقترح، نيابةً عن التاج، عرض أي موقع بديل. رفض الداعمون للتمثال جميع المقترحات البديلة. [ 8 ] أراد جميع أعضاء البرلمان، باستثناء السير فريدريك ترينش، وضع التمثال في مكان آخر. [ 8 ]

منظر من جنوب قوس ويلينغتون يعلوه تمثال ويلينغتون الفروسي للفنان ماثيو كوتس وايت

كتب ديسيموس بيرتون: "أعتقد أن أهمية القوس ستتراجع بشكل كبير إذا وُضع التمثال الضخم المذكور عليه، لأنه سيصبح مجرد قاعدة. إن عدم التناسب في الجزء العلوي المقترح، مقارنةً بالأعمدة والتفاصيل المعمارية الأخرى، سيُظهر أنها صُممت بأيدٍ مختلفة، ودون مراعاة بعضها البعض... أُفضّل أن يبقى المبنى في حالته الحالية المهجورة والعارية، بدلاً من وضع تمثال فروسي ضخم عليه... [ 8 ] في عام 1846، وضعت الحكومة تمثال ويلينغتون على القوس. جادل البنّاء قائلاً: "لا شك في أنه يجب إزالته. فمع إزالة شبكة الأخشاب، قطعةً قطعة، من أمامه، يتضح عبث التجربة، وسخافة هذا الربط، وعظمة التضحية. بل إن تأثيره أسوأ مما توقعنا - تدمير القوس بالتمثال، وتدمير التمثال نفسه برفعه على القوس، بشكل أكثر اكتمالاً." كل منشور يحمل إلينا رسائل تحث على بذل جهود متجددة لنقل التمثال إلى موقع آخر. وقد أصبحت النقاشات حول إزالة التمثال قضية وطنية. [ 8 ]

قوس النصر وتمثال ويلينغتون لبوهم في هايد بارك كورنر من الشاشة الأيونية، 1900

عند وضع التمثال، صرّحت الحكومة بأنها ستزيله إذا أثار استياءً شديدًا. [ 8 ] إلا أنها لم تفعل. كان ويلينغتون آنذاك في أواخر السبعينيات من عمره، وتوفي عام 1852. [ 8 ] في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، أدّى الازدحام المروري عند هايد بارك كورنر (الذي كان آنذاك تقاطعًا على شكل حرف T) إلى مطالبات بتوسيع التقاطع. ولأن كلا الطريقين عند التقاطع كانا محصورين من جانب واحد بالقوس، كان لا بد من إزالته وإعادة بنائه في موقع آخر. وضع التصميم الجديد المقترح القوس في أعلى تلة الدستور، مما أتاح مساحة لتقاطع مثلث كبير. [ 11 ]

قام فرانسيس فيرون، ابن شقيق بيرتون، بتأليف ونشر كتيب يدعو إلى أنه في حال نقل القوس، فلا ينبغي نقل تمثال ويلينغتون معه، بل يجب "إزالة ثقله المشوه نهائيًا". [ 11 ] وقد تكللت الحملة التي قادها فيرون بالنجاح، فعندما أُزيل القوس وأُعيد بناؤه في الفترة ما بين عامي 1882 و1883، وُضع تمثال وايت في المخزن. [ 2 ] ثم نُقل إلى ألدرشوت عام 1885 وأُعيد نصبه.

السلام ينزل على عربة الحرب الرباعية بقلم أدريان جونز

ظل قوس بيرتون خالياً لمدة 30 عاماً. وفي عام 1913 ، وُضع عليه تمثال " السلام ينزل على عربة الحرب الرباعية" للفنان أدريان جونز . وتختلف تماثيله عن تماثيل تمثال وايت، إذ إنها تتماشى مع الطريق أسفل القوس. [ 11 ]

يستند تمثال جونز إلى تمثال أصلي أصغر حجماً لفت انتباه الملك إدوارد السابع في معرض بالأكاديمية الملكية . يصور التمثال نايكي ، إلهة النصر المجنحة، وهي تنزل على عربة الحرب، حاملةً رمز النصر والشرف الكلاسيكي، إكليل الغار . وجه سائق العربة الرباعية هو وجه صبي صغير (في الواقع، هو ابن اللورد ميشلهام ، الذي موّل التمثال). أما ملاك السلام فقد صُمم على غرار بياتريس ستيوارت. [ 12 ] يُعد هذا التمثال أكبر تمثال برونزي في أوروبا. [ 13 ]

إمكانية الوصول العام

القوس مجوف من الداخل، وكان حتى عام ١٩٩٢ يضم أصغر مركز شرطة في لندن. نُقلت ملكيته إلى هيئة التراث الإنجليزي عام ١٩٩٩، وهو مفتوح للجمهور برسوم دخول: ثلاثة طوابق من المعروضات التي تُفصّل تاريخ القوس، وقاعة عرض، وشرفات مرتفعة على جانبي القوس تُطل على المنطقة المحيطة. [ ١٤ ] يعمل نصف القوس كفتحة تهوية لنفق طريق هايد بارك كورنر، الذي شُيّد بين عامي ١٩٦١ و١٩٦٢.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ويليامز، جاي (1990). أوغسطس بوجين مقابل ديسيموس بيرتون: مبارزة معمارية فيكتورية . لندن: شركة كاسيل للنشر المحدودة، ص.  49. ردمك 0-304-31561-3.
  2. 1 2 أرنولد، دانا. "بورتون، ديسيموس". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/4125 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  3. 1 2 ويليامز، جاي (1990). أوغسطس بوجين مقابل ديسيموس بيرتون: مبارزة معمارية فيكتورية . لندن: شركة كاسيل للنشر المحدودة، الصفحات من 49 إلى 50. ISBN  0-304-31561-3.
  4. 1 2 3 ويليامز، جاي (1990). أوغسطس بوجين مقابل ديسيموس بيرتون: مبارزة معمارية فيكتورية . لندن: شركة كاسيل للنشر المحدودة، ص. 50. رقم ISBN  0-304-31561-3.
  5. ^ ويليامز، جاي (1990). أوغسطس بوجين مقابل ديسيموس بيرتون: مبارزة معمارية فيكتورية . لندن: شركة كاسيل للنشر المحدودة، ص. 11. رقم ISBN  0-304-31561-3.
  6. 1 2 ويليامز، جاي (1990). أوغسطس بوجين مقابل ديسيموس بيرتون: مبارزة معمارية فيكتورية . لندن: شركة كاسيل للنشر المحدودة، ص. 51. ردمك  0-304-31561-3.
  7. 1 2 إلمز، جيمس (1827). تحسينات المدن الكبرى في القرن التاسع عشر . لندن: جونز وشركاه. ص 134 . 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ويليامز، جاي (1990). أوغسطس بوجين مقابل ديسيموس بيرتون: مبارزة معمارية فيكتورية . لندن: شركة كاسيل للنشر المحدودة، الصفحات من 85 إلى 94. ISBN  0-304-31561-3.
  9. كامبل ديكسون، آن (7 أبريل 2001). "تستكشف آن كامبل ديكسون تاريخ قوس ويلينغتون، الذي أعيد افتتاحه مؤخرًا بعد ترميم طال انتظاره، ليعود بظهوره الباهر من جديد" . صحيفة التلغراف للسفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 .
  10. "تمثال ويلينغتون وركن هايد بارك". صحيفة ديلي نيوز (لندن) . 28 مارس 1884.
  11. 1 2 3 ويليامز، جاي (1990). أوغسطس بوجين مقابل ديسيموس بيرتون: مبارزة معمارية فيكتورية . لندن: شركة كاسيل للنشر المحدودة. الصفحات من 131 إلى 133. ISBN  0-304-31561-3.
  12. "نعي - السير باتريك لي-فيرمور" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 10 يونيو 2011.
  13. "قوس ويلينغتون" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  14. "أشياء يمكنك القيام بها في قوس ويلينغتون - هيئة التراث الإنجليزي" . english-heritage.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .

51°30′9″ شمالاً 0°9′3″ غرباً / 51.50250° شمالاً 0.15083° غرباً / 51.50250; -0.15083