ويكيبيديا الويلزية

ويكيبيديا الويلزية ( بالويلزية : Wicipedia Cymraeg ) هي النسخة الويلزية من ويكيبيديا . انطلقت هذه النسخة في يوليو 2003. وفي 23 يونيو 2007، بلغ عدد مقالاتها 10,000 مقالة، لتصبح بذلك النسخة السادسة والستين من ويكيبيديا التي تحقق هذا الإنجاز. وفي 20 نوفمبر 2008، وصل عدد مقالاتها إلى 20,000 مقالة. وبعد أقل من عام، في 28 أكتوبر 2009، وصل عدد مقالاتها إلى 25,000 مقالة. وفي يوليو 2013، بلغ عدد مقالاتها 50,000 مقالة، وهي الآن النسخة الثالثة والأربعون من ويكيبيديا من حيث الحجم. ^{[ 1 ]} وهي المصدر الوحيد من نوعه على الإنترنت باللغة الويلزية، ويبلغ متوسط ​​عدد زوارها 2.7 مليون زائر شهريًا، مما يجعلها الموقع الإلكتروني الأكثر شعبية باللغة الويلزية. ولذلك، تحتل مكانة بارزة في ثقافة الإنترنت الويلزية.

وقد ورد ذكره في مجلة الشؤون الجارية باللغة الويلزية Golwg ^{[ 2 ]} و Y Faner Newydd ، وهو مدرج في قائمة المكتبة الوطنية في ويلز كمورد إلكتروني باللغة الويلزية. ^{[ 3 ]}

في مقابلة أجريت في أغسطس 2007، استخدم جيمي ويلز ، المؤسس المشارك لموقع ويكيبيديا، ويكيبيديا الويلزية كمثال على الأساس المنطقي لوجود ويكيبيديا بلغات أصغر:

بالتأكيد، نشهد حاليًا في ويكيبيديا بعض المشاريع الناجحة نسبيًا في اللغات الأوروبية الصغيرة. ربما لا نحتاج حقًا إلى ويكيبيديا باللغة الويلزية. فعدد المتحدثين بالويلزية الذين لا يتحدثون الإنجليزية قليل جدًا، ويتناقص عامًا بعد عام. فلماذا إذًا لدينا ويكيبيديا ويلزية؟ حسنًا، لأن الناس أرادوها، فقاموا بإنشائها. والحفاظ على اللغة هو الدافع الرئيسي. إنها لغتهم الأم، ويريدون الحفاظ عليها وعلى أدبها. وبالتأكيد، هناك مشاريع ناجحة جدًا في بعض اللغات الصغيرة الأكبر حجمًا، مثل الباسكية والكتالونية. أرى بوضوح أن الحفاظ على جوانب من لغتك وثقافتك من خلال مشاريع تعاونية أمر منطقي للغاية. ^{[ 4 ]}

تمت إضافة رابط مباشر إلى ويكيبيديا الويلزية إلى صفحة "البدء" في النسخة الويلزية من متصفح الويب موزيلا فايرفوكس ، حيث تظهر كأول موقع من بين أربعة مواقع ويب موصى بها، أعلى المكتبة الوطنية لويلز . ^{[ 5 ]}

في سبتمبر 2012، تأسست جمعية "Wici Cymru" التي تهدف إلى تطوير ويكيبيديا في ويلز. وبحلول أكتوبر، أصبح الممثل ريس إيفانز راعيها. ^{[ 6 ]} وفي عام 2013، أُعلن أنه لا يُسمح بترجمة مقالات ويكيبيديا الإنجليزية على الموقع، وأن معظم المقالات تُكتب من الصفر. ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠١٩، ذُكرت ويكيبيديا الويلزية كأحد أسباب تحسينات معالجة اللغة الويلزية في ترجمة جوجل ، وذلك لتوفيرها مجموعة كبيرة من النصوص الويلزية القابلة للقراءة آليًا. ^{[ ٨ ]} وفي المصدر نفسه لعام ٢٠١٩، ذُكر أن ويكيبيديا الويلزية تعكس الآراء الأيديولوجية لمجتمعها، وزُعم أنها أكثر دعمًا للانفصال : فعلى سبيل المثال، تُصنّف كاتالونيا كدولة بعد إعلان استقلالها عام ٢٠١٧ ، مقارنةً بويكيبيديا الإنجليزية التي لا تزال تُصنّفها كمجتمع يتمتع بالحكم الذاتي . وقد لوحظ ، عند مقارنة مقالة " صراع العروش" ، ازدياد الفخر الويلزي في النسخة الويلزية من المسلسل التلفزيوني. يُذكر أن العديد من محرري الموقع هم أطفال يتعلمون اللغة الويلزية ضمن برامج التعليم المدرسي ثنائي اللغة، وأن العديد من عناوين IP المحظورة على الموقع تعود لمدارس. ومع ذلك، عندما يزور مديرو الموقع المدارس ويشرحون كيفية المساهمة فيه، يُرفع الحظر عادةً. يستخدم الموقع ويكي بيانات لتطوير مصدر مشترك للبيانات المنظمة للموقع. ^{[ 8 ]}

معظم محرري ويكيبيديا الويلزية هم من الرجال، مثل ويكيبيديا الإنجليزية، ومع ذلك، فإن الموقع الويلزي لديه تحيز جنسي أقل من ويكيبيديا الإنجليزية، حيث أن الموقع الويلزي لديه تقسيم متساوٍ تقريبًا بنسبة 50/50 في السير الذاتية للذكور والإناث مقارنة بأقل من 20٪ في ويكيبيديا الإنجليزية، في ذلك الوقت في عام 2019. ^{[ 8 ]}

في عام 2023، نُسب إلى الموقع الفضل في المساعدة على إنشاء خريطة نطق لأسماء الأماكن الويلزية باللغة الويلزية. ^{[ 9 ]}

• موسوعة كامبرينسيس
• موسوعة ويلز
• ويكيبيديا بريتون

الوسائط المتعلقة بموسوعة ويكيبيديا الويلزية على ويكيميديا ​​كومنز

• إحصائيات ويكيبيديا الويلزية، مؤرشفة بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بواسطة إريك زاختي
• Wici Cymru