ويستركيرك

كنيسة ويستركيرك ( بالهولندية: [ ˈʋɛstərˌkɛr(ə)k ] ؛ بالإنجليزية: Western Church ) هي كنيسة إصلاحية تابعة للكنيسة البروتستانتية الكالفينية الهولندية، وتقع في وسط أمستردام ، هولندا. تقع في أقصى غرب حي غراختينغوردل ( حي سنتروم )، بجوار حي جوردان ، بين برينسينغراخت وكايزرسغراخت .

شُيِّدت كنيسة ويستركيرك بين عامي 1620 و1631 على الطراز النهضوي وفقًا لتصاميم المهندس المعماري هندريك دي كايزر . أكمل ابنه بيتر دي كايزر بناء الكنيسة ، وافتُتِحت في 8 يونيو 1631. يبلغ طول الكنيسة 58 مترًا (190 قدمًا) وعرضها 29 مترًا (95 قدمًا) . يحيط بالصحن الرئيسي رواقان جانبيان. تتميز الكنيسة البازيليكية ذات الأروقة الثلاثة بتصميم مستطيل الشكل مع جناحين متقابلين متساويي الأبعاد. ونتيجة لذلك، صُمِّمَت الكنيسة على شكل صليبين يونانيين متصلين ببعضهما ^{[ 2 ]} (صليب بطريركي).  

بُنيت العديد من الكنائس القديمة في أمستردام، مثل كنيسة أودي كيرك وكنيسة نيوي كيرك ، قبل الإصلاح البروتستانتي، وتحولت إلى المذهب البروتستانتي خلال الإصلاح عام ١٥٧٨. وكانت كنيسة ويستركيرك من أوائل الكنائس البروتستانتية التي شُيدت خصيصًا لهذا الغرض. ولا تزال أكبر كنيسة في هولندا بُنيت للبروتستانت، وما زالت تُستخدم من قِبل الكنيسة البروتستانتية في هولندا .

لم يكن هناك أورغن عند تدشين كنيسة ويستركيرك يوم أحد العنصرة، الموافق 8 يونيو 1631، وذلك وفقًا للمعتقد الكالفيني السائد آنذاك، حيث كان يُعتبر استخدام الآلات الموسيقية في الكنيسة أمرًا غير لائق. استغرق الأمر سنوات عديدة من المداولات قبل الموافقة النهائية على وضع أورغن. في البداية، دار الحديث حول نقل الأورغن الصغير (koororgel) المستخدم في كنيسة نيوي كيرك أو كنيسة أود كيرك، ولكن في النهاية نُقلت أنابيب أورغن جوقة أود كيرك إلى كنيسة زويدركيرك. في عام 1681، قررت كنيسة ويستركيرك تكليف صانع الأورغن رولوف بارينتسن دويشوت ببناء أورغن جديد. توفي رولوف بارينتسن دويشوت قبل اكتمال الأورغن، فأتم ابنه العمل في عام 1686. لاحقًا، في عام 1727، أُضيفت لوحة مفاتيح ثالثة إلى الأورغن بواسطة كريستيان فاتر، الذي تعلم مهنته على يد آرب شنيتجر .

أُجريت تعديلات عديدة على الأورغن عبر الزمن. ففي القرن التاسع عشر، وتحديدًا عام ١٨٩٥، أعاد دانيال جيرارد ستينكويل بناء الجزء الداخلي منه، حيث استُخدمت العديد من الأنابيب القديمة وصناديق الهواء. وفي عام ١٩٣٩، زُوّدت لوحة المفاتيح بنظام ميكانيكي كهربائي، وأُضيف إليها نظام تضخيم الصوت. إلا أن الصوت والأداء لم يكونا كما كانا مُخططًا لهما. فقد تضاعف حجم الأورغن تقريبًا، ولكنه كان أيضًا أكبر من أن يتسع له صندوقه.

بين عامي 1989 و1992، أعاد صانعو الأرغن في شركة فلنتروب بمدينة زاندام بناء الأرغن ليعود إلى آلية عمله الميكانيكية السابقة، على غرار ما صنعه كريستيان فاتر عام 1727. واليوم، لا تزال آلة "بوفنويرك" (الجزء العلوي من هيكل الأرغن) شبه مكتملة، مع مفاتيح من صنع فاتر. ويُستثنى من ذلك مفتاح "باربيب" الذي صنعه ستينكويل عام 1896، ومفتاح "دولسيان" الذي صنعه فلنتروب عام 1992. أما الأنابيب الأمامية فقد صنعها هيرمانوس كنيبشير عام 1842. بعد عام 1992، أصبح أقل من نصف الأنابيب تاريخيًا، وأُعيد استخدامها في آلة "هوفدويرك" (الأرغن الكبير) وآلة "روجويرك" (أرغن الجوقة). وتقع لوحات المفاتيح ومفاتيح تشغيل المفاتيح بجانب هذا الأرغن الباروكي الميكانيكي في الهيكل الرئيسي خلف آلة "روجويرك". تتميز آلات الأرغن الباروكية من هذا النوع بتكرار العديد من المفاتيح، وخاصة المفاتيح الرئيسية، في طبقة الصوت العالية. وقد صُمم هذا النظام لتعزيز قوة الصوت في قيادة المصلين أثناء ترنيم المزامير. في مقطوعات الأرغن المعقدة، يلزم وجود مساعد أو اثنين لتشغيل المفاتيح. ^{[ 3 ]} خلال ترميم الجزء الداخلي من الكنيسة بين عامي 2018 و2020، نُقل الجزء الداخلي من الأرغن إلى زاندام في شركة فلنتروب للأرغن للتنظيف وإعادة ضبط الصوت جزئيًا. وفي ربيع عام 2020، أُعيد إلى الكنيسة. وفي 18 أبريل، قدّم عازف الأرغن الجديد إيفان بوغرد حفل الافتتاح عبر الإنترنت؛ ^{[ 4 ]} وكانت الكنيسة مغلقة أمام الزوار بسبب جائحة فيروس كورونا. ^{[ 5 ]}

من أبريل وحتى نهاية أكتوبر، تُقام حفلة موسيقية مجانية أسبوعيًا وقت الغداء يومي الجمعة أو السبت الساعة الواحدة ظهرًا. وفي أغسطس، تُقام حفلات موسيقية مجانية بشكل شبه يومي لمدة أسبوع كامل ضمن فعالية "لا يوم بدون باخ" (Geen dag zonder Bach)، بالتزامن مع مهرجان القنوات (Grachten). ويُطلب من الحضور التبرع عند مغادرة الكنيسة بعد انتهاء الحفل. كما تُعزف موسيقى يوهان سيباستيان باخ (1685-1750) بشكل شبه أسبوعي خلال قداس الأحد.

عازف الأرغن في Westerkerk هو إيفان بوجيرد. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

وصلات ومصاريع:

• مصاريع لجميع لوحات المفاتيح والدواسات.
• وصلات: I/II، II/I، III/II، I/P، II/P، III/P
• Td = مضاعفة الطبقة الصوتية العالية

قام جيرارد دي لايريس برسم الجزء الداخلي من مصاريع أورغن هوفدويرك . على اللوحة اليسرى، نرى الملك داود يرقص ويعزف أمام تابوت العهد . وعلى اللوحة اليمنى، نرى ملكة سبأ تقدم الهدايا للملك سليمان . كلتا القصتين مذكورتان في سفر الملوك من العهد القديم في الكتاب المقدس. وُلد جيرارد دي لايريس في لييج ببلجيكا الفرنسية عام 1640، وانتقل إلى أمستردام عام 1664. في النصف الثاني من القرن السابع عشر، كان من أشهر الرسامين في هولندا. حاليًا، يمكن مشاهدة مصاريع أورغن دويشوت في معرض استعادي لأعمال جيرارد دي لايريس في متحف توينتي الوطني في إنسخيده. فُقدت اللوحات الخارجية لهذه الألواح أو المصاريع في القرن التاسع عشر عندما أرادت الكنيسة بيعها. كما قام جيرارد دي لايريس برسم الزخارف الرمادية على ألواح روجويرك. تظهر في الصورة الإنجيليون الأربعة مع مقتنياتهم. وتزدان الجهة الداخلية لأبواب الأورغن برسومات لآلات موسيقية قديمة. وقد تم تنظيف الأورغن بالكامل وإعادة طلائه عام ١٩٩٢ بألوانه الأصلية التي كان عليها عام ١٦٨٦، ومعظمها بنمط يُحاكي الرخام.

بُنيت الأورغن الصغيرة الموجودة على الجانب الشرقي من الكنيسة عام ١٩٦٣ على يد د. أ. فلنتروب من زاندام. وتم ضبطها وإجراء تعديلات طفيفة عليها عام ٢٠٠١. وفي ذلك العام، سُميت على اسم القس د. هـ. أ. فيسر، الذي كان قد جمع المال لشرائها عام ١٩٦٣، ونجح في ذلك. تحتوي الأورغن على ١٢ مفتاحًا موزعة على لوحتي مفاتيح ودواسة. منذ عام ١٩٦٣، كان هيكل الأورغن مصنوعًا من خشب البلوط العادي غير المطلي. بعد التجديد، طُلي باللون الأخضر الفاتح. وفي عام ٢٠١٧، قامت شركة فلنتروب زاندام بتنظيف الأورغن. وخلال أعمال ترميم الكنيسة الداخلية، تم تغليفها لحمايتها من الغبار.

قائمة الإيقاف

• وصلات: II/I، I/P، II/P

يُعدّ برج ويسترتورن (البرج الغربي) أعلى برج كنيسة في أمستردام، إذ يبلغ ارتفاعه 87 مترًا (286 قدمًا). ولا يُعرف على وجه التحديد من هو مصمم قمته. وقد صمّم هندريك دي كايزر قمة مثمنة الشكل للبرج، لكنها لم تُبنَ قط. ويُرجّح أن يكون جاكوب فان كامبن هو المصمم. أما التاج الذي يعلو القمة فهو التاج الإمبراطوري النمساوي لماكسيميليان الأول . ^{[ 8 ]} وفي عام 2006، أُعيد طلاء التاج بلونه الأزرق الأصلي.

يقع الكاريلون فوق واجهات الساعة مباشرةً . صُنعت أكبر 14 جرسًا من أصل 51 جرسًا في هذا الكاريلون على يد فرانسوا هيموني عام 1658. أما الأجراس الحديثة، فقد صُنعت عام 1959 على يد إيسبوتس، لتحل محل الأجراس التي تضررت بفعل التلوث الجوي. وفي عام 1991، أُضيف ثلاثة أجراس أخرى من قِبل نفس المسبك. ويمكن رؤية أجراس هيموني الأصغر حجمًا، والتي لا تُستخدم حاليًا، في البرج إلى جانب لوحة المفاتيح الأصلية التي تعود إلى القرن السابع عشر. تم توسيع الكاريلون ليشمل أربعة أوكتافات، وهو مضبوط على نظام النغمات المتوسطة . ^{[ 9 ]} وهو الكاريلون الوحيد في المدينة الذي يدق على مدار 24 ساعة كاملة (بناءً على طلب سكان حي جوردان). صُنع الطبل المستخدم في ذلك على يد يوريان سبراكيل من زوتفن عام 1659، ولا يزال يدق كل ربع ساعة للإعلان عن دقات الساعة ونصف الساعة. في كل ربع ساعة، تُعزف نغمة قصيرة. صُنع جرسا الساعة على يد أسويروس (أهاسفيروس) كوستر عام ١٦٣٦. جرس الساعة (F ⁰ ) هو الأكبر في أمستردام (٧٥٠٩  كجم) ويُعلق في غرفة الكاريلون. نُقش على هذا الجرس من صنع بوردون : "VERBUM DOMINI MANET IN ETERNUM - ASSUERUS KOSTER ME FECIT AMSTELDAMI 1636". أما الجرس الأصغر (A ¹ ) الخاص بنصف الساعة، فيُعلق أعلى البرج أسفل التاج مباشرةً. يُقدم عازف الكاريلون في المدينة معزوفة لمدة ساعة كل ثلاثاء ظهرًا. وهو مسؤول أيضًا عن اختيار ألحان الطبل، ويُغيرها مرتين في السنة. في الوقت الحالي (٢٠٢٤)، بودوين زوارت هو عازف الكاريلون في المدينة. بدأت أعمال ترميم شاملة للبرج عام ٢٠٢٣، ومن المقرر إنجازها عام ٢٠٢٤. كما نُقلت الأجراس إلى المسبك لتحسين تصميم نوافذ البرج، إذ ظلت معلقة لقرون بمطارق خارجية. ويتولى جيديون بودن، عازف الكاريلون الثاني في المدينة، الإشراف على أعمال ترميم الكاريلون. ولم تُجرَ أي تغييرات على الأجراس نفسها. انظر أعلاه لمعرفة أسماء الأجراس وسنوات صنعها.

في حجرة سفلية خلف ألواح الرنين في جدار البرج، توجد ثلاث أجراس متأرجحة صنعها فرانسوا هيموني عام ١٦٥٨. استُبدل أكبر هذه الأجراس بعد ٢٧ عامًا على يد كلود فريمي (تلميذه وابن أخيه وخليفته) بسبب تشققه. تُقرع هذه الأجراس (ثلاثية رئيسية) للإعلان عن بدء القداس الإلهي يوم الأحد، وأيضًا أثناء القداس، خلال صلاة "أبانا الذي في السماوات". يرتبط هذا الجرس الذي صنعه فريمي أيضًا بدواسات لوحة مفاتيح الكاريلون.

دُفن رامبرانت فان راين في مكان ما تحت شاهد قبر في كنيسة ويستركيرك ^{[ 2 ]} في 8 أكتوبر 1669. الموقع الدقيق لقبره غير معروف، ورقم قبره مفقود. كان قبره ضمن مقبرة مرقمة تابعة للكنيسة. يوجد نصب تذكاري على الجدار الشمالي، صُنع عام 1909 على غرار نموذج من نصب ناختواخت . بعد عشرين عامًا، نُقلت رفاته وأُتلفت، وهو ما كان شائعًا في ذلك الوقت مع رفات الفقراء. دُفن رامبرانت كرجل فقير. ^{[ 2 ]} في ذكرى ميلاده، الموافق 15 يوليو من كل عام، يُقام حفل موسيقي في كنيسة ويستركيرك وقت الغداء، تُعزف فيه موسيقى من عصر رامبرانت، وتُعلق الزهور على نصبه التذكاري.

كما دُفن هنا أيضًا عاشق رامبرانت، هندريكجي ستوفيلز ، وكذلك نجل رامبرانت تيتوس فان راين . ^{[ 2 ]} الرسامون الآخرون المدفونون في Westerkerk هم نيكولاي بيرتشيم , جيليس دونديكويتر , ملكيور دونديكويتر و غوفيرت فلينك .

في العاشر من مارس عام 1966، تزوجت الأميرة بياتريكس من الأمير كلاوس فون أمسبرغ في كنيسة ويستركيرك. وكانت كنيسة نيوي كيرك في ساحة دام، حيث تُقام حفلات الزفاف الملكية عادةً، تخضع للتجديد في ذلك الوقت.

تقع كنيسة ويستركيرك بالقرب من منزل آن فرانك، حيث اختبأت آن فرانك ، كاتبة اليوميات، وعائلتها وآخرون في منزل أختيرهاوس هربًا من الاضطهاد النازي لمدة عامين خلال الحرب العالمية الثانية . وقد ذُكر برج ويسترتورن مرارًا في يومياتها، إذ كان بالإمكان رؤية وجه ساعته من علية منزل أختيرهاوس، ووصفت آن فرانك رنين أجراسه بأنه مصدر راحة لها. ويوجد تمثال تذكاري لآن فرانك خارج الكنيسة في ويسترماركت.

• نيكولاي بيترز. بيرتشيم (1620–1683)، رسام
• يان بيكر (1591-1653)، صانع سفن وتاجر
• جوان بلاو (1596-1673)، طابع وناشر ورسام خرائط
• ستيفن بلانكارت (1650-1704)، طبيب وعالم حشرات
• صموئيل بلوميرت (1583-1651)، تاجر، مدير شركة الهند الغربية الهولندية
• أنتوني فان بورسوم (1631–1677)، رسام ورسام
• بيتر دي كاربنتير (1586-1659)، الحاكم العام لشركة الهند الشرقية الهولندية، والذي سمي خليج كاربنتاريا في أستراليا باسمه
• فريدريك كوييت (1615/1620–1687)، آخر حاكم هولندي لفورموزا الهولندية (تايوان الحالية)
• كريستوفل فان ديك (حوالي 1605–1669)، صانع الآلة الكاتبة، مع زوجته وابنه أبراهام
• جوفرت فلينك (1615-1660)، رسام
• يوهان رودولف غلاوبر (1604-1670)، صيدلي وكيميائي ألماني
• بيتر فان جونست (1658/9–1732)، رسام
• جيليس دي هوندي كويتر (حوالي 1575-1638)، رسام
• ميلكيور دي هوندي كويتر (1636-1695)، رسام
• رامبرانت فان راين (1606/1607–1669)، رسام
• تيتوس فان راين ابن رامبرانت (1641–1668)
• هندريكي ستوفيلز عشيقة رامبرانت (1626–1663)
• ألبرتوس سيبا (1665-1736)، صيدلي وجامع مقالات
• جاك سبيكس (1585-1652)، تاجر أسس التجارة الهولندية مع اليابان وكوريا
• إسحاق تيريون (1705–1765)، تاجر كتب وناشر
• هندريك فان أولينبرج (حوالي 1587–1661)، تاجر فني

• كريستينا بامبلون ، قسيسة مبشرة

• العمارة في عصر النهضة
• عصر النهضة الشمالية
• قائمة بأطول المباني التي شُيّدت قبل القرن العشرين
• الإصلاح الديني وتأثيره على العمارة الكنسية

• رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9789062785438أنا رولفس جان إن بالك جاب ث. - دي أودي ويستر 350 سنة. uitg. تيبوش 1981 (باللغة الهولندية)
• رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-8716758002بالكينيندي ماريا - De orgels van de Westerkerk in Amsterdam (بما في ذلك القرص المضغوط) (باللغة الهولندية)
• رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 90 331 03729Seijbel Maarten - Orgels rond het IJsselmeer blz 113-115 (باللغة الهولندية)
• بروف. إف سي ستام - Het hoofdorgel van de Westerkerk te Amsterdam. (كتيب صغير باللغة الهولندية)

النصب التذكاري الهولندي رقم 4298

• تمت أرشفة ويستركيرك في 20 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine ، الموقع الرسمي