التصميم الغربي

كان التصميم الغربي حملة إنجليزية ضد جزر الهند الغربية الإسبانية خلال الحرب الإنجليزية الإسبانية من عام 1654 إلى عام 1660 .

كانت القوة جزءًا من خطة طموحة وضعها أوليفر كرومويل لإنهاء الهيمنة الإسبانية في الأمريكتين ، وكانت تعاني من نقص الإمدادات وسوء التدريب. وانقسمت القيادة بين روبرت فينابلز ، قائد القوات البرية، والأدميرال ويليام بن ؛ وسرعان ما انهارت العلاقة بين الاثنين، وكانا ينظران إلى بعضهما البعض بعدم ثقة وشك. كان الهجوم على هيسبانيولا فاشلاً، لكن الإنجليز استولوا بعد ذلك على جامايكا وطالبوا بها لصالح الكومنولث الإنجليزي .

كان هدف الحملة هو مهاجمة جزر الهند الغربية الإسبانية وتأمين قاعدة دائمة في منطقة البحر الكاريبي ، مما يسمح للسفن الإنجليزية بتهديد طرق التجارة بين أمريكا الإسبانية وأوروبا القارية. في عام 1630، أدى نفس الهدف إلى إنشاء شركة جزيرة بروفيدنس ، وهي مستعمرة بيوريتانية قبالة ساحل نيكاراجوا والتي تم التخلي عنها في عام 1641. ^[1]

ناقش مجلس الدولة هذا المشروع لأول مرة في يونيو 1654، واستخدم "التصميم" مساهمة كبيرة من توماس جيج ، وهو مبشر سابق يُعتبر خبيرًا في المنطقة. ادعى أن المستعمرات الإسبانية في هيسبانيولا وكوبا كانت ضعيفة الدفاع ويمكن الاستيلاء عليها بسهولة بواسطة قوة مصممة، وهي نصيحة ثبت أنها غير صحيحة. ^[2]

كان المشروع مدفوعًا إلى حد كبير من قبل أوليفر كرومويل ، الذي كان مشاركًا في مستعمرة بروفيدنس. في المفاوضات التي أنهت الحرب الإنجليزية الهولندية الأولى من عام 1652 إلى عام 1654 ، اقترح اتحادًا بين جمهورية هولندا البروتستانتية وكومنولث إنجلترا . سيسمح الجمع بين أقوى قوتين بحريتين أوروبيتين لهما بالسيطرة على التجارة وإملاء الشروط على الملكيات الكاثوليكية في فرنسا وإسبانيا ؛ سيبدأ التصميم الغربي هذه العملية بطرد إسبانيا من الأمريكتين . رفض الهولنديون لكن كرومويل واصل العمل، مقتنعًا بأن "بروفيدنس" إلى جانبه، وهو الاعتقاد الذي يعني أن فشلها اللاحق أثر عليه بشدة. ^[3]

أشرفت لجنة تحت قيادة صهر كرومويل جون ديسبورو على اللوجستيات؛ ومع نهاية الحرب الهولندية، تم تقليص جيش النموذج الجديد ووفرت الحملة فرصة لتوظيف القوات الزائدة. ومع ذلك، كان عدد قليل نسبيًا على استعداد للخدمة في منطقة سيئة السمعة بسبب المرض والعلل؛ من بين 2500 جندي أبحروا من إنجلترا، كانت الأغلبية من المجندين غير المدربين. كانوا بقيادة روبرت فينابلز ، وهو من قدامى المحاربين في حروب الممالك الثلاث وعاد مؤخرًا من أربع سنوات من الحملات الوحشية في كثير من الأحيان في أيرلندا؛ وعلى الرغم من تقدير كرومويل الجيد، فقد تم تجاهل شكواه بشأن الحالة السيئة لهذه القوات. ^[2]

كان فينابلز يتقاسم القيادة مع الأدميرال ويليام بن ، الذي كان لديه أسطول من ثمانية عشر سفينة حربية وعشرين سفينة نقل؛ وكان هو أيضًا ضابطًا متمرسًا وكفؤًا، لكن القيادة المشتركة أدت إلى احتكاك وعداء متبادل بين الرجلين. وكان برفقتهم دانييل سيرل ، حاكم باربادوس ، ومفوضان مدنيان، إدوارد وينسلو ، الحاكم السابق لمستعمرة بليموث ، وغريغوري بتلر، الذين كان من المقرر أن يشرفوا على استعمار الأراضي المحتلة. ^[2]

غادر الأسطول بورتسموث في نهاية ديسمبر 1654 ووصل إلى بربادوس بعد شهر. تم جمع ما بين ثلاثة وأربعة آلاف جندي إضافي من المتطوعين بين الخدم المتعاقدين والأحرار في مستعمرات بربادوس ومونتسيرات ونيفيس وسانت كيتس لزيادة أعداد الأفواج الخمسة الأصلية إلى 1000 رجل لكل منها وتشكيل فوج سادس. بدت أعداد القوات مثيرة للإعجاب، لكنهم كانوا غير مدربين وغير منضبطين. علاوة على ذلك، كانت الإمدادات تنفد وكان القائدان المشتركان بن وفينابلز يتجادلان مع بعضهما البعض. انخفضت الروح المعنوية بين الجنود أكثر عندما نص المفوضون المدنيون على أنهم لن ينهبوا المستعمرات الإسبانية التي كانوا على وشك مهاجمتها بل سيحافظون عليها سليمة للاستعمار الإنجليزي اللاحق.

في أبريل 1655، تم صد هجوم على الهدف الرئيسي هيسبانيولا ، الجزيرة التي تضم الآن هايتي وجمهورية الدومينيكان، حيث تكبد الإنجليز خسائر فادحة بسبب المرض. في مايو، استولوا على جزيرة جامايكا التي كانت دفاعاتها ضعيفة ، لكن الحملة فشلت بشكل عام في تحقيق أهدافها.

سارع فينابلز وبين بالعودة إلى إنجلترا على متن سفينتين منفصلتين على أمل إلقاء اللوم على كل منهما لعدم نجاح المهمة؛ وقد اتُهم كل منهما بالفرار من الخدمة العسكرية وطُرِد من الجيش. ورغم أن بين عاد إلى البحرية بعد استعادة الملكية في عام 1660، فقد أنهى هذا مسيرة فينابلز المهنية.

ورغم أن تشارلز الثاني المنفي كان قد وافق في معاهدة بروكسل عام 1656 على إعادة أي أراضٍ استولى عليها من إسبانيا، فإنه لم يفِ بهذا التعهد بعد استعادة الملكية عام 1660، وظلت الجزيرة ملكًا للتاج. وبالنسبة لإنجلترا، كانت جامايكا بمثابة "الخنجر الموجه إلى قلب الإمبراطورية الإسبانية"، رغم أنها كانت في الواقع ملكية ذات قيمة اقتصادية ضئيلة آنذاك. ورغم المحاولات العديدة التي بذلها الإسبان لاستعادة جامايكا، فقد تنازلوا رسميًا عن الجزيرة عام 1670 وظلت في أيدي البريطانيين لأكثر من 300 عام حتى حصلت على الاستقلال عام 1962.

• هارينجتون، ماثيو كريج (2004). "العمل الذي يمكن أن نقوم به في العالم": التصميم الغربي والصراع الأنجلو-إسباني على منطقة البحر الكاريبي، 1654-1655. مكتبات جامعة ولاية فلوريدا، الأطروحات الإلكترونية والرسائل العلمية والرسائل العلمية (الدكتوراه). جامعة ولاية فلوريدا.
• كوبيرمان، كارين (2007). "شركة جزيرة بروفيدنس". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/95346. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
• بيستانا، كارلا جاردينا (2005). "الشخصية الإنجليزية وفشل التصميم الغربي". دراسات أمريكية مبكرة . 3 (1): 1-31. doi :10.1353/eam.2007.0021. JSTOR  23546511. S2CID  145803973.
• بلانت، ديفيد. "التصميم الغربي 1655". مشروع BCW . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
• بلانت، ديفيد. "سيرة جون ديسبرو". bcw-project.org . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2019 .
• فينينج، تيموثي. "سياسة كرومويل الخارجية والتصميم الغربي". olivercromwell.org . رابطة كرومويل . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2019 .